Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Notícias do Rovato, capital da Franciacorta, na província de Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparcial, mas não indiferente

Con la Polisportiva Besanese arriva per il volley DiMeglio la terza vittoria consecutiva (su tre partite) che permette alla squadra franciacortina di portarsi sola al comando, per giunta a punteggio pieno. Com Pol Besanese chega vôlei DiMeglio para a terceira vitória consecutiva (três jogos) que permite que a equipe de trazer Franciacorta sozinho no comando, cheguei a uma total pontuação.

La pratica contro il team brianzolo, vinta tra l’altro in terra milanese , è stata archiviata dalle giocatrici rovatesi in poco più di un ora. O caso contra a equipe Brianza, venceu entre outras terras, em Milão, foi fechado por rovatesi jogadores em pouco mais de uma hora. Tre set a zero (18-25 8-25 20-25) e tutti a casa; senza mai dare l’impressione che la partita potesse sfuggire di mano. Três sets a zero (18-25 8-25 20-25) e em casa, sem nunca dar a impressão de que o jogo podia sair de mãos.

Ottime le prestazioni di tutte le giocatrici presenti. Excelente desempenho de todos os jogadores presentes. In particolare comunque si segnalano i 12 punti della Dall’Acqua, i 9 della Camanini, gli 8 della Fridrishone ei 7 della Zambelli. Em particular, há ainda 12 pontos na Dall'Acqua, o Camanini de 9, 7 e 8 de Fridrishone de Zambelli. Hanno calcato il campo della sfida anche alcune giovani giocatrici, su cui il Volley DiMeglio punta molto per questa e le stagioni a venire. Eles tomam o mesmo desafio campo alguns dos jovens jogadores muito sobre o Volley gorjeta DiMeglio para esta e épocas vindouras.

In foto trovate un momento della celebrazione tenutasi nella scorsa giornata di campionato per i 30 anni di attività della società sportiva rovatese. Fotos encontradas em um momento de celebração realizada no último dia do campeonato em 30 anos de actividade rovatese desporto. Nell’immagine scelta: il presidente Vladimiro Romano premia Franca Colombo , professoressa di educazione fisica alle scuole medie “Da Vinci” di Rovato e allenatrice di lungo corso in casa Di Meglio Na escolha: o Presidente Vladimir Roman recompensado Franca Colombo, professor de educação física na escola "Da Vinci" e "carruagens de Rovato longo caminho de casa Di Meglio