Posted in Dal mondo , Dall'Italia | Lunedì, Settembre 29th, 2008 | Trackback Posted in Świat, Z | poniedziałek, wrzesień 29th, 2008 | Trackback
Lunedi 29 settembre. Poniedziałek, 29 września.
Sull’accordo con Cai per la nascita della Nuova Alitalia c’è il via libera di Avia e SdL: anche le due sigle autonome che rappresentano la maggioranza degli assistenti di volo (1300 Avia, 1800 l’ SdL Intercategoriale) hanno sottoscritto l’intesa sul piano di salvataggio della Cai nel corso di un incontro a Palazzo Chigi. Umowa z Cai do narodzin Nowej Alitalii jest zielone światło dla Avia i SDL: Nawet dwa autonomiczne akronimów reprezentujących większość lotu uczestnicy (1300 Avia, 1800 l 'Intercategoriale SDL) strony porozumienia w zakresie oszczędzania Cai podczas spotkania w Palazzo Chigi. Dopo il via libera della altre sette sigle sindacali di Alitalia, con queste due ultime firme si chiude la prima e fondamentale fase della trattativa. Po przebojowy siedmiu innych akronimów unii Alitalia, z tych dwóch podpisów zamyka pierwszą i zasadniczą fazę negocjacji.
Tutt’altro che soddisfatti comunque i sindacati: 1500 le hostess e gli stewards che che non verranno assunti in Cai, secondo l’Avia. Daleko od zadowolony, jednak związki zawodowe: 1500 hostess i stewardów, którzy nie będą rekrutowani Cai, zgodnie z Avia.
“Ma l’accordo è necessario - dicono i sindacalisti -: dopo la firma di Cgil Cisl Uil e Ugl e dei piloti, non firmare significava non poter accedere agli ammortizzatori sociali previsti dall’intesa con Cai e Governo”. "Ale porozumienie jest konieczne - mówią Unii - po podpisaniu CGIL CISL i UIL UGL i piloci nie podpisują go nie ma dostępu do świadczeń dla bezrobotnych przewidzianych przez rząd i Cai."
Il resto delle notizie su Alitalia si trova qui Pozostała część wiadomości w Alitalii jest tutaj