“L’Europa in piazza”: Rovato, buona affluenza di pubblico "Europa na ulicach": Rovato, dobra frekwencja widowni

europa-in-piazza-12.JPG

Le 110 bancarelle enogastronomiche, di artigianato e oggettistica provenienti da tutta Europa hanno da poco lasciato il centro storico di Rovato. 110 żywności stalle, rzemiosło i obiekty z całej Europy, które niedawno opuściły centrum Rovato.

La giornata di domenica è stata sicuramente la più partecipata della tre giorni. Dzień, w niedzielę był z pewnością najbardziej uczestniczyli w trzech dni.

Centinaia le persone, non solo della Franciacorta, che si sono “sparpagliate” fra le piazze Montebello, Palestro e Cavour. Setki ludzi, nie tylko Franciacorta, które są "rozproszone" wśród pól Montebello, Palestro i Cavour.

La rassegna del mercato europeo,al secondo giro bresciano dopo Idro, ha radunato nella nostra cittadina stands di una ventina di stati diversi: Germania, Francia, Austria, Russia, Svezia, Ungheria, Inghilterra, Irlanda, Spagna,Ucraina, Olanda e Belgio. Przeglądu europejskiego rynku, w drugiej rundzie po Brescia Hydro, zgromadziło w naszym mieście stoi na dwudziestu różnych krajów: Niemiec, Francji, Austrii, Rosji, Szwecji, Węgier, Anglii, Irlandii, Hiszpanii, Ukrainy, Holandii i Belgii.

E ancora: Senegal, Marocco, Messico, Ecuador, Venezuela e Perù. I znowu: Senegal, Maroko, Meksyk, Ekwador, Peru i Wenezuela. Stati non europei “invitati” alla rassegna. Europejczycy nie byli "zaproszony" do odwołania.

europa-in-piazza-17.JPG

Bel risultato anche per i banchi delle diverse regioni italiane presenti con specialità particolarmente apprezzate come: Dobrych wyników na biurkach różnych regionach Włoch z tych specjałów szczególnie cenione jako:

- grappa veneta e friulana - Grappa Veneto i Friuli

- peperoncini di Calabria - Chilli di Calabria

- pasticceria siciliana - Sycylijski ciast

- salumi del Mugello - Salami Mugello

- formaggi sardi - Sardyński sera

- birra artigianale non pastorizzata - Jednostki piwo nie jest pasteryzowane

- gastronomia triestina. - Gastronomia Trieście.

Negli stands italiani si potevano inoltre trovare anche stampe d’epoca, complementi d’arredo e oggettistica varia. Włosi na trybunach można również znaleźć vintage prints, urządzeń, mebli i przedmiotów jest różna.

Infine, parecchi i ristoratori ed esercenti di Rovato che hanno risposto all’appello dell’associazione “Centro Storico” lasciando alzate le saracinesche fino a sera. Wreszcie, restauracje i wiele Rovato operatorów, którzy odpowiedzieli na "Stare Miasto", pozostawiając okiennice podnoszone aż do wieczora.

10 Commenti to ““L’Europa in piazza”: Rovato, buona affluenza di pubblico” 10 Komentarze do "Kwadrat w Europie": Rovato, dobra frekwencja opinii publicznej "

  1. pietro quarantini : Pietro czterdzieści:

    Una bella iniziativa che ha valorizzato le nostre stupende piazze, regalando ai rovatesi un week end vivace. A dobre inicjatywy, które zwiększyło nasze piękne place, dając rovatesi żywy weekend.

    Saluti Pozdrowienia

  2. x la precisione : x precyzji:

    Russia, Ucraina, Senegal, Marocco, Messico, Ecuador, Venezuela, Perù……….ma da quando siamo così tanti in Europa ? Rosja, Ukraina, Senegal, Maroko, Meksyk, Ekwador, Wenezuela, Peru ... ... .... Ale ponieważ mamy tak wiele w Europie?
    Sarebbe meglio dire mercato pan-europeo ! Byłoby lepiej paneuropejskiego rynku!
    O effetto della globalizzazione che colpisce anche Rovato. O skutek globalizacji, który wpływa na Rovato.
    Mancava la Romania ? Rumunia brakuje? Effetto della cacciata dei rom ? Wpływ wydalenia Romów?
    E la bancarella cinese ? I chińskich stanąć? forse nascosta in qualche scantinato in affitto….. być może ukryte w piwnicy do wynajęcia ... ..
    E gli albanesi ? I Albańczyków? alle porte franche a far spese ! drzwi do kosztów Frank!
    E i ristoratori ? I restauracje? aperti, poveretti !?!?! otwarte, biednych !?!?!
    Ma se non lavorano la domenica quando lavorano ? Ale gdyby nie praca w niedziele, kiedy oni pracują?

    Ovviamente ironizzo, ed è solo per far sorridere un pò !!! Oczywiście żartowali, i to tylko uśmiech trochę!
    Ho riassunto un pò tutti gli argomenti di discussione ricorrenti in questo Blog. Mam trochę podsumowanie wszystkich tematów dyskusji wnioskodawców w tym blogu.

  3. Stingray : Stingray:

    Certo… l’affluenza è stata buona ma qualcuno ha chiesto come sono stati gli incassi alle bancarelle??? ... Na pewno frekwencja była dobra, ale ktoś zapytał, jak było na straganach kolekcji? la risposta che mi è stata data è…”Qua abbiamo fatto la fame”! I odpowiedź była podana jest ... "Tutaj mamy głód!"

  4. neskens : neskens:

    peccato non poter commentare l’ennesima performance dei tizi di fn, che vuoi farci, teniamoci le bancarelle multietniche che è meglio.. Szkoda nie może jeszcze komentarz na temat wyników działalności fn chłopaki, chcesz zrobić, na bieżąco stalle wieloetniczne, że lepiej jest ..

  5. giuba : GIUB:

    avranno fatto la fame, però… i prezzi non erano poi cosi bassi!!! oni głód, ale ... ceny były tak niskie, a następnie?

  6. Stingray : Stingray:

    a proposito… cosa ci facevano quelli di fn davanti al COmune? ... o tych, co byli przed fn gminy?

  7. Stingray : Stingray:

    scusate… non avevo ancora letto l’articolo precedente przepraszam ... ja jeszcze nie przeczytać poprzedni artykuł

  8. neskens : neskens:

    @stingray, serviva qualcuno per rallegrare l’ambiente, ma remì e isuoi animaletti non erano disponibili.. @ Stingray, potrzebny ktoś do dopingować środowiska, ale oars i isuoi zwierzęta nie były dostępne ..

  9. diego : Diego:

    Avevo fatto una scorta settimanale di biscotti francesi ma martedì mattina li ho già finiti. Miałem zasobów ciastka francuskie tygodniowy we wtorek rano, ale one już gotowe. : (
    Come faccio???? Jak mogę?
    Quando torna questo mercato? Gdy ten rynek z powrotem?

  10. Nonna Papera : Babcia księdze:

    Sul mio manuale trovi ottime ricette da tutto il mondo. Na mój podręcznik jest znakomite przepisy kulinarne z całego świata.

Lascia un commento Zostaw komentarz


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Proszę podać adresy domu tylko w szczególnych, thanks!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Uaktualnienie do odwiedzenia nas na naszej stronie MySpace (odnowiony) lub inseritevi w naszej grupie na Facebook, a następnie zrobić!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Patrz także miejsce przeznaczone na stowarzyszenia kosmicznej poświęcone stowarzyszeń, organizatorów imprez i stowarzyszenia znaleźć wolnego miejsca na ich miejscu, to wszystkie informacje, których potrzebujesz!

Sondaggio Sonda


Come potremmo migliorare Rovato.org? Jak moglibyśmy poprawić Rovato.org?
  • Add an Answer Dodaj Odpowiedź
View Results Wyniki

Dall'Italia e dal mondo Z Włoch i całego świata

  • I pediatri: togliete ai vostri figli la TV almeno per un giorno W pediatricians: zabrać swoje dzieci do telewizji, co najmniej na jeden dzień

    La SIP (Società Italiana di Pediatria) ha lanciato una curiosa campagna di sensibilizzazione. SIP (Italian Society of Pediatrics) rozpoczęła niezwykłe uwrażliwienie opinii publicznej. Stando ai medici specialisti che quotidianamente si occupano dei bambini italiani i genitori dovrebbero "togliere" ai propri pargoli la televisione almeno per un giorno. La proposta, volutamente provocatoria, non è indirizzata a risolvere nell'immediato ... Według lekarzy specjalistów, którzy codziennie opiekunowie włoski rodzice powinni "usunięcie" ich pargoli telewizji co najmniej na jeden dzień. Wniosek, świadomie prowokacyjny, nie jest skierowane razu rozwiązać ...