Cogeme e Brescianini: Rovato miete successi fra Roma e Strasburgo, ma la Franciacorta non sa “fare sistema” Cogeme i Brescianini: Rovato zbiera sukcesy pomiędzy Rzym i Strasburgu, ale redaktor nie wie "do systemu"

cogeme-cerchio-terra-rovato.jpg

[ROVATO.ORG] Due prestigiosi riconoscimenti - uno nazionale, l’altro europeo - non capitano tutti i giorni, specie in una cittadina come Rovato. [ROVATO.ORG] dwie prestiżowe nagrody - krajowe, europejskie - nie kapitan przez cały dzień, szczególnie w mieście, jak Rovato.

Nei giorni scorsi, Cogeme ha ricevuto il Premio “Montecelio”, massimo riconoscimento italiano per la comunicazione pubblica, per il progetto di educazione ambientale “Il grande cerchio della Terra”. W ostatnich dniach, Cogeme otrzymał nagrodę "Montecelio", Włoski nagrody dla komunikacji publicznej w sprawie projektu edukacji ekologicznej "wielki krąg Ziemi."

Dal 21 al 25 gennaio 2007, il pittore rovatese Franco Brescianini ( CLICCA QUI PER LEGGERE L’INTERVISTA ESCLUSIVA DI ROVATO.ORG ) rappresenterà con altri 29 artisti l’Italia al Consiglio d’Europa di Strasburgo. Od 21 stycznia do 25 marca 2007, malarz rovatese Franco Brescianini (kliknij tutaj, aby przeczytać wywiad ROVATO.ORG) reprezentuje 29 innych artystów Włochy Radzie Europa w Strasburgu.

In mezzo a tante notizie su cosa non va, e agli inevitabili stimoli a far meglio, Rovato.org vuole evidenziare anche le eccellenze che un territorio come la Franciacorta sa esprimere, ma spesso non valorizzare a dovere. W pośród tak wielu wiadomości na temat tego, co nie jest nieuniknione i motywację do lepszej, Rovato.org chce także podkreślić, że doskonałość terytorium Franciacorta wie, jak wyrazić, ale często nie są właściwie wykorzystywane.

Un invito, sommesso, a “fare sistema”, a innescare un processo di confronto generale fra tutti gli attori del territorio affinchè queste qualità non continuino a perdersi nell’indifferenza generale. Zaproszenie, sommesso "uczynić system", uruchamiający proces ogólnego porównania między wszystkimi zainteresowanymi stronami na terytorium tych cech, tak że nie będzie w dalszym ciągu zostać utracone w atmosferze ogólnego.

Cogeme premiata a Roma Cogeme nagrodzone w Rzym

Un riconoscimento prestigioso per l’impegno educativo e didattico è arrivato nei giorni scorsi a Cogeme per il progetto scolastico “Il grande cerchio della Terra”, dedicato ai temi della sostenibilità ambientale. A prestiżowych uznania za zaangażowanie w edukację i nauczanie stało się w ostatnich dniach do Cogeme do szkoły projektu "wielki krąg Ziemi", poświęcony kwestii środowiska naturalnego.

Si tratta del Premio Montecelio per la comunicazione pubblica locale , un riconoscimento nazionale voluto dall’Istituto Montecelio per la comunicazione, con sede a Roma e promosso dalla Regione Lazio, con l’obiettivo di informare, pubblicizzare e dare visibilità a campagne e servizi pubblici, spesso diffusivi di comportamenti educativi. To jest Montecelio Nagroda dla publicznej komunikacji lokalnej, krajowej uznania przez Montecelio potrzebował do komunikacji, opartej na Rzym i promowane przez regionu Lacjum, w celu informowania, publikowania i dać widoczność kampanii i usług publicznych, Często prowadzenie edukacji nadawania.

Il premio come miglior campagna educativa e sociale è stato assegnato sia a Cogeme , nella persona di Simone Mazzata (ideatore del progetto), sia a Rita Morini di Pierrepi, agenzia di comunicazione bresciana che ha realizzato il progetto multimediale ed è specializzata nella creazione di prodotti didattici multimediali caratterizzati da new media particolarmente innovativi e creativi. Nagroda za najlepszą kampanię edukacyjną i społeczną został odznaczony zarówno Cogeme, w osobie Szymona Mazzata (twórcy tego projektu), jak Pierrepi Rita Morini, agencji komunikacji Brescia którzy uczynić projekt multimedialny i specjalizuje się w tworzeniu produktów multimediów edukacyjnych charakteryzuje się nowymi mediami w szczególności innowacyjne i kreatywne.

“Il grande cerchio della terra” è un progetto educativo multimediale sulla sostenibilità, che utilizza un innovativo approccio “ecologico”, con l’obiettivo di aiutare i bambini a sviluppare valori di appartenenza, amore, interdipendenza e sobrietà nei confronti della Terra. "Wielki krąg ziemi" to multimedialny projekt edukacyjny na temat zrównoważonego rozwoju, która korzysta z innowacyjnego podejścia "ekologiczne" w celu pomaga dzieciom rozwijać się wartości, przynależności, miłości, wzajemnej zależności i umiarem w kierunku Ziemi.

Il kit didattico è composto da videogames, ipertesti e attività sul campo per far riflettere sulla nostra vita quotidiana e capire quanto il nostro stile di vita può influenzare negativamente o positivamente l’ambiente che ci circonda. Nauczanie Zestaw składa się z videogames, hypertexts i działań w terenie do refleksji nad naszym codziennym życiu i zrozumieć, jak nasz sposób życia mogą pozytywnie lub negatywnie wpływa na środowisko naturalne wokół nas.

In questi anni, Cogeme ha realizzato 5 programmi didattici distribuiti in oltre 3.000 copie , incontrando 25.000 alunni e 1.600 docenti in circa 70 interventi ogni anno e realizzando laboratori didattici, corsi, convegni, pubblicazioni e premi per tesi di laurea. W ostatnich latach osiągnęła Cogeme 5 całe oprogramowanie dystrybuowane w ponad 3.000 egzemplarzy, posiadający 25.000 uczniów i 1.600 nauczycieli w około 70 razy w roku, a także tworzenie warsztaty edukacyjne, kursy, konferencje, publikacje w prasie i dyplomowe.

——————————————————————— -----------------------
Il pittore rovatese Franco Brescianini a Strasburgo dal 21 al 25 gennaio W malarz rovatese Franco Brescianini w Strasburgu od 21 stycznia do 25

Il Premio Agazzi, concorso intitolato ai fratelli pittori bergamaschi Rinaldo ed Ermenegildo Agazzi, organizzato dall’ Associazione culturale Agazzi Ars di Mapello (Bergamo) , è stato selezionato per rappresentare l’Italia al Consiglio d’Europa. Nagroda Agazzi, prawo konkurencji do braci malarzy Bergamo Rinaldo i Ermenegildo Agazzi, organizowane przez Stowarzyszenie kulturalnych Agazzi Ars Mapello (Bergamo), został wybrany do reprezentowania Włochy w Radzie Europa.
brescianinirovato.gif
Dal 21 al 25 gennaio alla Main Hall del Palais de l’Europe a Strasburgo , nella sessione invernale del Parlamento Europeo, ci saranno quindi in mostra 30 opere realizzate per l’occasione da artisti italiani che hanno partecipato alle 23 edizioni del concorso, selezionati dalla stessa Commissione Europea . Od 21 stycznia do 25 na Hali Głównej w Palais de l'Europa w Strasburgu, w zimowej sesji Parlamentu Europejskiego, będziemy wyświetlać na 30 prace wykonane z tej okazji przez Włoski artystów którzy uczestniczyli w 23 edycjach konkursu, wybrany przez Komisja Europejska sama.

Tra i selezionati, il pittore Franco Brescianini di Rovato , unico bresicano oltre al castrezzatese Gianni Gueggia . Wśród wybranych, malarz Franco Brescianini z Rovato, tylko bresicano Oprócz castrezzatese Gianni Gueggia.

3 Commenti to “Cogeme e Brescianini: Rovato miete successi fra Roma e Strasburgo, ma la Franciacorta non sa “fare sistema”” 3 Komentarze do "Cogeme i Brescianini: Rovato zbiera sukcesy pomiędzy Rzym i Strasburgu, ale redaktor nie wie", aby system ""

  1. marzia : Marzia:

    complimenti a cogeme e sprattuto al pittore lodettese brescianini! uznanie dla cogeme i sprattuto malarza lodettese brescianini!

  2. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    lodetto internazionale lodetto międzynarodowych
    rovato comunale Miejska Rovato

  3. dusty : Dusty:

    …Si tratta del Premio Montecelio per la comunicazione pubblica locale… … To jest Montecelio Nagroda dla publicznej komunikacji lokalnej…

    dove farà l’uovo la cogeme dopo Rovedil??????????????? gdzie będzie jaj cogeme po Rovedil ???????????????
    ce lo comunicheranno questo ? my o tym?

    detto in poche parole: powiedział w skrócie:
    Dopo che la Discarica Rovedil sarà esaurita …. Po Rovedil składowania odpadów zostanie wyczerpana…. dove andranno a farne un altra? jeżeli będzie inny?

    In Franciacorta??? W Franciacorta?
    A napoli???? A Neapol? ;-)
    NON ne faranno alcuna ??? NIE nie będzie?
    mah … mistero Mah tajemnicy…

Lascia un commento Pozostaw komentarz


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Uprzejmie proszę o włączenie adresy domu tylko w tej dziedzinie, dzięki!




Qualcuno ha detto festa? Ktoś powiedział święto?

festagiovani-260.jpg

Vuoi sapere cosa succederà quest'anno alla Festa Giovani? Chcesz wiedzieć co się dzieje w tym roku Dzień Młodzieży?

Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Uaktualnienie do odwiedzenia nas w naszej MySpace (przywrócona) lub inseritevi w naszej grupie na Facebook, w skrócie, nie!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Trzymaj oko również przestrzeń poświęcona stowarzyszenia przestrzeń dedykowana do stowarzyszeń, organizatorów imprez i stowarzyszenia będzie znaleźć wolne miejsce na ich miejscu, wszelkie informacje, których szukasz!

Sondaggio Ankieta


Corso Bonomelli: che fare? Kurs Bonomelli:?
View Results Zobacz wyniki

Dall'Italia e dal mondo Od Włochy i świat

  • 11 settembre 1973 - 11 settembre 2001 11 września 1973 do 11 września 2001

    USA - ''La solidarieta' e l'impegno condiviso di lotta di fronte alla sfida del terrorismo hanno ulteriormente unito l'Italia e gli Stati Uniti, questi nostri due paesi gia' cosi' profondamente legati da tanti vincoli storici, umani e politici''. USA -''Solidarności "i wspólne zobowiązanie do walki, aby sprostać wyzwaniu walki z terroryzmem w jeszcze większym zjednoczonej Włochy i Stany Zjednoczone, nasze dwa kraje już" tak "głęboko związany przez wiele więzi historyczne, polityczne i ludzi" ". E' quanto ha dichiarato oggi il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano nel corso della cerimonia commemorativa al Quirinale dell'attentato terroristico dell'11 settembre ... I to, co powiedział dziś prezydent republiki Giorgio Napolitano podczas commemorative ceremonia w Palazzo del Quirinale w ataku terrorystycznego z 11 września ...