Posted in Cronaca , Varie | Martedì, Aprile 3rd, 2007 | Trackback Postado em Chronicle, Vários | terça-feira, 3 de abril de 2007 | Trackback

Incidente sul lavoro martedì mattina a Rovato. Acidente de trabalho na terça-feira de manhã Rovato.
Il fatto è accaduto nel cantiere del nuovo palazzetto dello sport, attualmente in costruzione fra il liceo “Gigli” e la palestra comunale di via Einaudi. O fato aconteceu no pátio do novo esporte hall de entrada, actualmente em construção entre a escola "Gigli" e do ginásio municipal Street Einaudi.
L’uomo, un 52 enne camuno originario di Malonno, Gianalberto Moreschi, sarebbe caduto da una scala attorno alle 9:15. O homem, um 52 enne camuno original Malonno, Gianalberto Moreschi, teria caído de uma escada em torno de 9:15.
Secondo i responsabili di Medicina del Lavoro di Palazzolo ei carabinieri di Rovato, il carpentiere stava salendo su una scala lungo un ponteggio, da un altezza di non più di un paio di metri. De acordo com os responsáveis de medicina ocupacional e de Palazzolo carabinieri de Rovato, o carpinteiro foi escalada numa escala ao longo de um andaime de uma altura de não mais que um par de metros. Un momento di distrazione e la caduta a testa in giù, l’urto con una soletta e un grave trauma cranico con sospetta frattura temporale. Um momento de distração e caiu de cabeça para baixo, a colisão com um esqui e uma cabeça grave com suspeita de fratura trauma tempo.
Ad accorgersi dell’incidente i suoi colleghi di lavoro e gli studenti del liceo ed Ipia “Gigli”. Para realizar o seu trabalho acidente colegas e alunos do ensino médio e Ipia "Gigli". A pochi metri dall’accaduto c’è infatti la palestra comunale, dove gli alunni sono soliti svolgere le lezioni di educazione fisica. A poucos metros dall'accaduto há, de facto, o ginásio municipal, onde os alunos estão realizando as habituais aulas de educação física.
Le condizioni dell’operaio sarebbero abbastanza gravi, anche se è sempre rimasto cosciente. As condições dell'operaio seria bastante grave, embora seja sempre permaneceu consciente. L’eliambulanza del 118 ha trasportato l’uomo al Civile, dove è ricoverato in Neurochirurgia. O eliambulanza de 118 transportados para o homem Civil, onde ele está internado em Neurocirurgia.
9 de abril de 2007 às 7:16 pm
Sim, mas você me dizer como em 2007, as pessoas podem trabalhar nessas condições… as janelas da minha classe ignorar o ginásio em construção: o andaime é uma coisa inguarsìdabile, 50 cm de largura e sem guardas dos lados. mas não há leis sobre? Acabei de pensar assim.