Venerdì 23 - domenica 25 novembre: “Europa in piazza” nel centro di Rovato Piątek 23 - niedziela, listopad 25: "Europa Kwadrat" w centralnej Rovato

mercato-europeo-a-padova.jpg
Da venerdì 23 a domenica 25 novembre le vie del centro di Rovato saranno occupate da “L’Europa in piazza”, mercato europeo organizzato dal Comune franciacortino in collaborazione con la Regione, Confcommercio e Unione Europea dei commercianti ambulanti (in foto: la scorsa edizione in Prato della Valle a Padova) Od Piątek 23 do niedzieli 25 listopada na ulicach centrum Rovato będą zamieszkane przez "Europa na rynku" Franciacorta rynku europejskiego organizowanego przez Urząd Miejski we współpracy z regionem, Confcommercio i Unii Europejskiej objazdowy handlowców (na zdjęciu: ostatnie wydanie w Prato della Valle w Padwie)

Le tre piazze principali della capitale franciacortina - piazza Cavour, piazza Montebello e piazza Palestro - saranno teatro dell’esposizione di 110 ambulanti provenienti non solo da tutta Europa ma anche da alcuni paesi di Asia e America. Trzech głównych placów w stolicy Franciacorta - Piazza Cavour, Piazza oraz Via Montebello Palestro - będzie teatr z 110 hawkers pochodzących nie tylko z Europy, ale także w niektórych krajach Azji i Ameryki.

Alcuni esempi?Per il vecchio continente ci saranno banchi da Germania, Austria, Irlanda, Russia, Scandinavia, Ungheria, Inghilterra, Spagna, Francia, Ucraina, Olanda e Belgio. Kilka przykładów? Na starym kontynencie będą stragany z Niemiec, Austrii, Irlandii, Rosji, Skandynawii, Węgier, Anglii, Hiszpanii, Francji, Ukrainy, Holandii i Belgii.

Per l’America, Ecuador, Messico, Venezuela e Perù. Do Ameryki, Ekwador, Meksyk, Wenezuela i Peru. Per l’Africa, Marocco, Senegal e altri ancora. Dla Afryki, Maroka, Senegalu i innych.

Non mancheranno inoltre i produttori italiani, presenti con il meglio dell’enogastronomia e dell’oggettistica. Pojawiają się również włoski, obecny z najlepszych żywności i dell'oggettistica.

In concomitanza con l’iniziativa, i commercianti rovatesi dell’associazione «Centro Storico» terranno alzate le saracinesche di negozi e bar fino alle 22. Zbiegło się z inicjatywą, rovatesi kupców "Stare Miasto" będzie podnieść żaluzje sklepów i do 22 barów.

Ingresso libero. Wstęp wolny.

Info: 030/7713257. Info: 030/7713257.

6 Commenti to “Venerdì 23 - domenica 25 novembre: “Europa in piazza” nel centro di Rovato” 6 Komentarze do "Piątek 23 - niedziela, listopad 25:" Europa Kwadrat "w centralnej Rovato"

  1. gargamella : Gargamelle:

    peccato per questo tempo infame…………….. Szkoda czasu na ten niesławny ... ... ... ... ... ..

  2. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    peccato si…purtroppo non è sempre festa della pastorizia… Grzech ... niestety nie zawsze jest święto owiec ...

  3. Domenico : Domenico:

    Brutto tempo….Volevo fare il video delle bancarelle di Niepogody .... Chciałem, aby film o stragany
    sera….Uffi!!!!! Wieczorem .... Z !!!!!

  4. Giovanni : John:

    Peccato sia brutto, ma qualcuno sa gli orari indicativi di apertura/chiusura delle bancarelle? Grzech jest brzydka, ale kto wie, orientacyjny harmonogram otwierania / zamykania na straganach? :)
    Grazie Dziękuję

    G.

  5. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    io avevo sentito che chiudevano verso le 11, I słyszeli, że zamknięto około 11
    ma oggi sono stato li e chiedendo a un sudtirolese (nnn si capisce cosa dice!!!) mi ha detto che stase sgomberano verso le 7, proprio a causa del tempo penso.. ale dziś byłem i zachęcenia ich do Południowej Tyrolean (nnn zrozumieć, co mówisz!) powiedział mi, że zastój opróżniany do 7, właśnie ze względu na czas myślę ..
    cmq è veramente bellissimo, in particolare lo stand just irish e quello russo… stupendi cmq jest naprawdę piękne, zwłaszcza po prostu stanąć irlandzki i rosyjskiego wspaniałe ...

  6. scorbutico : scorbutico:

    aperto dalle nove alle ventitrè otwarte od dziewięciu do dwudziestu

Lascia un commento Zostaw komentarz


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Proszę podać adresy domu tylko w szczególnych, thanks!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Uaktualnienie do odwiedzenia nas na naszej stronie MySpace (odnowiony) lub inseritevi w naszej grupie na Facebook, a następnie zrobić!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Patrz także miejsce przeznaczone na stowarzyszenia kosmicznej poświęcone stowarzyszeń, organizatorów imprez i stowarzyszenia znaleźć wolnego miejsca na ich miejscu, to wszystkie informacje, których potrzebujesz!

Sondaggio Sonda


Come potremmo migliorare Rovato.org? Jak moglibyśmy poprawić Rovato.org?
  • Add an Answer Dodaj Odpowiedź
View Results Wyniki

Dall'Italia e dal mondo Z Włoch i całego świata

  • I pediatri: togliete ai vostri figli la TV almeno per un giorno W pediatricians: zabrać swoje dzieci do telewizji, co najmniej na jeden dzień

    La SIP (Società Italiana di Pediatria) ha lanciato una curiosa campagna di sensibilizzazione. SIP (Italian Society of Pediatrics) rozpoczęła niezwykłe uwrażliwienie opinii publicznej. Stando ai medici specialisti che quotidianamente si occupano dei bambini italiani i genitori dovrebbero "togliere" ai propri pargoli la televisione almeno per un giorno. La proposta, volutamente provocatoria, non è indirizzata a risolvere nell'immediato ... Według lekarzy specjalistów, którzy codziennie opiekunowie włoski rodzice powinni "usunięcie" ich pargoli telewizji co najmniej na jeden dzień. Wniosek, świadomie prowokacyjny, nie jest skierowane razu rozwiązać ...