Posted in Eventi , Segnalazioni | Martedì, Luglio 17th, 2007 | Trackback Publié dans Evénements, recommandations | Mardi, Juillet 17, 2007 | Trackback
Riportiamo il comunicato dell’associazione genitori Voici le communiqué des parents
L’associazione Genitori Rovato, come già segnalato in precedenza, vuole ricordare, a chi fosse interessato, che Mercoledì 18 Luglio dalle ore 09,30 alle ore 11,30 presso la propria sede sociale, ovvero l’oratorio della parrocchia San Giovanni Bosco lungo il Viale Cesare Battiti (viale della stazione), è possibile consegnare la lista dei libri che i soci desiderano acquistare, tramite il gruppo d’acquisto,usufruendo così dello sconto del 15% sul prezzo di copertina. L'Association des parents Rovato, comme on l'a déjà indiqué plus haut, souhaite se rappeler, qui était préoccupé par le fait que Mercredi, 18 Juillet de 09h30 heures à 11.30 heures à son siège social, ou l'oratoire de San Giovanni Bosco paroisse long Viale Cesare Beats (avenue), vous pouvez communiquer la liste des livres que les membres souhaitent à l'achat, par le biais de groupement d'achats, ce qui en profitant du rabais de 15% sur le prix de couverture.
Ricordiamo che:unico requisito richiesto per l’adesione è la regolare iscrizione all’associazione effettuata entro la data ultima del 28 febbraio us(costo € 2.00) Souvenons-nous que: seule condition pour devenir membre est le abonnement ordinaire à l'association menée par la date limite du 28 Février (coût 2,00 €)
In fase di prenotazione dei testi, che verranno poi consegnati a Settembre in date ed ore che comunicheremo in seguito, è richiesto il versamento di un’acconto di € 50,00. Lors de la réservation de textes, qui seront ensuite livrés à Septembre dates et heures que vous avertir plus tard, est tenu de payer un'acconto de € 50.00.
Non saranno accettate prenotazioni d’acquisto oltre i termini stabiliti e comunicati quindi …. Aucune réserve ne sera accepté en vente après l'expiration du délai fixé et communiqué ensuite…. affrettatevi. pressés.
Grazie. Merci.
L’incontro successivo a quello del 18 Luglio sarà il 25 Luglio . La réunion qui suit celle du 18 Juillet sera le 25 Juillet.
Juillet 18th, 2007 at 9:24 am
Mais il n'y avait personne à 10,00