Maniva: a snow slavina moves away, 4 period of thirty years of Brescia diesManiva: si stacca una slavina di neve, muoiono 4 trentenni bresciani

Tragedy on the mountains of the of Brescia one: on Sunday, around 16, one slavina has moved away over the step of the Maniva (Brescia), between the Valsabbia and the Valtrompia in resort Hump of the Cocks close to San Colombano del Collio, to the majority of duemila metres of height. Tragedia sui monti del bresciano: domenica, attorno alle 16, una slavina si è staccata sopra il passo del Maniva (Brescia), tra la Valsabbia e la Valtrompia in località Dosso dei Galli vicino a San Colombano del Collio, a più di duemila metri di altezza.

The snow has swept away 11 persons about ten snowmobiles: four have died, sects have been saved.La neve ha travolto 11 persone su dieci motoslitte: quattro sono morte, sette si sono salvate.

The victims are Andrew Brizzolari 30 years, Paolo Zanetti 25, Fausto Plodari 27, of Bagolino (municipality of the high Valsabbia), and Fausto Giusteri, 37 years, of Lumezzane (Brescia).Le vittime sono Andrea Brizzolari 30 anni, Paolo Zanetti 25, Fausto Plodari 27, di Bagolino ( comune dell’alta Valsabbia), e Fausto Giusteri, 37 anni, di Lumezzane (Brescia).

Everything has happened in few instants, around the 16. The victims were doing an excursion with the shelter Bonardi. The snowy mass that has swept away them, with a front of at least 200 metres, has come off from the mountain Maniva, and has beaten down on the group.Tutto è accaduto in pochi istanti, intorno alle 16. Le vittime stavano facendo un’escursione dal rifugio Bonardi. La massa nevosa che li ha travolti, con un fronte di almeno 200 metri, si è staccata dal monte Maniva, e si è abbattuta sul gruppo.

Some of the excursionists have managed to get rid from the snow immediately and have run to look for help for the shelter. There has been a mobilisation of the volunteers of the alpine Help, of watchful ones of the fire, carabineers, Cai, volunteers of the civil Protection and provincial police. Alcuni degli escursionisti sono riusciti a liberarsi dalla neve immediatamente e sono corsi a cercare aiuto al rifugio. C’è stata una mobilitazione dei volontari del Soccorso alpino, di vigili del fuoco, carabinieri, Cai, volontari della Protezione civile e polizia provinciale.

The persons recovered in life are in good conditions. The corpses have been recomposed to the Civil Hospital of Brescia.Le persone recuperate in vita sono in condizioni buone. Le salme sono state ricomposte all’Ospedale Civile di Brescia.

POLEMICS - Luigi Casanova, mouthpiece of the association Mountain Wilderness laments: "no rule regulates and guardianship who has snowmobiles. Even though one considers the presence on the Italian mountains of at least 40mila vehicles to motor the Italian Code of the road ignores them. There are fifteen years that we speed up the Parliament to insert into the Code of the Road this vehicle”. POLEMICHE - Luigi Casanova, portavoce dell’associazione Mountain Wilderness lamenta: “nessuna norma regolamenta e tutela chi dispone di motoslitte. Nonostante si stimi la presenza sulle montagne italiane di almeno 40mila veicoli a motore il Codice della strada italiano le ignora. Sono quindici anni che sollecitiamo il Parlamento ad inserire nel Codice della Strada questo veicolo”.

Without this passage, it is not possible for the authorities to impose any type of prohibition or regulation of the use.Senza questo passaggio, non è possibile per le autorità imporre alcun tipo di divieto o regolamentazione dell’uso.

It leaves a commentaryLascia un commento


Let's invite you to insert kindly the addresses of yours homepage only into the special field, thank you!Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie!



Italiano flagInglese flagRusso flag

Summer events to RovatoEventi estivi a Rovato

Summer to Rovato

Is not the summer only seas and mountains, there waits for us in fact a long summer of events organised to Rovato, you want to know which?? Click here! You will find all the events picked up in a comfortable booklet at the Table of the juvenile politics of the Municipality of Rovato. L'estate non è solo mari e monti, ci aspetta infatti una lunga estate di eventi organizzati a Rovato, vuoi sapere quali?? Clicca qui! Troverai tutti gli eventi raccolti in un comodo opuscolo dal Tavolo delle politiche giovanili del Comune di Rovato.

Hold of eye also the space dedicated to the associations space dedicated to the associations, the organizers of the holidays and the associations will be able to find a free space for their site, you all the information for that you look! Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni, gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!

If also this it was not enough, we have the list of the summer events, it clicks here to unload it Se anche questo non bastasse, abbiamo l'elenco degli avvenimenti estivi, clicca qui per scaricarlo

SoundingSondaggio


Does he think to purchase for your house a photovoltaic installation? Pensi di acquistare per la tua casa un impianto fotovoltaico?
View Results View Results

The Italy and the worldDall'Italia e dal mondo

  • The 10 healthiest foods that we never eat: little breviary for the summerI 10 cibi più sani che non mangiamo mai: piccolo breviario per l’estate

    It reaches the summer and takes the run to the bikini. They not all know nevertheless that there are foods that, alone, are able to transform the body more saunas and diets you do at you. The daily American New York Times has drafted a classification of these foods, the Top 10 of the foods that we should eat and we do not eat. We bring back them here below, with... Arriva l'estate e scatta la corsa al bikini. Non tutti sanno però che ci sono cibi che, da soli, sono in grado di trasformare il corpo più di saune e diete fai da te. Il quotidiano statunitense New York Times ha stilato una classifica di questi alimenti, la Top 10 dei cibi che dovremmo mangiare e non mangiamo. Li riportiamo qui sotto, con ...
  • Mailing listMailing list


    Name: Nome:

    E-mail: E-mail: