Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nouvelles du Rovato, capitale de la Franciacorta, la province de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali mais pas indifférent

E’ appena partita una nuova iniziativa ( http://associazionidifranciacorta.org )ad opera dei fondatori di Rovato.org diretta a tutte le associazioni franciacortine e dell’ovest bresciano: un modo facile, veloce e gratuito per avere il proprio spazio internet! C'est juste une nouvelle initiative beaucoup (http://associazionidifranciacorta.org) par les fondateurs de Rovato.org direct à toute association franciacortine Brescia et de l'Ouest: un moyen facile, rapide et gratuite de disposer de son propre espace internet!

Siamo consapevoli infatti che il nostro territorio è particolarmente attivo dal punto di vista dell’associazionismo in tutti i suoi vari aspetti. Nous sommes conscients que notre territoire est particulièrement active en termes d'associations dans tous ses différents aspects. Spesso gli enti che compongono questo variegato mondo riescono ad esprimersi con interventi e azioni di tutto rispetto, che riteniamo andrebbero meglio valorizzate e pubblicizzate. Souvent, les entités qui composent la diversité monde peut parler avec des discours et des actions de tout respect, qui, selon nous, devraient être mieux exploités et diffusés.

Abbiamo perciò deciso di fare la nostra parte e dare un contributo a tutte queste impegnate realtà proprio con l’obiettivo di aiutarle nel raggiungere meglio anche il pubblico sempre più numeroso degli internauti. Nous avons donc décidé de faire notre part et de faire une contribution à tous ces engagements propre réalité dans le but de les aider dans la réalisation d'une meilleure information de plus en plus grand d'utilisateurs d'Internet.

Abbiamo così creato un portale ( associazionidifranciacorta.org ) che potesse essere una sorta di “casa virtuale” per tutte le associazioni di Rovato, della Franciacorta e dell’ovest bresciano . Nous avons ainsi créé un portail (associazionidifranciacorta.org) qui pourrait être une sorte de "maison virtuelle" pour toute association de Rovato, Franciacorta Brescia et de l'Ouest.

Tramite esso le associazioni che decideranno di usufruirne potranno farsi conoscere senza la necessità e l’impegno di avere un proprio sito personale e potranno essere una accanto all’altra, quasi potendosi confrontare. Par elle, les associations qui décident de mai droit de connaître sans la nécessité d'engagement et d'avoir votre propre site personnel mai et être à côté de l'autre, presque potendosi comparer.

Ogni associazione avrà a dispozione uno spazio che potrà gestire direttamente inserendo foto, comunicati, messaggi e quant’altro vorrà (ad esclusione di materiale pornografico o vietato dalla legge). Chaque association dispozione un espace qui permet de gérer l'insertion de photos, communiqués de presse, des messages et ainsi (à l'exception de matériel pornographique ou interdit par la loi).

Verrà anche attivato un ulteriore spazio apposito in cui tutte potranno pubblicizzare feste, incontri, dibattiti ecc. Il sera également activé un espace supplémentaire fourni dans laquelle toutes les parties peut faire de la publicité, de réunions, de débats, etc. Un modo insomma per farsi conscere e farsi anche un pò di pubblicità. Une façon d'obtenir à court et conscere être même un peu de publicité. Naturalmente in maniera interamente gratuita . Bien sûr, d'une manière totalement libre.

Sarà questa anche un’ottima occasione per i cittadini che potranno conoscere, e perchè no, avvicinare per la prima volta un mondo che per loro è ancora da scoprire. Ce sera une bonne occasion pour les citoyens qui savent mai, et pourquoi pas, mettre pour la première fois un monde qui pour eux est encore à découvrir.

Qualunque associazione intenda avere maggiori informazioni riguardo al progetto può contattarci all’indirizzo info@rovato.org Toute association al'intention d'avoir plus d'informations sur le projet peuvent communiquer avec nous au info@rovato.org