Estate calda…ma ricca di feste per i rovatesi. ... Mais chauds de l'été plein de festivités pour rovatesi. Tutti gli eventi dell’estate, dalle feste al “Cinema sotto le stelle” fino a Katia Ricciarelli. Tous les événements de l'été, de festivals de cinéma sous les étoiles "de Katia Ricciarelli.

450635_happy_new_year_3.jpg

NEWS 10 LUGLIO: ELENCO AGGIORNATO CON FESTE POPOLARI DI TUTTO AGOSTO! L'actualité de juillet 10: mise à jour de la liste Parti populaire avec tous août! (R.ORG) (R. ORG)

Che i cittadini della capitale franciacortina fossero particolarmente amanti delle feste e delle sagre di paese si sapeva, almeno per buona parte di loro. Que les citoyens de la capitale Franciacorta sont particulièrement friands de festivals et de foires du pays a connu, au moins pour la plupart d'entre eux. Soffermandosi a scorrere l’elenco delle feste che, ad oggi, sono già confermate, si nota infatti una certa vivacità; segno inconfondibile che ai rovatesi non piace solo andare a mangiare ea divertirsi ma anche ritrovarsi ed organizzare, anno dopo anno, feste che oramai sono piuttosto affermate. En m'arrêtant pour faire défiler la liste des jours fériés, à ce jour, ont déjà confirmé, vous remarquez une certaine vitalité, signe indubitable que rovatesi pas comme quelque chose à manger et d'avoir du plaisir, mais aussi s'organiser et trouver, année après année, maintenant que les parties sont tout à fait réussi.

Per tutti voi, affinche possiate stilare un programma in barba alla prova costume, Rovato.org propone un piccolo promemoria di tutte le feste che saranno presenti sul territorio rovatese in estate. Pour vous tous, afin que vous puissiez établir une barbe à l'épreuve en costume, Rovato.org propose un petit rappel de toutes les parties d'être présents sur le territoire rovatese en été.

Dal 4 al 6 luglio, al Foro Boario FESTA DELL’AVIS . Depuis Juillet 4-6, au Foro Boario FESTIVAL dell'AVIS.

Sempre a partire dal 4 luglio, ma stavolta fino al 7, presso l’Oratorio della frazione, FESTA DELLA BARGNANA Également à partir de 4 Juillet, mais cette fois jusqu'au 7 à l'Oratoire du hameau, Bargnani FESTIVAL

Il weekend successivo, dall’11 al 13 luglio, al Foro Boario FESTA DI ROVATO SOCCORSO Le prochain week-end, du 11 au 13 Juillet, au Foro Boario Rovato FESTIVAL DE SECOURS

Dal 18 al 20 luglio invece la cornice del Foro Boario ospiterà la FESTA PROVINCIALE DEL POPOLO DELLE LIBERTA’ (PDL) De Juillet 18-20 au lieu de la fixation du Foro Boario accueillir le FESTIVAL DE populaire provincial de la liberté "(PDL)

Nel penultimo fine settimana di luglio, dal 25 al 27, presso l’Oratorio, ci sarà la FESTA DI S.ANNA Dans l'avant-dernier week-end de Juillet, du 25 au 27 à l'Oratoire, il y aura un FESTIVAL DE ANNA S.

Fino al 4 agosto, iniziando il 31 luglio, al foro Boario FESTA DEL GRUPPO ALPINI ROVATO . Jusqu'au 4 août début Juillet 31, le trou Boario FESTIVAL DU GROUPE ALPIN Rovato.

E poi, ancora, le feste di agosto: Et puis, de nouveau, le festival au mois d'août:

FESTA DI SAN ROCCO 15-16-17 agosto quartiere San Rocco Fête de San Rocco 15-16-17 août trimestre San Rocco

FESTA PARTITO DEMOCRATICO 22-23-24-25 agosto Area Foro Boario Parti démocratique festival 22-23-24-25 août domaine Forum Boario

FESTA DI SAN GIUSEPPE 29-30-31 agosto, 1 settembre Oratorio Fête de San Giuseppe 29-30-31 août, 1 septembre oratorio

FESTA DI S. Fête de la ST ANDREA 5-6-7-8 settembre Oratorio S. ANDREA 5-6-7-8 septembre oratorio S. Andrea

FESTA DUOMO 12-13-14-15 settembre Oratorio FESTIVAL DUOMO 12-13-14-15 septembre oratorio

FESTA GIOVANI 2008 19-20-21 settembre Area Foro Boario Festival des jeunes 19-20-21 septembre 2008 Espace Forum Boario

I possibili intrattenimenti per i rovatesi non si concludono certo con le feste popolari; altri importanti occasioni di svago sono quelle offerte dal “Cinema sotto le stelle” offerto dal Comune. Le potentiel de divertissement rovatesi pas conclure avec des fêtes populaires, d'autres importantes possibilités de loisirs sont ceux fournis par le «Cinéma sous les étoiles" offert par la ville.

Ecco l’elenco degli appuntamenti, che quest’anno per la prima volta toccherà anche le frazioni di Duomo e Lodetto. Voici une liste de rendez-vous qui, cette année, pour la première fois également une incidence sur les villages de Dôme et Lodetto. Cliccando su ogni titolo di film, troverete una breve scheda di presentazione e il trailer proposto dal sito www.mymovies.it , uno dei maggiori portali cinematografici d’Italia: En cliquant sur chaque titre de film, vous trouverez une courte présentation et la remorque de la proposition de site www.mymovies.it, l'un des plus grands portails de film en Italie

2 luglio, oratorio Paolo VI a Duomo, il cartone animato “Ortone e il mondo dei chi “ di Jimmy Hayward. 2 juillet, Paul VI oratoire dans la cathédrale, le dessin animé "Orton et le monde de ceux qui« par Jimmy Hayward.

Il 9 luglio invece, nella piazza Cavour di Rovato centro, si potrà vedere “Cous cous” di Abdel Kechiche Le 9 Juillet toutefois, Piazza Cavour, au cœur de Rovato, vous pouvez voir "COUSCOUS" par Abdel Kechiche

Una settimana dopo, il 16, invece sarà la volta de “La ragazza del lago” di Andrea Molaioli Une semaine plus tard, le 16, au lieu sera le tour de la "Fille du lac" par Andrea Molaioli

Il 23 tocca invece a “Il Divo” di Paolo Sorrentino. Le 23 touches au lieu de "Il Divo" de Paolo Sorrentino.

Ultimo evento di luglio sarà il 30 luglio, con la trasposizione cinematografica dell’omonimo libro (e best seller) di Khaled Hosseini “Il cacciatore di aquiloni” a cura del regista Mark Foster. Dernier événement en sera Juillet Juillet 30, avec la transposition cinématographique du livre de vues (et best-seller) de Khaled Hosseini «Les chasseurs de cerfs-volants" par le réalisateur Mark Foster.

Infine, il 6 agosto, tappa in piazza a Lodetto con la commedia “La volpe e la bambina” di Luc Jacquet, tratta da “Il piccolo principe” di Antoine de Saint - Exupéry. Enfin, le 6 août, à la jambe dans un carré Lodetto avec la comédie "Le renard et la jeune fille" de Luc Jacquet, extrait de "Le Petit Prince" d'Antoine de Saint - Exupéry.

Tutte le proiezioni avranno inizio alle ore 21 e sono gratuite. Toutes les séances débuteront à 21 et sont gratuits.

KATIA RICCIARELLI E LA MUSICA - Piazza Cavour avrà anche l’onore di ospitare, nella serata del 20 luglio, probabilmente la più famosa cantante lirica italiana: Katia Ricciarelli . Katia Ricciarelli et musique - Piazza Cavour aura également l'honneur d'accueillir la soirée du 20 Juillet probablement le plus célèbre chanteur d'opéra italien: Katia Ricciarelli. La serata vedrà l’oramai ex moglie di Pippo Baudo esibirsi in vari pezzi che l’hanno resa famosa presso il grande pubblico. La soirée se voir maintenant l'ex-épouse de Pippo Baudo s'acquitter de diverses pièces qui ont connu du grand public. Organizzano Avis e Amici del Calcio in ricordo di Gianni Bellini. Avis et organisent des Amis de football à la mémoire de Gianni Bellini. Collabora il Comune di Rovato. Collaboration de la Ville de Rovato. Ingresso a pagamento (info: 0307713205). Entrée payante (info: 0307713205).

L’8 luglio invece presso il parco Aldo Moro la banda rovatese “Luigi Pezzana” mostrerà ancora la sua bravura per la gioia delle orecchie franciacortine. La Juillet 8 à la place du parc Aldo Moro bande rovatese "Luigi Pezzana" encore montrer son talent pour la joie de la Franciacorta oreilles.

Se qualcuno volesse segnalarci ulteriori iniziative può farlo a info@rovato.org Si vous voulez dire à quelqu'un D'autres initiatives peuvent faire pour info@rovato.org

8 Commenti to “Estate calda…ma ricca di feste per i rovatesi. 8 Commentaires à "Hot Summer ... mais plein de festivités pour rovatesi. Tutti gli eventi dell’estate, dalle feste al “Cinema sotto le stelle” fino a Katia Ricciarelli.” Tous les événements de l'été, de festivals de cinéma sous les étoiles "de Katia Ricciarelli."

  1. POPOLO DELLA LIBERTA' : PERSONNES DE LA LIBERTE ":

    Gentili di Rovato.org, Type de Rovato.org,
    la festa che si terrà a Rovato dal 18 al 20 luglio, è la prima festa provinciale del Popolo della Libertà, non quella di Rovato delle libertà. le festival qui se tiendra à Rovato de Juillet 18-20, est la première fête de la province la liberté, mais à Rovato libertés.
    Nei prossimi giorni emetteremo un comunicato con il programma completo. Au cours des prochains jours publier un communiqué de presse avec le plein program.
    vi invitiamo a correggere l’annuncio. s'il vous plaît corriger l'annonce.
    Cordialmente Cordialement
    M. Poblete

  2. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Informazione corretta. Informations correctes.

    Precisiamo solo che abbiamo copiato, pari pari, la nota che abbiamo richiesto in Comune. S'il vous plaît noter que nous ne copié, montant égal, la note a demandé que nous avons partagé.

    Rovato.org

  3. Mercoledi 2 luglio: inizia il “Cinema sotto le stelle”, in piazza al Duomo il cartone animato “Ortone e il mondo dei chi” | Rovato.org | Franciacorta, Brescia :

    […] Per ulteriori informazioni e le prossime date cliccate qui. [...] Pour de plus amples renseignements et les prochaines dates ici. […] [...]

  4. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    Solo per sottolineare che per la prima volta gli eventi estivi verranno distribuiti su tutto il territorio rovatese. Juste pour souligner que, pour la première fois l'été événements seront distribués tout au long de la rovatese. Le due serate del conema sotto le stelle che si terranno a Duomo ea Lodetto sono una prima tappa per la tanto sperata apertura del centro al resto del paese. Les deux soirées de conema sous les étoiles qui se tiendra à la Cathédrale et Lodetto sont un premier pas vers l'espère bien-center ouverture au reste du pays. Siamo sicuri sarà un successo. Nous sommes sûr, sera un succès.

  5. mangusta : mangouste:

    @Braghini: si comincia a ragionare ma non basta ancora @ Braghina: on commence à penser, mais pas encore assez

  6. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Dopo alcune ore di blocco, dovuto ai server americani, si torna on line. Après plusieurs heures de gel en raison de l'Amérique du serveur est de retour en ligne.

    Rovato.org

  7. rovatomia : rovatomia:

    chi minchia era ieri sera a sparare i gem boys a tutto volume??? minchia qui a été la nuit dernière pour tirer le bijou à tous les garçons volume?
    se vengo a saperlo giuro che mi piazzo fuori da casa tua con delle megacasse ed un cd di gigi d’alessio si je viens de savoir que je jure Piazzo l'extérieur de votre maison avec megacasse et un CD Gigi D'Alessio

  8. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    i gemboy suonavano alla festa della loggia… adesso voglio vedere tu che vai sotto la casa del capo.. gemboy joué à la Fête de la loggia ... maintenant vous voulez aller voir que dans le cadre de la maison de la tête ..

Lascia un commento Laisser un commentaire


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! S'il vous plaît, insérer les adresses de votre maison que dans certains, merci!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Mise à jour à nous rendre visite sur notre MySpace (rénové) ou inseritevi au sein de notre groupe sur Facebook, alors vous n'avez!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Regardez aussi l'espace consacré aux associations espace consacré aux associations, les organisateurs des partis et des associations de trouver un espace de liberté pour leur site, vous avez toutes les informations dont vous avez besoin!

Sondaggio Sondage


Come potremmo migliorare Rovato.org? Comment pourrions-nous améliorer Rovato.org?
  • Add an Answer Ajouter une réponse
View Results Voir les résultats

Dall'Italia e dal mondo De l'Italie et du monde

  • I pediatri: togliete ai vostri figli la TV almeno per un giorno Les pédiatres: prenez vos enfants à la TV au moins pour une journée

    La SIP (Società Italiana di Pediatria) ha lanciato una curiosa campagna di sensibilizzazione. La SIP (Société italienne de pédiatrie) a lancé une rare campagne de sensibilisation du public. Stando ai medici specialisti che quotidianamente si occupano dei bambini italiani i genitori dovrebbero "togliere" ai propri pargoli la televisione almeno per un giorno. La proposta, volutamente provocatoria, non è indirizzata a risolvere nell'immediato ... Selon les médecins spécialistes qui tous les jours de soins italien parents doivent "supprimer" leur pargoli télévision au moins pour une journée. La proposition, délibérément provocatrice, elle n'est pas traitée immédiatement à résoudre ...