E’ iniziata nel migliore dei modi l’avventura in Terza Categoria (girone A) per il Real Rovato Franciacorta , squadra di calcio che per il primo anno partecipa ad un campionato Figc. E "rozpoczęła się w najlepszym sposobem na przygodę w trzeciej klasie (grupa A) dla Real Rovato Franciacorta, piłka nożna zespół w pierwszym roku uczestniczących w mistrzostwach FIGC.
Una vittoria per 2 - 1 sul campo degli Young Boys Chiari , giunta all ‘88esimo grazie alla doppietta del rovatese doc Chinotti: un bel viatico per il team che fino all’anno scorso, con il nome di Uso Sant’Andrea, schierava solamente squadre di calcio giovanile. A zwycięstwo 2-1 dziedzinie Young Boys Chiari, chodź all'88esimo dzięki dwóch rovatese doc Chinotto: piękny viaticum dla zespołu, że aż do ubiegłego roku, jak korzystanie z Sant'Andrea, rozmieszczone tylko zespoły młodzieży w piłce nożnej.
La società, presieduta da Massimo Cocchetti, si è presentata ai rovatesi nella mattinata di domenica 14. Spółki, kierowany przez Massimo Cocchetti, został przedstawiony do rovatesi niedzielę rano 14. Scartata, causa maltempo, la “passerella” in piazza Cavour , almeno 200 persone fra giovani atleti , parenti e aficionados si sono trasferiti al Foro Boario dove le diverse squadre sono state presentate. Odrzucane, ponieważ złej pogody, na "most" na Piazza Cavour, co najmniej 200 osób, wśród młodych sportowców, krewnych i miłośników zostały przeniesione na Foro Boario różnych zespołów, gdzie zostały przedstawione. Alla cerimonia hanno assistito anche il vicesindaco Eligio Costanzi e il primo cittadino Andrea Cottinelli, cui il presidente Cocchetti ha donato una maglia ricordo . W uroczystości udział wzięli zastępca burmistrza Eligio Costanzi i pierwszego obywatela Andrea Cottinelli, które Cocchetti prezydent wydał pamiątkę Jersey.
Il Real Rovato Franciacorta disputa le gare interne presso il campo sportivo di via Campomaggiore (zona cimitero), la domenica pomeriggio. Real Rovato Franciacorta wyścigach krajowych sporów na boisko sportowe w drodze Campomaggiore (obszar cmentarza), w niedzielne popołudnie.
FC ROVATO - Bell’inizio anche per l’Fc Rovato, altra società di calcio recentemente retrocessa dalla Promozione alla Prima Categoria: uno 0-3 in casa della Vighenzi (doppietta di Sigalini e timbro di Vitali) che non ammette repliche e lancia la società dei fratelli capriolesi Corsini in vetta al girone F. FC Rovato - Bell'inizio również dla Fc Rovato, inne kluby piłkarskie retrocessa niedawno promocji do pierwszej kategorii: a 0-3 domu Vighenzi (dwa Sigalini i pieczęć Vitali) Przyznam, że nie replikuje i uruchomić spółki Corsini capriolesi braci do szczytu grupy F.
MONTORFANO - Ancora alle prese con allenamenti ed amichevoli i giovani del Montorfano: la neonata società, presieduta da Antonio Rossini, inizierà fra poche settimane la sua avventura con tutti i campionati per ragazzi della Figc. Montorfano - Ciągle borykamy szkolenia i przyjazne dla młodych Montorfano z nowo powstałą spółką, pod przewodnictwem Antonio Rossini, rozpocznie się w przeciągu kilku tygodni jego przygoda z wszystkich mistrzostw dla chłopców FIGC. Le partite si disputano presso lo stadio “GBMaffeis”, nei pressi dell’autostrada Partie zostały zakwestionowane na stadionie "GBMaffeis", zbliżony do
AMATORI ROVATO - Infine, gli Amatori di Rovato: la prima gara della stagione (valevole per la Coppa) ha visto la battuta d’arresto, seppur solamente ai rigori, contro la Rigamonti Buffalora. Amatorów Rovato - Wreszcie, Amatori Rovato do pierwszego wyścigu tego sezonu (ważny od o Puchar) zobaczył wpadka, choć tylko na sankcje wobec Rigamonti Buffalora. Fra poco il via al campionato : dopo la promozione dell’anno scorso, gli Amatori rovatesi si troveranno davanti in questa stagione le società della Serie A Uisp, massimo vertice provinciale per questa categoria. Wkrótce droga do mistrzostw po promocji w zeszłym roku, w Amatori rovatesi będzie w tym sezonie przodu spółki serii A Uisp, maksymalna prowincjonalnych szczycie dla tej kategorii. Le partite si disputano il sabato sera in via Campomaggiore Partie zostały zakwestionowane w sobotę wieczorem w Campomaggiore
