Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia समाचार Rovato, Franciacorta की राजधानी से, Brescia के प्रान्त
Imparziali ma non indifferenti निष्पक्ष नहीं बल्कि उदासीन

Tornano in campo a Rovato i ragazzi del “Redaelli”. वापस Rovato में के लड़कों "Jacobs करने के लिए." L’assessorato allo Sport del Comune di Rovato, in collaborazione con le società calcistiche ASD Rovato, Unitas Coccaglio e USO San Michele Travagliato organizzano la quinta edizione del Torneo di calcio giovanile “Aldo Redaelli”, dedicato alla memoria dell’ex atleta nonché corrispondente rovatese del Giornale di Brescia. खेल विभाग Rovato की नगर पालिका में है, क्लबों ASD Rovato, Unitas Coccaglio और यूएसओ San michele Travagliato के सहयोग से, "पूर्व घुड़दौड़ का घोड़ा और rovatese मिलान की स्मृति को समर्पित युवाओं फुटबॉल टूर्नामेंट" Aldo Redaelli के पांचवें संस्करण आयोजित इस Giornale di Brescia.

Il Torneo si svolgerà dall’22 aprile al 1° di maggio. प्रतियोगिता 1 मई के लिए dall'22 अप्रैल जगह ले जाएगा.

“La manifestazione commemorativa – dicono gli organizzatori - sarà un’occasione per diffondere tra i giovani l’ideale di un calcio giocato in maniera non meramente agonistica, proprio com’era nello spirito di Aldo”. "इस स्मारक घटना - आयोजकों के अनुसार - एक अवसर युवा लोगों के बीच में विशुद्ध एथलेटिक एक फुटबॉल एक गैर में खेला के आदर्श का प्रसार करने के लिए, हो जाएगा जैसा Aldo की भावना में किया गया था."

Sulla scia dei risultati positivi della scorsa edizione ( furono circa un migliaio gli spettatori sugli spalti rovatesi in occasione delle finali), il comitato ha deciso di riproporre la stessa formula dell’edizione 2006, per un totale di oltre 400 ragazzi impegnati el’utilizzo di tre campi da gioco. पिछले वर्ष की सकारात्मक उपलब्धियों के परिणामस्वरूप (उन्हों ने किनारे पर एक हजार दर्शकों के बारे में थे अंत में), समिति 2006 के लिए एक ही फार्मूला दोहराने के लिए, 400 से अधिक बच्चों को शामिल किया है और उपयोग के कुल का निर्णय लिया rovatesi तीन गेम.

La prima parte del torneo, che si terrà da domenica 22 a sabato 28 maggio, sarà dedicata alle squadre dilettantistiche delle categorie esordienti e pulcini. प्रतियोगिता का पहला हिस्सा रविवार को 22 से शनिवार मई 28 के लिए, श्रेणियों में शौकिया टीमों के लिए beginners और लड़कियों को समर्पित किया जाएगा आयोजित किया जाना है. Le 12 squadre di esordienti iscritte disputeranno una fase eliminatoria suddivisa in tre gironi da quattro squadre ciascuno. 12 टीमों के एक चरण eliminatory चार टीमों प्रत्येक के तीन समूहों में विभाजित में प्रवेश beginners में खेलने के लिए. Per la categoria pulcini saranno invece 4 le squadre partecipanti: ASD Rovato, USOS Andrea. द्वारा श्रेणी लड़कियों 4 टीमों ने भाग लेने: ASD Rovato, Andrea usos किया जाएगा. Unitas Coccaglio e San Michele di Travagliato. Unitas और Coccaglio सेंट माइकल इजराइल की. Gli incontri di queste categorie si disputeranno sui campi comunali di Rovato (Stadio Comunale), di Coccaglio e di Travagliato. इन समूहों की बैठकों नगरपालिका Rovato (नगर स्टेडियम), Maryport और स्विंदोन के के क्षेत्रों में खेला जाएगा.

Il torneo riservato alle squadre giovanili professionistiche si disputerà invece allo stadio Comunale di Rovato nella sola giornata di martedi 1 maggio. प्रतियोगिता पेशेवर युवा टीमों के लिए आरक्षित की बजाय नगर स्टेडियम में Rovato ही दिन में मंगलवार 1 मई के लिए खेल रहा है जाएगा. Parteciperanno gli esordienti dell’ Inter, Lecco, Lumezzane e Sarnico che si sfideranno mattina e pomeriggio . इस beginners' अंतर, Lecco, Lumezzane और Sarnico के प्रतिभागियों है कि सुबह और दोपहर को चुनौती देंगे.

Le fasi eliminatorie avranno luogo durante la mattinata alle ore 10 e alle ore 11, mentre a partire dalle ore 15 si terranno le finali e le premiazioni di tutti e tre i tornei. बर्खास्त करने की चरण 10 पर सुबह के दौरान जगह ले जाएगा हूँ और 11 है, जबकि 15 में शुरू, वहाँ होंगे अंतिम हूँ और सभी तीन टूर्नामेंट के पुरस्कार.

Venerdì 13 aprile,alle ore 20:40, la presentazione ufficiale del torneo in comune a Rovato con G.Rusca, istruttore di base dell’Inter Football Club. शुक्रवार अप्रैल 13 20:40 घंटे में, Rovato जी Rusca, अनुदेशक अन्तर फुटबॉल क्लब आधारित साथ आम में टूर्नामेंट के आधिकारिक प्रस्तुति. A seguire lo stesso Rusca parlerà di “Capacità coordinativa e Tecnica calcistica”, sesto incontro del progetto “Giocandò”. "और तकनीकी कौशल फुटबॉल समन्वित की बात करते हैं," "को" खेल की छठी बैठक उसी Rusca के बाद. Ingresso libero. प्रवेश नि: शुल्क. Info: www.fcrovato.it जानकारी: www.fcrovato.it