Posted in Cronaca , Varie | Martedì, Ottobre 28th, 2008 | Trackback Postado em Chronicle, Vários | Terça-feira, outubro 28o, 2008 | Trackback
L’ufficio zonale della coldiretti della franciacorta con sede a Rovato ha organizzato, per la fine del mese di novembre , una visita in una delle zone più belle di Francia. O escritório do zonal Coldiretti Franciacorta baseado em Rovato organizado para o final de novembro, uma visita a uma das mais belas regiões da França. La trasferta d’oltralpe assume, oltre che al naturale carattere turistico, anche quello di importante occasione per conoscere una terra che, con i suoi prodotti vinicoli, è certamente il punto di riferimento più importante e blasonato delle bollicine nostrane. A viagem leva overnight não só aos naturais do turismo, incluindo a importante oportunidade para encontrar um terreno que, com seus produtos, é sem dúvida o marco mais importante e brasonadas Nostrana de bolhas.
La visita ai cugini transalpini inizierà giovedì 27 novembre, quando, alle ore 7:00, i partecipanti si ritroveranno nel parcheggio posto a lato dell’ufficio della Coldiretti per “imbarcarsi” sul pullman che li condurrà in terra straniera. A visita ao transalpino primos vai começar Quinta-feira 27 de Novembro, quando, às 7:00, os participantes irão reunir-se no estacionamento no local Coldiretti para o lado de "embarcar" sobre o treinador que irá levá-los em uma terra estrangeira. Nelle giornate di venerdì, sabato e domeni saranno molte le cantine, peraltro tra le più blasonate del settore, che saranno oggetto di visite e degustazioni, anche di tipo professionale. Nos dias de sexta-feira, sábado e domingo serão muitas adegas também entre os mais brasonadas no sector, os quais serão objecto de visitas e degustações, inclusive profissionais. Tra le altre si potranno visitare la cantina MOET & CHANDON (Epernay), la Champagne GH MUMM (Reims) e la Champagne POMMERY (Reims) . Entre os outros vão visitar a vinícola Moet & Chandon (Epernay), o Champagne GH MUMM (Reims) e da POMMERY Champagne (Reims). Naturalmente ci sarà spazio anche per alcune visite alle bellezze artistiche ed ai principali monumenti delle zone limitrofe; la stupenda cattedrale di Reims per prima. Naturalmente, haverá espaço para algumas visitas aos principais monumentos artísticos e das áreas vizinhas, a bela catedral de Reims em primeiro lugar.
Per le iscrizioni o anche solo per ulteriori eventuali informazioni è possibile rivolgersi all’ufficio della Coldiretti Rovato tel 0302457669 Para inscrições ou mesmo para qualquer nova informação que você pode entrar em contato com o escritório de Coldiretti Rovato tel 0302457669
