Seconda lettera dell’ex sindaco Scalvi: “Caro Aldo (Rossi) ti scrivo..” Segunda carta do prefeito Scalve: "Caro Aldo (Rossi) escrever .."

angelo-begomi-rovato-civica-interpellanza-cava-bonfadina.JPG
La sua prima lettera sullo sviluppo del territorio rovatese aveva scatenato decine di reazioni. Sua primeira carta sobre o desenvolvimento do território rovatese tinha dezenas de reacções desencadeadas.

Trascorso qualche mese, l’ex sindaco GB Scalvi torna a scrivere sull’argomento, e lo fa rivolgendosi al consigliere comunale di Forza Italia Aldo Massimo Rossi. Depois de alguns meses, o ex-prefeito GB Scalve voltar a escrever sobre, e fá-lo em contato com o vereador da Forza Italia Massimo Aldo Rossi.

“Spunto” per la missiva: il consiglio comunale di giovedì 27 marzo, il primo a cui prenderanno parte le minoranze di centrodestra. "Check" para a carta, o conselho na quinta-feira, 27 março, o primeiro a tomar parte no centro das minorias.

Di seguito, la lettera di Scalvi: Aqui, a carta Scalve:

“BRESCIA, 27 Marzo 2008 "Brescia, 27 de Março de 2008

Caro Aldo, Caro Aldo,

ho letto che questa sera le minoranze tornano in Consiglio comunale. Eu li esta noite que o regresso à minoria município. Buon lavoro sincero, anche se portate la responsabilità politica di aver privato il Consiglio, per un intero anno, della indispensabile presenza delle minoranze. Sincera bom trabalho, mesmo quando tomado a responsabilidade política de ter esvaziado a um Conselho para o ano inteiro, a indispensável presença de minorias.

Ti scrivo approfittando della nostra vecchia amicizia, consolidata dalle aspre critiche che ci siamo rivolti per le nostre diverse opinioni politiche, riscontrando il tuo apprezzamento per il contenuto della lettera che avevo inviato agli ex-sindaci, con una forma di intervento allora scelta per dare il meno fastidio possibile a voi amministratori, oltre che per l’autorevolezza degli interlocutori. Estou escrevendo vantagem da nossa antiga amizade, estabelecido pela dura crítica que se voltou para as nossas diferentes opiniões políticas, tendo a sua apreciação para o conteúdo da carta que enviei para a ex-prefeitos, com uma forma de discurso, então, escolher a dar menos desconforto pode administradores, bem como para a autoridade dos interlocutores. Ho letto, invece, che nel corso di un Consiglio comunale la mia iniziativa è stata catalogata spregiativamente “letterina”: forse perchè giudicata frivola, forse per accostarmi, dato il mio apprezzabile aspetto estetico, a quel mondo di belle ragazze che i programmi della sub-cultura televisiva ci propinano. Tenho lido, no entanto, que, durante um conselho minha iniciativa foi tabulada spregiativamente "carta", porque considerada frívola, talvez a aproximar-se, desde a minha aparência bem-vindos ao mundo de lindas garotas programas sub TV-cultura que Propionato. Tanto è accaduto, ma io non demordo, nei limiti che i miei impegni mi consentono. Tanta coisa aconteceu, mas eu vou continuar, na medida em que a minha agenda permite-me.

Approvare stasera in via definitiva il PII è un gravissimo errore , perchè è bruttissimo - su questo punto non ci possiamo fare più nulla se non portare i correttivi imposti dalla Provincia e constatare che, in cambio, avremo almeno l’onore di ospitare la caserma della guardia di finanza-, ma soprattutto perchè devono essere prima chiarite con la massima trasparenza due questioni. Aprovar uma final esta noite na PII é um grande erro, porque é bruttissimo - neste momento não podemos fazer nada se você não tomar medidas correctivas impostas pela Província e observou que, em contrapartida, pelo menos, teremos a honra de sediar o quartel da Finanças de guarda, mas acima de tudo porque ele deve primeiro ser esclarecidas com a maior transparência sobre duas questões.

Corrisponde al vero che la società coinvolta nel PII fosse una società anonima con sede negli USAe che solo nel dicembre scorso abbia aumentato il proprio capitale sociale, vedendo la sottoscrizione delle quote da parte di due ex consiglieri comunali ? É verdade que a empresa envolvida na PII foi uma empresa pública, com base nos últimos dez USAe só aumentou a sua quota de capital, viu a subscrição de ações por dois ex-vereadores? Che ruolo hanno avuto costoro, quando erano in carica, rispetto al procedimento amministrativo che ha condotto all’adozione di codesto strumento urbanistico? O que os leva, quando eles estavam no escritório, em comparação com o procedimento administrativo que levou à adopção deste instrumento urbano? La valutazione è politica e riguarda la formazione degli strumenti urbanistici in un Comune assediato dai PII. A avaliação é político e diz respeito à formação dos instrumentos em uma cidade sitiada pelos PII urbana.

Ho letto il documento del PD sulla necessità del piano di governo del territorio . Eu li o documento da DP sobre a necessidade do plano de governo do território. Ci si deve chiedere perchè non abbiano ancora cambiato il piano regolatore se ritengono quello Manenti tanto inadeguato e mi domando perchè invochino la necessità di tutelare il territorio e contemporaneamente lo massacrino con i PII, che aggiungono in modo del tutto privo di logica metri cubi a quelli già approvati nel corso dell’amministrazione Manenti. É preciso perguntar por que não mudaram o plano se sentirem tão inadequados que Manenti e me pergunto por que invoca a necessidade de proteger a área, enquanto o massacrino com o PII, acrescentando absolutamente desprovida de lógica de metros cúbicos de já aprovados durante a Manenti. I PII: non sono un male; il male è farli così, per giunta senza prevedere come si svilupperà il comune. O PII: Eu não sou um mal, o mal é a torná-los assim, como estamos a entrar, sem desenvolver a cidade.
Ancora più sconcertante è leggere il parere e le prescrizioni della Provincia sul PII in definitiva adozione. Ainda mais desconcertante é a de ler o parecer e as exigências do PII província na aprovação final.

La Provincia dice che il Comune di Rovato non ha ancora adottato il piano paesistico. A Província disse que o município de Rovato ainda não aprovou o plano paisagístico. Soprattutto è in netto dissenso col Comune che aveva considerato gli edifici ex-zoodula di scarso interesse storico. Acima de tudo está em flagrante desacordo com o município que havia considerado os edifícios antigos zoodula pouco interesse histórico. C’è da arrossire come rovatesi; la Provincia dice: guarda comune che tu possiedi edifici catalogabili per la storia industriale che rappresentano qualcosa di assimilabile all’archeologia industriale (come era, del resto, l’ex fabbrica Redaelli); valorizzalo. É para ser como rovatesi blush, a província diz que você olha para a cidade edifícios têm catalogados para a história industrial, que é algo semelhante a arqueologia da indústria (como foi, aliás, a antiga fábrica Redaelli); valorizzalo.

Il Comune risponde: ma che dici, quei capannoncini di mattoni non hanno nessun pregio, meglio le palazzine nuove di zecca a sette piani. A Cidade atendida, mas você diz, esses capannoncini tijolo têm nenhum valor, melhor será a marca novos edifícios para sete andares. La Provincia allora emette prescrizioni per la tutela paesistica del nostro comune. A Província, em seguida, emitir prescrições para a protecção da nossa paisagem comum. Qui sorge la questione sulla quale richiamo la tua attenzione. Aqui surge a questão sobre a qual chamo a vossa atenção. Mentre era in corso questa procedura, gli edifici di interesse storico sono stati demoliti; la ex zoodula non c’è più. Embora este processo em curso, os edifícios históricos, foram demolidas, o antigo zoodula não existe mais.

La Provincia prende atto della demolizione, si chiede coma possa esser accaduto, dà prescrizioni per salvaguardare quel che resta: roggia, vecchio mulino, piantumazione con specie arboree autoctone, arretramento e abbassamento degli edifici in costruzione, per renderli meno invasivi. A Província notar que a demolição é perguntado como é que teria acontecido, dando receitas para salvaguardar o que resta: irrigação vala, o antigo moinho, a plantação com espécies arbóreas nativas, retiro e redução dos edifícios em construção, para torná-las menos invasivas.

La domanda è proprio quella che ha posto la Provincia: come può essere accaduto che, mentre era in corso la procedura di valutazione per la tutela del nostro territorio, le palazzine storiche, che erano oggetto di tale valutazione, siano state rase al suolo?

Io non entro nel merito del piano integrato, già ho posto il problema e mi chiedo come si possa costruire senza freni, in assenza di un’immagine di massima di quel che sarà il nostro comune nei prossimi anni; mi domando, invece, come ciascun consigliere comunale possa votare definitivamente un piano senza che siano chiariti almeno i due punti che ho posto alla tua attenzione. Eu não pelo mérito do plano integrado, que já levantou a questão e me pergunto como é que podemos construir sem freios, na ausência de uma regra do que será a nossa comum nos próximos anos, pergunto-me, contudo, que cada vereador a votar um plano final deve ser clarificada sem pelo menos dois pontos que eu ponha a sua atenção.

Quando si adotta una deroga allo strumento urbanistico, è compito della politica garantire la massima trasparenza perchè nessuna velatura possa intravedersi, anche in tempi caratterizzati da un inspiegabile sacro ardore per demolire ciò che la storia della nostra comunità ci ha consegnato. Quando você ter uma exceção para a cidade ferramenta de planeamento, é política para garantir a máxima transparência, porque não nevoeiro pode ver, mesmo em períodos caracterizados por uma inexplicável santo zelo para demolir o que a história da nossa comunidade nos deu.

Cordialità. Cordialidade.

Gianbattista Scalvi” Gianbattista Scalve "

52 Commenti to “Seconda lettera dell’ex sindaco Scalvi: “Caro Aldo (Rossi) ti scrivo..”” 52 Comentários para "Segunda Carta de prefeito Scalve:" Caro Aldo (Rossi) escrever .. ""

  1. geko81 : geko81:

    scalvi unica vera opposizione.. Scalve única verdadeira oposição ..

  2. Marco : Marco:

    La parte delle vallette è splendida, il resto è vero (purtroppo). A parcela dos vales é soberba, o resto é verdade (infelizmente).

    Questo Scalvi mi piacerebbe davvero conoscerlo: COMPLIMENTI! Este Scalve eu realmente gostaria de saber: Parabéns!

  3. ceccoangiolieri : ceccoangiolieri:

    perchè scalvi fa rima con calvi? que rima com Scalve Calvi?
    perchè prima non ha visto il prg porque não viu prg
    poi si è strappato i cappelli então ele foi arrebatada os chapéus

  4. AB : AB:

    Perchè invece Scalvi non si prende le “sue” responsabilità politiche per quando ha mandato all’aria la sua giunta, aprendo la strada a quello che poi è sotto gli occhi di tutti? Porque não vez Scalve tomar "sua" responsabilidade política para ele quando o seu mandato na Junta, que abriu o caminho para aquilo que afinal está ali para que todos possam ver?
    troppo comodo ora dopo 15 anni sperare che tutti si siano dimenticati. demasiado fácil agora, após 15 anos, esperamos que tudo será esquecido.
    Lui come molti altri è stato deludente. Ele como muitos outros têm sido decepcionantes.

  5. xyz : xyz:

    Ieri sera ero al consiglio comunale: ho sentito alcuni interventi nella maggioranza che non vedevo da tempo. Na noite passada eu estava no conselho: Eu tenho ouvido algumas na maioria que não vê há muito tempo. Bravi.

  6. curioso : curioso:

    Dice Scalvi: Scalve diz:

    Corrisponde al vero che la società coinvolta nel PII fosse una società anonima con sede negli USAe che solo nel dicembre scorso abbia aumentato il proprio capitale sociale, vedendo la sottoscrizione delle quote da parte di due ex consiglieri comunali? É verdade que a empresa envolvida na PII foi uma empresa pública, com base nos últimos dez USAe só aumentou a sua quota de capital, viu a subscrição de ações por dois ex-vereadores? Che ruolo hanno avuto costoro, quando erano in carica, rispetto al procedimento amministrativo che ha condotto all’adozione di codesto strumento urbanistico? O que os leva, quando eles estavam no escritório, em comparação com o procedimento administrativo que levou à adopção deste instrumento urbano?

    Beh, qui la questione non è solo politica, il conflitto di interessi non esiste solo a Roma: non è che gli amici si sono dati un appalto pubblico? Bem, aqui o problema não é apenas política, o conflito de interesses não só existem em Roma: Não é que os amigos que são um público? non è che hanno fatto in modo da pagare coi soldi pubblici le loro opere private, senza concorrenza e senza trasparenza? não é que eles fizeram isso com o dinheiro público para pagar os seus trabalhos privados, sem concorrência e sem transparência?
    A proposito, tanto per essere chiari, come si chiamano i due personaggi in quetsione? Pela maneira, apenas para ficar claro, como se chama a dois personagens em quetsione? Oppure continiamo a chiacchiare delle “responsabilità politiche” senza mai fare i nomi dei responsabili? Ou contar com chiacchiare de "responsabilidade política", sem nunca fazer os nomes dos responsáveis?

  7. xyz : xyz:

    Lo chieda pure al dottor Aldo Rossi che ieri sera ci è girato attorno mezz’ora e non lo ha mai fatto, del tipo getto il sasso e nascondo la mano. Visa também o Dr. Aldo Rossi que ontem à noite que transformou em torno de meia hora e ninguém jamais fez, do tipo atire a pedra e esconder a mão. E pensi che c’è stato anche chi glielo ha chiesto ufficialmente. Ele sentiu que havia também perguntou sobre ele oficialmente.

  8. massimo : máxima:

    Se non ricordo male uscì un articolo sul Giornale di Brescia o Bresciaoggi in relazione ad alcune esternazioni del sindaco di Chiari in cui si facevano i nomi di Rossi Emanuele e Cavalli. Acho que ele deixou um artigo sobre o Giornale di Brescia Bresciaoggi ou em relação a alguns auditor externo de Chiari que eram os nomes de Emanuele Rossi e Cavalli.
    Se ne parlò anche in questo blog. Ele também falou a este blog.
    Potrei sbagliarmi, quindi se qualcun altro se ne ricorda potrebbe confermarlo. Posso estar enganado, por isso, se alguém poderia confirmar se recorda.

  9. xyz : xyz:

    Cioè quindi fatemi capire. Isto é, então deixe-me saber. L’Aldo Rossi di turno parla di società estere ” ..utilizzate come tipico metodo per riciclare anche proventi di natura mafiosa..” e poi accosta a tutto questo i nomi di due che hannop fatto la campagna elettorale con lui e con la coalizione in cui sta? O Aldo Rossi no escritório falar de empresas estrangeiras' .. típico método utilizado para o branqueamento do produto de natureza também máfia .. "e, depois, tudo isso traz para os nomes de dois hannop facto de a campanha eleitoral com ele e com a coligação no onde está você?
    Ma l’ha vista bene la foto del PDL che c’è pubblicata sul sito di forzaitaliarovato chi c’è in primo piano con il bicchiere in mano? Mas foi bom ver a foto do PDL, que é publicado no site do forzaitaliarovato quem está em primeiro plano com o copo na mão?

  10. ceccoangiolieri : ceccoangiolieri:

    in assenza di alessandro magno a guidare le truppe cammellate con risotto e fichi d’india pesna lo stratega legale ex sindaco apripista delle rete imrovvisamente sbandato a destra na ausência de Alexandre o Grande para liderar as tropas cammellate risoto com figos e indianos pesni estrategista jurídica Dozers ex-prefeito de rede imrovvisamente adornamento direito

  11. Voglia di politica di Destra - Con facce pulite : A vontade política de direita - Com o rosto limpo:

    Come può pensare Fi di guadagnare consensi avendo ancora al suo interno certa gente!!! Como se pode pensar Fi ganham apoio ainda no interior algumas pessoas! Ma vivono sulle nuvole? Mas viver em nuvens? Sono masochisti? São masoquistas? Rovato è di destra se non vi vota è perchè la politica di destra non la vedono e forse la interpreta meglio la civica rossa!!! Rovato está certo, se houver votação para a política de direita não vê, e talvez a melhor interpretação do cívica vermelho! Cosa vedono in Fi i rovatesi? O que eles vêem na rovatesi Fi? Un circolo di avvoltoi!!! Um círculo de abutres! Voltare pagina! Vire a página! Voltare pagina! Vire a página! Voltare Pagina! Vire a página! Dai… Lo capite o no?! O chefe de ... ou não!

  12. giù la maschera : estabelece a máscara:

    MITICO IL SIGNORE DI IERI SERA COL CARTELLO.. O SENHOR DOS Mitico ontem à noite com CARTEL ..

    GIU’ LA MASCHERA!!! DOWN "A máscara!

  13. volpe rossa : vermelho raposa:

    scalvi ha ragione, tranne che su due passaggi: Scalve é certo, exceto em duas etapas:

    la porta all’antipolitica di manenti l’ha aperta lui con la “Rete” (chi ricorda..dopo di lui, Manenti..) all'antipolitica permanente para a porta abriu-lhe a "Rede" (quem se lembra .. depois dele, Manenti ..)

    quell’area è gia’ da Prg costruibile, se invece della Gdf ci fanno cento case va bene§? que a área já é 'por Prg costruibile, se em vez de Gdf nos cem casas § encaixa?

    il fatto è che le scelte si pagano negli anni, e ancora oggi paghiamo - tramite il prg di manenti - la scelta delle dimissioni di scalvi che aprì le porte a chi sappiamo. o fato é que as escolhas são pagos ao longo dos anos e ainda pagar - através do prg permanente - a escolha de demissão Scalve que abriu as portas para aqueles que sabem.

    chi è causa del suo mal..etc etc.. Quem é a causa de sua doença, etc .. etc ..

    ps: un annuncio per cottinelli: sarai ricordato non per i parchi, nè per la gestione onesta..ma per il PGT. ps: um anúncio para Cottinelli: você será lembrado não para os parques, nem para a gestão honesta .. mas para o PGT.

    E’ li che si capirà cosa sei, tu e la tua giunta. E 'que você entende o que você é, você e sua junta.

    per ora vi dò un 6,5 di stima, ma si può fare di piu’. por agora estou dando-lhe uma estimativa de 6,5, mas você pode fazer mais ".

    Sul Pgt vi giocate non solo il vs futuro ma quello del paese e di tutta l’area “progressista” di rovato. TPG é jogado sobre o futuro, mas não só versus a do país e toda a área "progressistas" em Rovato.

  14. xyz : xyz:

    Mitico sì il signore con il cartello! Mítico sim senhor com o sinal! E a diferenza di tanti altri soloni seduti nei banchi delle minoranze ha seguito più politica lui di non so quanti consiglieri di centrodestra negli ulktimi 20 anni a Rovato. E uma diferença de muitos outros soloni sentado na bancada das minorias tem vindo a seguir-lhe para mais político eu não sei quantos conselheiros sobre o centro-ulktimi Rovato a 20 anos.

    Troppo forte quando Fogliata e Rossi hanno dovuto, malgrado loro, complimentarsi per il documento del PD sul PGT. Muito forte quando deixa Rossi teve que, apesar da sua muito complementares sobre o documento de PD no PGT.

  15. Stefania : Stefania:

    Ma come è andato il CONSIGLIO COMUNALE ieri sera ?? Mas como foi a Câmara Municipal, ontem à noite?
    C’era tutta la minoranza ?? Havia todas as minorias?
    Cosa è successo ?? O que aconteceu?

  16. xyz : xyz:

    Proporrei, a chi ha assistito, un voto agli interventi dei consiglieri. Sugerir, aqueles que assistiram, uma votação na acção conselheiros.

    Cottinelli: 7 Cottinelli: 7
    Berardi: 6.5 Berardi: 6.5
    Bergomi:7 Bergomi: 7
    Buffoli: 7 Buffolo: 7
    Braghini: 6.5 Braghini: 6.5
    Fogliata: 4 (per l’arroganza) Folha: 4 (de arrogância)
    Rossi: 5 Rossi: 5
    Toscani: 5.5 è intervenuto su cose che non c’entravano una mazza Toscani: 5.5 falou coisas que não entram em um clube

    Ridicola la scena in cui Fogliata e Aldo Rossi hanno dovuto ammettere che i metri cubi assegnati attraverso i Piani Integrati erano in percentuale infima rispetto all’esistente da Piano Regolatore. A cena ridícula em que deixa Aldo Rossi teve de admitir que o de metros cúbicos atribuídos através dos Planos Integrados eram pequenos percentuais em comparação com o actual Plano.
    Con tanti saluti al caro Scalvi che non aveva nemmeno capito che ieri sera non si votava l’adozione della caserma. Com muitos cumprimentos ao querido Scalve que nem sequer compreendem que a noite passada não votar a favor da adopção do quartel.
    Mitico consiglio comunale. Mítico município.

  17. giovanni_ghidini : giovanni_ghidini:

    mio malgrado da lontano ho dovuto constatare che nulla è cambiato. apesar da minha agora eu tinha que ver que nada mudou. e probabilmente nulla cambierà e, provavelmente, nada vai mudar

    la politica è una cosa dura, ma ogni tanto bisogna tirare fuori gli “attributi” e andare anche controcorrente serve a sradicare ciò che on riperto perchè è ben illustrato sopra nei vari interventi. a política é uma coisa difícil, mas às vezes temos que tirar os "atributos" e também vai contra a necessidade de erradicar o que Ripert, porque ela está bem explicado nas diferentes intervenções.

    Noi l’anno scorso ci avevamo provato, credo che anche altri che all’indomani delle elezioni incontrandoci facevano il mea culpa e adesso ripartono più aggressivi di prima debbano rammentarsi che se ci fosse sostegno alle ideee ea rovato non ci sarebbero stati ne ci saranno perdite di consensi; siamo ancora in tempo capiamo gli errori e ripartiamo da zero. Estamos no ano passado, tínhamos tentado, penso que os outros após as eleições que incontrandoci fez o mea culpa e agora novamente mais agressivo do que antes devemos lembrar que, se houve apoio para as ideias e Rovato haveria ele, não haverá perdas consenso, ainda há tempo para compreender os erros e começar do zero. ve lo chiedo come elettore ma anche come cittadino rovatese di destra che come tantiom altri non ha visto in campoagna elettorale e preelettorael un filo conduttore concreto basato sulle necessità del territorio Rovatese, deiu suoi abitanti, ma solo il nulla; proposte 0 , confronto pochissimo , anche con gli stessi elettori di cdx. Pergunto-me como eleitores, mas também como um cidadão rovatese direito que não seja a tantiom não tenha visto em campoagna eleição preelettorael um tema com base em necessidades concretas da área Rovatese, deiu seus habitantes, mas apenas o vazio; propostas 0, muito pouco comparação, mesmo com os mesmos eleitores em cdx.

  18. ????? : ?????:

    Valgono anche i voti dati a se stessi ????? Aplicar os ratings dados a si ?????

  19. giovanni_ghidini : giovanni_ghidini:

    @ ????????? @ ????????? che significa, un voto è un voto al massimo alzera la media, hiihi o que significa um voto é um voto na maior alzera média, hiihi

  20. Luigi Braghini : Luigi Braghini:

    io personalmente sono rimasto peprplesso dal comportamento della minoranza, come ho espresso loro direttamente ieri sera. Pessoalmente, tenho sido peprplesso pelo comportamento de uma minoria, como já manifestou-los diretamente na noite passada. da una parte dal sito firovato chiedono a cottinelli e corbetta di dimettersi perchè a rovato non c’è sicurezza, cchiedono che il tema sicurezza sia tra le priorità di questa amministrazione e chiedendo una maggiore presenza di militari sul territorio. , por um lado, a partir do local e Cottinelli Corbetta firovato pedir a demissão, pois não há segurança Rovato, cchiedono que o problema de segurança é uma prioridade desta administração e apelando a uma maior presença de militares no terreno. a queste parole il consigliere fogliata si è scaldato un pò…e al momento di votare per approvare la riapertura dei termini per il piano integrato della guardia di finanza che porterà 100 militari sul nostro territorio tutti votano contrario. com estas palavras, o conselheiro é aquecido folhas são um pouco ... e quando votações para aprovar a reabertura dos termos para o plano integrado da Guardia di Finanza, que trará 100 soldados no nosso território todos votar contra ela. al momento delle interpellanze il consigliere toscani chiede al sindaco di fare qualcosa per la sicurezza…ma allora c’è qualcosa che non quadra, volete più sicurezza, ammettete che la presenza della gdf potrebbe (potrebbe!) essere un deterrente e poi votate contrario…perplessità… As questões da Toscana conselheiro pediu ao prefeito para fazer alguma coisa para a segurança ... mas então há algo errado com isso, você quer mais segurança, admitir que a presença de gdf poderia (talvez!) ser um elemento dissuasor e, em seguida, votou contra ... reservas ...

  21. manu : Manu:

    Io ci andrei con i piedi di piombo a criticare uno come Scalvi. Gostaria de ir lá com pés de chumbo para criticar alguém como Scalve. In questa e nella scorsa lettera ha dimostrato di avere una lucidità di analisi che più della metà dei consiglieri ( di maggioranza e anche di minoranza ) se la sognano. Nesta e na última carta foi mostrado para ter uma análise lúcida que mais de metade dos conselheiros (a maioria ea minoria), no sonho. Non voglio dire che abbia per forza ragione ma di certo si capisce che sa di che cosa sta parlando. Não estou dizendo que tenha a força da razão, mas nós entendemos que sabe o que está falando.

  22. cassandra : Cassandra:

    una lettera ricca di slogan e povera di cifre dice che l’avvocato sa solo che il cdx senza leader gli offre l’opportunità di rientrare nel gioco politico da cui se ne era andato, anche per colpa sua, aprendo la porta a Manenti che, piaccia a no, ha fatto un PRG che Scalvi nonn ha fatto Uma carta cheia de slogans e pobres números dizem que o advogado saiba que o único líder sem cdx oferece a oportunidade para voltar ao jogo político do qual ele havia ido, mesmo por culpa dele, abrindo a porta a que Manenti, como um não, ele fez um PRG que a avó fez Scalve
    comodo poi criticare Manenti, ma se ne è ben guardato quando era sindaco, o Cottinelli, che è riuscito bene a far crescere i suoi consensi e non credo sia contrario alle tesi del PD sul PGT di Rovato Manenti também conveniente para criticar, mas foi cuidadoso quando era prefeito, ou Cottinelli, que conseguiu assim levar o seu apoio e não creio que é contrária à tese do PD PGT de Rovato

    quanto alla lucidità bisognerebbe vedere se si tratta della crosta o delle sostanza, un bel paio di scarpe lucide senza piedi non va da nessuna parte: resta in vetrina, saranno belle ma non sono utili Como deve ser perspicaz para ver se esta é a crosta ou da substância, um par de sapatos brilhantes sem pés não ir em qualquer lugar permanece em exibição vai ser bonito, mas não é útil

  23. Luigi Braghini : Luigi Braghini:

    mi resta da chiedere all’ex sindaco scalvi come mai queste osservazioni non le ha fatte a suo tempo, ovvero dopo l’approvazione del PRG manenti. Tenho que perguntar ao ex-prefeito Scalve por isso estes resultados não fez na época, ou após a aprovação definitiva do PRG. il conflitto di interessi non v’è statto, nessuno degli ex consiglieri era presente alla seduta del consiglio di cui scalvi parla. o conflito de interesse existe statt, nenhum dos ex-diretores esteve presente na sessão das conversações que Scalve.

  24. Marco : Marco:

    rimane da dire chi sono questi Real Estate, estate? mantém-se a dizer quem são essas Imobiliário, verão? ma siamo solo a marzo!! mas nós estamos apenas no mar!

  25. geronimo : Geronimo:

    ma cosa dici braghini? Braghini, mas o que você diria?

  26. amico di geronimo : Geronimo amigo:

    ho letto la lettera dell’avv. Eu li a carta do. Scalvi e ho sentito la risposta in Consiglio del sindaco, che ha affermato “la provincia non ha detto queste cose”. Scalve e ouvi a resposta do Conselho do prefeito, que disse que "a província não dizer estas coisas."
    Ho voluto leggere con i miei occhi il parere della provincia 14.12.2007, che mi son fatto dare da un consigliere imbarazzato. Eu queria ler com meus olhos para o parecer da província 14/12/2007, fiz-se embaraçado por um conselheiro. In quattro righe Scalvi è stato capace di riassumere 56 pagine. Nas quatro linhas Scalve pôde soma 56 páginas.
    A proposito dell’interesse dei capannoni ex zoodula:…” il comune attualmente non è provvisto di piano paesistico…..il comune prevede che il progetto abbia grado di sensibilità bassa…lo scrivente settore ritiene invece che la calsse di sensibilità sia più elevata Sobre os armazéns da antiga zoodula: ... "a cidade, não possui actualmente uma paisagem da cidade ... .. plano prevê que o projeto tem baixo grau de sensibilidade ... o escritor calsse setor acredita que a sensibilidade é maior
    …Nel progetto si afferma che i fabbricati realizzati alla fine dell’800, pur rappresentando un esempio di architettura produttiva, non possono essere riutilizzati per loro natura ai fini residenziali, se non attraverso ristrutturazioni che ne altererebbero comunque le caratteristiche tipologiche” Risponde la provincia facendo osservare al comune ” che non sono infrequenti , anche nella nostra provincia gli interventi che consentono un riutilizzi di fabbricati industriali, i quali compongono l’immagine urbana così come si è concretizzata nel tempo” ... A proposta estabelece que os edifícios construídos no final do 800, sendo um exemplo de produção, não podem ser reutilizados para a sua espécie, para fins residenciais, se não for através de reestruturação, sem afectar as características "responde a província de comum observar que não são incomuns, mesmo na nossa província intervenções que permitam a reutilização de edifícios industriais, que compõem a imagem urbana, pois é realizada em tempo útil "
    E’ vero anche che la provincia constata la grande beffa ” l’oggetto del discorrere è stato indiscutibilmente abbattuto: la suddetta demolizione è avvenuta dopo aver presentato domanda di compatibilità del PII a questo settore, come costato nel corso di 2 sopralluoghi i giorni 11 maggio e 25 maggio 2007″ La provincia chiede conto al responsabile del procedimento. É verdade que a província tem estabelecido que uma grande brincadeira "o sujeito do discurso foi definitivamente abatido, a demolição, que teve lugar após a apresentação compatibilidade PII aplicação nesta área, como lateral durante 2 dias de visitas 11 mai. e 25 de Maio de 2007 "A província conta pede o responsável do processo. ” relativamente a tale demolizione ci si rimette al responsabile del procedimento”. "Para que a demolição é responsável para chamar o procedimento".
    Cioè HANNO CHIESTO UN PARERE E HANNO ABBATTUTO L’OGGETTO DEL PARERE. Ou seja, ter solicitado e ter um corte PARECER da questão de opinião. E’ tutto vero, è vero che impone di abbassare le palazzine fino a 5 piani e di ridurre l’impatto sul territorio per salvaguardare almeno quello che resta . É verdade, é verdade que os convites para a redução dos edifícios até 5 pisos para reduzir o impacto sobre o território de pelo menos preservar o que resta. E’tutto vero quello che ha detto Scalvi. E'tutto verdade o que ele disse Scalve.
    E’ vero anche che sottolinea come siano troppo numerosi i PII e chiede di far avere almeno un elenco. É verdade que muitos são demasiado salienta PII e pediu para ter, pelo menos, uma lista.
    Il miglior modo per giudicare la lettera è leggere questo documento. A melhor maneira de julgar a carta foi ler este documento.

  27. Luigi Braghini : Luigi Braghini:

    beh, cottinelli ha sverniciato tutti lo scorso giovedì ed ha messo in chiaro imbarazzo la minoranza che senza scalvi non so cosa avrebbe avuto da dire. bem, todos Cottinelli tem sverniciato última quinta-feira e deixou claro que embaraçou a minoria sem Scalve Eu não sei o que teria a dizer. non sapevano ne il numero ne l’entità dei piani integrati. não sabiam a extensão do que planos integrados. per quanto riguardo la demolizione, torno a chiedermi perchè l’avv. No que se refere à demolição, pergunto-me por que razão o advogado. scalvi non ha fatto rimostranze al prg di manenti che consentiva (CONSENTIVA!) al titolare dell’immobile di demolire la struttura. Scalve fez representações ao permanente prg que permitiu (ALLOWED!) Para o proprietário a demolir a estrutura. ma certo, è più facile dare colpa a cottinelli di tutti i mali! mas certamente, é mais fácil culpar Cottinelli de todos os males!

  28. amico di geronimo : Geronimo amigo:

    non ho capito se hai un pensiero o sei un tifoso. Eu não entendi se você tiver um pensamento ou é você um ventilador. Cosa te ne frega di Scalvi e diche cosa fa nella vita. Que te interessa Scalve diche eo que faz na vida. Sta dicendo la sua e dice cose che hanno un fondamento. Estás a dizer que ela e diz coisas que têm uma fundação. Sul PII ha riportato cose vere. PII foi relatado sobre as verdadeiras coisas.

  29. Luigi Braghini : Luigi Braghini:

    scusa, quali passaggi sul pii hanno un fondamento. Desculpe-me, quais os passos que o piedoso tem uma fundação. senza ironia. sem ironia.

  30. cassandra : Cassandra:

    CDx e Scalvi mi ricordano il film Galline in fuga, che racconta la storia comune di quelli, da pignatta a geronimo, a cui piace beccare tutto quello gli danno, salvo accorgersi tropopo tardi che gli viene dato il becchime non tanto per amiciczia ma per tirargli prima il collo. Cdx Scalve e lembrar-me do filme Galinhas na corrida, que conta a história das pessoas, a partir de um pignatta Geronimo, que gosta de dar bicadas em todos os danos, excepto tropopo tarde percebe que ele foi dado o becchime não tanto para amiciczia mas tirargli primeiro o pescoço.
    i rovatesi bestemmiano per i dossi di via Bonomelli, ma a Manenti avevano dato il 52 percento dei voti, e il rifacimento di via Bonomelli ha cancelllato alcune decine di parcheggi e quindi mancano anche i parcheggi in centro, gratis oa pagamaneto. rovatesi blasfêmias a solavancos no caminho Bonomelli Manenti, mas deu 52 por cento dos votos, bem como a restauração da rua Bonomelli tem cancelllato dezenas de lugares de estacionamento e, em seguida, também não existe a estacionamento no centro, livre ou pagamaneto.
    Scalvi, che non ha fatto alcun PRG, era una sua promessa elettorale, è sparito quando è stato eletto Manenti e si è ancora più nascosto, sul piano politico, quando è stato rieletto e quando Manenti ha dato il via la PRG tuttora vigente non è riuscito neppure ea scrivere una virgola Scalve, que não fez PRG foi uma promessa eleitoral, ele desapareceu quando foi eleito Manenti e foi ainda mais escondido, politicamente, quando foi reeleito, e quando Manenti deu afastado o PRG ainda não está em vigor e ainda conseguiu escrever uma vírgula
    oggi balza dal nulla con una lettera inb cui dimostra di non avere mai esaminato il PRG di Manenti e si lancia all’attacco convinto che di polli al seguito ne troverà moltissimi: nel cdx sconfitto al voto e sconfitto in tribunale mancano le idee, diversamente non si spiega perchè Conter sia stato riproposto, cavallo perdente sempre, e perchè non si sia scelta una faccia nuova, Pasinetti o Martinelli avrebbero avuto più probabilità di vincere, o gente dell’area senza tessera, e perchè dopo un programma assurdo, fatto col copia e incolla, sisia evitato il confronto agora salta fora do nada com uma carta inb que mostra que ele nunca considerou a PRG Manenti de lançar o ataque e convencido de que as aves vão encontrar muitos seguinte: cdx derrotados na votação e derrotada em tribunal carece de idéias, e não ao contrário Conter explicou porque foi mais uma vez, sempre a perder cavalo, e por isso não tenha escolhido um novo rosto, ou Pasinetti Martinelli tiveram mais chance de ganhar, ou pessoas sem o cartão, e porque depois de um absurdo, feita com cópia e colar, sisia evitar confronto
    ecco Scalvi sa tutto questo e sa anche nè il PD nè la sinistra lo imbarcherebbero mai quindi volendo ritornare in poltica si occpua di poveri orfani, così sono apparsi in consiglio comunale i consiglieri del leoblu, perchè sa che privi di idee e di strategia, incapaci di pensare in proprio, faranno proprio come i polli e lui sarà ben contento di guidarli facendo la pace con Emanuele Rossi e Gianpiero Cavalli che guarda caso realizzano il PII Scalve aqui sabe tudo isso e também sabe nem o PD, nem à esquerda imbarcherebbero sempre quis e depois retorne a poltica é occpua dos pobres órfãos, e têm surgido no âmbito do Conselho de Consultores leoblu, porque ele sabe que são desprovidas de ideias e de estratégia, não de pensar por conta própria, eles apenas como frangos, e ele será muito feliz em levar a paz, fazendo com Emanuele Rossi e Gianpiero Cavalos transportando caso que olha o PII
    ea proposito delle provincia che non ha visto la cava Bonfadina, va anche detto che si è accorta dei capannoni quando erano già stati abbattuti ma non perchè erano stati abbattuti ma perchè con le elezioni comunali di Rovato si era schierata con leoncino blu e quindi ha ostacolato fin che ha potuto il trasferimento delle guradi di finanza e sobre a província que tem visto a pedreira Bonfadini, ela também disse que foi notada quando os prédios já tinham sido mortos, mas não porque eles foram mortos, mas porque as eleições municipais tiveram de Rovato unilateral com Leoncino azul e, assim, dificultou uma vez que poderia financiar transferência guradi
    per vedere quanto è attenta al territorio e al paesaggio la Provincia basta fare una passeggita in Franciacorta, per esempio a Cortefranca dove c’era il buon Peli, ma fino a lì Scalvi non arriva con lo sguardo para ver o que está atento para o território ea paisagem Província apenas dar um passeio na Franciacorta, por exemplo, quando houve uma Cortefranca bom Peli, mas até lá Scalve não vem com o olhar

  31. geronimo : Geronimo:

    povera Cassandra, pensa se quella vera fossi stata tu: sai di chi porta la firma il primo PRG della storia di Rovato? Cassandra pobre, acho que se isso tivesse sido verdade você: você sabe quem tem a assinatura do primeiro PRG Rovato história? Di Scalvi: Poi Manenti lo cambiò perchè era secondo lui troppo restrittivo, contrario allo sviluppo…. Scalve: Manenti Então, isso mudou, porque era demasiado restritiva, em sua opinião, contrária ao desenvolvimento .... come l’hanno concepito Manenti e Cottinelli. tal como concebido e Cottinelli Manenti. Guarda che Scalvi non è di destra Assista Scalve que não está certo

  32. Stefania : Stefania:

    Non capisco cosa voglia Scalvi sinceramente!!!! Não entendo o que deve Scalve sinceramente! Continua a scrivere letterine a destra ea sinistra come i bambini a Babbo Natale !!!! Ele continua a escrever letterine esquerda e direita como as crianças para Papai Noel!
    Ma perchè non si è presentato alle scorse elezioni ????! Mas não parece que eleições passadas ????!
    Cos’è tutto d’un tratto la poltrona del Cotti è diventata l’albero della cuccagna,non solo per Conter, ma anche per Scalvi ….. O que é tudo de uma vez a sede do Cotti tornou-se a árvore da cuccagna, não só para Conter, mas também para Scalve ... ..

  33. pignatta : pignatta:

    cara maestra,stai certa che il buon cotty gli metterà in bocca qualche buona polpetta calda per tenerlo a cuccia e perchè non rompa oltre un certo limite ,il VOSTRO Scalvi . Caro professor, você tem certeza que a boa vontade Cotty a boca algumas boas quente Reney um pet transportadora para mantê-lo e, porque não quebram para além de um certo limite, o vostro Scalve.

  34. Biondino : Loira:

    @ stefania @ Stefania
    scrivere è un diritto dei cittadini, anche di quelli di rovato. escrever é um direito dos cidadãos, incluindo os de Rovato.
    oppure se sei un ex-sindaco, se fai l’avvvocato, se non ti presenti alle elezioni amministrative, se di qua se di la… allora zitto e muto? ou se você é um ex-prefeito, se você fizer avvvocato, se você não está presente nas eleições, se deste lado do se ... então cale a boca e mudos?

  35. cassandra : Cassandra:

    capisco che le riserve indiane siano lontane ma chene diresti di indicare la data di approvazione definitiva del PRG Scalvi e perchè sarebbe stato modificato Eu entendo que a reservas indígenas são remotas, mas chene dizer indicar a data da aprovação final do PRG Scalve e, por isso, foi alterado
    a me pare che quel prg non sia mai stato approvato e sia stato cassato… Penso que prg que nunca foi aprovado e tem sido cassato ...

  36. Stefania : Stefania:

    @ Pignatta @ Pignatta
    Pignatta non sono una maestra, ti sbagli con qualcun’altra !!!! Pignatta não um professor, você está errado com alguém!
    Comunque sarete d’accordo con me che la poltrona del sindaco fà gola a più persone ….e non per il bene del paese (secondo me….altrimenti non ci si spiega una minoranza che è mancata un anno ai consigli comunali) ma per il l’ambito potere che dà a chi ci si siede sopra…. No entanto, você vai concordar comigo que a sede da Prefeitura fà garganta .... para mais pessoas e não para o bem do país (de acordo com a mim .... Ou não existe uma minoria que diz que é um ano para os não-municipais), mas para o a possibilidade que dá poder a quem senta atrás ....
    Il Cotti è stra-invidiato…. Cotti está na estrada ... invejados. e Scalvi è davvero cieco che non vede quanto lavoro fanno Cottinelli ei suoi, in bene per il nostro super-amato paese !!!! e Scalve é verdadeiramente cego não pode ver como elas funcionam e seus Cottinelli em boas para os nossos super-amado país!

  37. pignatta : pignatta:

    carissima stefania,non sarai una maestra ma hai tutta l’esuberanza strapartigiana delle ragazze che non conoscono tanto bene la storia dell’ultimo secolo se non il periodo sessantottino e postsessantottino da cui provengono quasi tutti gli amministratori del comune di Rovato,con tutta la loro cultura di sinistra pre e post muro di berlino ,inclusi i miti di castro,mao,che guevara e tito ,trasportati ed adattati alle piccole e grandi realtà locali ; ad ogni passo che fanno si intravedono le loro radici emergere dal sottobosco.. Stefania querida, você não será um professor, mas você tem toda a exuberância strapartigiana das meninas que não sabem muito bem a história do século passado, mas o período sessantottino e postsessantottino a partir do qual quase todos os dirigentes do Misto Rovato, com todos os seus cultura de esquerda antes e depois do Muro de Berlim, incluindo os mitos de Castro, Mao, Che Guevara e tito, transportado e adaptado para pequenas e grandes locais, para cada passo que torná-los ver as raízes emergem do subarbustiva ..

  38. passante : passagem:

    meglio una partigiana che una gatta morta! melhor do que um partidário um gato morto!

  39. passante : passagem:

    amministratori quarantenni: che dovremmon dire, vogliamo anche noi rovato governata dai settantenni come il resto dell’italia? Administradores quarenta: dovremmon dizer que, nós também queremos Rovato regida por setenta dell'italia como o resto? si vede come sono pimpanti i nonni al governo, quante iniziative li vedono protagonisti… a parole. você ver como são avós pimpanti o governo, como muitos passos foram actores ... em palavras.

  40. passante : passagem:

    (a proposito: è contrario alla netiquette di rovato.org fare un po’ di morphing?) (pela maneira como é contrário à netiqueta rovato.org para fazer algumas "de morphing?)

  41. cassandra : Cassandra:

    il 68 ha rotto molto pignatte, molti luoghi comuni e ha provato a dar corpo a diritti che permettono a uno come pignatta di dire la sua, conil rischio che qualcuno lo giudichi per quello che è: una pignatta che essendo vuota per valere qualcosa deve far bollire i pensieri di altri, non riuscendo a produrne di suoi. 68 quebrou muito Pignatti, muitos clichês e tentei dar substância aos direitos que permitem uma para dizer o quão pignatta ela, conil risco de que alguém que considera que aquilo que ela é: um vazio pignatta que se baseou em alguma coisa tem que Ferva o pensamento dos outros, não para produzir o seu próprio.
    dove avete visto mai una pignatta che produce quello che ha dentro? onde você nunca viu um pignatta que produz o que tem dentro?
    così stefania non gli va bene perchè è una persona in carne e ossa che usa il suo cervello, e allora pensa che sia una maestra, ma se si prova a leggere tutto quello ha scritto si scopre che oltre ad esrpimere giudizi negativi su cose che conosce poco non sa scrivere altro: è prorpipo vero è una pignatta … Stefania não tão bem porque ele é uma pessoa de carne e osso com o cérebro e, em seguida, pensado para ser um professor, mas se você tentar ler tudo o que você acha que escreveu para além esrpimere opiniões negativas sobre as coisas que ele conhece Só não pode escrever mais: é um verdadeiro prorpipo pignatta ...

  42. Stefania : Stefania:

    @ PIGNATTA @ PIGNATTI
    Caro Pignatta io credo che ROVATO CIVICA nei suoi rappresentanti non voglia essere davvero comunista. Caro Pignatta Creio que Rovato CIVIC seus representantes não deve ser verdadeiramente comunista. Penso che bisogna vedere le loro idee ei loro fatti concretizzandoli nei problemi che la nostra amata Rovato ha, e nel cercarne le soluzioni…. Penso que temos de ver as suas ideias e os factos em problemas concretos que o nosso amado Rovato ha, e na procura de soluções .... tutto qui….. todos aqui ... ..
    Tanto è vero che il Cotti,gli assessori ei consiglieri comunali e tutte le persone che hanno votato per ROVATO CIVICA non sbandierano e non vogliono sbandierare le idee di un partito piuttosto che un altro. Tanto assim que o Cotti, do departamento e do conselho municipal e todas as pessoas que votaram para Rovato CIVICA bandeira não oscila e não querem bandied cerca de ideias para uma festa em vez de outra.
    Il Cotti ha detto chiaramente che lui è un amministratore (un manager)che ha una azienda con dei problemi (ROVATO) e lui è lì a risolverli…però sia chiaro che è veramente un senza-bandiera. O Cotti deixou claro que ele é um diretor (gestor), que tem uma empresa com problemas (Rovato) e ele está lá para resolvê-los ... mas é claro que é realmente uma falta de pavilhão.
    Caro Pignatta potrei chiederti…sai dove ha tirato fuori il trenino (simbolo di Rovato Civica) il Cotti ???? Caro Pignatta Eu poderia lhe perguntar ... você sabe onde ele puxou fora do comboio (símbolo Rovato Cívico) a Cotti?
    Se non c’arrivi te lo dico io: dal miracolo fatto dall’Onnipotente alla stazione di Rovato (2nda guerra mondiale) quando i treni carichi di bombe non solo non saltarono di per sè in aria ma non furono neanche bombardati (grazie al miracolo chiesto da una folla di Rovatesi,in preghiera, al santuario della Madonna di Santo Stefano). Você pode c'arrivi iremos dizer-lhe: o milagre fez dall'Onnipotente estação Rovato (2 ª Guerra Mundial), quando os trens carregados com bombas não é só por si só, não pulou no ar, mas ainda não foram atingidas (graças ao milagre chamado por uma multidão de Rovatesi, na oração, para o santuário da Madonna di Santo Stefano).
    Allora Caro Pignatto il Cotti è un democratico cristiano !!!! Então o Pignatto CARO Cotti é um democrata cristão!
    E il post 68 non c’entra un bel fico secco !!!!! E a pós-68 não tem nada a ver com uma agradável frio seco !!!!!

  43. pignatta : pignatta:

    cara stefania,ti ringrazio per la replica garbata ;molto interessante il paragone di cottinelli con tutti i vecchi sindaci democristiani. Stefania querida, obrigado pela resposta educada, muito interessante comparação de Cottinelli com todos os antigos democratacristão prefeitos.

  44. volpe rossa : vermelho raposa:

    “Allora Caro Pignatto il Cotti è un democratico cristiano !!!! "Então o Pignatto CARO Cotti é um democrata cristão!
    E il post 68 non c’entra un bel fico secco !!!!!” E a pós-68 não tem nada a ver com uma agradável frio seco !!!!!"

    PURTROPPO HAI RAGIONE…PURTROPPO. HAI PURTROPPO razão ... PURTROPPO.

  45. pignatta : pignatta:

    Simpatico volpo rosso,la stirpe dei sindaci democristiani continua,tutti cogli occhi puntati sull’edilizia. Nice raposa vermelha, os prefeitos da corrida democrata continua, todos cogli olho em construção.

  46. Angelo : Angelo:

    Rispondo a Cassandra (seriamente): voglio precisare che Scalvi, eletto sindaco nelle file della Ex Dc e con un consiglio comunale composto da 17 consiglieri Dc e 13 dell’opposizione (di sinistra), in entrambe le giunte da lui formate nel triennio (1990-1993) vi ha inserito le minoranze, escludendo 4 consiglieri Dc ritenuti “non puliti” considerato il loro trascorso politico. A minha resposta a Cassandra (sério): Eu quero esclarecer que Scalve, eleito prefeito nas fileiras do ex-DC e um conselho composto por 17 diretores e 13 do CC (à esquerda), ele chegou em ambos formados por três anos (1990 -1993) fez as minorias, excluindo 4 Dc conselheiros consideradas "não limpas, dada a sua política gastos. Quindi perchè dovrebbe essere inviso al PD oa qualsiasi altro partito di sinistra? Então, por que seria desagradável para o PD ou qualquer outra parte para a esquerda? E poi che responsablità ha Scalvi del Prg fatto dal suo successore Manenti; è stata la maggioranza degli elettori rovatesi che ha dato il mandato di sindaco a Manenti. E isso tem responsablità Scalve da Prg feito pelo seu sucessor Manenti, foi a maioria dos eleitores rovatesi que o prefeito deu um mandato Manenti. Scalvi ha lasciato l’ncarico di sindaco perchè non c’erano più le condizioni per amministrare ed ha dato la parola ai cittadini di Rovato, con nuove elezioni. Scalve deixou o prefeito de ncarico porque não havia mais condições para administrar o e deu a palavra ao povo de Rovato, com novas eleições. Il comportamento di Scalvi semmai è una lezione di democrazia. O comportamento do Scalve se tudo é uma lição de democracia. Non credo che Scalvi ora voglia rientrare in politica attiva, ma semmai lo volesse credo che non incontrerebbe grandi difficoltà a farlo; ha esperienze e capacità professionali e politiche….è conosciuto a tutti i livelli..anche a livello nazionale,sia professionalmente che politicamente. Não creio que Scalve horas deve retornar à política ativa, mas se alguma coisa que queria acreditar que não enfrentam grandes dificuldades em fazê-lo, experiências e competências e políticas .... Sabe-se a todos os níveis .. também a nível nacional, tanto profissionalmente e politicamente .
    Rispondo a Cassandra (scherzosamente) : …mi fai i nomi di Pasinetti e Martinelli come probabili mancati sindaci di destra nelle scorse elezioni? A minha resposta a Cassandra (brincando): ... eu os nomes de Pasinetti e Martinelli como perda provável prefeitos nas últimas eleições direito? ..per favore..non paragonare la lana agli…stracci (politicamente) .. .. Por favor, não se comparam à lã trapos ... (politicamente)

  47. cassandra : Cassandra:

    capisco che il passato si possa rinnegare oppure più semplicemente si possa cambiare idea: se uno ci ha pensato quindici anni potrebbe averla cambiata in meglio, ma se la stessa persona è responsabile del vuoto che portato a scelte successive con condivise dovrebbe avere un minimo di pudore e ritornare sull’argomento Eu entendo que o passado pode negar ou você pode simplesmente mudar de idéia, se tem um pensamento de quinze anos, poderia ter mudado para melhor, mas se a mesma pessoa é responsável pelo vazio que levou à subsequente escolhas devem ser compartilhadas com um mínimo de pudor e retorno sobre o
    Scalvi ha avuto tre anni per fare un PRG, per dare un’impostazione all’urbanistica di Rovato le linee che ora propone, invece ha lasciato Rovato senza PRG, non ha detto nulla sul PRG di Manenti, e solo adesso quando quelle scelte sono irrevocabili scopre quello che avrebbe scoprire almeno sei anni fa Scalve levou três anos para fazer um PRG, para dar um planejamento Rovato para as linhas que agora propõe vez deixada sem Rovato PRG, não disse nada sobre o PRG Manenti, e só agora, quando essas decisões são finais descobrir o que elas iriam descobrir, pelo menos, seis anos atrás
    Tacere è sempre un errore, ma parlare a sei di distanza su una scelta politica attaccando chi l’ha subita, anche grazie alla sua assenza, mi sembra anche peggio, e se poi ci si rivolge agli alleati di Manenti per farlo è ancora più difficile capire, a meno che sia proprio un puro e semplice tentativo di ritornare in politica prendendo la leadership dello schieramento con più voti (virtuali e sulla carta) che ne sembra totalamente privo, diversamente è difficile capire perchè abbi ascritto ad Aldo Massimo Rossi, FI, all’opposizione interna contro la maggiorazna di Conter
    quanto a Pasinetti e Martinelli erano sicuramente un’opzione migliore per il cdx, specialemten se avessero corso senza il peso di un alleato che avevano attaccato a più riprese

  48. amico di geronimo :

    cassandra, sei una bellaa zucca.Perchè non ti informi se Scalvi ha fatto un Prg o no? Perchè mai avrebbe dovuto continuare a fare politica se non ne aveva voglia? Perchè non potrebbe dire ora quel che pensa?

  49. amico di geronimo :

    aggiungo: uno che critica cottinelli, deve esser per forza di destra? o deve per forza schierarsi? A quel che so Scalvi di destra non è mai stato. A quei tempi, quelli di destra lo accusavano di esser comunista; i comunisti di esser democristiano e lui se ne fregava e andava avanti per la sua strada

  50. cassandra :

    amico di geronimo non ti dico di tornare nelelriserve perchè è uno slogan leghista..
    ti suggerisco però di chiederti perchè mai Scalvi quanto era sindaco non abbia fatto un PRG, perchè mai non si sia accorto che lo faceva Manenti, (la prima bozza di Manenti del 1997 venne condivisa anche da Tomasoni coordinatore di FI) , perchè non abbia presentato alcuna osservazione e adesso quando il diritto, prutroppo in Italia è un diritto, a fabbricare non si può revocare attacchi chi cerca di rendere tollerabile la scelta?
    quanto alla posizione credo che scrivere al consigliere di opposizione una lettera che detta una linea politica precisa sia qualcosa più di un commmento
    e quanto al colore politico di una persona non me ne importa nulla a condizione che sia chiaro quale sia
    quesato non significa che è il colore a decidere se una idea sia buona o no: un progetto vale sempre perchè è una proposta, ma…
    attenzione vale se la proposta è concreta e ha presupposti per essere attuata
    lo sfascio del territorio è sotto gli occhi di tutti in Franciacorta e da tempo, scoprirlo adesso fa un po’ sospettare che sia un modo per ritornare in politica, scelta lecita e magari utile alla collettività, ma solo se è una scelta al servizio della comunità

  51. cassandra :

    ps. destra e sinbistra da tempo in Italia sono indicazioni stradali, non politiche, la politica non è un luogo, è un modo di confrontarsi su idee avendo come puinto di riferimento degli ideali

  52. UN'ALTRO DIBATTITO PUBBLICO A ROVATO? | Rovato.org | Franciacorta, Brescia :

    […] blog di Aldo Massimo Rossi continua invece a dar risalto alla seconda lettera dell’ex-sindaco Scalvi che lo chiama in causa direttamente per cercare di fermare l’attuale gestione dei piani […]

Lascia un commento


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie!



Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni