Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nouvelles de Rovato, capitale de la Franciacorta, la province de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Impartial mais pas indifférent

Riceviamo e pubblichiamo: Nous recevons et publier:

COMUNE DI ROVATO MIXTE Rovato

63° Anniversario della Liberazione 63 e anniversaire de la libération

1945 - 25 aprile - 2008 1945 - 25 avril - 2008
VENERDI’ 25 APRILE 2008 '25 FRIDAY AVRIL 2008

Ore 9,00 Raduno presso la piazzetta antistante il Palazzo Municipale. 9.00 Rendez-vous à la place en face de l'Hôtel de Ville.

Ore 9,20 Partenza del Corteo. Heures de départ de 9,20 Corteo.

Ore 9,30 Santa Messa celebrata nella Parrocchia “Santa Maria Assunta”. Heures d'ouverture de 9,30 messe célébrée dans la paroisse "Santa Maria Assunta".

Ore 10,30 Proseguimento del Corteo che, accompagnato dal Civico Corpo Bandistico “L. 10.30 La poursuite de cette Corteo, accompagné par la musique du corps civique "L. Pezzana”, percorrerà via Matteotti, corso Bonomelli, via Ricchino, raggiungendo Piazza Cavour per la deposizione di una corona, e proseguirà poi, attraversando piazza Palestro, per il Sacrario dei Caduti presso le Scuole Primarie Pezzana "aller via Matteotti, Bonomelli cours, par l'intermédiaire de Ricchino, atteignant Piazza Cavour pour le dépôt d'une couronne, et puis continuer par la place Palestro, le sanctuaire de la baissées à l'école primaire

Ore 11,00 Saluto del Sindaco e commemorazione ufficiale con l’oratore Fenaroli Marco, rappresentante ANPI Provinciale. 11:00 am Le salut du maire et du souvenir officiel avec le Président Fenaroli Marco, ANPI représentant provincial.

Partenza delegazioni per deposito di corone d’alloro Pour les délégations de départ dépôt de couronnes de laurier

La manifestazione continuerà dal tardo pomeriggio fino a sera sul Monte Orfano (piazzetta Padre Turoldo, antistante il Convento) con vari gruppi musicali, verrà allestita una mostra fotografica del periodo. L'événement se poursuivra à partir de la fin de l'après-midi jusqu'au soir, sur le mont d'orphelin (Père Turoldo carrés, en face du couvent), avec divers groupes de musique, mettra en place une exposition de photos de la période.