Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Notícias do Rovato, capital da Franciacorta, na província de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparcial, mas não indiferente

Riprendiamo un articolo uscito su “La Stampa” a cura di Raoul Chiesa,, consulente di Cybercrime presso la Human Trafficking and Emerging Crime Unit, unico italiano invitato al superblindato workshop ISOI di Tallin (Estonia) dove si è parlato di “guerre digitali” Escolher um artigo sobre "A Imprensa", de Raoul Igreja, Cibercrime consultor em Tráfico de seres humanos e Emergentes Crime Unit, o italiano apenas convidados a oficina superblindato ISOI Tallinn (Estónia), onde ele falou de "guerras digital"

“L’allarme principale è rappresentato dal connubio tra hacking, criminalità organizzata e un nuovo modo di «fare la guerra». "O alarme é representada pela combinação de pirataria, o crime organizado e uma nova maneira de" fazer guerra ". La raccolta di informazioni (a scopo di profitto economico o per azioni di intelligence), la distruzione di file e archivi digitali, l’impossibilità di accedere a sistemi informativi di rilevante importanza, la possibilità sempre più concreta di seri attacchi verso le «Infrastrutture Critiche Nazionali» dei diversi Paesi costituiscono uno degli incubi peggiori per chi si occupa di sicurezza nazionale. A recolha de informações (com a finalidade de obter ganhos financeiros ou para ações de inteligência), a destruição dos arquivos e arquivos digitais, a incapacidade de acessar os sistemas de informação de extrema importância, cada vez mais palpável a possibilidade de graves atentados ao «Crítico Nacionais "dos diferentes países constituem um dos piores pesadelos para os envolvidos na segurança nacional.

E’ una vera e propria guerra, intrapresa da Paesi come Cina, Corea del Nord, Israele, Russia e, naturalmente, Stati Uniti, Canada, Australia e Regno Unito. É uma verdadeira guerra, desenvolvidas por países como a China, a Coreia do Norte, Israel, Rússia e, naturalmente, Estados Unidos, Canadá, Austrália e Reino Unido. Una guerra digitale, combattuta a suon di vulnerabilità informatiche, attacchi elettronici, codice maligno, intercettazioni digitali, hacker e servizi segreti. Uma guerra digital, lutou ao som de vulnerabilidade informação, electrónicos ataques, o código malicioso, interceptando digitali, hackers e dos serviços secretos.

Non è un caso che la sede del meeting, quest’anno, sia stata l’Estonia. Não é por acaso que a sede do encontro, este ano tem sido Estónia. Ex-Stato della Federazione Russa, nell’aprile del 2007 ha subito una impressionante serie di attacchi informatici, lanciati dalla Russia, proprio com’è successo quest’estate alla Georgia. Ex-membro da Federação da Rússia, em abril de 2007, foi impressionante série de ataques cibernéticos, lançado a partir da Rússia, tal como aconteceu este Verão à Geórgia. Attacchi che sono riusciti a «spegnere» i due Paesi: bloccare - in un Paese giovane che ha deciso di snellire sin dal 2001 la burocrazia, grazie all’Information Technology - l’accesso ai servizi di rete ha significato, letteralmente, mettere in ginocchio un’intera nazione. Os ataques que têm conseguido "desligam" o bloqueio dois países - em um país jovem que tenha tomado a decisão de racionalizar, desde 2001, a burocracia, através da Tecnologia da Informação - acesso a serviços de rede tenha um significado, literalmente, colocar no joelho uma nação inteira.

Un ulteriore problema è la transnazionalità dei reati. Outro problema é o carácter transnacional do crime. Gli attacchi contro la Georgia provenivano infatti da Paesi usati come testa di ponte: Macedonia, Guatemala, Usa, Francia, Spagna, Romania, Indonesia, Giappone. Ataques contra a Geórgia, na realidade, veio de países usado como um bridgehead: Macedónia, Guatemala, Estados Unidos, França, Espanha, Romênia, Indonésia, Japão. E ovviamente Russia. E naturalmente a Rússia.

Di Russia si è molto parlato anche nelle sessioni dedicate a RBN, sigla sconosciuta ai non addetti ai lavori, che significa «Russian Business Network». A Rússia tem se fala em sessões dedicadas a RBN, desconhecidos referência à não-especialistas, o que significa "Russian Business Network. Si tratta di un’organizzazione criminale ormai storica, con sede a San Pietroburgo, il cui business è l’esecuzione di attacchi informatici, l’invio di spam e il furto di informazioni su richiesta. Este é um momento histórico criminal, baseada em St. Petersburg, cuja actividade consiste na aplicação de cyber-ataques, enviar spam e roubo de informações mediante pedido.

Il loro giro di affari supera i due miliardi di dollari all’anno e, anche in Italia, nel 2007 abbiamo iniziato a conoscere l’organizzazione e la mafia russa che vi si cela dietro: siti web sotto attacco DDoS, ai cui proprietari RBN ha detto, semplicemente, «Pagate e smetteremo. Seu volume ultrapassa dois mil milhões de dólares por ano e também na Itália, em 2007, iniciámos a conhecer a organização e que a máfia russa está por trás de: web sites sob ataque DDoS, na qual proprietários têm RBN disse simplesmente, "Pague e saia. Non pagate, e rimarrete sconnessi da Internet sino a quando non ci stancheremo». Não remunerado, e você será desconectado da Internet até que cansa.

Infine, il phishing, il furto di identità e informazioni riservate. Finalmente, phishing, o roubo de identidade e de informações. L’APWG (Anti-Phishing Working Group, un’organizzazione di volontari che studia il fenomeno a livello internazionale) ha analizzato 51.989 domini Internet utilizzati per il phishing, riuscendo a stilare una classifica delle nazioni dove sono presenti più phishing web sites: Hong Kong, Thailandia, Liechtenstein, Romania, Cile, Belize, Taiwan, Lituania, Estonia, Repubblica Ceca”. O APWG (Anti-Phishing Working Group, uma organização de voluntários, que estuda o fenómeno a nível internacional) examinou 51.989 domínios Internet, utilizadas em phishing, gerenciando a elaborar uma lista de nações onde há mais phishing sites: Hong Kong , Tailândia, Liechtenstein, Roménia, Chile, Belize, Taiwan, Lituânia, Estónia, a República Checa. "