Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Wiadomości z Rovato, stolicy Franciacorta, w prowincji Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali ale nie obojętni

IL ROVATESE REMONDINA ALLENERA’ L’HELLAS VERONA - Una notizia che certamente i più appassionati di calcio locale non si saranno lasciati sfuggire: l’ingaggio da parte dell’Hellas Verona di Gianmarco Remondina , nato a Rovato ormai cinquant’anni fa ed ex- allenatore di diverse formazioni, ultime delle quali Sassuolo e Piacenza. W ROVATESE REMONDINA ALLENERA "HELLAS VERONA - wiadomości, że z pewnością najbardziej lokalnych kibiców piłki nożnej w lewo nie będzie ucieczki: zaangażowania ze strony dell'Hellas Verona Gianmarco Remondina, urodzony w Rovato teraz pięćdziesiąt lat temu i ex -- autokarami z różnych formacji, z których ostatni Sassuolo i Piacenza.

CALCIO LOCALE - Sul fronte del calcio giocato a Rovato invece dopo la retrocessione della squadra in prima categoria, il futuro non è di certo chiaro, i proprietari ( i f.lli Corsini. imprenditori edili di Capriolo) infatti sembrano non aver ancora scelto il successore di Zobbio che ha diretto la squadra nell’ultima parte del campionato appena conclusosi senza riuscire ad ottenere la salvezza. LOCAL FOOTBALL - oblicze piłki nożnej rozegrany Rovato zamiast po degradacji z drużyny w pierwszej kategorii, w przyszłości z pewnością nie jest jasne, właścicieli (y F.lli Corsini. Przedsiębiorców budowy Capriolo) rzeczywiście wydają się jeszcze wybrany następca z Zobbio którzy kierował zespołem w lidze tylko zakończony bez możliwości uzyskania zbawienia.

Sembra infatti che il nuovo allenatore verrà scelto una volta sicuri della collocazione della squadra all’interno di una specifica categoria , attesa che fa pensare ad una possibile fusione dal momento che il regolamento federale impedisce possibili ripescaggi, fusione che si vocifera, si dovrebbe svolgere sull’asse Rovato-Castelcovati. Wydaje się, że nowy autokar będzie wybrany po bezpiecznej pozycji zespołu w konkretnej kategorii, co sugeruje możliwe oczekiwania na połączenie, ponieważ zapobiega federalnych regulacji ripescaggi możliwe, że połączenia vocifera, powinien odgrywać na "Oś Rovato-Castelcovati.

Ma questa non è l’unica realtà presente sul territorio rovatese, il S.Andrea infatti dopo aver cambiato nome in Rovato Franciacorta si iscriverà probabilmente alla Terza categoria . Ale nie jest to w rzeczywistości tylko na terytorium rovatese, Andrzejki po zmianie jej nazwy na Rovato Franciacorta to prawdopodobnie trzeciej kategorii.

Infine, la “neonata”: dall’anno prossimo, Rovato avrà infatti anche una terza squadra di calcio, (per ora) focalizzata solo sul calcio giovanile. Wreszcie, "raczkujący" oznacza, ze w przyszłym roku, będą musiały Rovato trzeciej drużyny piłki nożnej (na razie) koncentruje się tylko na piłce nożnej młodzieży.

E’ la Montorfano, colori sociali biancoblu (come l’omonima squadra rovatese degli anni Settanta), che raccoglie un gruppo di ex dirigenti del Rovato assieme agli “Amici del Calcio” e imprenditori di Rovato. Obiettivo: valorizzare i giovani calciatori di Rovato. A "Montorfano, społecznych biancoblu kolorów (jak homonimiczne rovatese zespołu z lat siedemdziesiątych), które gromadzi grupa byłego kierownictwa z Rovato wraz z" Friends of Football "oraz przedsiębiorców z Rovato. Cel: zwiększenie młodych zawodników z Rovato.

Giovedi’ 3 luglio, all’Hotel Touring di Coccaglio, presentazione ufficiale della Montorfano. Czwartek "3 lipca, na Touring z COCCAGLIO, formalnego złożenia Montorfano.