San Carlo, patrono di Rovato: le celebrazioni 2008 nella capitale della Franciacorta St. Charles, patrono da Rovato: 2008 celebrações na capital da Franciacorta

san_carlo.jpg

Martedì 4 novembre cade, come ogni anno, la celebrazione di San Carlo Borromeo, patrono di Rovato. . Terça-feira, 4 de novembro cai, como todos os anos, a celebração de St. Charles Borromeo, patrono da Rovato ..

Quest’anno gli appuntamenti rovatesi si concentreranno lungo tre giornate: domenica 2, lunedi 3 e martedi 4 novembre. Rovatesi nomeações deste ano centrar-se-á em torno de três dias: 2 de outubro, segunda-feira, 3 e terça-feira, 4 de novembro.

Di seguito, un breve riassunto delle iniziative in programma: Aqui está um breve resumo das iniciativas programadas:

Domenica 2 novembre - Commemorazione dei Caduti e Dispersi di tutte le guerre, in occasione del 90° anniversario della fine della Prima Guerra Mondiale, e consegna borse di studio ai migliori studenti. Domingo, 2 de novembro - Comemoração dos Caídos e Espalhadas todas as guerras, durante o 90 º aniversário do fim da Primeira Guerra Mundial, e entrega bolsas para os melhores alunos. 9.15, ritrovo in Comune, 9.30 Messa in Parrocchia. 9.15, na Cidade Reunião, 9:30 missa na paróquia. A seguire corteo verso piazza Cavour e le scuole elementari con la Banda e la deposizione delle corone d’alloro. Na sequência do desfile em direcção a Piazza Cavour e as escolas primárias com a Band ea deposição de coroas de louro. Nel piazzale delle elementari, dedicate ai caduti, commemorazione ufficiale e alle 11 la consegna delle borse di studio. No quintal da elementar, dedicado ao caído, oficial da comemoração e entrega de 11 bolsas.

Sempre domenica inaugurazione della mostra che l’Aido di Rovato dedica a monsignor Zenucchini , con foto, documenti e paramenti sacri. Também domingo inauguração da exposição que Aido de Rovato dedicado a Monsenhor Zenucchini, com fotos, documentos e vestes sagradas. La mostra chiuderà il 10 novembre e sarà ospitata all’Oratorio della Disciplina sotto la torre civica. A exposição será encerrada em 10 de novembro e vai ser acolheu all'Oratorio de Disciplina sob a Torre Cívica.

Lunedì 3 novembre - Alle 19.15, presso il Sacrario dei Caduti alle scuole elementari, il Gruppo Alpini ricorderà i caduti in guerra. Segunda-feira, 3 de novembro - Pelo 19,15, no Santuário do caídas ensino fundamental, o Grupo Alpina recordar-se-á o caído na guerra. Alle ore 21 il Municipio ospita invece la presentazione del libro dall’architetto Stefano Belotti “Saluti da Rovato: il volto storico della città raccontato dalle cartoline postali”. Com 21 casas a prefeitura em vez da apresentação do livro de Stephen Belotti "Saudações do Rovato: a face da cidade histórica disse aos cartões postais".

Martedì 4 novembre - Giorno di San Carlo. Terça-feira, 4 de novembro - Dia de San Carlo. Alle ore 15 posa della prima pietra della nuova Casa Cantù presso il parco di fronte Santo Stefano. Aos 15 horas colocação da primeira pedra da nova Casa Cantu no parque em frente de Santo Stefano. Alle 17 appuntamento in Municipio con il Consiglio comunale straordinario che procoederà alla consegna dei Leoni d’oro . Aos 17, em reunião com a Prefeitura Municipal de procoederà extraordinária que a entrega do Golden Lions. Alle 18.30, presso la chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta, si terrà la Messa per San Carlo. À 18:30, na igreja paroquial de Santa Maria Assunta, a Missa será realizada em San Carlo.

4 Commenti to “San Carlo, patrono di Rovato: le celebrazioni 2008 nella capitale della Franciacorta” 4 Comentários para "San Carlo, patrono da Rovato: 2008 celebrações na capital da Franciacorta"

  1. anna : anna:

    Qualcuno sa a chi verranno consegnati i Leoni d’oro? Alguém sabe quem serão entregues os Golden Lions?
    Spero vivamente che uno venga consegnato ad ANTONIO in segno di tutte le persone che hanno sofferto, soffrono e che con grande entusiasmo e con un sorriso sulle labbra affrontano i dolori quotidiani, combattendo il male . Espero, sinceramente, que está entregue a uma ANTONIO como um sinal de todas as pessoas que sofreram e estão sofrendo com grande entusiasmo e um sorriso nos lábios as dores enfrentam todos os dias, lutando contra o mal.

  2. GS : GS:

    l’articolo lo dice, alle 17 in comune. o artigo diz que, para 17 em comum.

  3. franco manenti : Franco permanente:

    Suggerisco, soprattutto ai giovani che intendano capire e conoscere un poco della storia di Rovato (nel nostro passato è scritto il nostro futuro) di visitare la piccola ma significativa mostra in memoria di mons. Sugiro, especialmente para os jovens que desejam compreender e saber um pouco da história dos Rovato (no nosso passado está escrito no nosso futuro) para visitar a pequena, mas significativa exposição em memória de Monsenhor. Luigi Zenucchini, organizzata dall’AIDO nella chiesetta dei Disciplini, giusto sotto la torre civica. Luigi Zenucchini organizado dall'AIDO na igreja de disciplina, logo abaixo da torre Cívica.

  4. poldo : Poldo:

    il vecchio monsignor zenucchini avrebbe tuttora da trasmettere sicuramente qualcosa di valido,concordo con franco manenti;meglio non perdersi questa mostra. o velho Mons zenucchini continuaria a ser transmitida certamente algo bom, eu concordo com o livre-permanentes; melhor não perca esta exposição.

Lascia un commento Deixe um comentário


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Por favor insira o endereço de sua casa somente em especial, obrigado!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Atualiza a visitar-nos no nosso MySpace (renovado) ou inseritevi no nosso grupo no Facebook, então você faz!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Assista também o espaço dedicado às associações espaço dedicado às associações, entidades organizadoras das associações e partidos vão encontrar um espaço livre para o seu site, você toda a informação que você precisa!

Sondaggio Enquete


Come potremmo migliorare Rovato.org? Como poderíamos melhorar Rovato.org?
  • Add an Answer Adicionar uma Resposta
View Results Ver Resultados

Dall'Italia e dal mondo A partir da Itália e do mundo

  • I pediatri: togliete ai vostri figli la TV almeno per un giorno Os pediatras: levar seus filhos para a TV, pelo menos por um dia

    La SIP (Società Italiana di Pediatria) ha lanciato una curiosa campagna di sensibilizzazione. A SIP (Sociedade de Pediatria italiano) lançou uma campanha de sensibilização incomum. Stando ai medici specialisti che quotidianamente si occupano dei bambini italiani i genitori dovrebbero "togliere" ai propri pargoli la televisione almeno per un giorno. La proposta, volutamente provocatoria, non è indirizzata a risolvere nell'immediato ... De acordo com especialistas médicos que cuidam diário italiano pais deveriam "eliminar" os seus pargoli televisão, pelo menos por um dia. A proposta, deliberadamente provocadora, não for tratada de imediato para resolver ...