Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia समाचार Rovato, Franciacorta की राजधानी से, Brescia के प्रान्त
Imparziali ma non indifferenti निष्पक्ष नहीं बल्कि उदासीन

Si dice spesso che in Italia ci sono più scrittori che lettori. यह अक्सर कहा कि इटली में वहाँ अधिक लेखकों जो पाठकों हैं ने कहा है. Forse sarà vero, ma Rovato da questo punto di vista è un po’ un’eccezione. यह सच हो सकता है, लेकिन Rovato को देखने के इस बिंदु से कुछ 'अपवाद है. I rovatesi sono lettori più che discreti, e nel complesso la tendenza è quella di leggere sempre di più. मैं पाठकों असतत से अधिक हैं, rovatesi और प्रवृत्ति अधिक से अधिक पढ़ने के लिए है समग्र. I dati della biblioteca comunale stanno anche lì a confermarlo. पुस्तकालय में इस आंकड़े को भी वहाँ हैं यह पुष्टि करने के लिए.

Ma di scrittori? लेकिन लेखकों? Quelli in effetti non sono molti. वे वास्तव में बहुत नहीं कर रहे हैं. Ecco perché Rovato.org ha deciso di andare ad intervistare un emergente, Ivan Braghini, che proprio venerdì sera,alle ore 21, presso la sede dell’Ass. यही कारण है कि Rovato.org साक्षात्कार में जाने का फैसला किया है एक उभरती हुई, इवान Braghina, कि शुक्रवार शाम, 21 पर, मुख्यालय Hesse पर. Il Dito E La Luna, presenta la sua prima opera dal titolo “La Luna di fretta”. इस Dito ई La Luna, अपनी पहली काम "La Luna जल्दी में शीर्षक से प्रस्तुत किया."

Vediamo cosa ci ha detto: है कि हम क्या कहा देखते हैं:

Come ti chiami? आपका नाम क्या है?

Ivan Braghini इवान Braghina

Quanti anni hai e dove vivi? कितने साल और तुम हो तुम कहाँ रहते हो?

Ho 37 anni e vivo a Lodetto मैं 37 साल की है और Lodetto में रहते हैं

Cosa fai nella vita? क्या तुम जीवन में क्या कर रहे हो?

L’insegnante अध्यापक

Dicci chi sei in 10 parole क्या आप 10 शब्दों में कौन हैं हमें बताओ

Sono un poeta insegnante, educatore, bresciano, appassionato di musica e del buon vino मैं एक कवि, शिक्षक, शिक्षक, Brescia, आवेशपूर्ण संगीत और अच्छी वाइन हूँ

Cosa ti ha spinto a scrivere un libro di poesie? क्या तुम कविता की एक किताब लिखने के लिए प्रेरित किया?

Beh, direi che lo stimolo iniziale sono stati dei laboratori di scrittura creativa che ho fatto all’Università di Bergamo खैर, मुझे पता है कि प्रारंभिक उत्तेजना मैं विश्वविद्यालय Bergamo में किया था कि कार्यशालाओं लेखन रचनात्मक थे कहना चाहूँगा

Qual è il filo conduttore del libro? क्या किताब का मुख्य विषय क्या है?

L’autobiografia; in pratica è un po’ la storia della mia vita. इस आत्मकथा, व्यवहार में यह कुछ हद तक 'मेरे जीवन की कहानी है.

Qual è la poesia più bella che hai scritto?E la più brutta? तुम क्या लिखा है? और सबसे बदसूरत सबसे खूबसूरत कविता है?

La più bella?Dovrei dire quella che dà il nome al libro ma non sarebbe vero. सबसे खूबसूरत? मुझे कहना चाहिए कि इस पुस्तक के लिए, लेकिन सच नहीं होगा नाम दे. In realtà la più bella credo che sia “Viaggio in terra straniera”. वास्तव में, और मैं इसे "Journey एक विदेशी भूमि को लगता है कि सुंदर है." E poi di brutte non ce ne sono, eh eh eh… और फिर भी बुरा नहीं है, हाँ हाँ हाँ कर रहे हैं ...

Hai già sparato tutte le cartucce con questo libro o pensi di farne altri in futuro? क्या आप पहले से ही इस पुस्तक या दूसरों के साथ सभी कारतूस नौकरी से निकाल दिया है उनमें से भविष्य में लगता है?

Di cartucce ne ho altre, ma non so se farò altri libri. मैं अगर मैं और अधिक पुस्तकों कर देगा अन्य है, लेकिन मुझे नहीं पता है कारतूस. Questo è stato solo una raccolta di quello che avevo scritto, specialmente negli ultimi 2 anni. यह मैं, पिछले 2 साल से विशेष रूप में क्या लिखा था की सिर्फ एक संग्रह था.

Ti sei ispirato a qualcuno? आप किसी को प्रेरित किया है?

A Montale. एक Montale. Ha iniziato a piacermi quando l’ho studiato alle superiori. वह जब मैं हाई स्कूल में अध्ययन की तरह करने के लिए शुरू किया.

A chi invece speri di non assomigliare come scrittore? वे लोग जो एक लेखक के रूप में देखना नहीं की उम्मीद करने के लिए?

Sgarbi scrive? Sgarbi लिखा? Se scrive a lui. अगर वह लिखता है.

Se questo libro diventasse un best seller, cosa faresti con i soldi che guadagneresti? यदि यह पुस्तक एक श्रेष्ठ विक्रेता, तुम क्या वे पैसे कमाने के साथ किया होता बन गए?

Un viaggio, anzi più di un viaggio. एक यात्रा, वास्तव में एक से अधिक की यात्रा.

Ha influito in qualche modo il fatto di vivere qui? वह किसी भी तरह से प्रभावित किया है यहाँ रहने वाले इस तथ्य को?

Nel libro non ci sono riferimenti espliciti alla nostra zona ma sarebbe da stupidi dire che non ha influito. इस पुस्तक में हमारे क्षेत्र के लिए कोई स्पष्ट उल्लेख कर रहे हैं लेकिन यह है कि प्रभावित नहीं किया कहने के लिए मूर्खतापूर्ण होगा.

Dì qualcosa per convincere i rovatesi a comprare o almeno a leggere il tuo libro. या खरीदने के लिए कम से कम अपनी पुस्तक को पढ़ने के लिए rovatesi आश्वस्त करने के लिए कुछ बोलो.

Il fatto che sono di rovato dovrebbe essere già un buon motivo, eh eh eh… कि Rovato एक अच्छा कारण, हाँ हाँ हाँ होना चाहिए है ...