Posted in Sport | Lunedì, Maggio 5th, 2008 | Trackback Posted in Sport | poniedziałek, maj 5th, 2008 | Trackback
La regular season per il DiMeglio si è conclusa con una sconfitta; per fortuna però non ha avuto ripercussioni negative sulla classifica. Regularnego sezonu dla DiMeglio zakończył się klęską, ale na szczęście nie ma negatywnego wpływu na ranking. Il terzo posto conquistato in precedenza era ormai certo e anche una vittoria per 3 a 0 non sarebbe stata sufficiente, alla luce del risultato del Credito Coop Binasco, a raggiungere la seconda posizione. Trzecie miejsce zdobył przed i teraz z pewnością zwycięstwo na 3 do 0 było mało, w świetle wyników kredytowych Coop Binasco, aby dotrzeć do drugiej pozycji.
Ma veniamo alla partita di chiusura del campionato. Ecco i parziali: 26-24; 17-25; 25-15; 22-25; 12-15. Ale jesteśmy zamknięcia meczu na mistrzostwach. Częściowy: 26-24, 17-25, 25-15, 22-25, 12-15.
Combattutissimo il primo set da entrambe le squadre che si conclude solo ai vantaggi a favore delle giocatrici franciacortine. Combattutissimo pierwszym ustalonym przez obie drużyny kończące się jedynie korzyści dla graczy Franciacorta.
Nel secondo parziale il DiMeglio molla l’osso e le avversarie hanno vita abbastanza facile a pareggiare la situazione. W drugiej części wiosną DiMeglio kości i życie opozycjonistom mają dość łatwe do wyrównania sytuacji. Le battute abbastanza facili hanno permesso alle ragazze del Rimach Trescore di rispondere con secondi tocchi precisi e diagonali potenti. Pręty są wystarczająco proste, aby pozwoliły dziewcząt z Rimach Trescore sekund, aby odpowiedzieć i dokładne dotknie potężne diagonalnej.
Nel terzo set il riscatto; le nostre hanno sempre condotto e sono riuscite ad imporsi con un secco 25-15. We wrześniu trzeci okup, i zawsze prowadzone własnych i udało się narzucić sobie suchej 25-15.
Il quarto set è stato l’emblema della partita; le due squadre sono arrivate al 22 pari e poi nel finale le rovatesi hanno mollato e sbagliato troppo, permettendo alle bergamasche di riagguantare il pareggio per la seconda volta. We wrześniu kwartał był herb meczu, obie drużyny przyszedł równa do 22 a następnie w końcowym rovatesi mają wiosną i zbyt źle, umożliwiając Bergamo riagguantare z remisu po raz drugi.
Al tie break stessa storia: dal 10 pari al 12-15. Jednocześnie tie break historii: od 10 na 12-15.
Nota dolente del match: l’arbitraggio, decisamente non all’altezza della categoria. Ból w meczu: arbitraż, na pewno nie do tej kategorii.
Nonostante la sconfitta alcune nostre giocatrici si sono espresse comunque su buoni livelli. Pomimo naszego pokonać niektórych graczy wyraziły jednak na dobrym poziomie. In particolare Gatti Alessia (18 punti), Dall’Acqua Chiara (16), Zambelli Linda (15) e Micheletti Lara (10). W szczególności Alessia Gatti (18 punktów), Dall'Acqua Chiara (16), Linda Zambelli (15) i Micheletti Lara (10).
La stagione si conclude perciò per il Volley DiMeglio con 54 punti, frutto di 19 vittorie e 7 sconfitte. Sezon kończy się tak za Volley DiMeglio z 54 punktów, wynik z dnia 19 wygrywa i 7 porażek. Ora però inizia il bello: i play off per la promozione . Ale teraz zaczyna się zabawa: od dramatu do awansu. Per le terze e quarte in classifica turno ad eliminazione con gara di andata e ritorno (prima gara in casa delle quarte). Za trzeci i czwarty w mistrzostwach rundzie eliminacji z wyścigu do powrotu (pierwszy wyścig w czwartym domu).
Più precisamente per il DiMeglio l’andata si disputerà mercoledì 7 maggio alle ore 21:00 sul campo del FAIP MIBE MINIPACK. Specjalnie dla DiMeglio sposób, w jaki bawi się w środę, 7 maja o 21:00 w dziedzinie FAIP MIBE MINIPACK. Il ritorno sarà a Rovato sabato 10 maggio. Zwrot będzie Rovato sobota 10 maja. In bocca al lupo ragazze! Powodzenia dziewczyny!
