Posted in Cronaca | Martedì, Aprile 22nd, 2008 | Trackback Wysłany w Kronice | wtorek, kwiecień 22nd, 2008 | Trackback
Questa mattina, attorno alle 9, un operaio della SAPP (produce stampi) è rimasto incastrato con una gamba in un macchinario che stava probabilmente pulendo. Dziś rano, około 9, pracownik z Sapp (produkuje formy) pozostał posklejane z jedną nogą w maszynę, która była prawdopodobnie czyszczenia.
L’uomo è stato portato via dall’eliambulanza, arrivata sul posto dopo che l’ambulanza aveva riscontrato l’estrema urgenza dell’intervento. Mężczyzna został doprowadziły dala dall'eliambulanza, przybyłych na miejscu po pogotowia stwierdził skrajnych nagłej interwencji. Sul posto anche i vigili del fuoco di Chiari ei Carabinieri di Rovato. Na miejscu strażaków z Chiari i Rovato Carabinieri.
Le condizioni dell’uomo (un 50enne marocchino da anni residente a Cazzago) sono state giudicate piuttosto gravi, anche se la prognosi finale è stata fortunatamente solo di un mese. Warunków (50enne marokański zamieszkałych na lata Cazzago) zostały uznane za dość ciężkie, nawet jeśli ostateczna prognoza była na szczęście tylko na miesiąc.
La SAPP produce a livello internazionale stampi per pressofusione di leghe di alluminio e magnesio, in particolare per il settore automobilistico. Sapp w produkcji na poziomie międzynarodowym dla formy wykonane ze stopu glinu i magnezu, w szczególności dla przemysłu motoryzacyjnego.
