Consiglio comunale straordinario sulla scuola: le “pillole” della seduta di lunedì 27 ottobre Extraordinária do Conselho sobre a escola como "pílulas" da sessão de segunda-feira, 27 de Octubro

comuneivnovembre.JPG

Tre ore: tanto è durato il consiglio straordinario sulla Scuola IV Novembre e più in generale sulla situazione scolastica di Rovato chiesto dai consiglieri della minoranza di centrodestra. Três horas: ambos tiveram Conselho extraordinário sobre Anne's School e de um modo mais geral sobre a situação dos conselheiros escolares Rovato perguntado pela minoria do centro.

In attesa di dare ai nostri lettori qualche dettaglio in più sulla discussione, magari con un apposito editoriale, pubblichiamo qualche “ pillola ” di ciò che è accaduto lunedì sera nel Municipio di Rovato. Esperando para dar aos nossos leitores mais alguns detalhes no debate, talvez com um editorial especial, publicando alguns "pílula" do que aconteceu na noite Segunda-feira Rovato município.

La serata, che ha visto l’inattesa presenza di oltre una cinquantina di spettatori, si è aperta con una relazione dell’assessore alla Cultura e Pubblica Istruzione , Milena Musati, che ha consegnato ai consiglieri una relazione contenente gli interventi messi in campo dall’Amministrazione nel settore della scuola tra il 2002 e il 2008. A noite, que viu a inesperada presença de mais de cinquenta espectadores, foi inaugurado com um relatório dell'Assessore Cultura e da Educação, Milena Musati, que emitiu um relatório para o conselho de administração contendo as intervenções proferidas no campo ' Administração na escola entre 2002 e 2008.

A seguire, l’atteso intervento dell’ex presidente della Scuola IV Novembre, Agostino Buffoli , che ha ricostruito la propria esperienza a guida dell’ente nonchè i motivi che lo hanno portato a non accettare il rinnovo. Então a esperada intervenção do ex-presidente da Escola IV Novembre, Buffoli Agostino, que tem reconstruiu a sua experiência e liderança dos motivos que o levaram a não aceitar a renovação. In sostanza, Buffoli - ex vicesindaco socialista del paese a inizio anni ‘90 e che si è detto sostenitore e politicamente vicino a Rovato Civica - ha puntato l’indice sulla mancanza di chiarezza dell’Amministrazione, che ha esplicitamente ammesso di non considerare il trasferimento della IV Novembre una delle sue priorità immediate. Em essência, Buffoli - ex-vice-prefeito socialista da aldeia para iniciar a 90 anos e tem dito adepto e politicamente próximo de Rovato Civic - o índice tem apontado para a falta de clareza dos Administrativos, que tenha admitido explicitamente que não consideram transferência IV Novembre de uma das suas prioridades imediatas.

Qui sotto, comunque, è possibile scaricare il testo completo dell’articolato intervento di Buffoli: Abaixo, no entanto, pode fazer o download completo do Buffoli termos de intervenção:

iv-novembre-27-10-2008.pdf iv-nov-27-10-2008.pdf

Dopo Buffoli ha preso la parola il sindaco Andrea Cottinelli , che ha ricostruito - dal suo punto di vista - le iniziative sul fronte dell’istruzione realizzate da Rovato Civica, riconoscendo però il “rallentamento” del progetto IV Novembre. Após Buffoli Andrea Cottinelli tomou a palavra o prefeito, que tem reconstruído - do seu ponto de vista - sobre a face da educação iniciativas empreendidas por Rovato Civic, mas reconhecendo o "abrandamento" Projecto IV Novembre. Motivi del procrastinarsi dei tempi, secondo Cottinelli, quella che lo stesso primo cittadino ha definito la “doppia tenaglia” : da un lato un quadro economico generale poco positivo, specie nel settore edilizio, che ha ridotto le previste entrate comunali; dall’altro, le misure di finanza pubblica (azzeramento dell’Ici e impossibilità di accendere mutui) decise dallo Stato centrale. Razões que levaram ao atraso das vezes, de acordo Cottinelli, que estabeleceu a primeira cidade a "dupla Tenaglia": uma primeira visão de conjunto da situação económica pouco positivas, principalmente no sector da construção, que reduziu as receitas municipais programadas; outros, medidas de Finanças Públicas (parte do zero e não virar empréstimo) decidida pelo governo central.

convocazioneconsiglio.JPG

Le spiegazioni di Cottinelli non hanno assolutamente convinto la minoranza che, per bocca dei consiglieri Conter, Fogliata e Toscani , è tornata a battere il tasto della “mancata progettazione e lungimiranza politica dell’Amministrazione: in tempi di crisi si stabiliscono delle priorità e le si perseguono. La scuola , ovviamente, dev’essere una priorità”. As declarações de Cottinelli não absolutamente convencido de que a minoria, que vai da foz dos conselheiros, folhas e Toscani, voltou a bater a tecla "não-planejamento e prospectiva da política: em tempos de crise e vai estabelecer prioridades perseguem. A escola, evidentemente, deve ser uma prioridade. "

L’ampia discussione successiva si è conclusa attorno alla mezzanotte, quando il consigliere Conter ha chiesto una breve sospensione terminata la quale ha presentato una mozione chiedendone l’immediata votazione. O amplo debate em torno de meia-noite terminou mais tarde, quando o conselheiro vai ter solicitado uma breve suspensão terminou que apresentou uma moção solicitando uma votação imediata.

Due le richieste: Dois pedidos:

1) la creazione di una commissione paritetica (consiglieri di minoranza e maggioranza e “addetti ai lavori”) che analizzi la situazione e proponga una soluzione programmatica 1) a criação de uma comissão conjunta (dos conselheiros e da maioria e minoria "insiders") para analisar a situação e propor uma solução programática

2)La “disponibilità” a rivedere il progettto della Guardia di Finanza per indirizzare le risorse previste per la caserma ad un “progetto globale di sistemazione e riassetto del comparto immobiliare delle scuole rovatesi”. 2) A "disponibilidade" para rever o progettto Guardia di Finanza para canalizar os recursos fornecidos ao quartel para um "plano global de reorganização e de arranjo dos imóveis rovatesi escolas."

La mozione, firmata da tutti e sei i consiglieri di minoranza presenti ( Manenti escluso, tra l’altro unico assente della serata), è disponibile qui sotto: A moção, subscrita por todos os seis vereadores presentes minoria (excluindo Manenti, entre outros únicos ausentes da noite), está disponível abaixo:

mozione-centrodestra-ivnovembre.pdf moção-center-ivnovembre.pdf

La richiesta di votazione immediata è stata però respinta da Cottinelli, che richiamando “il regolamento e il buonsenso” ha rimandato la risposta di Rovato Civica alla prossima seduta del Consiglio Comunale , nonostante il dissenso espresso a più riprese dagli esponenti del centrodestra rovatese. A solicitação para a imediata votação foi, no entanto, rejeitada por Cottinelli, recordando que "a regulação e senso comum" que atrasou a resposta cívica Rovato para a próxima sessão da Câmara Municipal, apesar da dissidência expressou em várias ocasiões por membros da centro-rovatese.

32 Commenti to “Consiglio comunale straordinario sulla scuola: le “pillole” della seduta di lunedì 27 ottobre” 32 Comentários a "extraordinária do Conselho sobre a escola como" pílulas "da sessão de segunda-feira, 27 Oct"

  1. ciarighì : ciarighì:

    ma certo, tutte le scuse sono buone: anche la IV novembre, basta lasciare la finanza a chiari. mas, certamente, todas as desculpas são boas: o mesmo IV, em novembro, apenas deixar claro para financiar.

    ma che cosa ha promesso ( )? mas o que foi prometido ()?
    lui che ci tiene proprio alla caserma, loro che vogliono proprio dargliela… Ele leva-nos aos seus quartéis, querem os seus próprios dargliela ...

  2. Geko 81 : Geko 81:

    caro ciarighi queridas ciarighi

    questo commento -e te lo dico da elettore della civica- è davvero sconclusionato e non c’entra il proble,a este comentário, e nós a dizer desde o cívica-eleitor é realmente solto e não tem nada a ver com seu problema, uma

    se ieri avessi assistito al consiglio non diresti cosi ma saresti forse un pò piu sereno sulla politica a rovato. se ontem eu não tinha visto o município não vai dizer nada, mas talvez um pouco mais clara sobre política Rovato.

    mancavo dai consigli da qualche mese, e finalmente ho trovato i consiglieri (tutti) impegnati in una riflessione seria sul futuro del paese e non piu a discutere di tombini, giardinetti, lottizzazioni, etc. Incumprimento, por recomendações de alguns meses e, finalmente, eu encontrei os diretores (todos) que exerça uma reflexão séria sobre o futuro do país e não mais debatendo Tampões, pequeno jardim, lotes, etc

    Discorsi che comunque, come ha ben detto fogliata, saranno uno spartiacque per il futuro di rovato e che quindi è bene fare con responsabilità. Discursos que, como bem disse frondosas, será um divisor de águas para o futuro da Rovato, sendo, por isso deve ser feito de forma responsável.

    poi ognuno ha le sue idee, rovato civica ha ammesso e motivato sui ritardi sulla iv novembre, l’opposione e in particolare conter ha incalzato con la sua mozione e vedremo cosa succderà ma ridurre ancora tutto a dietrologie e accuse sterili è davvero ridurre il dibattito di ieri a poca cosa. em seguida, todos tem suas idéias, Rovato cívica e motivados admitido em novembro tardios sobre iv, e em particular o opposione terá pressionado com o seu movimento e ver o que succderà mas ainda reduzir tudo para trás e acusações realmente reduzir debate estéril Ontem uma coisinha.

  3. Tiziano : Titian:

    Premetto che comunque la si pensi va dato atto al Cottinelli di avere dimostrato in più occasioni di essere persona equilibrata ed intelligente. Afirmo que, contudo, você acha que deveria ser notado Cottinelli ter demonstrado em várias ocasiões a ser equilibrado e inteligente pessoa.
    Detto questo è quanto mai necessario che qualche suo consigliere lo faccia ricredere sull’opportunità di spendere diversi milioni di Euri per una caserma della GdF che, di fatto, non interessa a nessuno e che, alla luce della attuale situazione economica appare come una cattivissima gestione di denaro pubblico. Que esta é mais necessária do que nunca de que, de alguma seus ensinada conselheiro do lado de gastar vários milhões de euros para um quartel da GdF que, na verdade, ninguém se preocupa e que, dada a atual situação econômica aparece como uma gestão cattivissima do dinheiro público.
    Darebbe una ulteriore prova di buonsenso e di buon governo che nessuno potrebbe disconoscergli. Daria mais um teste de senso comum e bom governo de que ninguém poderá menosprezo.

  4. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Non saranno tollerati messaggi dove possano comparire, seppur in forma larvata o involontaria, accuse personali verso esponenti politici di Rovato e non. Não serão toleradas mensagens que podem aparecer, embora sob a forma larvata involuntário ou acusações pessoais para com os políticos e não aos Rovato.

    Tantomeno commenti OT (fuori tema) che non vanno discussi in questa sede, ma tutt’al più (tutt’al più) fra i diretti interessati. Nem comentários OT (off topic), que não deve ser discutida aqui, mas a maioria (na melhor das hipóteses) entre as partes interessadas.

    Buona navigazione Feliz surf

    Rovato.org

  5. Osservatore : Observador:

    ieri per la prima volta secondo me la minoranza è riuscita a mettere in difficoltà il sindaco con la mozione finale, vedremo se e cosa succederà alla prossima seduta dove rovato civica ei suoi consiglieri dovranno dire se sono daccordo o no con la mozione. Ontem, pela primeira vez acho que a minoria tem conseguido colocar o prefeito em apuros com o ponto final, vamos ver o que vai acontecer e se, na próxima sessão onde Cívica Rovato e seus assessores vão dizer se eles concordam ou não com o movimento.

  6. Domanda : Pergunta:

    ma 50 persone in consiglio sono tante?non mi sembrano su un paese di quasi 20mila cheparla di scuole e futuro dei bambini!!!! mas 50 pessoas a bordo lote? não me parece um país de quase 20mila cheparla escolas e no futuro das crianças!

  7. Alessandro T. : Alexandre T.:

    @domanda @ Pergunta

    di solito partecipano ai consigli 5/10 persone. habitualmente participam nas recomendações 5 / 10.

    quindi sì, è un signor risultato 50 persone in consiglio. então sim, o Senhor é um resultado 50 pessoas a bordo.

  8. AB : AB:

    concordo pienamente con quanto sostenuto da Tiziano, se devo scegliere fra la caserma e le scuole, oggi non c’è dubbio, meglio le scuole. Concordo plenamente com a posição assumida pelo Titian, se eu tiver de escolher entre os quartéis e escolas, hoje não há dúvida, a melhor escola. magari un asilo solo allargando e potenziando l’asilo in via S. talvez apenas um jardim de infância ampliação e fortalecimento do asilo, em S. Caterina.

  9. Massimo : Máxima:

    Forse se la sala del consiglio fosse attrezzata per accogliere il pubblico qualche persona in più verrebbe. Talvez se o conselho municipal foi preparada para acomodar o público mais nenhuma pessoa seria.
    Ascoltare dall’esterno non è il massimo, un po’ come ascoltare una partita di calcio alla radio. Ouvindo a partir do exterior não é a mais, alguns' como ouvir um jogo de futebol na rádio.
    Ritengo che ieri la minoranza, indipendentemente dalla condivisibilità di quanto proposto, abbia finalmente svolto il proprio compito. Acho que ontem a minoria, independentemente do que condivisibilità proposto, tem finalmente cumpriu a sua missão.
    Onestamente mi aspettavo qualcosa in più da Alleanza Nazionale tanto attiva al di fuori dei consigli quanto spettatrice nei dibattimenti. Honestamente eu esperava algo mais da Aliança Nacional assim como uma assessoria activas fora espectador nos debates.

  10. Marcello F. : Marcello F.:

    concordo con Massimo, ieri è stata nella durezza dello scontro una serata positiva per Rovato. Concordo com Massimo, ontem foi a dureza do conflito positivo de uma noite Rovato.

    Se io fossi stato il sindaco avrei accolto la proposta di discutere del ritiro della Gdf per le scuole (punto 2 della mozione), ma comunque il discorso è solo rinviato al prossimo cc Se eu tivesse sido o prefeito teria aceitado a proposta de discutir a retirada da GdF para as escolas (n. º 2 do movimento), mas o discurso é apenas adiado para a próxima cc

  11. GS : GS:

    volevo solo fare i complimenti ai gestori di ROVATO.ORG perchè date un servizio fondamentale alla comunità Eu só queria fazer elogios para os gestores ROVATO.ORG datas porque uma comunidade vitais serviço

    non tutti possono e vogliono venire in consiglio o seguire la vita del paese nem todos podem entrar e querem aconselhamento ou de acompanhar a vida do país

    ma basta venire qui per trovare non solo le cronache ma anche i documenti cosi ognuno può leggere da solo e formarsi un pensiero mas só vem aqui para encontrar não só notícias, mas também os documentos, assim todos poderão ler sozinha e formou um pensamento

    una genitrice non della IV Novembre ma di una scuola elementare del paese nem um pai de Anne's, mas uma escola primária no país

  12. Diego : Diego:

    quindi vediamo se ho capito então ver se entendi

    ieri si è discusso, la maggioranza ha detto che per una serie di motivi itnerni ed esterni i soldi da spendere non sono tanti e la iv onvembre non è una priorità rispetto a guardia di finanza ed altro Ontem foi discutido, a maioria disse que para uma série de razões externas itnerni dinheiro para gastar e não são muitos e iv onvembre não é uma prioridade em comparação com relógio e outros financiamentos

    la minoranza ha detto di cambiare priorità e ha presentato una mozione che verrà votata la prox volta a minoria tem dito novas prioridades e apresentou uma moção para ser votada na próxima vez

    ho capito bene? Eu entendi?

    grazie obrigado

  13. Autotrasportatore rovatese : Rovatese condutor:

    mi associo ai complimenti per Rovato.org, i documenti e la velocità permettono a tutti di conoscere i fatti del paese. Associo-me cumprimentos para Rovato.org, documentos, a velocidade que todos conhecemos os fatos do país.

    penso che il comune dovrebbe darvi una mano per questo lavoro fondamentale Acho que a cidade deveria lhe dar uma mão para este trabalho vital

  14. rovatese di Destra : rovatese de Direito:

    in una buona famiglia em uma boa família

    prima si mangia il pane e la pasta, poi se c’è tempo si fa anche il dolce.. primeiro vamos comer o pão e macarrão, em seguida, se não existir o tempo é também o doce ..

    in questa storia il primo piatto sono le scuole, il dolce (e l’amaro) la caserma della guardia di finanza). nesta história o primeiro curso são as escolas, os doces (el'amaro), o quartel da Guardia di Finanza).

    questo almeno il mio pensiero. Esta, pelo menos, o meu pensamento.

    Saluti Atenciosamente

  15. biondino : biondino:

    E’ belllo vedere tanto interesse attorno alle sorti di una scuola materna, e lo dico da genitore i cui figli hanno frequentato (con grande giovamento) prima il nido e poi l’asilo alla IV novembre. E 'belllo ver tantos interesses em torno do sucesso de uma escola infantil, e digo aos pais cujas crianças têm assistido (com grande vantagem), antes do ninho e, em seguida, o asilo na IV, em novembro. Sempre pagata di tasca mia la retta, niente recupero neppure nella dichiarazione dei redditi. Always pago meu bolso para a direita, sem recuperação, mesmo na declaração fiscal.

    Debbo allora far notare, soprattutto ai volenterosi sostenitori della Fondazione con fondi di tutti i cittadini rovatesi, che non si tratta di una scuola del Comune, ma di un servizio offerto al pubblico in convenzione con il comune da un ente di ispirazione cattolica. Depois, devo salientar, em especial para os adeptos da Fundação dispostos a fundos de todos os cidadãos rovatesi, não é uma escola da cidade, mas sim um serviço oferecido ao público, de acordo com o município por um corpo de inspiração católica.

    Se domani voglio aprire un asilo-nido a casa mia, il Comune mi dà i soldi per la ristrutturazione? Se amanhã eu quiser abrir uma creche na minha casa, a autarquia dá-me o dinheiro para a reestruturação?

    Se a S.Andrea dedicono di costruire la palestrina parrocchiale per i bimbi che vanno dalle suore, gliela deve pagare il Comune? Se em St. Andrew dedicam a construir Palestrina freguesia para crianças vão de freiras, não posso deixar de pagar a Cidade?

  16. Massimo : Máxima:

    Se la fondazione decide di non fornire più il servizio l’immobile non va al comune ma ad altro ente con analoghe finalità e il comune non è più in grado di fornire il servizio ai propri cittadini. Se a fundação decidir não prestar mais serviço para os bens não vão para o município, mas outras entidades com objectivos semelhantes, ea cidade não é mais capaz de prestar serviços aos seus cidadãos.
    Se Lei vuole fornire il servizio senza scopo di lucro e mettere a disposizione un’immobile che al termine dell’attività verrà donato ad altro ente con analoghe finalita provi a chiedere una convenzione con il comune. Se você quiser fornecer os não-lucrativo e tornar disponível ao final un'immobile que serão doados à outra entidade com objectivos semelhantes, tentar buscar um acordo com a autarquia.
    auguri saudações

  17. mangusta : mangusto:

    mangusta non apprezza queste fondazioni semi-pubbliche, però se il servizio non lo eroga nessun’altro mangusta può sopportare mangusto não apreciam essas fundações semi-público, mas se o serviço não fornece qualquer outro mangusto pode suportar

  18. scarsa memoria : má memória:

    qualcuno ricorderà mai che la giunta manenti proponeva di chiuderla (giustamente) perchè senza le suore il peso della scuola privata grava sul comune e sui cittadini? nunca ninguém se lembra que a junta propôs fechamento permanente (com razão), porque as irmãs sem o peso do fardo para escolas particulares da cidade e os cidadãos? qualcuno forse ricorda la proposta Gelmini di accorpare le scuole, come quelel delle frazioni, e valuta le conseguenze? Talvez alguém lembra a proposta de fusão Gelmini, escolas quelel frações, e avaliar as consequências?
    qualcuno si è già dimenticato che le suore, per mancanza di vocazioni stanno lasciando le materne e assumere ppersonale per sostituirle pesa sui bilanci dei comuni? alguém já esqueceu que as irmãs, por falta de vocações estão a abandonar o maternal e assumir ppersonale e substitui a pesar sobre os orçamentos dos municípios?
    Buffoli ha spiegato chiaramente che le rette coprono il 35 percento del bilancio, lo stato e la regione il 14 percento con contributi che si riducono ogni anno: significa che i rovatesi del centro se non riescono ad ottenere sezioni di materna pubblica dovrebbero coprire non il 35 percento ma circa l’80 percento di un bilancio di 600mila euro, cioè 480mila euro Buffoli explicou que as taxas cobrem 35 por cento do orçamento, o Estado ea região em 14 por cento com as contribuições que sejam reduzidos cada ano significa que rovatesi centro se eles não podem obter públicas seções de maternal não deve cobrir 35 por cento, mas cerca de 80 por cento de um orçamento de 600 mil euros, que é 480mila euro
    se la sentono? se a sensação?

  19. giovanni_ghidini : giovanni_ghidini:

    Ieri sera durante il consiglio comunale si sono sentiti parecchi apreri interessanti, certo la IV novembre ha aperto le danze, ma va anche ricorato che è stata una delle più sovvenzionate, anche a ragione , dal comune. Ontem à noite durante o município sentiu várias apreri interessante, seguramente, a quarta em novembro abriu o baile, mas ele também deve ser lembrado que ele era um dos mais subsidiados, também justificadamente, pelo município.

    prima di investire in una 4 novembre nuova , che risulterebbe comunque non sufficiente a soddifare i bisogni sempre crescenti della popolazione, si dovrebbe tirare una riga come si suol dire e fare uun bel punto della situazione valutando nel complesso il problema scuole. antes de investir em uma nova novembro 4, que ainda não seja suficiente para satisfazer as necessidades crescentes da população, devemos traçar uma linha, tal como eles dizem e fazem Uun multa ponto sobre a situação global considerando o problema escolas.

    Ponendo le basi per un progetto che non sia un continuo rattoppare o sistemare, ma dia un ampio respiro anche in previsioni future. Lançando as bases para um projecto que não seja um patch ou correção contínua, mas que proporciona um amplo previsões de futuro.

    per lo meno io la penso così e non credo di essere da solo.. pelo menos eu penso assim e não acredito que eles sozinho ..
    vediamo e speriamo bene. e nós esperamos que vemos bem.

  20. scarsa memoria : má memória:

    come fai a sperare? como você imagina?
    La Gelmini ha dichiarato ieri di ispirarsi a Barak Obama per tagliare otto miliardi a casaccio della scuola pubblica massacrando in particolare le elementari perchè anche un analfabeta si rende conto che per un tempo pieno con 40 ore per settimana servono due insegnati per classe dal momento che il loro contratto prevede 22 ore settimanali (di 60 minuti) di lezione frontale. O Gelmini disse ontem inspirada por Barak Obama para cortar oito mil milhões de publicar uma escola aleatória massacrando especialmente porque percebe que um analfabeto elementares para uma pessoa a tempo inteiro com 40 horas semanais necessidade dois professores por sala de aula como a Seu contrato prevê 22 horas semanais (60 minutos) da palestra.
    ebbene la ministra che tanto piace ai rovatesi non si è accorta che contemporaneamente nell’ultimo discorso elettorale che sarà trasmesso su tutte la reti americane Obama ha dichiarato che il suo primo intervento sarà per la scuola pubblica con un investimento federale di 18 miliardi di dollari Bem que o ministro tanto gosta de rovatesi não tenha notado que o mesmo discurso na eleição que será difundido em todas as redes americanas Obama disse que seu discurso será o primeiro para a escola federal com um investimento de 18 bilhões de dólares
    forse la Gelmini pensa che tutti siano idioti e continua con le tecnica del pegigor PCI stalinista nella pratica del detto “diffama, diffama qualcosa resterà” Gelmini talvez a pensar que todos eles são idiotas e continua com a técnica de ICP pegigor estalinista prática do "diffama, difamatório algo continuam"

  21. rovatese di Destra : rovatese de Direito:

    ALT!

    Non mescoliamo il piano nazionale a quello locale: la Gelmini non c’entra niente con le debolezze e la scarsa lungimiranza della civica, per gli immobili della IV Novembre lo Stato non c’entra niente! Não misture a nível nacional, a nível local: a Gelmini não tem nada a ver com alguma coisa com as fraquezas e falta de civismo visão para o património do Estado IV Novembre, não tem nada a ver com nada!

    Questione di scelte e stop. Uma questão de escolhas e de paragem.

    Campomaggiore sì, Gdf sì, bocciodromo sì. Campomaggiore sim, GdF sim, sim tigelas.

    Elementari nuove e biblioteca..boh (con quali soldi?) Nova escola primária e biblioteca .. BOH (com o dinheiro?)

    IN Novembre no. Em novembro de nenhum. punto. ponto.

    ps. non è che la paura di essere etichettati di centrosin..vi ha fatto spostare piu a destra del pdl? não é esse o receio de ser rotulada centrosin .. você fez deslocar para a direita ao longo do PDL?

    no perchè.. porque não ..

  22. urca urca : Urca Urca:

    Personalmente credo che sarebbe bello se lo Stato potesse offire un posto ad ogni piccolo cittadino presso una sua struttra pubblica di scuola per l’infanzia. Pessoalmente, penso que seria bom que o Estado poderia oferecer um lugar para cada cidadão em uma escola pública estruturada para crianças. Purtroppo però occorre fare i conti con la realtà, la quale ci dice che le strutture pubbliche sono decisamente insufficienti. Infelizmente, temos de chegar a termos com a realidade, o que nos diz que serviços públicos são claramente insuficientes. A questo va aggiunto il fatto che in tutte le frazioni sono presenti solo scuole materne paritarie di ispirazione cattolica, le quali sopperiscono di nuovo alle carenze statali. A este montante acresce o facto de em todas as aldeias são apenas creches igual inspiração católica, que compensar as deficiências do novo Estado.

    E’ vero che il calo delle vocazioni comporta che le scuole confessionali utilizzino lavoratori “comuni”, con un costo più alto. É verdade que o declínio nas vocações significa que as escolas denominacionais de utilizar trabalhadores "programa conjunto com um custo mais elevado. Ma forse è giunto il momento che lo stato faccia la sua parte e che offra direttamente tutti i servizi che dovrebbe. Mas talvez seja hora em que o Estado deve fazer a sua parte e dando a todos os serviços da forma correta. Fregandosene magari una buona volta se le organizzazioni religiose non hanno volgia di perdere quell’appeal e quei soldi che incamerano dai vari istituti scolastici. Pro talvez um bom tempo se organizações religiosas não tirou quell'appeal perder dinheiro e aqueles que será executada pelas diversas escolas.

  23. giovanni ghidini : john GhidinI:

    scarsa mem. baixa mem. scusa ma come dice rovatese di destra con la decisione della iv novembre, che versa in nn ottime condizioni da almeno 15 anni, l effetto Gelmini nn c’entra proprio. desculpa, mas como rovatese direita com a decisão do iv novembro, o que está em excelente condição nn, pelo menos, 15 anos, o efeito c'entra próprio Gelmini nn. potra magari essere un ulteriore imprevisto, ma nulla ha a che vedere con le scelte fatte nel 2006 / 2005; rispettabili ma con le quali nn concordo. talvez possam ser mais um inesperado, mas não tem nada a ver com as escolhas feitas em 2006 / 2005; respeitável, mas com a qual eu concordo nn.

  24. A redazione Rovato. A elaboração Rovato. org : org:

    la sintesi mi è parsa questa: mancano quattro sezioni di scuola materna e ci si accorge di questo solo adesso!; una cresce al Lodetto quindi quelli del centro vi dovranno andare; si aggiungono due sezioni alla scuola del viale della stazione che cresceranno in una notte…come i funghi;La IV novembre si arrangia perchè è brutta, privata, si chiama Fondazione che ai sinistri fa venire i nervi solo a sentirla questa parola e come se non bastasse è di ispirazione cattolica e poi quelli delle frazioni non ne vogliono nemmeno sentire parlare (cosa avrà mai fatto a loro?) e comunque mancano i soldi perchè sono stati spesi per la caserma della GdF. O resumo pareceu-me isto: faltam quatro seções do jardim de infância e de perceber que isto só agora!; Para uma crescente Lodetto então, o centro terá de ir até lá, terá de acrescentar dois pontos para a escola da avenida estação que vai crescer em uma noite ... Assim como cogumelos; O quarto novembro organizar, porque isso é feio, privado, é chamado a Fundação alega que traz os nervos só de ouvir esta palavra e como se não bastasse de inspiração católica e, em seguida, essas frações nem sequer querem ouvir falar (o que nunca foi feito para eles?), mas falta o dinheiro foi gasto, porque o quartel da GdF. e…. e .... purtroppo li ho votati. Infelizmente, votei a favor delas.

  25. Gelmini_fan : Gelmini_fan:

    Lettura completamente sbagliata mi spiace. Leitura completamente errado peço desculpa. Ripassi o stia più attento ai consigli comunali. Ripassi ou está mais perto da câmara municipal.

  26. www.rovato.org : www.rovato.org:

    @redazione: @ Editorial:

    non capiamo il riferimento a noi..era una domanda? não entendemos a referência para nós .. que era uma pergunta?

  27. frazionista : frações:

    beh, poverini devono andare a portare il bimbo al lodetto! assim, os pobres têm de ir para trazer a criança para lodetto!
    quelli della bargnana invece che per tutte le cagate devono andare al capo opposto del paese?? Bargnani vez de cagate para todos aqueles que têm de ir para o lado oposto cabeça do país?

    dico cagate per modo di dire ma si capisce che si tratta di: cagate dizer a maneira de dizer, mas nós entendemos que isto é:
    - anagrafe - Registro
    - municipio - City Hall
    - scuola media - Médio escola
    - palestre - Academias
    - biblioteca - Biblioteca
    ecc… etc ...

  28. ludetes : ludetes:

    bravo frazionista! fracionário bravo! bisogna invertire la tendenza, basta dover andare sempre noi a rovato per tutto! temos de inverter a tendência, você só tem que ir para a Rovato para todos nós! che ogni tanto si muovano anche loro e vengano da noi in frazione.aggiungo tra le tante cose che se è comprensibile che la biblioteca sia a rovato perchè è una sola, bisognerebbe pensare invece alle farmacie. toda vez que você movê-los demasiado, e estamos em frazione.aggiungo entre as muitas coisas que, se é compreensível que a biblioteca é um Rovato é uma razão pela qual deveria pensar em vez da farmácia. ce ne sono 3 e sono tutte a rovato centro! Há 3 e estão todos em Rovato centro!

  29. franz : Franks:

    io propongo una bella secessione. Eu proponho uma multa secessão.

    non sto scherzando, dividiamo il paese in due: sopra e sotto la stazione. Não estou a brincar, vamos dividir o país em dois: acima e abaixo da estação.

    io abito in centro, sarò venuto forse tre volte in frazione e ho molte piu’ affinità con uno di coccaglio che della bargnana, che forse è piu vicino a berlingo e castrezzato che a castel quistini. Eu moro no centro, talvez eu vim três vezes no lugarejo e tenho muitos mais "afinidade com uma das Coccaglio que Bargnani, que é talvez o mais próximo de Kidderminster Berlingo e um castelo que Quistini.

    saremmo tutti piu contenti. ficaríamos felizes por todo o lado. io di sicuro. Tenho a certeza.

    franz

    ps:è scontato che nessuno del centro porterà il proprio figlio a lodetto e s.anna…piuttosto vanno a coccaglio. ps: é óbvio que nenhum de o centro trará seu filho de lodetto e s.anna ... em vez de ir Maryport.

    un esempio: andate a vedere quanti bambini rovatesi ci sono alla nespoli di coccaglio, oppure a samber a chiari o alla madonna della neve di adro..e quanti in frazione. Um exemplo: ver quantas crianças estão lá rovatesi ao Maryport Nespoli, ou samber madonna ou clara de um Neve para Adro .. e os do lugarejo.

  30. antigelmini : antigelmini:

    ai gelmini fan consiglio di consultare l’archivio di giurisprudenza a Brescia, a meno che la privacy che questo governo tanto ama abbia reso inaccessibile anche questo: scoprirà che in anni quando non si negava a nessuno il 18 la bravissima Gelmini ha una fila di voti mediocri che le hanno consentito di presentarsi alla tesi con 92, e ottenendo 0,7 come valutazione dalle stessa ha raggiunto 93. Gelmini fãs para ver o arquivo de jurisprudência em Brescia, a menos que a privacidade que tanto ama este governo tem tornado inacessível mesmo esta: vai descobrir que nos anos em que não negou a ninguém 18 o bravissima Gelmini tem uma fila de votações medíocre que lhe permitiram apresentar o argumento com 92 e ganhando 0,7 como a própria avaliação atingiu 93.
    i voti, che lei tanto ama l’avrebbero bocciata se avesse scelto la libera professione, con quella media nessuno studio serio l’avrebbe voluta come praticante e allora ha scelto la politica, e grazie alla politicia, come il senatore mazzatorta, durante lo splendido regno di Berlusconi II, moratti all’istruzione e Castelli alla giustizia, i due sono riusciti a superare l’esdame di stato nellì’unico posto in Italia dove vengono promossi oltre il 94 per cento degli esaminandi, li per diventare avvocati basta pagare un salato conto d’albergo, presentarsi e respirare. votos de que ela ama tanto teria votado se tivesse escolhido a profissão, com a média de nenhum estudo sério teria como queriam um estagiário e, em seguida, escolheu a política, e graças à vontade política, como o senador mazzatorta, durante o esplêndido reino de Berlusconi II, Moratti Castelli educação e à justiça, os dois não conseguiram superar o esdame estado nellì'unico lugar na Itália onde são promovidos mais de 94 por cento do esaminandi-los a tornarem-se os advogados só pagar um salgado o hotel, presentes e respirar. a Milano nello stesso anno sono stati promossi meno del 50 percento ea Brescoia ancor meno, e la Gelimini dice che i promossi erano figli di papà.., Milão no mesmo ano foram promovidos a menos de 50 por cento Brescoia e, menos ainda, e Gelimini diz que as crianças foram promovidos ao pai ..,
    caro fan ( a proposito il termine inglese deriva da infans latino che significa non sa parlare..) la storia richiede di consultare documenti e archivi e mi sa tanto che tu questo non lo fai, meglio andare in Calabria e farsi istruire caro fã (pela maneira, o termo é derivado do latim significando INFANS não pode falar ..) a história exige a consultar documentos e arquivos e eu sabemos que você não fizer isso, melhor ir buscar na Calábria e educar

  31. @franz : @ Franks:

    comoda fare la secessione quando per 50 anni hanno costruito tutto vicino a casa tua, ma con i soldi di tutti! fácil de fazer quando a secessão durante 50 anos ter construído tudo perto de sua casa, mas com todo o dinheiro!

    per sambe oi frati: mi dispiace per i bambini de samba ou irmãos: Peço desculpa para as crianças

  32. poldo : Poldo:

    salve a tutti ! A menos que todos!

Lascia un commento Deixe um comentário


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Por favor insira o endereço de sua casa somente em especial, obrigado!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Atualiza a visitar-nos no nosso MySpace (renovado) ou inseritevi no nosso grupo no Facebook, então você faz!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Assista também o espaço dedicado às associações espaço dedicado às associações, entidades organizadoras das associações e partidos vão encontrar um espaço livre para o seu site, você toda a informação que você precisa!

Sondaggio Enquete


Come potremmo migliorare Rovato.org? Como poderíamos melhorar Rovato.org?
  • Add an Answer Adicionar uma Resposta
View Results Ver Resultados

Dall'Italia e dal mondo A partir da Itália e do mundo