Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Notícias de Rovato, capital do FRANCIACORTA, a província de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali mas não indiferente

Comunicato R.Montorfano: R. Montorfano lançamento:

RADIOMONTORFANO E LE AUTO D’EPOCA RADIOMONTORFANO e os automóveis de tempo

Il 25 aprile prossimo Radiomontorfano organizza per il 3° anno consecutivo il Raduno di auto d’epoca in Franciacorta. A 25 de abril próximo Radiomontorfano organiza para o 3 º ano consecutivo o encontro de carros antigos no editor.

La manifestazione è patrocinata dall’Assessorato allo Sport della Provincia di Brescia,dal Musical Watch Veteran Car O evento é patrocinado dall'Assessorato Esportes da província de Brescia, o Musical Watch Veteran Car

Club di Brescia,ed è in collaborazione con l’Autodromo Franciacorta “Daniel Bonara”in Castrezzato. Clube Brescia, e está em colaboração com o Autodromo FRANCIACORTA "Daniel Bonara" Castrezzato.

Sarà una bella passeggiata attraverso le suggestive strade della Franciacorta, con un finale scoppiettante.Gli equipaggi partiranno Será um belo passeio no pitoresco ruas de FRANCIACORTA, com um final scoppiettante.Gli tripulações deixar

alle 10 da Villa Mazzotti in Chiari e seguiranno un itinerario già predisposto, quello della Strada delle “Bollicine”.Si farà a 10 de Villa Mazzotti em Chiari e seguir um caminho já preparado, a estrada de "Bubbles". Os esforços serão

sosta a Rovato in piazza Cavour per il controllo orario e alle 12.30 la carovana si dirigerà all’Autodromo Franciacorta paragem em Rovato na Piazza Cavour para controlar o tempo e em 12,30 caravana irá realizar all'Autodromo FRANCIACORTA

dove saranno effettuate alcune prove in pista.Il pranzo avverrà al ristorante 911,in autodromo, e alle 17 circa , con le onde serão realizados alguns testes feito pista.Il almoçar em um restaurante 911, na pista, e cerca de 17, com

premiazioni,si concluderà la kermesse.Le vetture iscritte sono tutte da ammirare per la loro storia e per prêmios, terminando o kermesse.Le carros inscritos estão a ser admirada por todos os seus antecedentes e

come sono tutt’oggi tenute,esemplari da museo e di grande prestigio. uma vez que ainda são necessários, os espécimes de museu e de grande prestígio. Radiomontorfano,l’emittente franciacortina con sede a Radiomontorfano, o emitente baseou em franciacortina

Rovato, ha sempre organizzato manifestazioni sia musicali,sia come questa, che precede ,in ordine di data, la mitica 100 Miglia Rovato, sempre tem organizado eventos musicais é tanto como este antes, em função da data, o mítico 100 milhas

alla quale la redazione partecipa da molte edizioni. para que participe da elaboração de muitas edições.

Il programma, nel dettaglio, è nel sito www.radiomontorfano.it O programa, em detalhe, é o site www.radiomontorfano.it

Le iscrizioni sono già aperte e si completeranno con un numero Registo já está aberto e completo com um número

chiuso ad 80 equipaggi per motivi di sicurezza stradale ed organizzativi. encerrada a 80 tripulações em matéria de segurança rodoviária fundamentos e organizacionais.