Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Nouvelles du Rovato, capitale de la Franciacorta, la province de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali mais pas indifférent

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Nous remercions Bruno Allevi de l'article

In casa Dodge arriva il monovolume Accueil Dodge arrive personnes

MOSCIANO SANT’ANGELO – Se la Chrysler mette fuori produzione il Voyager, lasciando come unico monovolume della casa il Grand Voyager, la Dodge, casa americana facente parte del gruppo Chrysler, lancia il suo monovolume destinato a prendere il posto lasciato libero dal Voyager. Mosciano Sant'Angelo - Si fait ressortir Chrysler Voyager de production, avec comme les seules personnes d'origine le Grand Voyager, Dodge, américain d'origine dans le cadre de Chrysler Group, lance son peuple l'intention de prendre la place laissée libre par la sonde Voyager. Questo nuovo prodotto made in USA è il Journey. Ce nouveau produit fabriqué aux États-Unis est le voyage. La spaziosa Dodge è equipaggiata al lancio sul nostro mercato con un solo propulsore Diesel di origine Volkswagen, un 2000 CRD da 140 cv, negli allestimenti SE, SXT, R/T. Le grand Dodge est équipé de lancer sur notre marché avec une seule hélice diesel d'origine Volkswagen, en 2000 CRD de 140 ch dans les tribunes SE, SXT, R / T. La linea del Journey è una linea che ben si adatta alle necessità delle famiglie italiane: una monovolume dalle linee non troppo voluminose, con tocco di eleganza e sportività . La ligne de voyage est une ligne bien adapté aux besoins des familles italiennes: un peuple de ne pas trop volumineux, avec touche d'élégance et de sportivité. Dinamico e sportivo il frontale con la classica mascherina crociata e cromata Dodge abbellita da grandi fari trapezoidali, mentre la parte posteriore è bombata e slanciata a sottolineare il duplice carattere, sportivo e accogliente, del Journey. Dynamique et sportive la face avant avec le modèle classique croisade et de chrome Dodge embelli par les grands phares trapézoïdale, tandis que l'arrière est arrondi à l'unité et élégante de souligner la double nature, le sport et se félicitant de voyage. Entrando a bordo del Journey, si nota un abitacolo molto spazioso (è disponibile sia in configurazione 5 posti che 7 posti), con finiture eleganti e raffinate (di pregio i materiali usati per le sellerie, eleganti le cromature interne), ma soprattutto con sistemi tecnologici e di intrattenimento all’avanguardia (sistema di intrattenimento MyGig con hard disk da 20 GB, navigatore satellitare con schermo a colori, telecamera a colori posteriore per agevolare i parcheggi, sistema di climatizzazione trizona anteriore e posteriore, schermi a colori integrati nel cielo che scendono dal tetto, quadro strumenti semidigitalizzato con bussola integrata e computer di bordo). Entrée à bord du voyage, vous remarquez une très spacieux poste de pilotage (il est disponible dans les deux 5 postes de configuration 7 places) avec module de finition élégante et raffinée (l'honneur des matériaux utilisés pour le rembourrage, élégant chrome intérieur), mais surtout avec des systèmes avance technologique et de divertissement (système de divertissement MyGIG avec disque dur 20 Go, système de navigation avec écran couleur, d'une caméra couleur de stationnement arrière, système de climatisation trizona avant et arrière, la couleur des écrans intégrés dans le ciel qui descendre du toit, instrument semidigitalizzato avec boussole intégrée et ordinateur de bord).

Ed ora il momento del test drive. Et maintenant le moment de l'essai. Il Journey guidato è stato il 2000 CRD R/T da 33610 €. Le voyage a été guidé la CRD 2000 R / T 33610 €. Questa monovolume, che ha il compito di sostituire uno dei pezzi pregiati di casa Chrysler, il Voyager, si presenta sul mercato italiano, in un segmento non certo povero di agguerriti concorrenti. Ce peuple, qui a pour tâche de remplacer une valeur pièces de la maison Chrysler, Voyager, est sur le marché italien, un débat certainement pas mauvaise en plus ambitieux. Dalla sua il Journey, ha molto per riuscire a crearsi un pubblico di aficionados. Comme il a été le voyage, a beaucoup de pouvoir créer un public de passionnés. A una linea al contempo sportiva, elegante e da spaziosa monovolume , aggiunge una dotazione di accessori e di sistemi di intrattenimento veramente da ammiraglia, e prestazioni di tutto rispetto. Une ligne dans le même sport, élégantes et spacieuses personnes, ajoute une allocation d'accessoires et de systèmes de divertissement vraiment phare, et la performance de tout respect. Prestazioni che sono fornite dall’ultra consolidato e sperimentato Turbodiesel Volkswagen da 140 cv, che oltre ad equipaggiare tutta la gamma diesel del gruppo tedesco, ha ormai trovato il suo zoccolo duro anche nel gruppo Chrysler. Les services qui sont fournis haut consolidés et testés par Volkswagen turbo 140 ch, qui, en outre, d'équiper l'ensemble du diesel groupe allemand, a maintenant trouvé son noyau dur, même dans le Chrysler Group. Con questo motore il Journey, su strada, è brillante e confortevole, facilmente manovrabile grazie anche all’assistenza della telecamera posteriore, parco ed ecologico nei consumi, grazie al filtro Antiparticolato ea uno speciale tipo di iniezione diretta. Avec ce moteur le voyage, route, est lumineux et confortable, facilement exploité avec l'aide de l'appareil photo, un parc écologique et la consommation, grâce à Antiparticolato filtre et d'un type particulier de l'injection directe. Infine i prezzi: si va dai 25300 € del 2000 CRD SE ai 32890 € del 2000 CRD R/T Automatico (Diesel). Enfin prix: Il varie de 25300 € CRD SE en 2000 à 32890 € en 2000 CRD R / T automatique (Diesel).

Bruno Allevi Bruno Allevi