Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Venerdì, Maggio 16th, 2008 | Trackback Publié dans monde, de l'Italie | Vendredi, Mai 16, 2008 | Trackback
Fallisce una rapina in banca, ma prima di fuggire bacia la vicedirettrice e le confessa che lo ha fatto per suo figlio. Échoue dans une banque de vol, mais les baisers ont fui avant l'adjoint et confesse ce qu'il a fait pour son fils.
Lunedì 12 maggio, nel pomeriggio, presso la filiale della Banca Popolare di Novara a Ivrea (Torino), un uomo ha chiesto della vicedirettrice per ottenere un prestito e durante il colloquio ha estratto la pistola. Lundi 12 Mai dans l'après-midi, la filiale de la Banca Popolare di Novara à Ivrea (Turin), un homme a demandé à la Vice d'obtenir un prêt et au cours de l'entrevue a extrait l'arme à feu.
Le ha intimato di aprire la cassa temporizzata. L'avis a pour ouvrir la caisse calendrier.
La donna però si è rifiutata e l’uomo, evidentemente non un professionista, si è fatto prendere dal panico e dallo sconforto. Mais la femme a refusé et l'homme a été de toute évidence pas un commerçant, est devenu la panique et le découragement.
Quando ha capito di essere in trappola e’ scappato a mani vuote facendo perdere le tracce, non prima però di schioccare un bacio sulle labbra dell’esterrefatta vicedirettrice e di confessarle: “L’ho fatto solo per mio figlio”. Quand il a compris qu'ils piège et «échappé les mains vides en perdant les pistes, mais pas avant un clin d'oeil dell'esterrefatta baiser sur les lèvres et le vice-confesser:" Je l'ai fait que pour mon fils. "
Sul fatto indaga la polizia di Ivrea. La police fait enquête sur Ivrea.
