Processo Martinelli - Conter: ieri nuova udienza. Martinelli processo - Conter: nova audiência ontem. Il 4 febbraio di nuovo in aula. Em 4 de fevereiro, novamente na sala de aula.

tribunale-brescia.jpg

Martedì 11 novembre si è tenuta a Brescia una nuova udienza del processo per diffamazione a mezzo blog intentato da Vittore Martinelli (Rovato Futura) contro Alessandro Conter (Rovato delle Libertà, ora consigliere comunale di Forza Italia - PdL). Terça-feira, 11 novembro, realizou-se em Brescia uma nova audiência do julgamento por difamação interposto pelo blog por Victor Martinelli (Rovato Futura) contra Alexander Conter (Rovato Liberdades agora vereador do Forza Italia - PDL).

La vicenda riguarda alcuni commenti comparsi su questo blog durante la campagna elettorale del 2007 per le comunali. A história apareceu em alguns comentários sobre este blog durante a campanha eleitoral de 2007 para as autoridades. Uno o più utenti, usando dei “nickname”, affermarono di aver visto Martinelli “nella zona della Sabaf di Ospitaletto”. Um ou mais usuários, utilizando o "nickname", alegou ter visto Martinelli "na área da Sabaf de Ospitaletto". Per l’accusa, l’obiettivo del commento era quello di ledere l’onorabilità dell’offeso, visto che l’area citata è spesso presa nel gergo comune come simbolo della presenza sulle strade di prostituzione: un punto che ieri il pubblico ministero e le parti hanno cercato di chiarire meglio, “peculiarità” vere o presunte della zona comprese. Para a acusação, o objetivo do comentário foi o de prejudicar a reputação do delito, uma vez que a área é muitas vezes citado na gíria como um símbolo comum da presença nas ruas da prostituição: um ponto ontem que o Ministério Público e as partes tentaram esclarecer, "características especiais" reais ou alegadas na área estão incluídos.

Il commento fu fatto sparire non appena letto dallo staff, ma era ormai stato letto sia da Martinelli che da alcuni sui famigliari. O comentário foi feito a desaparecer tão depressa como lidos pelo pessoal, mas já tinha sido lido por Martinelli é que em algumas famílias.

Da qui la denuncia per diffamazione contro ignoti. Le indagini, condotte dalla Polizia Postale, farebbero risalire la fonte di tali messaggi dal computer dell’attuale consigliere di RdL. Daí a queixa por difamação contra pessoas desconhecidas. A investigação conduzida pela Polícia Post, seria encontrar a fonte de tais mensagens a partir do computador conselheiro RDL. Quindi, il suo coinvolgimento nel processo. Assim, o seu envolvimento no processo.

Ieri, sul banco dei testimoni, sono sfilati gli agenti della Polizia Postale responsabili nelle indagini e il nostro responsabile informatico per confermare l’accaduto. Ontem, a testemunha, se o desfile de policiais responsáveis pelos inquéritos postal e nosso gerente de confirmar o incidente.


Prossima udienza: il 4 febbraio. Próxima audiência: 4 fevereiro.

34 Commenti to “Processo Martinelli - Conter: ieri nuova udienza. 34 Comentários para "Processo Martinelli - Conter: nova audiência ontem. Il 4 febbraio di nuovo in aula.” Em 4 de fevereiro, novamente na sala de aula. "

  1. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Gentili utenti, Caros usuários,

    dopo aver riflettuto un pò sulla vicenda, abbiamo deciso di inserire un articolo sulla querelle Martinelli - Conter. Após ter pensado um pouco sobre si, optamos por incluir um artigo sobre querelle Martinelli - Conter.

    Pensiamo infatti sarebbe ipocrita interpetrare la questione come fatto privato: non si tratta di un contenzioso su aspetti personali, bensì politici. Pensamos que seria hipócrita interpetrare a questão de como privado: não é uma disputa sobre questões pessoais, mas sim político. E, in quanto tali, pubblici. E, como tal, público.

    Per questo motivo, l’articolo. Por esta razão, o artigo. Se possibile, ancor più attento e scrupoloso del solito nella sostanza e nella forma. Se possível, ainda mais cuidadosa e escrupulosa do que é habitual na substância e na forma.

    Se ci fossero errori o imprecisioni, comunque, siete pregati di contattarci a info @ rovato.org. Se houve erros ou imprecisões, no entanto, entre em contato conosco pelo info@rovato.org.

    Abbiamo inoltre deciso di lasciare aperti i commenti, confidando che tutti e tutte capiscano la delicatezza dell’argomento ed evitino di far seguire un processo..ad un altro processo. Temos também decidiu deixar os comentários abertos, confiando que todos e todas compreender a sensibilidade do assunto e evitar um processo a seguir .. outro julgamento.

    I vostri Ip, infatti, sono registrati, come vuole la legge, ed eventualmente a disposizione delle autorità preposte. O seu IP, na verdade, são registradas, de acordo com a lei e, possivelmente, à disposição das autoridades.

    Nel caso in cui la situazione sfuggisse di mano, bloccheremo immediatamente la discussione. Se a situação escapou lado, imediatamente bloqueou o debate.

    Siamo sicuri che capirete. Temos certeza de que você vai entender.

    Grazie ancora per continuare a leggerci in numero così massiccio ogni giorno. Obrigado novamente para continuar a ler em tais números maciça todos os dias.

    Imparziali, ma non indifferenti. Imparcial, mas não indiferentes.

    Buona navigazione Feliz surf

    Rovato.org

  2. job : trabalho:

    facciamo un gioco , inpostate la voce e dite bergomi non si gioca in internet ahahahahahahahahahahahahahah vamos fazer um jogo, a voz e dizer inpostate Bergomi você não joga na Internet ahahahahahahahahahahahahahah

  3. xyzq : xyzq:

    si aspettano i commenti di FI Esperamos comentários FI

  4. Moralizzatore babao : Moralizador baba:

    Imparziali ma non indifferenti. Imparcial, mas não indiferentes. Scusate, ma fate mica prima a dire: il sito è nostro e ci scriviamo gli articoli che vogliamo? Desculpe, mas você fazer primeiro é económico: o site é nosso e nós queremos que escreve os artigos?

  5. www.rovato.org : www.rovato.org:

    No, non scriviamo quello che vogliamo ma quello che crediamo giusto. Não, não escrever aquilo que queremos, mas o que eles acreditam direita.

    Se volessimo scrivere quel che ci pare e piace ognuno di noi aprirebbe un blog personale, come fanno in tanti. Se quiséssemos escrever aquilo que pensam e como cada um de nós iria abrir um blog, como fazem muitos.

    Noi crediamo che a Rovato mancasse un servizio di pubblica utilità come R.org, quindi finchè ci è possibile lo porteremo avanti. Acreditamos que houve uma falta de serviço de utilidade pública como Rovato R.org, e até podemos levar isso avante.

    Cordialmente Atenciosamente

    R.org

  6. uno qualunque : qualquer:

    “Pensiamo infatti sarebbe ipocrita interpetrare la questione come fatto privato: non si tratta di un contenzioso su aspetti personali, bensì politici. "Pensamos que seria hipócrita interpetrare a questão de como privado: não é uma disputa sobre questões pessoais, mas sim político. E, in quanto tali, pubblici.” E, como tal, público. "

    Ma cosa vuole dire? Mas o que significa?
    innazitutto è tutto da provare in quanto non vi è ancora una sentenza. primeiro que tudo vale a pena tentar, pois ainda é uma frase. Pertanto, attenzione a dare giudizi. Portanto, atenção aos comentários.
    Ma chiunque abbia scritto quelle bestialità su Martinelli, penso volesse offenderlo e non esprimere un giudizio politico. Mas quem tem escrito sobre a bestialidade Martinelli, eu acho que você iria ofender e não para expressar uma opinião política.
    Cari di Rovato.org, quello che avete scritto non c’entra nulla. Caro Rovato.org de ter escrito o que você não tem culpa.

    “Martedì 11 novembre si è tenuta a Brescia una nuova udienza del processo per diffamazione a mezzo blog intentato da Vittore Martinelli (Rovato Futura) contro …” "Terça-feira, 11 novembro, realizou-se em Brescia uma nova audiência do julgamento por difamação interposto pelo blog por Victor Martinelli (Rovato Futura) contra ..."

    ma non si trattava della 1à udienza?. mas não foi a 1a audição?.
    l’articolo di chiari, che non nasconde di detestare Conter e il vostro, determinano un pò di malizia. Artigo claro que nenhum segredo de seu ódio e Conter, estabelecem um pouco de malícia. Forse il vostro mentore Montanelli, avrebbe storto un pochino il naso visto che vi avvalete del suo motto. Talvez o seu mentor Montanelli, estava um pouco torta nariz porque você usar o seu lema.
    Sta di fatto che le ultime brutte figure del sindaco sono state trattate alquanto superficialmente. O fato é que os últimos números do mau prefeito tem sido tratada muito superficialmente.
    Da ingenuo cittadino non vorrei che quì si alzasse un polverone per nascondere altre vicende realmente politiche che con destrezza evitate. De ingênuo cidadão não gostaria que aqui é uma tempestade alzasse para esconder outros eventos com destreza política real evitada.
    sempre cordiamente. sempre corda.

  7. www.rovato.org : www.rovato.org:

    @uno qualunque @ Qualquer

    Lungi da noi esprimere sentenze sulla questione in oggetto. Longe de nós seja para se pronunciar sobre esta questão. Per quelle c’è la magistratura, che sta raccogliendo le prove e che deciderà senza interferenze. Para aqueles que não existe o poder judicial, que está a recolher as provas e decidir sem interferências.

    Ciò che vi è di “politico” nella questione della presunta (in quanto non provata, almeno fino ad oggi) diffamazione ai danni di Vittore Martinelli non sta nel contenuto del commento; sta piuttosto nella circostanza che le offese sono comparse proprio nel climax della campagna elettorale che vedeva lo stesso correre per la poltrona di primo cittadino di Rovato. O que é "político" na questão da alegada (como não provada, pelo menos até agora) difamação contra Victor Martinelli não está no conteúdo dos comentários, é sim o facto de as ofensas foram relatadas no auge da campanha eleição que viu o mesmo correr para a sede do Presidente da Câmara Municipal de Rovato. In quel momento specifico il sig. Nessa altura o Sr. específico. Martinelli non era un cittadino qualunque ma un personaggio politico di primo piano nel panorama rovatese. Martinelli não era um cidadão, mas uma figura política da cena mundial rovatese.

    Se poi si tiene conto che l’accusa di essere l’autore materiale delle affermazioni in questione è rivolta contro uno degli altri due candidati a sindaco (ed ex compagno di partito dello stesso Martinelli), la politicità della vicenda prende ancora più campo. Se levarmos em conta que a acusação de ser o autor material das declarações em questão é dirigida contra um dos outros dois candidatos a prefeito (e ex-companheiro do mesmo partido Martinelli), o politicità da história assume ainda mais terreno.

    Per quanto riguarda la superficialità con cui Lei ritiene siano state trattate le “brutte figure” (testuale) ad opera del Sindaco, non possiamo fare altro che prenderne atto. Quanto à forma superficial em que você acredita que tenha sido tratado no "maus dados" (texto) pelo Prefeito, nós não podemos ajudar, mas tome nota. Ci dispiace, ma rimaniamo convinti di aver comunque agito nella maniera corretta. Pedimos desculpa, mas continuo convencido de que ele tinha, no entanto, agiu de uma forma correcta. Se lei infatti si riferisce alla questione dei “Leoni d’oro” teniamo a sottolineare che Rovato.org è stato il primo (il primo!!!) a dare un resoconto completo dell’intera cerimonia, con tanto di nomi e cognomi. Se você está na verdade se refere à questão da "Golden Lions" nós gostaríamos de salientar que foi a primeira Rovato.org (primeiro!) Para dar uma consideração integral da cerimónia, com lotes de nomes e sobrenomes. Se su quei nomi qualcuno vuole fare considerazioni politiche o personali lo può benissimo fare nei commenti, assumendosene naturalmente le responsabilità del caso. Se esses nomes alguém quiser fazer política ou considerações pessoais podem vir a fazê-lo nos comentários, é claro, tendo a responsabilidade do caso. Quello non rientra nei nostri compiti. Isso não se encaixa em nossa missão.

    Infine Le vorremmo evidenziare il fatto che qui non si alza alcun polverone. Finalmente, gostaríamos de destacar o facto de estarmos não levantou qualquer barulho. Questo articolo è infatti (volutamente!) assai scarno ed asciutto, e giunge a distanza di parecchi mesi dalle ultime righe scritte da noi su questa questione. Este artigo é (intencionalmente!) Muito fina e seca, e chega a uma distância de vários meses da última algumas linhas escritas por nós sobre esta questão. Chi ha intenzione di alzare polveroni spreca molto più inchiostro dei sottoscritti. Quem é que vai levantar polveroni resíduos em grande parte da tinta.

    Per ogni eventuale ulteriore richiesta di chiarimenti restiamo, come sempre, a disposizione all’indirizzo info@rovato.org Para qualquer outro pedido de esclarecimento continuam, como sempre, disponível em info@rovato.org

    Buona navigazione a tutte/i Feliz surf a todos os s

    Lo staff di Rovato.org O pessoal do Rovato.org

  8. Moralizzatore babao : Moralizador baba:

    “non scriviamo quello che vogliamo ma quello che crediamo giusto.” Appunto. "Não escreva o que queremos, mas acho que estamos bem." Exacto. E ci mancherebbe che uno scriva quello che ritiene sbagliato. E temos que perder um escrever o que sente enganado. Ma non ergetevi a difensori dell’imparzialità. Mas não ergetevi para os defensores da imparcialidade. Come tutti, anche voi avete la capa e un pensiero politico che non può non trasparire dai vostri comportamenti. Como todo mundo, você também tem a capacidade e pensamento político que não pode acontecer a partir do seu comportamento.

  9. xxx : xxx:

    Invece sembra che la capa lei non la tenga molto. Em vez disso, parece que a capacidade que não demoraria muito mais. E’ da 80 anni che questo sito dichiara: “parziali ma non indifferenti”. E 'da 80 anos que este site afirma: "parcial, mas não indiferentes."

  10. xxx : xxx:

    Incartamento da tastiera, ovviamente volevo dire “imparziali ma non indifferenti”. Arquivo a partir do teclado, naturalmente eu quis dizer "imparcial, mas não indiferentes."

  11. da bresciaoggi : Bresciaoggi por:

    Cosa centra rovato.org in tutta questa vicenda non lo capisco. Que rovato.org centros em todo este processo não entendo isso.
    C’è stata un’udienza? Houve uma audiência? E allora il problema dove sta? Então onde está o problema? la notizia mi sembra il processo non che qualcuno ne scriva a notícia do processo parece-me que alguém vai escrever

  12. www.rovato.org : www.rovato.org:

    @moralizzatore babao @ Moralizar baba

    Noi non ci ergiamo a difensori dell’imparzialità, crechiamo piuttosto di essere imparziali. Nós não ergiamo aos defensores da imparcialidade, da creche ao invés de serem imparciais. C’è una bella differenza. Existe uma grande diferença.
    Per la frase che lei cita dobbiamo probabilmente chiedere venia per non esserci spiegati meglio. Para citar a frase que você provavelmente não se desculpar por perguntar a ser melhor explicada. Intendevamo, ed intendiamo, scrivere di tutto ciò che ci sembra giusto i rovatesi debbano essere informati, facendolo con il maggior scrupolo possibile (compatibilmente con i nostri impegni personali, il poco tempo libero di cui disponiamo e le irrisorie risorse economiche che sostengono il nostro lavoro, di cui Lei e tutti gli utenti fruiscono liberamente ed a costo zero). Procuro, e queremos, escrever tudo o que sentimos o direito de ser informado rovatesi ea fazê-lo com o máximo cuidado possível (coerente com os nossos compromissos pessoais, o pouco tempo livre que temos disponíveis e os recursos económicos que apoiam negligenciável nosso trabalho , das quais você e todos os utilizadores desfrutar gratuitamente, sem nenhum custo). Non sputiamo sentenze su nessuno. Não cuspir sobre quaisquer decisões.

    Chiaramente anche noi abbiamo un nostro pensiero, ma cerchiamo di tenerlo sempre il più lontano possibile dal testo degli articoli scritti. Evidentemente, também temos os nossos próprios pensamentos, mas sempre tentamos manter o mais longe possível do texto dos artigos escritos.
    E non ci scambi per il braccio informatico di chicchessia, in seguito a valutazioni sui “nostri comportamenti” che, a suo giudizio, sembrano essere concludenti. E nós não comerciais de tecnologia da informação braço de alguém, depois de avaliação sobre "o nosso comportamento", que na sua opinião, parece ser conclusiva. Crediamo infatti sia inutile e tedioso riportare ora qui le notizie pubblicate da noi che potevano dare “fastidio” oggi ad uno, domani all’altro, dopodomani ad un terzo. Pensamos que é desnecessário e enfadonho hora de voltar aqui a notícia de que pudéssemos dar "incómodos" hoje por um, para amanhã, o dia depois de um terceiro. Se qualcuno ne sentisse comunque il bisogno, ribadiamo per l’ennesima volta la nostra piena disponibilità ad essere contattati all’indirizzo info@rovato.org Se alguém vai continuar a sentir a necessidade de se reiterar mais uma vez a nossa plena disponibilidade para ser contactado pelo info@rovato.org

    Speriamo con questo di aver fugato tutti i dubbi, sia suoi che di aventuali altri utenti. Esperamos que com este ter dissipado todas as dúvidas, tanto o seu aventuali e outros usuários.

    A Lei, ed a tutti gli altri internauti, buona navigazione Para ela, e todos os outros, boa navegação

    Lo staff di Rovato.org O pessoal do Rovato.org

  13. mangusta : mangoose:

    secondo me rovato.org sta troppo dalla parte di conter Penso que também faz parte do rovato.org conter

  14. giancarlo chiari : Giancarlo claro:

    ho seguito l’udienza per conto del quotidiano per cui scrivo: è durata dalle 12,45 circa alle 16.30, con un paio di pause per consentire ai cancellieri di darsi il turno. Eu segui a audiência, em nome do jornal para o qual eu escrevo: durou cerca de 12,45 para 16,30, com um casal de pausas para permitir registradores para alcançar o turno.
    nell’articolo c’è ovviamente una supersintesi delle tre ore piene di domande e risposte: ha iniziato l’spettore della Polizia Postale davide Costa che ha chiarito come sia stato individuato il computer da dove è partito il post, ha spiegato come funzioni il procedimento che consente di individuarlo con assoluta certezza e ha dichiarato che la Telecom ha risposto per scritto alle domande trasmesse dalla polizia per conto della procura indicando che si trattava di un computer statico indicando che il titolare dell’abbonamento era senza alcun dubbio Alessandro Conter . existe, evidentemente, em um supersintesi a plena três horas de perguntas e respostas: spettore começou Polícia Post davide Costa explicou que ele tenha sido identificado como o computador de onde ele deixou o cargo, explicou como o procedimento que lhe permite localizar com certeza absoluta e disse que a Telecom tem respondido por escrito às perguntas apresentadas pela polícia, em nome do Procurador indicando que era um estático, o que indica que o titular de subscrição foi sem dúvida Alessandro Conter. lo stesso ispettore ha spiegato che nel corso dell’indagine ha interrogato il signor Giovanni Zappella, accertando che aveva rimosso il messaggio incriminato una paio d’ore dopo averlo letto, rendendone impossibile l’acquisizione integrale ma non la ricostruzione essenziale del contenuto e che il contenuto ricostruito appariva lesivo dell’onorabilità. o inspector explicou que durante o inquérito foi questionada John Zappella, garantindo que a mensagem foi removida indiciados um par de horas depois de lê-lo, o que torna impossível a captura, na íntegra, mas não é essencial para a reconstrução do conteúdo e que o Conteúdo reconstruída apareceu prejudicial reputação. Lo stesso ispettore ha indicato che l’autore del post, aveva indicato come nick name Investigatore associandolo ad una email coretta dal punto di vista della sintassi ma non corrispondente a quella dell’abbonato. O inspetor afirmou que o posto, havia indicado como alcunha Investigatore ligados a um e-mail Coretta em termos de sintaxe, mas que não corresponde a esse assinante. rispondendo alle domande del giudice, appparso estremamente esperto di informatica e Internet, ha chiarito che anche se una persona indica un indirizzo e.mail doverso dal proprio, il codice IP non cambia, per cui la macchina da cui è partito il post è sicuramente quella dell’abbonato indicato da Telecom, cioè Alessandro Conter. responder às perguntas do juiz, altamente experiente appparso computador e Internet, deixou claro que mesmo que uma pessoa indica um endereço de seu e.mail doverso, o Código IP não muda, assim que o carro desde que ele deixou o cargo é que Telecom indicado pelo assinante, ou seja, Alessandro Conter.
    a questa puntata farò seguire la ricostruzione delel testimonianza di Zappella e di Martinelli. Neste ponto, irá acompanhar a reconstrução delel testemunho Zappella e Martinelli.
    al buontempone cheritiene la ricostruzione sia stata scritta sul giornale perchè avrei risentimenti nei confronti di Conter, vorrei far osservare che questo processo ha un interesse notevole non perchè sia lui il protagonista, ma perchè è uno dei primi processi in Italia per diffamazione via Internet. buontempone cheritiene para a reconstrução foi escrito nos jornais, porque eu teria ressentimento contra Conter, gostaria de referir que este processo tem um interesse substancial, não porque ele é o herói, mas porque é um dos primeiros ensaios em Itália por difamação através da Internet.

  15. xyqz : xyqz:

    non capisco cosa significhi il riferimento a Manenti in un blog dove si parla di un processo a Conter: non lo ha dununciato lui, e non pare sia stato lui a mettere sul blog il post che annunciava un seguito con foto piccanti (mai viste, perchè ovviamente non c’erano) Não entendo o que se entende por a referência ao Manenti em um blog onde ele fala de um processo Conter: dununciato não ele, e não acredito que foi ele quem colocou no blog post anunciando que se seguiu com fotos picantes (nunca visto, porque Obviamente não houve)

  16. Uno qualunque : Qualquer:

    Ribadisco che secondo me la vicenda non ha nulla a che vedere con la politica, ma a scanso di equivoci, visto che il giornalista pubblicista Giancarlo Chiari dice che ha fatto solo il suo mestiere non essendo assolutamente influenzato dai suoi pessimi rapporti con Conter, noto che è dovuto intervenire l’editore di Brescia Oggi con una rettifica apparsa su Brescia Oggi del 13 novembre a pagina 20, che la dice lunga su come si desideri trattare la vicenda da parte dei gestori del blog ed il Chiari. Repito que acho que a história não tem nada a ver com política, mas sejamos claros, como o jornalista Giancarlo Chiari publicitário disse que fez apenas o trabalho dele não é totalmente influenciada pelo seu mau Conter sabido que as relações com teve de intervir se o editor de Brescia, hoje, com uma correcção apareceu hoje no Brescia de 13 novembro, na página 20, que diz muito sobre o modo como pretende tratar uns aos outros pelos operadores do blog e Chiari.
    Tornando sul caso politico, cari amici imparziali sempre, cerco invano di comprendere le ragioni per cui cercate di far passare questa squallida vicenda come un caso pubblico e politico, ma onestamente non riesco a comprendere le vostre ragioni. Voltando ao caso politicamente imparcial sempre queridos amigos, vou tentar, em vão compreender a razão pela qual eles tentam passar este sórdido assunto como um evento público e político, mas honestamente não posso compreender suas razões.
    Capisco che la capacità di pensiero e ragionamento alberga solo nell’area sinistra dell’encefalo e per questo ne difetto e con immensa umiltà me ne scuso. Entendo que a capacidade de pensamento e raciocínio só casas à esquerda na dell'encefalo defeito e por que eles e com grande humildade, peço desculpas.
    Una cosa mi conforta, il notare che quelli qualunque come me sono indifferenti al caso, basti vedere gli scarni commenti sul caso. Uma coisa eu sou confortado pela nota de que todos aqueles que como eu são indiferentes ao caso, só precisa de ver o pequeno comentário sobre o caso.

    …“Che cosa ci faceva Vittore Martinelli la notte della vigilia di Natale nei pressi della Sabaf di Ospitaletto?”. ... "O que fiz Victor Martinelli na noite de Natal junto à Sabaf de Ospitaletto?".
    E’ questo il contenuto del messaggio apparso su un blog finito al centro del processo che vede imputato con l’accusa di diffamazione Alessandro Conter capogruppo consigliare di Forza Italia a Rovato. E 'Este é o conteúdo da mensagem apareceu em um blog terminado no meio do processo que acusados, sob a acusação de difamação Alessandro Conter aconselhar o pai de um Rovato Forza Italia. Lo precisa il difensore avvocato Andrea Cavalleri dopo il resoconto della prima udienza del processo pubblicata nell’edizione di Brescia oggi di Mercoledì. O advogado afirma o defensor Andrea Cavalleri após a leitura da acta da primeira audiência do julgamento publicado hoje no Brescia na terça-feira. In effetti il riferimento alla presenza di viados e prostitute nelle vicinanze dell’ azienda (erroneamente virgolettato nell’articolo), non era riferito al messaggio on-line incriminato ma riportava in modo sintetico le deposizioni dei testi, e in particolare del gestore del blog Giovanni Zappella, che spiegava perché Vittore Martinelli si sentisse offeso da Conter.”… Na verdade, a referência à presença de prostitutas e viados perto "empresa (erradamente em aspas), não foi relatada a mensagem on-line indiciados, mas mostrou uma visão geral das provas por testemunhas, e, nomeadamente, a gestão do blog João Zappella, explicando porquê Victor Martinelli se sinta ofendido pelo Conter ". ...

    Ovviamente sono certo che sia il sig. Claro que eu tenho certeza que o Sr. Chiari che gli amici del blog cercheranno inutilmente di ribadire con estemporanee argomentazioni la loro limpida buona fede, ma nell’assoluta libertà di giudizio che il buon Dio a dato ad ognuno di noi, credo che molti incomincino a capire da che parte pende l’ago della bilancia. Claro que os amigos do blog vai tentar, em vão, reiterar os seus argumentos extemporânea claro boa fé, mas em absoluta liberdade de opinião que o bom Senhor deu a cada um de nós, creio que muitos começam a compreender que para pendurar na agulha Equilíbrio.
    Sempre Cordialmente Sempre Yours

  17. Robertino : Robertino:

    Fatto sta che con pseudonimo, dimostrando una non conoscenza degli strumenti informatici, qualcuno da un’utenza telefonica ben definita ha scritto un messaggio su Vittore Martinelli credendo di non essere individuato. O fato é que, com pseudônimo, demonstrando uma falta de conhecimentos de ferramentas informáticas, alguém para ligar para um usuário definido escreveu uma mensagem sobre Victor Martinelli crer que não foi identificado. La gravità della frase e il suo contesto lo stabiliranno i giudici. A severidade da sentença e seu contexto irá determinar os juízes. Il tutto in piena campagna elettorale. Todos em plena campanha eleitoral.

    Il passo riportato su Robertino ex sindaco è indicativo invece di quali persone siano state imbarcate in Rovato delle Libertà pur di vincere a tutti i costi. A passagem aparece em Robertino ex-prefeito é indicativa e não o que as pessoas tenham sido carregados em Rovato Liberdades, a fim de ganhar a todo o custo.
    E invece dello scranno da primo cittadino…… Em vez de lugares a partir do prefeito ... ...

  18. www.rovato.org : www.rovato.org:

    Anche noi vorremmo precisare. Também gostaria de esclarecer. Il direttore del Bresciaoggi interviene per ciò che gli compete, cioè il suo giornale. O director da Bresciaoggi actua como a sua responsabilidade, ou seja, o seu jornal. Affari che non ci riguardano. Empresas não nos afectam. Le sue rettifiche, giuste o sbagliate che siano, non ci toccano. Sua correcções, eles estão certos ou errados, não toque nos. Noi non rettifichiamo nulla. Não ajustar nada.

    Non ripetiamo ancora perchè, secondo noi, la questione è politica. Não repita novamente, porque, na nossa opinião, a questão é política. Basta rileggerlo sopra. Basta ler sobre isso. Può non ritenerle argomentazioni convincenti, ma sono lì. Não é possível considerar argumentos convincentes, mas eles existem.
    Non faccia torto alla nostra e sopratutto sua intelligenza; il suo emisfero sinistro funziona bene, nonostante la posizione che a lei non aggrada. Não fazer mal a nós e, especialmente, sua inteligência, o seu hemisfério esquerdo está a funcionar bem, apesar da posição de que não satisfizer ela.

    Naturale che lei possa prendere per buona la versione dell’avv.to difensore di Conter; più che legittimo. Natural que você pode tomar para o cargo de bom. Conter a defensora, e não jurídico. Noi non siamo entrati appositamente nel merito della questione nell’articolo, altrimenti avremmo dovuto chiedere sia al dott. Nós não são especificamente entrou no cerne da questão no artigo, caso contrário, teria de pedir tanto ao Dr. Cavalleri il suo pensiero che quantomeno anche al Pubblico Ministero; essere imparziali significa infatti ascoltare entrambe le campane. Cavalleri seu pensamento que, pelo menos, para o Ministério Público, ser imparcial significa para ouvir ambas as partes. Non lo abbiamo fatto proprio per non sollevare quei polveroni che lei stesso, nel suo primo post, tanto deprecava. Nós não próprios, de modo a não levantar as polveroni que você, no seu primeiro post, de forma lamentável.

    L’ago della bilancia, ci permetta, lo faranno pendere i giudici. A agulha da escala, nós podemos, irá inclinar os tribunais. Non i sottoscritti, non lei e nemmeno i lettori del blog. Não assinou, nem mesmo você e os leitores do blog.

    Le ribadiamo nuovamente la nostra disponibilità ad essere contattati all’indirizzo info@rovato.org. Siamo addirittura disponibili ad offrirle un caffè ed a spiegarle la questione di persona, se lo desidera veramente. A mais uma vez reiteramos a nossa vontade de ser contactado pelo info@rovato.org. Estamos mesmo dispostos a oferecer um café e para explicar a questão em pessoa, se eles realmente querem.

    Con questo riteniamo la questione chiusa definitivamente, ei dubbi fugati in toto. Com isso acreditamos que o assunto encerrado permanentemente e totalmente dissipadas dúvidas.

    Buona navigazione a tutte/i Feliz surf a todos os s

    Lo staff di Rovato.org O pessoal do Rovato.org

  19. ettore maranesi : Ettore Maranesi:

    @ Uno qualunque @ Um qualquer

    Il fatto che lei ribadisca il suo personalissimo pensiero, lascia il tempo che trova, in quanto esso vale tanto quanto il mio o quello di altri. O fato de que ela reitera o seu pensamento pessoal, realmente não muda nada, porque ele possui tanto como eu ou os outros.

    Certamente non credo che lasciare un commento altamente offensivo a seguito della notizia: -Vittore Martinelli (FI) si sfila da Conter e Manenti: all’orizonte una terza lista?-, sia da considerare esclusivamente lesivo a livello personale, ma anche, se non soprattutto lesivo a livello politico. Certamente não creio que deixar um comentário altamente ofensivo como um resultado da notícia-Victor Martinelli (FI) terá desfile de Conter e Manenti: all'orizonte uma terceira lista? - Só devem ser considerados prejudiciais para um nível pessoal, mas também, se não particularmente prejudicial para um nível político.

    Come vede i nostri due pareri differiscono totalmente l’uno dall’altro, e questo mi porta a farle un esempio vicino a ciò che mi appasiona: il volo. Como você vê as nossas duas opiniões completamente diferentes umas das outras, e isso leva-me a fazer um exemplo perto do que eu appasiona o voo.

    1) Visto dal davanti (trazione), poteva essere una grande azione demolitrice dell’avversario 1) Visto de frente (tensão), poderia ser um grande adversário demolitrice
    2) Visto da dietro (spinta), poteva essere una grande azione diffamatoria 2) Visto de trás (push), poderia ser um grande difamatório
    3) Visto da sopra (sostentamento) poteva essere una grande azione premiante 3) Visto de cima (apoio) poderia ser uma ação muito gratificante
    4) Visto da sotto (peso) poteva essere una grande azione da autolesionisti 4) Visto a partir de baixo (tamanho) pode ser uma importante acção a auto --

    Tanti e tanti altri ancora potrebbero essere i punti di vista, ma che accomuna questi punti di vista è la loro forza ortogonale che li porta ad un centro neutro, posizione che lasciamo alla magistratura certamente capace di dirimere questa diatriba. E muitos muitos mais poderiam ser os pontos de vista, mas que compartilham essas opiniões é a sua força ortogonal que leva a uma posição neutra para permitir que os tribunais certamente capazes de resolver este diferendo.

    Gli scarsi e non scarni commenti al caso, secondo me, sono da attribuire alla gravità dello stesso, che ha lasciato gran parte dei rovatesi attoniti e senza parole nell’apprendere che diffamazioni di così basso profilo siano giunte al blog dal computer il cui abbonamento, come confermato da Telecom, portava all’utenza del signor Alessandro Conter, persona conosciuta che si era proposto alla carica di sindaco alle ultime elezioni amministrative rovatesi. Esse pequeno comentário, e não pouco ao acaso, na minha opinião, é devido à gravidade da mesma, que deixou mais de rovatesi atônito e espantado ao saber que a difamação de tão baixo perfil veio para o blog a partir do computador onde a inscrição, De acordo com a Telecom, levou para os utilizadores de Alessandro Conter, conhecido pessoa que tinha proposto o cargo de prefeito nas últimas eleições autárquicas rovatesi.

    Contrariamente a quello che asserisce, non intravvedo rettifiche di sorta da parte dell’editore di Brescia Oggi all’articolo di Giancarlo Chiari, come da lei riproposto nel suo ultimo post in COPIA-INCOLLA, ma una ulteriore conferma di ciò che è avvenuto nel corso del dibattimento in tribunale. Contrariamente ao que afirma, ela não vê qualquer tipo de correcções pelo editor de Brescia Hoje artigo Giancarlo Chiari, como ela repetiu em seu último post em copiar e colar, mas mais uma confirmação do que aconteceu durante da audiência no tribunal.

    Ho notato che il desiderio di denigrare gli avversari, quello si che alberga in lei, ha stimolato la sua ironia, ma che per essere veramente tale credo sia necessario sottoporla ad un trattamento ipervitaminizzante. Eu notei que a vontade de denegrir a oposição, o que é que na casa dela, tem estimulado a sua ironia, mas, para ser realmente acredito que é necessário submetê-la a um tratamento ipervitaminizzante.

    Per ultimo, vedo che la sua indifferenza al caso è stata tale, contrariamente a tanti altri utenti, da spingerla a buttare tanto tempo a lei prezioso per lasciare due post sull’argomento, sicuramente di buona fattura, ma certamente di parte, fuorvianti e non oggettivi. Finalmente, vejo que a sua indiferença para o caso foi que, ao contrário de muitos outros, a partir de empurrar para deitar muito precioso tempo para deixar seu cargo no dia dois, certamente bem-feitos, mas certamente parte de, e não enganosa objectivo.
    Questo mi sentivo di dirle con i miei migliori saluti Senti-me a dizer isto com os meus melhores cumprimentos

  20. giancarlo chiari : Giancarlo claro:

    questa è la seconda parte del mio resoconto da cui è stato tratto l’articolo. Esta é a segunda parte da minha declaração, que foi desenhado o artigo. Il processo inziato con la deposizione dell’ispettore della POlizia postale Davide Costa è proseguito con la deposizione di Giovanni Zappella, che ha giurato poco dopo le 15 e ha inziato O processo teve início com o depoimento do inspector David Costa Postal Polícia tem continuado com a deposição de João Zappella, pouco depois de jurar que tem 15 e já começou
    raccontando il contenuto del messaggio che aveva dato il via alla causa, dai miei appunti (che sono stati la base dell’articolo) Zappella ha risposto dicendo che, per quanto gli era possibile ricordare a diversi mesi di distanza il messaggio diceva “Cosa ci faceva Vittore Martinelli mentre i rovatesi si apprestavano a festeggiare il natale e lui aveva una figlia in arrivo nei dintorni della Sabaf di Ospitaletto? dizendo o conteúdo da mensagem que ele tinha dado a luz verde para a causa, das minhas notas (que foram a base do) Zappella respondeu, dizendo que, tanto quanto ele pode se lembrar vários meses sobre a mensagem dizia: "O que fizemos Victor Martinelli rovatesi enquanto se preparavam para celebrar o Natal e ele tinha uma filha que vem ao redor do Sabaf de Ospitaletto? Presto foto piccanti, seguiteci”. Em breve fotos picantes, siga ". Giudice PM e avvocati hanno fatto un sacco di domande sulla quantità dei messaggi perevenuti dall’IP dopo avere verificato che l’IP corrispondesse a quello indicato dalla Polizia Postale , chiedendo quanti fossero stati consegnati alla Polizia, se avessero tutti la stessa casella di partenza, e paradossalmente il giudice è intervenuto più di una volta per far osservare a difensore e PM che la domanda aveva già avuto risposta e chiarendo lui stesso il meccanismo che zappella aveva appena finito di raccontare. PM juiz e advogados fizeram um monte de perguntas sobre a quantidade de mensagens de IP perevenuti depois de verificar se o endereço IP correspondia ao indicado pela Polícia Correios, perguntando quantos tinha sido entregue à polícia, se tivessem todos a mesma caixa de partida, e, paradoxalmente, o tribunal tem interveio várias vezes para observar um defensor e PM que a demanda já havia sido atendida e esclarecer o mecanismo próprio Zappella dizendo que tinha acabado. dopo una decina di minuti, o forse più, di domande di cui era difficile capire l’obiettivo visto che sia zappella che costa avevano indicato lo stesso IP, chiarendo anche che un messaggio ha sempre e solo quello come ‘mittente’, si è passato al contenuto del messaggio, che essendo stato rimosso dal sito non era possibile ricostruire integralmente. Após dez minutos, ou talvez mais, os pedidos para que foi difícil de compreender, dado que o objectivo é Zappella tinha indicado que custa o mesmo IP, que especifica que uma mensagem é sempre e apenas como o "remetente", já passou o conteúdo da mensagem, que tinha sido retirado do local não foi possível reconstruir completamente. Zappella ha spiegato che il post è stato rimosso dopo che avendolo letto aveva preso contatto con gli altri gestori con un giro di telefonate. Zappella explicou que o posto foi removido depois de ter lido que tinha contactado com outros gestores de uma série de chamadas telefónicas. al termine del giro di telefonate, durato un’ora o forse più il post è stato tolto. no final da ronda de chamadas telefónicas, que durou uma hora ou mais a postagem foi removida. Giudice e PM hanno chiesto chiarimenti sulla presenza di prostitute e travestiti (viados) nella zona. Juiz PM e buscou esclarecimentos sobre a presença de prostitutas e travestis (viados) na área. Zappella ha risposto che in questi ultime settimane se ne vedono meno ma l’anno scorso erano presenti nei pressi dell’azienda ed era piuttosto facile vederli quando si passava in macchina. Zappella respondeu que, nestas últimas semanas se vê menos, mas no ano passado, havia perto da empresa e foi muito fácil de ver quando você foi de carro. L’avvocato difensore di Conter non si è accontentato ha chiesto di descrivere la viabilità delle zona, di precisare squante strade ci fossero, e ad un certro punto il giudice è interventuo facendo osservare che erano stati forniti chiarimenti a sufficienza per capire chi frequentasse la zona e quale fosse. O advogado de defesa para Conter tenha ultrapassado apenas pediu para descrever a viabilidade da área indicam squante havia ruas, e uma Certre ponto o juiz é interventuo notando que haviam sido prestados esclarecimentos suficientes para entender que freqüentam área e aquilo que era. il pm ha sollevato alcune questioni sulle discrepanze rispetto alla O PM tem levantado algumas dúvidas sobre discrepâncias em comparação com
    dichiarazione alla postale sul tempo di rimozione “circa un’ora” a verbale e “un paio d’ore” in aula. declaração no momento da postagem remoção "uma hora" sobre o registro e "um par de horas" na sala de aula. Zappella ha chiarito spiegando che non aveva cronometrato l’esposizione del messaggio, arrivato sul blog prima che lui potesse leggerlo e rendersi conto del contenuto che lo ha indotto a una serie di telefonate di consultazione, conludendo che l’indicazione di un paio d’ore fosse Zappella esclareceu, explicando que ele não tinha timed exposição da mensagem que chegou no blog antes que ele pudesse ler e perceber que o conteúdo que levou a uma série de consultas telefónicas conludendo que a indicação de um par de horas era
    un tempo più realistico. uma vez mais realista. Zappella ha precisato che il sito che oggi ha un migliaio di visitatori (afferamazione che ha dovuto chiarire spiegando come funzione il conteggio dei contatti) è gestito da volontari, per cui tra la lettura del messaggio e la cancellazione un’ora forse era poco. Zappella declarou que o site agora tem um milhar de visitantes (afferamazione teve que esclarecer que, ao explicar a forma como a função de contagem de contacto) é mantido por voluntários, por isso entre a mensagem e apagar era apenas uma hora. A Zappella è stato chiesto il nick usato per il messaggio e se quell’IP avesse indicato per altri messaggi (una decinasarebbero i messaggi arrivati) altri nick. Um Zappella foi chamado a alcunha utilizada para a mensagem e se quell'IP foi indicada para outras mensagens de texto (uma mensagem chegou decinasarebbero) outras alcunhas. Zappella ha indicato Investigatore, come nick fornito per quel messaggio riferendo che tuttavia dallo stesso IP erano altri messaggi con altri nick. Zappella indicado investigador, como um apelido dado a essa mensagem, no entanto, que relata a partir do mesmo IP foram feitas com outras nick. Ha precisato che l’indirizzo di posta elettronica fornito da quell’IP era diverso da quello ufficiale e che il programma che gestisce il blog non può accertare se quello sia quello corrispondente in quanto per inviare messaggi è sufficiente che l’indirizzo email fonito rispetti la sintassi. Ele observou que o endereço fornecido por quell'IP foi diferente do oficial e uma que o programa que executa o blog não pode estar certo se esse é o equivalente, como a enviar mensagens é suficiente que o endereço de email fonito aspectos sintaxe. ha confermato in questo modo quanto aveva riferito l’ispettore della polizia in precedenza che cioè dall’indirizzo e.mail che accompagnava il messaggio non fosse possibile risalire alla persona cui è intestato l’IP. confirmou desta forma que ele tivesse dito que o inspector da polícia, que é anterior a partir de e-mail que acompanhou a mensagem não foi possível rastrear a pessoa que fez o PI. Sono seguite domande sui rapporti con Conter, se cioè lo conoscesse di persona, e se lo avesse incontrato successivamente. Eles são seguidos de perguntas sobre relatórios Conter, se é que isso é, ele conhecia pessoalmente, e se ele tinha posteriormente satisfeitas. le risposte ambedue positive non hanno aggiunto particolari alla deposizione. tanto as respostas positivas não acrescentam informações à deposição.
    seguirà il racocnto delle deposizione di Martinelli seguido pela deposição de racocnto Martinelli

  21. madonna mia : madonna mia:

    …zut…zut ... ... Zut Zut

  22. giancarlo chiari : Giancarlo claro:

    come promesso, questa è la terza ed ultima puntata che racconta la prima udienza del processo Martinelli Conter como prometido, este é o terceiro e último episódio, que narra a primeira audiência do processo Martinelli Conter
    questa la sintesi della deposizione di Vittore Martinelli, che della frase aveva, era inevitabile un ricordo preciso, tanto più che la prima a leggerla era stata la sua compagna che lo aveva chiamato subito al telefono facendolo rientrare arrabbiata per quanto Investigatore scritto. Este é o resumo da deposição de Victor Martinelli, que tinha a frase, era inevitável uma memória precisa, especialmente desde a primeira leitura tinha sido sua companheira que tinha sido chamado ao telefone pelo incluindo zangado Investigatore como escrita. Martinelli ha ricordato che il messaggio chiedendo cosa facesse la notte del 24 dicembre nei pressi delle Sabaf in compagnia di una prostituta nei pressi della Sabaf concludeva affaermando che c’erano foto e testimoni del fatto. Martinelli disse que a mensagem perguntando o que fez na noite de 24 dezembro perto do Sabaf na companhia de uma prostituta perto da Sabaf affaermando concluiu que havia fotos e testemunhas do incidente. Martinelli, parte lesa nel processo, ha continuato la sua deposizione descrivendo la situazione che si è creata per tutto inl pomeriggio in casa, con discussioni anche aspre a cui hanno partecipatoi oltre alla compgna la di lei madre ei genitori di Martinelli. Martinelli, a parte lesada no processo, continuou seu depoimento, descrevendo a situação que surgiu em todo inl tarde em casa com um amargo debates que têm partecipatoi para além da sua mãe e compgna pais de Martinelli. Dopo una prolungata discussione Martinelli ha spiegato di avere chiamato al telefono Zappella, di cui era riuscito ad avere il numero di telefono con un lungo giro di telefonate, Zappella dopo avergli riferito che il messagio era stato tolto gli diede il numero IP da cui era partito. Após um longo debate Martinelli explicou que tinha chamado ao telefone Zappella, que tinham conseguido ter o número de telefone com uma longa série de chamadas telefónicas, tendo Zappella relatou que a mensagem tinha sido removida e que lhe deu o número IP a partir do qual era parte . Martinelli confrontandolo con gli IP di altri messaggi diretti a Ghidini ea Aldo Rossi, scoprì che il messsaggio non poteva che essere partito dal computer di Alessandro Conter che aveva appunto quell’IP. Martinelli, em comparação com o IP de outras mensagens dirigidas a GhidinI e Aldo Rossi, que descobriu o messsaggio só poderiam ser iniciadas a partir de computador Conter Alessandro que acabara quell'IP. A quel punto si rivolse a Renato Pasinetti e ad Aldo Rossi, che facevano parte come lui di Forza Italia, chiedendo loro di informarsi se il messaggio fosse stato effettivamente scritto da Conter. Então ele virou-se para Renato Pasinetti e Aldo Rossi, que como ele fazia parte da Forza Italia, pedindo-lhes para saber se a mensagem foi realmente escrito por Conter. La risposta positiva arrivò in pochi giorni con due SMS che Rossi e Pasinetti gli mandarono attonro alla mezzanotte dopo una riunione di partito al termine delle quale avevano chiesto a Conter se avesse in effetti scritto quel messaggio. A resposta veio em poucos dias a duas mensagens de texto que o Rossi e Pasinetti attonro enviou à meia-noite depois de uma festa no final da reunião que tinha Conter perguntou se ele tinha realmente escrito a mensagem. I due esponenti di Forza Italia gli spiegarono poi a voce che Conter non solo aveva ammesso di averlo scritto ma alla loro richiesta di un perchè aveva risposto che lo aveva fatto perchè gli stava sulle scatole. Os dois dirigentes da Forza Italia explicou a última entrada Conter não só admitiu que tinha escrito, mas o seu pedido de uma resposta porque ele tinha feito isso porque ele era sobre as caixas. A quel punto Martinelli volle appurare anche un altro aspetto del messaggio, se cioè l’indirizzo email usato che declinava il cognome di un funzionario della banca della Valsabbia di Rovato, fosse stato usato con il suo consenso. Naquele momento ele queria saber Martinelli também um outro aspecto da mensagem, se for esse o endereço de email utilizado diminuir o sobrenome de um funcionário do banco da Valsabbia Rovato, tinham sido utilizados com o seu consentimento. Martinelli ha racocnatto di essersi presentato allo sportello raccontando la circostanza. Martinelli tem racocnatto eles apresentaram no balcão dizendo a verdade. Il funzionario, che scoprì in questo modo che qualcuno aveva usato il suo cognome e come dominio quello della banc, smentì nel modo più assoluto di aver autorizzato qualcuno a utilizzare il suo cognome, e spiegando di esserene totalmente all’oscuro, ne interessò l’ufficio legale della banca stessa. O funcionário, que descobriu desta maneira que alguém havia usado o seu apelido como o domínio do banc, smentì em tudo o que ele tinha autorizado ninguém a usar o seu último nome, e explicando esserene desconhece dela interessò l ' departamento jurídico do banco em si.
    Con tutti questi elementi in mano, che gli permisero di dimostrare ai familiari, se mai ce ne fosse stato bisogno, la fondatezza delle accuse Martinelli decise di sporgere denuncia. Com todos estes elementos em mãos, o que permitiu a ele para provar a membros da família, se fosse necessário, o mérito das alegações Martinelli decidiram apresentar uma queixa.
    Dopo la sua deposizione il giudice ha nuovamente invitato le parti a comporre bonariamente il processo, chiedendo di esserne informato in tempo qualora Martinelli intendesse ritirare la denuncia, e ha indicato il 4 febbraio alle 10 per la seconda udienza che porterà in aula sei testi e lo stesso Alessandro Conter. Após sua deposição, o tribunal tem, mais uma vez, pediu às partes para resolver o bom-naturedly, pedindo para ser informado no momento em Martinelli pretendia retirar a queixa, e tem indicado 4 fevereiro a 10 para a segunda audiência, que levará seis textos em sala de aula e Alessandro mesmo Conter. lo stesso giudice ha precisato che il processo potrebbe concludersi in tempi accettabili, con una o due udienze successive. o mesmo tribunal afirmou que o processo poderia terminar em um prazo aceitável, com uma ou duas audiências posteriores.

  23. giancarlo chiari : Giancarlo claro:

    resto in attesa del commento di uno qualunque Aguardo com expectativa a um comentário de qualquer

  24. Tiziano : Ticiano:

    E’ evidente che il tuo resoconto non interessa a nessuno. É óbvio que o seu relatório ninguém se importa. Come è evidente che trattandosi di fatti personali, buon gusto vorrebbe che non fossero sbandierati a destra ea manca. Como é evidente que estes acontecimentos são pessoais, bom gosto não seria correcto e sbandierati falta. Buon gusto e accortezza che evidentemente non mancano ai lettori del sito, che si sono onestamente astenuti dal ridire le medesime cose gia dette e ridette e che hanno ormai la sede opportuna per essere esposte. Bom gosto e cuidado que é claramente não faltam para os leitores do site, você é honestamente absteve-se de repetir as mesmas coisas já ditas e mais uma vez e tem agora o fórum adequado para ser exposto.
    Per quanto mi riguarda ho già esposto il mio pensiero sul precedente articolo. Para mim já expliquei a minha opinião sobre o artigo anterior.

  25. parole sante : santas palavras:

    tiziano, parole sante…. tiziano, santas palavras ....

  26. giancarlo chiari : Giancarlo claro:

    curiosamente però qualcuno, che non ha voluto seguire il processo che era pubblico, ha voluto intervenire mettendo in dubbio la mia correttezza professionale per partito preso: Il fatto poi che Conter sia o meno responsabile gli interessava poco, quindi non esisteva altra via che raccontare quello che ricordavo, bene, e che la redazione ha confermato senza correggere alcunchè nel suo intervento a seguito di una lettera dell’avvocato difensore di Conter che faceva notare che le virgolette usate dalla redazione per sintetizzare si usanoi solo per il discorso diretto e quindi dovrebbero essere sempre comunque e totalmente la citazione di una frase detta dalla persona indicata. Curiosamente, porém, alguém que não quis seguir o processo que era público, ele queria falar questionando minha integridade profissional para assumir a parte: O facto de Conter ou não o gerente estava interessado em pouco, e então não havia outra maneira de dizer que che ricordavo, bene, e che la redazione ha confermato senza correggere alcunchè nel suo intervento a seguito di una lettera dell’avvocato difensore di Conter che faceva notare che le virgolette usate dalla redazione per sintetizzare si usanoi solo per il discorso diretto e quindi dovrebbero essere sempre comunque e totalmente la citazione di una frase detta dalla persona indicata.

  27. svirgolone :

    per tiziano

    il processo è pubblico.
    visto che c’è gente che deve lavorare e non ha la possibilità di andare a bs per le udienze, mi sembra una cosa positiva che un giornalista racconti come vanno le cose.

    è evidente che chi preferisce seguire le notizie di cricket può consultare altri siti.

  28. elettrica :

    E’ scandaloso notare come si voglia a tutti i costi soffocare la verità anche davanti all’evidenza….
    per fortuna abbiamo un giornalista che ha scritto i fatti proprio così come sono accaduti senza prenderci in giro come invece, stanno facendo gli amichetti del presunto colpevole…
    Le scuse pubbliche non sono mai arrivate…mentre scortesia ed arroganza hanno sempre caratterizzato i post lasciati a svavore di Martinelli.
    E’ proprio vero signorilità e intelligenza sono due caratteristiche che a qualcuno mancano completamente…
    piccolo suggerimento: non fatevi ingannare da chi indossa false maschere!!!! :-)

  29. giovanni_ghidini :

    mi mancava elettrica meno male che si fa senntire e ccome.

    concordo appieno.

  30. stasera consiglio :

    col botto

  31. poldo :

    l’odio contro una persona porta davvero a scrivere molto;lo si vede bene in questo blog,dove traspare con evidenza sovrana il verdetto finale al di là di ogni possibile sentenza del tribunale.

  32. svirgolone :

    bravo poldo, dici bene: qualcuno dovrebbe non lasciarsi guidare dall’odio per gli avversari politici e scrivere di meno (o lameno non scrivere “sciocchezze”), perchè poi su internet ti sgamano.

  33. giancarlo chiari :

    al buon poldo chiederei di valutare ciò che scrive, tenendo presente che quando si parla in forma volutamente anonima dei giornalisti e della stampa in sedute pubbliche del consiglio comunale si obbliga chi si ritiene, come nel mio caso, accusato di parzialità a fornire il massimo delle informazioni entrando nei minimi particolari, coa non possibile in un articolo dove al massimo ci stanno 3000 battute.
    in quanto ho scritto su questo blog, firmando con il mio nome e cognome, c’è la trascrizione dell’udienza che capisco possa essere sgradita a qualcuno perchè ricca di particolari, ma sono proprio le persone come lei che si nascondono dietro a nick a obbligarmi a essere esauriente
    il mio dovere è seguire la notizia e devo dire che il primo processo bresciano per diffamazione via Internet è sicuramente una notzia di grande valore in campo giuridico
    in ogni caso le assicuro che sarò all’udienza del 4 febbraio, registrerò le deposizioni in modo da offrirne, dopo l’articolo sul mio quotidiano, un resoconto come il presente garantendo quindi anche all’imputato lo stesso servizio reso per la parte lesa
    cordiali saluti

  34. poldo :

    ve li ricordate certi notabili democristiani ai tempi dei processi alla di pietro?prima che dai tribunali furono processati e condannati da un certo tipo di stampa;salvo poi essere assolti da tribunali più equilibrati ed obbiettivi ; ma intanto la loro immagine esterna era stata distrutta.

Lascia un commento


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie!



Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!

Sondaggio


A Natale niente luminarie. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". Tu come la pensi?
View Results

Dall'Italia e dal mondo