Posted in Motori , Varie | Domenica, Settembre 2nd, 2007 | Trackback NASCARの、 その他で掲示される| 2007年9月2日(日) | トラックバック
Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo この記事のブルーノAllevi感謝
Un auto, il suo nome, la garanzia del marchio 乗用車、彼の名前は、マークの保証
SAN BENEDETTO DEL TRONTO – Una delle auto simbolo della Daihatsu, storica casa automobilistica giapponese che quest’anno compie i suoi primi 100 anni, si rinnova.サンベネデットデルトロント-ダイハツは、今年は最初の1 00年間、更新されていますが歴史的な日本の自動車メーカーの車のシンボル。 Questa vettura è l’utilitaria Cuore.このコンパクトカーハートです。 La nuova piccola giapponesina è proposta con un 1000 benzina da 69 cv negli allestimenti Sho, Hiro, Taka.スタンドで69馬力では1000ガソリンとの新しい提案です小さなgiapponesina翔、ヒロ、タカ。 Esternamente l’utilitaria della centenaria casa nipponica, non ha più nulla a cui spartire con la spigolosa progenitrice.このユーティリティの世紀社外-古い日本家屋は、もはやすずき前駆とは何もしている。 Intanto è più lunga di 5 cm, ed ha una forma più sinuosa.一方以上5センチメートル長く、よりしなやかしている。 Curioso e giovanile il frontale con due fari a palpebra che guardano teneri il guidatore, classico invece il posteriore con i bei fari verticali.と2つのフロントヘッドライトには、好奇心旺盛な若者ソフトまぶたを見ると、ドライバは、垂直方向のヘッドライト美しいとクラシックな後部。 Accomodandosi a bordo, si nota uno spazio maggiore rispetto a prima.ボード上で休息すると、面積が以前よりも大きいことがわかります。 La cura dei dettagli interni è notevolmente migliorata, e la cosa che da all’occhio è la curiosa plancia (lineare e con i comandi clima in posizione sfiziosa ed insolita).細部への関心が大きく、そのことは、目は、好奇心旺盛な橋です(と位置にコマンドsfiziosaと異常な気候)線形インテリア向上しています。 Ed ora il test drive.そして今は、テストドライブ。
La Cuore guidata è stata la 1000 69 cv Hiro da 10560 €.ハートウィザードは、 1000年69 HPのヒロ10560 €からだった。 L’auto che ha aperto la strada alla Daihatsu in Italia (si chiamava Charade fino a qualche tempo fa), si rinnova profondamente, diventando più grande, permettendo di essere usata non solo come auto da città, ma anche come auto con cui affrontare qualche viaggio un po’ più impegnativo.は、イタリア(シャレード最近まで呼ばれていたのダイハツへの道を舗装車) 、深く、大規模になると、できるように更新されます使用するだけでなく、市内から車としても、それを車のどこかに対処するため旅行やや'よりチャレンジングな。 La sua dote principale sta sotto al cofano: è il nuovo motore da 69 cv a 3 cilindri, molto parco nei consumi (ben 22 km con un litro di verde), che permette di risparmiare molto sui costi di gestione.その主なダウリーのボンネットの下には、新しいエンジン69馬力の3気筒、消費の非常公園( 22キロでもグリーンの1リットルで)は、運営コストを節約しています。 Infine i prezzi: si va da 8530 € della 1000 Sho ai 12040 € della 1000 Taka con il cambio automatico (Benzina).最後に価格: 8530 € 1000 € 12040翔は、 1000タカには、オートマチックトランスミッション(ガソリン)からの範囲。
Bruno AlleviブルーノAllevi