Punto 10 del Consiglio Comunale del 29 settembre: si parla dei soldi del Comune. O n º 10 do Conselho Municipal em 29 de setembro: o dinheiro do município.

Punto 10: terza variazione al Bilancio di PREVISIONE 2008. Item 10: terceira variação da previsão orçamental de 2008.

Ampio intervento del sindaco Cottinelli, così riassumibile: la riduzione delle risorse agli enti locali date dallo Stato, unito al taglio dell’ICI prima casa e all’impossibilità tecnica di stipulare mutui per i Comuni ha ridotto notevolemente le risorse a disposizione. Grande intervenção do Presidente da Câmara Cottinelli, resumir-se assim: a redução das verbas disponibilizadas às autoridades locais por parte do Estado, combinadas com corte a primeira parte da casa e da impossibilidade de conclusão de técnicos aos municípios enormemente empréstimos reduzidos os recursos disponíveis. Vedremo se e cosa sarà possibile attuare del programma elettorale, anche se i conti si fanno alla fine. Vamos ver se eo que será possível implementar o programa eleitoral, mesmo que as contas estão no fim. Per ora meno soldi su consulenze per il Pgt e 3 sezioni nuove alla Materna statale. Por agora menos dinheiro com conselhos para TPG e 3 novas seções para Materna estado. Proprio sulle scuole Danesi (FI-PDL) attacca : “perchè meno risorse ad asilo nido di Duomo? Só em escolas Danesi (FI-PDL) ataques ", porque menos recursos para o jardim de infância na Catedral? Tagliare spese di consulenze e stipendi di dirigenti del Comune”. Cortar custos e salários dos dirigentes dos conselhos do município. "

L’assessore Marchi ribatte: nessun taglio alle scuole, ci sono convenzioni e si versa il pattuito. Assessor Brand respostas: sem cortes para as escolas, existem convenções e procederá ao pagamento do saldo. Cottinelli riprende: Agostino Buffoli nella sua lettera a Rovato.org dice proprio il contrario, cioè che Comune aiuta troppo il Duomo. Cottinelli retomada: Agostinho Buffoli na sua carta ao Rovato.org diz o contrário, ou seja, que também ajuda o município Duomo.

Al momento, però, Rovato spende circa mezzo milione di euro all’anno per le scuole private: una sorta di doppia tassa sostenibile un tempo grazie al lavoro a basso costo dei religiosi, oggi per sostituiti da personale piu’ qualificato e pagato. Atualmente, no entanto, Rovato gasta anualmente cerca de meio milhão de euros por ano para as escolas particulares: uma espécie de dupla tributação, uma vez sustentável graças ao baixo custo do trabalho religioso, hoje substituído por um mais "qualificado e remunerado.

Fogliata chiede: “voglio sapere gli stipendi dei dirigenti del Comune e del sindaco”. Fogliati pergunta: "Eu quero saber o pagamento dos salários dos gestores do município e do prefeito." Cottinelli li elenca, ma ricorda: è già tutto disponibile sul sito internet dell’Amministrazione, nero su bianco. Cottinelli enumera-los, mas lembre-se: tudo já está disponível no site da preto e branco. E Rovato ha solo due dirigenti: Palazzolo 3, Chiari 4, Lonato 3. Rovato e tem apenas dois executivos: Palazzolo 3 Chiari 4 Lonato 3. Fogliata contesta equazione. Fogliati contesta equação. Conter annuncia richiesta formale di Consiglio Comunale su scuola, aggiungendo: scelte politiche implicano di decidere dove allocare le risorse. Anunciará pedido formal para o Conselho Municipal da escola, acrescentando: as escolhas políticas que envolvem decidir onde alocar recursos.

Noi proponiamo più fondi agli asili e meno ai dirigenti, ognuno scelga la sua politica ma in maniera chiara. Voto finale: 12 sì, 6 no. Nós propomos mais dinheiro para creches e menos gestores, cada um escolhe a sua política, mas claramente. Final: 12 sim, 6 não. APPROVATO. APROVADO.

PER TORNARE ALL’ARTICOLO PRECEDENTE CLICCA QUI Retorne ao artigo anterior clique aqui

24 Commenti to “Punto 10 del Consiglio Comunale del 29 settembre: si parla dei soldi del Comune.” 24 Comentários ao "Ponto 10 da Câmara Municipal em 29 de setembro: o dinheiro do município."

  1. Consiglio Comunale del 29 settembre: ecco cosa è successo. Câmara Municipal de 29 de setembro: isso é o que aconteceu. I secondi 8 punti all’Ordine del Giorno | Rovato.org | Franciacorta, Brescia : A segunda 8 pontos sobre a Agenda | Rovato.org | Franciacorta, Brescia:

    […] PUNTO DI PIU’AMPIA DISCUSSIONE , realitvo allo stato delle entrate e delle uscite del Comune, Per un’ampia trattazione clicca qui. [...] PONTO DE DEBATE PIU'AMPIA, realitvo à declaração das receitas e despesas do município, para um amplo debate aqui. Voto finale: 12 sì, 6 no. Resultado da votação: 12 sim, 6 não. […] [...]

  2. FREE STYLER : LIVRE Styler:

    Fogliata chiede: “voglio sapere gli stipendi dei dirigenti del Comune e del sindaco”. Fogliati pergunta: "Eu quero saber o pagamento dos salários dos gestores do município e do prefeito." Cottinelli li elenca, ma ricorda: è già tutto disponibile sul sito internet dell’Amministrazione, nero su bianco. Cottinelli enumera-los, mas lembre-se: tudo já está disponível no site da preto e branco. E Rovato ha solo due dirigenti: Palazzolo 3, Chiari 4, Lonato 3. Rovato e tem apenas dois executivos: Palazzolo 3 Chiari 4 Lonato 3.
    Un modo davvero nobile di rispondere alle domande. Uma maneira muito nobre para responder às perguntas. Smettiamola di dire che gli altri sono peggio di noi e guardiamo nel nostro orticello una volta tanto. Deixemo-nos de dizer que os outros são piores do que nós e olharmos em nosso jardim de uma só vez. I dirigenti costano troppo è un dato di fatto. Os líderes são também é um facto. Siano essi di Palazzolo, Chiari o Lonato. Quer Palazzolo, Chiari ou Lonato. E che siano due, tre quattro o 56 fa poca differenza! E eles são dois, três quatro ou 56 faz diferença! La somma degli stipendi dei due dirigenti attualmente in forza al Comune di Rovato è di quasi 81.000 euro annui. A soma dos salários dos dois líderes atualmente no poder para a cidade de Rovato é quase 81.000 por ano. Fate vobis! Vobis sorte!

  3. mangusta : mangusto:

    40000 euro anno a testa, lordi immagino, non sono poi così tanti se uno sa fare il suo lavoro, anzi…. 40.000 euros por cabeça anos, brutos imaginar, não são tantos se um pode fazer o seu trabalho, na verdade ....

  4. Moralizzatore babao : Moralizador Baba:

    Infatti 40.000 40.000 fa 156.500 €. Na verdade, é 40.000 40.000 € 156.500. Spero che i dirigenti del Comune siano un pò più svegli di voi. Espero que os dirigentes da autarquia são um pouco mais desperto você.

  5. mangusta : mangusto:

    freestyler ha detto 81000, è evidente che probabilmente sono 80000 euro a testa, che effettivamente diventano una cifra interessante freestyler disse 81.000, é claro que são, provavelmente 80.000 euros por cabeça, o que realmente se tornar uma figura interessante

  6. Massimo : Máxima:

    Per la precisione: Para que conste:
    TOTALE LORDO 2007 TOTAL BRUTO 2007

    SEGRETARIO/DIRETTORE GENERALE 121.151,74 SECRETÁRIA / DIRECTOR-GERAL 121151,74

    VICE SEGRETARIO/DIRIGENTE SERVIZI AMMINISTRATIVI ETC. Secretário-Adjunto / gerente de serviços administrativos, etc. 81.101,45 81101,45

    DIRIGENTE AREA SERVIZI DEL TERRITORIO 75.466,87 Serviço gestor de área terra 75466,87

    dati pubblicati nel sito comunedirovato.it Os dados publicados no site comunedirovato.it
    Atti del comune Atos de comum
    Trasparenza Transparência

    si possono trovare anche i compensi degli amministratori di società pubbliche e dei consulenti esterni Você também pode encontrar compensações para os administradores de empresas públicas e consultores

  7. FREE STYLER : LIVRE Styler:

    Una curiosità quanto piglia il Comandante dei vigili? Uma curiosidade que o Comandante da Piglia vigilante?

  8. dipendente comunale : Municipal empregado:

    per gli stipendi di qualsiasi dip. para as remunerações de qualquer mergulhador. comunale basta andare sul sito del c. Municipal basta ir no site do c. e vedere. e ver.

    Io non prendo certo tutti quei soldi di stipendio, ma dire la semplice cifra e basta è scorretto, scusate un chirurgo o un avvocato prende cm un operaio?no, perchè è diversa la specializzazione e la professionalità. Eu certamente não levam todo o dinheiro do salário, mas disse que a cifra bastante simples e está incorreta, desculpe um cirurgião ou um advogado centímetros leva um trabalhador? Não, porque ele é diferente especialização e profissionalismo.

    paragonare gli stipendi di due categorie diverse è demagogia, paragonare invece gli stipendi di due dirigenti analoghi (es: il dirgente X di rovato e Y di chiari) allora si. comparar os salários das duas categorias diferentes é demagogia, em vez comparar as remunerações dos dois executivos semelhante (por exemplo, o dirgente X e Y Rovato claro) em seguida.

    Inoltre: vi informo che gli stipendi non li decide il sindaco, come per tutti c’è un contratto nazionale di lavoro con minimi e massimi e tutte le griglie di applicazione del caso. Também: Posso informar que os salários não decidirem o prefeito, como tudo que existe um contrato nacional de trabalho com o mínimo e máximo e todos os grandes redes de aplicação do caso.

    i revisori dei conti del comune ci sono non a caso.. como auditores do município não existem acidente ..

    saluti atenciosamente

  9. FREE STYLER : LIVRE Styler:

    Caro dipendente, Caro trabalhador,

    credo che tutti i Comuni quando assumono un dirigente rispettino il contratto nazionale di lavoro con minimi e massimi e tutte le griglie di applicazione del caso. Creio que todos os municípios assumem quando um dirigente nacional respeite o contrato trabalhista com mínimos e máximos e todas as grandes redes de aplicação do caso.

    Quello che non capisco è perchè il Sindaco di fronte all’osservazione di un consigliere di minoranza debba replicare citando l’esempio di altri Comuni. O que eu não entendo é por que razão o Presidente da Câmara, em frente a um conselheiro minoritário devia para responder, citando o exemplo de outros municípios. A Chiari, Lonato e Salerno faranno quello che riterranno più opportuno fare per il bene della loro comunità. Um Chiari, Lonato Salerno e vai estudar o que mais deve ser feito para o bem de suas comunidades.

    Il dato di fatto è che a Rovato, secondo i consiglieri dell’opposizione, i dirigenti costano troppo. O fato é que um Rovato, de acordo com advogados da oposição, os líderes são também. Ragioniamo su questo. Razão sobre isso.

    Quali sono i benefici che fino ad oggi i dirigenti hanno portato alla comunità rovatese. Quais são os benefícios que, até agora, os dirigentes trouxeram para a comunidade rovatese. Quali sono i progetti di cui si sono fatti carico. Quais são os projectos que foram praticados. Si citino dati e cifre in consiglio comunale in modo da zittire chi nell’opposizione insinua che questi signori vengono pagati oltremisura. É citino dados e números na câmara municipal, a fim de silenciar aqueles que insinuates A oposição que esses senhores são pagas uma desproporcionada.

    Il Sindaco afferma che probabilmente alcuni progetti non potranno essere finanziati perchè il governo nazionale ha fatto tagli che penalizzano le casse degli enti pubblivi. O prefeito disse que alguns projetos provavelmente não será financiado porque o governo fez cortes nacionais que afetam os cofres de instituições públicas. Verissimo. Ma se è vero che non ci sono risorse per realizzare i progetti perchè continuano ad esserci risorse per pagare i dirigenti? Mas se é verdade que não existem recursos para a execução dos projectos, porque eles ainda têm recursos para pagar seus executivos?

  10. Marco C. : Mark C.:

    mi piacerebbe vedere il consigliere che ha posto la domanda fare il lavoro del dirigente, ci sono delle abilità specifiche che è giusto pagare Queria ver o Assessor quem fez a pergunta fazer o trabalho do gerente, existem competências especializadas que é justo pagar

  11. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Gradirei che ci si attenesse ai fatti e chi non era presente al consiglio comunale non facesse commenti distorti su come è andata la discussione. Gostaria que você attenesse os factos e que não estava presente no conselho não se pronunciou sobre a forma distorcida o debate tem decorrido. Quando è stato chiesto al sindaco di specificare i compensi dei dirigenti del nostro comune, a seguito della precedente interpellanza fatta nel consiglio comunale di luglio, il sindaco ha risposto: Quando lhe perguntaram o prefeito de especificar a compensação de executivos de nossa cidade, na sequência da interpelação feita no anterior conselho, em julho, o prefeito respondeu:
    1) I dato sono sempre stati disponibili sul sito internet del comune 1) porque estive semper disponíveis no website do município
    2) Ha letto le cifre dei due dirigenti e della quota che compete a Rovato sullo stipendio del segretario comunale che serve 3 comuni e non solo il nostro. 2) Ele lê os dígitos dos dois líderes e para partilhar essa responsabilidade Rovato salário do secretário municipal que atende 3 comuns, não apenas nosso. Ripeto ha letto le cifre. Mais uma vez ler os números.
    Solo in coda a questi due punti ha effettuato un confronto con comuni di pari dimensioni. Só na fila para estes dois pontos fez uma comparação com igual tamanho comum.
    Non ha affatto tergiversato sui numeri. Não Slumbering em números.
    E chi dice il contrario mente sapendo di mentire. E quem diz o contrário do espírito sabendo mentira.
    Giusto per ripristinare una cronaca corretta Só para restaurar uma boa crônica
    Saluti. Saudações.

  12. WWW.ROVATO.ORG : WWW.ROVATO.ORG:

    @bergomi @ Bergomi

    “Fogliata chiede: “voglio sapere gli stipendi dei dirigenti del Comune e del sindaco”. "Forma pergunta:" Eu quero saber o pagamento dos salários dos gestores do município e do prefeito. " Cottinelli li elenca..” Cottinelli enumera-los .. "

    questo il testo da noi pubblicato. Este é o texto que vamos publicar.

    la nostra cronaca è corretta, abbiamo solo evitato di riportare le cifre per questioni di..stile. nosso registro estiver correta, temos apenas falhou em trazer os números relativos a questões de estilo ...

    solo per precisione. apenas quanto à precisão.

  13. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Chiariamo subito un equivoco, io non mi stavo riferendo ovviamente allo staff di rovato.org ma all’intervento di tale “FREE STYLER” che insinua che la risposta del sindaco fosse stata fatta con un confronto con altre amministrazioni, quando sa benissimo, se fosse stato al consiglio comunale che il sindaco ha letto le cifre dopotutto pubblicate sul sito internet del comune. Imediatamente esclarecer um mal-entendido, eu não me estava obviamente referindo-se à equipe rovato.org mas para o "FREE Styler", que insinuates que a resposta do prefeito tinha sido feita com uma comparação com outras administrações, quando eles sabem muito bem, se fosse Foi o conselho que o prefeito tenha lido os dígitos depois de publicadas no website do município.
    La cronaca di rovato.org è invece corretta. A crônica de rovato.org está correta.
    Spero di aver chiarito. Espero ter esclarecido.
    Angelo Anjo

  14. www.rovato.org : www.rovato.org:

    @bergomi @ Bergomi

    Dopo l’ultimo consiglio comunale, abbiamo deciso di cambiare..linea: metteremo spesso anche noi i puntini sulla “i” dove lo riteniamo opportuno. Após o último conselho, nós decidimos mudar .. linha: é muitas vezes colocada sobre os pontos "i" em que acreditamos que seja adequado.

    La nostra quindi era solo una precisazione per non generare equivoci, certamente non voluti da nessuna delle parti. Depois tivemos apenas uma explicação para não gerar confusões, decerto não desejada por qualquer das partes.

    R.org

  15. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Ci mancherebbe… Temos saudades ...
    Sfido a trovare uno staff che fornisca gratuitamente un servizio come il vostro. Desafio você a encontrar um pessoal que presta serviços gratuitos, como o seu.
    Da persona presente al consiglio non mi andava che ci fosse comunque il solito benpensante di turno che fa una polemica su fatti che non sono andati esattamente come fa comodo raccontarli. Da pessoa presente no município foi de mim que não havia ainda a habitual ronda de benpensante que é uma polêmica sobre factos que não tenham ido exatamente como fatos da história.
    Sulla cronaca del vostro sito, lo ripeto, ritengo sia ineccepibile. Sobre a crónica do seu site, repito, acho que é inatacável.
    Buon lavoro. Bom trabalho.

  16. optimuspotor : optimuspotor:

    Scusate, Desculpe,

    ma stipendio del sig. mas o senhor salário. Sindaco e dei sig.ri Assessori dove stanno pubblicati? Prefeito e Vice-Prefeito sig.ri onde são publicados? Alla voce Trasparenza - Atti Amministrativi di www.comunedirovato.it non sono stato capace di trovarli. Transparência no Item - Atos Administrativos do www.comunedirovato.it não ter sido capaz de encontrá-los.

    PROSIT! Prosit!

  17. FREE STYLER : LIVRE Styler:

    Caro sig. Prezado Sr. Angelo Bergomi io NON INSINUO NULLA. Angelo Bergomi eu não insinuates nada. Il Sindaco ha fatto o non ha fatto paragoni con altri Comuni?!? O prefeito fez ou não fez comparações com outros municípios? Riporto quanto DICE LEI STESSO: “Solo in coda a questi due punti ha effettuato un confronto con comuni di pari dimensioni”. Reporte como diz que você disse: "Só na fila para estes dois pontos fez uma comparação com igual tamanho comum." Quel tale di nome FREE STYLER che quella sera era presente al consiglio comunale si era ben sturato le orecchie. Que este nome LIVRE Styler que estava presente na noite que o município foi bem sturio orelhas. Il fatto che il Sindaco non abbia tergiversato sui numeri non mi interessa. O fato de o prefeito não tenha Slumbering sobre os números não me interessam. Quello che mi interessa è che in sede di risposta il Sindaco abbia fatto paragoni. O que me interessa é que, em resposta ao prefeito fez comparações.

    Quindi ripeto: a Rovato secondo i consiglieri dell’opposizione (E NON SECONDO ME SIA CHIARO) i dirigenti costano troppo. Portanto, repito: um Rovato como conselheiros de oposição (SEGUNDA E NÃO ME é claro) são líderes também. Ragioni su questo per cortesia. Razões para esta cortesia.

    Quali sono i benefici che fino ad oggi i dirigenti hanno portato alla comunità rovatese. Quais são os benefícios que, até agora, os dirigentes trouxeram para a comunidade rovatese. Quali sono i progetti di cui si sono fatti carico. Quais são os projectos que foram praticados. Si citino dati e cifre in consiglio comunale in modo da zittire chi nell’opposizione sostiene che questi signori vengono pagati oltremisura. É citino dados e números na câmara municipal, a fim de silenciar aqueles que a oposição alega que estes senhores são pagos um desproporcionado. Non ci si limiti a citare i dati pubblicati sul sito del Comune o peggio a fare confronti. Há limites para citar os dados publicados sobre o município ou pior a fazer comparações. Ciò che succede a Chiari e Palazzolo non interessa ai cittadini rovatesi. O que acontece com Chiari e cidadãos interessados não Palazzolo rovatesi.

    Il Sindaco afferma che probabilmente alcuni progetti non potranno essere finanziati perchè il governo nazionale ha fatto tagli che penalizzano le casse degli enti pubblici. O prefeito disse que alguns projetos provavelmente não será financiado porque o governo fez cortes nacionais que afetam os cofres de instituições públicas. Verissimo. Ma se è vero che non ci sono risorse per realizzare i progetti perchè continuano ad esserci risorse per pagare i dirigenti? Mas se é verdade que não existem recursos para a execução dos projectos, porque eles ainda têm recursos para pagar seus executivos? A queste domande non ha ancora risposto. Para essas perguntas ainda não respondeu.

  18. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Signor FREE non si arrabbi, non ce n’è bisogno. Senhor LIVRE não com raiva, não há necessidade. Dopotutto ha convenuto che la risposta del sindaco è stata chiara a fronte della domanda dei consiglieri di minoranza. Após todos concordaram que a resposta do prefeito foi claro ao exigir dos membros da minoria. Quanto costano i idrigenti del comune? Quanto é o idrigenti de comum? La risposta è stata secca e chiara con tanto di numeri quindi inequivocabile. A resposta foi clara e seco com lotes de números e inequívoca.
    Se permette poi il grado di efficienza di un’amministrazione si misura su parametri di varia natura e un confronto con amministrazioni comunali chiamate ad amministrare paesi di dimensioni simili e problematiche paragonabili mi pare un dato per lo meno significativo. Se, em seguida, permite que a eficiência da administração é um dos parâmetros medidos em diversos tipos e um confronto com as autoridades chamado para administrar países de tamanho similar e assuntos Acho um valor comparável para o menos significativo. Sicuramente non l’unico ma per lo meno significativo. Certamente não o único, mas, pelo menos significativas.

    Sul bilancio comunale le assicuro che se lo spulciasse nella sua totalità si renderebbe conto dello sforzo di questa amministrazione di garantire i servizi e la loro qualità nonostante i tagli dal governo centrale. Sobre o orçamento municipal pode garantir-vos que, se o spulciasse como um todo está consciente do esforço desta administração para garantir os serviços ea sua qualidade, apesar cortes pelo governo central. L’attività dei dirigenti è comunque certificata in ogni determina e in ogni azione che gli uffici che sono chiamati a dirigere realizzano. As atividades de líderes é certificada em cada um e determinar qualquer ação que os serviços são chamados a fazer directos. Chiedersi quali valori aggiunti i dirigenti portano alla comunità vuol dire non aver chiaro cosa sono chiamati a fare essi stessi. Pergunte o que gerentes trazem valor acrescentado para a comunidade não tem claro o que são chamados a fazer-se. Ma su questo non faccio una colpa a nessuno. Mas sobre este uma eu não culpei ninguém. Non si può essere informati su tutto. Você pode não estar informado sobre tudo. Comunque, leggendo il materiale anche dell’ultimo consiglio comunale riguardante lo stato di ricognizione dell’attuazione dei programmi dei vari assessorati su cui i dirigenti hanno competenza se ne può capire di più. No entanto, a leitura do material também o conselho relativo ao reconhecimento do estado de implementação dos vários departamentos nos quais os diretores têm jurisdição se pode entender mais.
    Volendo resto a disposizione per forniglielo (l’ho a disposizione in forma cartacea ma è piuttosto corposo da scannerizzare) e in esso ci sono numeri e cifre e livelli di competenza. Querendo descanso para forniglielo (tenho disponível em formato papel, mas é sim pelo corpo scan) e em que existe são números e números e níveis de perícia.
    Ovviamente la disponibilità è estesa a qualunque cittadino lo ritenesse opportuno. É óbvio que a disponibilidade é alargado a qualquer cidadão que considere adequadas.
    La mia email è angelobergomi@bresciaonline.it Meu email é angelobergomi@bresciaonline.it

  19. @bergomi : @ Bergomi:

    ci sono due possibilità: Existem duas possibilidades:
    1. il sito del comune di rovato è veramente inusabile e le cose non si trovano o site da cidade de Rovato é realmente inusabile e as coisas não são
    2. qualcuno non sa leggere alguém não pode ler

    votate signori votate Lordes votou votou

  20. optimuspotor : optimuspotor:

    Anvedi sta bella cosa de la trasparrenza… Anvedi multa é de la trasparrenza ...

    Cè quarcuno che me dice ndò vedo li sordi che er Sindaco e li Assessori piiano in un annetto per fa lì amministratori??? Lá quarcuno-me dizer que, enquanto eu vejo-os surdos que er Prefeito e Vice-Prefeito, em uma piiano para anexar administradores lá atrás? Sur sito der Comune nu me riesce de trovà stò dati. Sur Município de nu der site podem encontrar-me sentir dados. Nun sono forse pubblicche stè informazioni? Nun são talvez pubblicche ste informações?

    a ririPROSIT! uma ririPROSIT!

  21. FREE STYLER : LIVRE Styler:

    No grazie signor Bergomi mi fido della sua parola e della sua rappresentanza in consiglio comunale. Não, obrigado Senhor Bergomi Eu confio em sua palavra e sua representação no conselho. Putroppo lavoro fino a tardi la sera per cui non sarei in grado di leggermi l’intero malloppo e quindi contnuare la discussione. Infelizmente trabalhar até tarde da noite para que eu não seria capaz de ler todo o malloppo e, em seguida, contnuare o debate.
    Grazie comunque per la sua disponibilità. Graças à sua disponibilidade.

  22. svarzenegher : svarzenegher:

    Ho cercato pure io sul sito del comune, gli stipendi di sindaco, amici e nemici comunali non li ho trovati. Eu já tentei e no site do município, os vencimentos do prefeito, amigos e inimigos municipal eles não encontrei.
    Magari saranno anche pubblichi, ci sono pure in rete, però io non li ho trovati. Talvez também irá publicar, estamos bem em rede, mas não foi encontrado.
    Pensa te che una volta i consiglieri avevano pubblico anche il 730, adesso se vuoi puoi leggere il bilancio del comune di 500 pagine, ma sapere quanto mette in saccoccia l’assessore è un mistero. Pense que, uma vez que o público também tinha 730 assessores, agora você pode ler o orçamento da cidade de 500 páginas, mas chama saccoccia saber o que o assessor é um mistério.

  23. Duomo X Duomo : X catedral Duomo:

    Sappiamo che non è inerente all’argomento. Sabemos que não é inerente ao assunto. Ma purtroppo sappiamo che lo Staff. Mas, infelizmente, sabemos que o Estatuto do Pessoal. è formato da volantari, quindi ci prendiamo la briga di inserire qui il nostro annuncio: volantari compõe-se, então vamos fazer um esforço para entrar em nosso anúncio:

    CONVOCAZIONE ASSEMBLEA ASSEMBLEIA REUNIÃO

    Giovedì 14 Ottobre 2008 alle ore 20:45 presso la sala riunioni dell’oratorio di Duomo Quinta-feira, 14 Oct 2008 às 20:45 na sala de reunião, na Catedral dell'Oratorio

    Ordine del giorno: Agenda:

    1. Analisi delle richieste da sottoporre dell’Amministrazione Comunale connesse all’insediamento del Depuratore; Análise de pedidos de submissão da Administração Municipal ligado à criação do purificador;
    2. Valutazione delle proposte da sottoporre all’Amministrazione Comunale per lo sviluppo della frazione Duomo; Avaliação das propostas que serão apresentadas à Câmara de Desenvolvimento fração do Duomo;
    3. Riflessione sul piano di recupero della cava in Loc. Reflexão sobre a recuperação da pedreira Loc. Macogna;
    4. Vari ed eventuali. E qualquer diferente.

    Vi invitiamo a partecipare a questo nuovo ed importante appuntamento. Por favor participe neste novo e importante nomeação.

    Comitato Duomo per Duomo Comité para a catedral Duomo

  24. Giovanni : John:

    Segnalazione inserita Relato inseridos ;)
    http://rovato.org/2008/10/13/d.....4-ottobre/ http://rovato.org/2008/10/13/d.....4-ottobre/

Lascia un commento Deixe um comentário


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Por favor insira o endereço de sua casa somente em especial, obrigado!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Atualiza a visitar-nos no nosso MySpace (renovado) ou inseritevi no nosso grupo no Facebook, então você faz!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Assista também o espaço dedicado às associações espaço dedicado às associações, entidades organizadoras das associações e partidos vão encontrar um espaço livre para o seu site, você toda a informação que você precisa!

Sondaggio Enquete


Come potremmo migliorare Rovato.org? Como poderíamos melhorar Rovato.org?
  • Add an Answer Adicionar uma Resposta
View Results Ver Resultados

Dall'Italia e dal mondo A partir da Itália e do mundo

  • Clima: Italia sempre più calda e poco piovosa. Clima: Itália cada vez mais quente e pouco chuvoso. Lo certifica l’Istat. A certificação Istat.

    Pioggia a sprazzi, ma temperature più calde della norma. Chuva em traços, mas temperaturas mais quentes da norma. Basta affacciarsi in questi giorni per capire che qualcosa sta cambiando nel clima del nostro Paese. L'Italia, infatti, e' sempre piu' calda. Dê uma olhada nestes dias, para perceber que algo está a mudar no clima do nosso país. Itália, na realidade, e, são mais "quentes. A certificarlo l'Istat, secondo cui nel 2007 la temperatura media e' stata di 14,8°C, con un aumento rispetto ai valori climatici del 1961-1990 di circa 1,3°C. Si tratta di una variazione ... Para certificar o Istat que em 2007 a temperatura média "foi de 14,8 ° C, um aumento comparado com o clima de 1961-1990 cerca de 1,3 ° C. Esta é uma variação ...