Posted in Cronaca , Eventi , Sport | Venerdì, Giugno 20th, 2008 | Trackback Przesłany w Kronika, Wydarzenia, Sport | czwartek, 20 czerwca 2008 | Trackback

Domenica 22 giugno il Team cavalieri della Franciacorta organizza, presso il Foro Boario e la sede della Fondazione Don Gnocchi di Rovato, la seconda edizione di Endurance Franciacorta , gara a cavallo valida per la 4a prova del Campionato Regionale Endurance per le categorie debuttanti sulla distanza di 30 km, CEN*/R sulla distanza di 60 km e cen**/B sulla distanza di 90 km. Niedziela, 22 czerwca Zespół rycerzy z edytora organizuje na Foro Boario i miejsce Don Gnocchi Fundacja Rovato, druga edycja Endurance Franciacorta, ważnych dla koni rasy dowód 4. Regionalne Endurance Championship dla początkujących kategorii na odległość 30 km CEN * / R na odległość 60 km i centralne ** / B, w odległości 90 km.
La competizione si svolgerà nei territori dei comuni di Rovato, Erbusco, Adro e Cazzago. Konkurs odbędzie się na terytoriach wspólnego Rovato, ERBUSCO, Adro i Cazzago. Il percorso si snoderà lungo i sentieri del Monte Orfano, attraverserà i territori di Erbusco, Adro e Cazzago e si concluderà nuovamente a Rovato. Trasa snoderà wzdłuż ścieżki Mount Sierocych, przez terytoria ERBUSCO, Adro i Cazzago i kończący się ponownie w Rovato.
Un anello di circa 30 km, disegnato dagli organizzatori per mettere a dura prova sia cavallo che cavaliere. A pierścień około 30 km, zaprojektowany przez organizatorów do wprowadzenia na próbę, jak koń, że rycerz. Il campo gara dovrà essere percorso fino ad un massimo di 3 volte, a seconda del tipo di specialità e categoria. W wyścigu dziedzinie zostaną pokryte do 3 razy, w zależności od rodzaju i kategorii specjalnością. La partenza el’arrivo della gara saranno nel parco della nuova sede Don Gnocchi di Rovato di via Martinengo a partire dalle ore 8.00. W wyjazdu el'arrivo wyścigu będzie w parku nowej siedziby Don Gnocchi z Rovato ul Martinengo zaczyna się o godzinie 8,00.