Archivio di 'Cronaca' Category Arquivos' Chronicle 'Categoria

A Rovato arriva Santa Lucia, anche per i più grandi. Um Rovato chega Santa Lúcia, mesmo para os maiores. Eventi dal 12 al 21 dicembre. Ocorrências de dezembro 12.21.

santaluciasvezia.jpg I più piccoli stano aspettando con ansia l’arrivo del fatidico 13 dicembre , giornata ricca di regali, almeno per i più fortunati. A menor compra aguardando ansiosamente a chegada do fatídico 13 de dezembro, um dia cheio de presentes, pelo menos para os mais afortunados. Come infatti tutti sapranno quel giorno è dedicato ormai tradizionalemente all’arrivo di Santa Lucia, figura tipica della tradizione cattolica del nord Italia. Como tudo, sabe que dia tem sido tradicionalmente dedicado à chegada de Santa Lúcia, uma figura típica da tradição católica do norte da Itália.

In quest’occasione sono molte le iniziative messe in campo un pò da tutte le diverse realtà attive sul territorio , dall’amministrazione comunale ai commercianti del centro storico fino ai più diversi livelli dell’associazionismo locale. Quanto a este, há muitas iniciativas instituiu um pouco diferente de todos os ativos sobre o território municipal pelos comerciantes do centro da cidade até aos níveis mais locais de associações.
Venerdì pomeriggio, a partire dalle ore 16 la Santa più amata dai bambini bresciani attraverserà il centro rovatese col suo carretto trainato dall’asinello e donerà a chi è stato buono qualche meritato dolciume. Sexta-feira à tarde, com início no 16, o Santa mais amado por crianças em todo o centro Brescians rovatese com seu carro rebocado e dall'asinello doar para quem foi merecida alguns doces.

Sabato 13 invece gli appuntamenti sono soprattutto musical-canori. Sábado 13 em vez nomeações são especialmente musical, cantando. Al bar Chiringuito del Parco Aldo Moro, a partire dalle ore 21 si potrà ascoltare un concerto-revival per rivivere le emozioni degli anni ‘60-’80. No bar Chiringuito Parque Aldo Moro, que tem início às 21 você pode ouvir um concerto-revival para reviver a emoção dos years'60-'80. Praticamente in contemporanea (inizio previsto per le ore 20:30) la corale della Parrocchia Santa Maria Assunta, accompagnata anche dal coro dei bambini dell’oratorio San Giovanni Bosco, terrà un concerto dedicato alla Santa cieca. Quase ao mesmo tempo (início marcado para 20:30 horas) o coro paroquial de Santa Maria Assunta, acompanhada de coro de crianças dell'Oratorio San Giovanni Bosco, realizará um concerto dedicado ao Santo cego.

Il weekend successivo, quello del 20 - 21 dicembre, prevede una domenica impegnativa. O próximo fim de semana, a 20-21 de dezembro, prevê um domingo movimentado. Nel pomeriggio, alle ore 16:30, ancora presso il bar Chiringuito, si svolgerà un recital di poetiche dedicate al natale. Na parte da tarde nas 16:30 horas, ainda no bar Chiringuito, vai desempenhar um recital de poesia dedicado ao Natal. La sera invece l’evento clou del fine settimana: il Civico Corpo Bandistico Luigi Pezzana si esibirà presso il nuovo palazzetto dello sport di viale Europa, adiacente all’istituto superiore Lorenzo Gigli. A noite em vez de destacar o fim de semana: o Corpo Cidadão Bandistico Luigi irão Pezzana na desempenham o novo esporte hall avenida da Europa, na próxima Lorenzo Gigli. La prima parte del concerto vedrà il palco occupato principalmente da degli assoli di fiati, a cui la banda fornirà il suo prezioso accompagnamento. A primeira parte do concerto vai ver o estádio ocupado principalmente pelos ventos de solos, a que a banda irá prestar o seu valioso apoio. Si passerà poi al riarrangiamento di alcune dell arie più famose di alcuni celebri musical (West Side Story su tutti) e si concluderà con le immancabili melodie natalizie ad opera del coro dei bambini dell’Oratorio San Giovanni Bosco. Nós, então, reordenamento de alguns dos mais famosos Arias alguns dos famosos musicais (West Side Story de todo) e vai terminar com o inevitável Natal pelas melodias do coro de crianças dell'Oratorio San Giovanni Bosco.

Vini di Franciacorta: anche a Rovato le bollicine animano le feste natalizie Franciacorta vinhos, até mesmo para o Rovato bolhas alegrar o Natal

Si avvicinano le festività, e crisi o non crisi la tradizione verrà rispettata: molti cittadini e visitatori di Rovato accoglieranno il Natale e il 2009 stappando una bottiglia di bollicine di Franciacorta. Quando se aproxima o período de férias, e de crise ou crise tradição não serão respeitados: muitos cidadãos e visitantes a partir de 2009 Rovato irá sediar o Natal e dar livre curso a uma garrafa de bolhas de Franciacorta.

In questo video, prodotto dal Consorzio per la tutela del Franciacorta con sede ad Erbusco, alcune significative immagini della nostra terra, dei suoi vini e delle sue eccellenze. Nesse vídeo, produzido pelo Consórcio para a protecção da Franciacorta baseado em Erbusco, algumas imagens significativas das nossas terras, os seus vinhos e da sua excelência.

Sudata vittoria esterna per il Volley DiMeglio Rovato: primo posto confermato Suar para vencer a distância Volley DiMeglio Rovato: primeiro lugar confirmado

edy_pallavolor.jpg

Un sofferto 3-2 fuori casa , sull’ostico campo del Senigo, una delle rivali più agguerrite del girone. Sofri um 3.2 fora de casa, sull'ostico Seniga campo, um dos mais agressivos concorrentes no círculo. Vittoria quindi molto importante, specialmente perchè, trattandosi dell’anticipo di quella che si sarebbe dovuta disputare il 6 gennaio prossimo, obbliga tutte le rivali dirette che devono ancora giocare alla vittoria se vogliono sperare di tenere il passo. Portanto vitória muito importante, especialmente porque, dado o adiantado do que deveria ter sido beijar-se em 6 de janeiro do próximo ano, obriga a que todos os seus rivais directos que ainda têm que jogar para ganhar se eles esperam para acompanhar o ritmo.

La partita inizia in salita per le giocatrici franciacortine che perdono il primo set per 25 a 20; già con il secondo però si rifanno e portano in parità la partita, aggiudicandosi la seconda frazione del match per 25 a 19. O jogo começa Franciacorta ladeira acima, para os jogadores perderem o primeiro set 25 a 20, já com o segundo, no entanto, reflectir e trazer a igualdade no jogo, fornecendo a segunda parcela do jogo para 25 a 19. Col terzo e col quarto set si ripete la stessa storia: il primo se lo aggiudica il Senigo per 25 a 21, ed il secondo se lo aggiudicano le nostre con un risultato speculare. Com o terceiro trimestre e os setembro repete a mesma história: a primeira, desde que ganhou o Seniga de 25 a 21, ea segunda se vencerem o nosso resultado com um espelho.

Il quinto ed ultimo set vede le giocatrici franciacortine in piena forma e con la lucidità necessaria, nonostante la lunga partita già disputata . O quinto e último set Franciacorta viu os jogadores em plena forma e com a necessária clareza, apesar do longo jogo já disputado. Le avversarie cedono sia fisicamente che psicologicamente invece, e per loro non c’è scampo. Chiarissimo il parziale: 25 a 9 per le rovatesi. O rendimento adversários tanto fisicamente e psicologicamente, no entanto, e para eles não há escapatória. Parcial clara: 25 a 9 na rovatesi.

Molte le giocatrici in doppia cifra nella partita: la Dall’Acqua, la Zambelli (capitano), la Gatti, la Fridrishone e la Camanini. Muitos jogadores de dois dígitos no jogo: o Dall'Acqua, o Zambelli (capitão), o Cats, o Fridrishone e Camanini. Buona anche la prova del libero della Di Bari. Aprecie o teste gratuito de Di Bari.

Nella partita le note dolenti per le nostre sono state l’attacco e la battuta, che sono venute meno nei momenti più importanti del match. No jogo notas para a nossa dolorosa foi o ataque e do bar, que entrou menos durante o jogo mais importante. Sempre di alto livello invece il muro. Também alto nível em vez do muro.

Chi ha detto che a Rovato non succede mai niente? Quem disse que não Rovato Nunca acontece nada? Mini-guida agli eventi del weekend Mini-guia para o que há de-semana

idealstandard.jpg

Il “complaining” , sport diffusissimo in Italia specie nelle zone di provincia è solidamente radicato anche a Rovato. O "reclamando", esporte popular na Itália, em especial nas áreas da província também está profundamente enraizada na Rovato.

Spesso a ragione, altre volte a torto, ci si lamenta per la scarsità di offerta nel campo dell’intrattenimento e del tempo libero. Muitas vezes com razão, por vezes erradamente, que se queixam da escassez de oferta no entretenimento e lazer.

Sebbene Rovato non sembri Barcellona “neanche da dietro”, questo weekend anche la capitale delle Franciacorta potrà vantare un serie di eventi aggiuntivi rispetto ai soliti cinema e locali che ogni settimana intrattengono i cittadini della zona. Embora não pareça Rovato Barcelona ", mesmo por trás" neste fim de semana também a capital da Franciacorta pode vangloriar-se uma série de eventos, para além da habitual cinema e locais semanal distrair a população da região.

Si parte Venerdì 5 Dicembre ore 18:30 al municipio di via Lamarmora dove Emilio Longhena, da anni docente di musica presso l’istituto comprensivo “Don Milani” (le scuole medie) presentarà il suo romanzo “Schegge di musica” , dove in un viaggio autobiografico cercherà risposte a domande quali “…cosa ne ho fatto della musica? Começa sexta-feira, 5 de dezembro, às 18:30 horas da Câmara Municipal através Lamarmora Emilio onde as crianças durante anos professor de música no Instituto incluem "Don Milani" (a escola) presentará o seu romance "farpas da música", onde uma autobiográfica viagem vai buscar respostas para perguntas como "... o que eu fiz a música? Cosa ha significato per me far musica?” Que significado tem para mim fazer música? "

A poche decine di metri da via Lamarmora, e precisamente al Foro Boario, alle 20:30 avrà inizio l’assemblea pubblica organizzata dal Gruppo Tutela e Ambiente di Rovato , rigurdante la situazione delle attività estrattive nei comuni di Rovato e Cazzago SM che da anni ormai sono impegnati contro l’apertura di nuovi impianti come quello della cava Bonfadina ( clicca qui per avere maggiori informazioni ). A poucas dezenas de metros de distância Lamarmora, ou seja, o Foro Boario terá início às 20:30 a reunião pública organizada pelo Grupo de Protecção do Ambiente e Rovato, rigurdante a situação das actividades de exploração mineira nos municípios de Rovato e Cazzago MS, para os anos agora são cometidos contra a abertura de novas instalações, como pedreira Bonfadina (clique aqui para mais informações).

Dopo un venerdì relativamente tranquillo il sabato offre diversi eventi di rilievo: Após uma relativamente sossegada sextas, sábados oferece vários eventos:

Spettacolo teatral-musicale presso la scuola di musica Strickler alle ore 21.00, dove andrà in scena “Al di qua del caos” , tratto dal libro di Elvira Mujcic (INGRESSO GRATUITO) Teatral entretenimento musical na escola de música Strickler às 21h00, que terá lugar "Neste lado do caos", extraídos do livro de Elvira Mujcic (ENTRADA GRATUITA)

Il giovane gruppo IdealStandard , guidato dal cantante rovatese Simone Fogliata (in foto), si esibisce invece alle 22:00 al Glamour cafè di via Poffe (complesso ASL/nuovo parcheggio) dove riproporranno vecchi e nuovi brani con una nuova formazione allargata a 5 (2 chit, basso, batteria e Synth). Os jovens IdealStandard grupo, liderado pela cantora Simone rovatese folhas (na foto), irá realizar em vez de os deslumbramento 22:00 café via poff (ASL complexo / novo estacionamento), onde mais uma vez a velha ea nova música, com uma nova formação alargada a 5 ( 2 Chit, baixo, bateria e Synth). Ingresso gratuito. Entrada franca. Per chi volesse dare un ascolto in anteprima www.myspace.com/idealstandardband Para aqueles que querem dar um preview público www.myspace.com / idealstandardband

Al centro sociale 28 Maggio di viale Europa si terrà una serata benefit per la rivista anarchica Umanità Nova con BRAVA (punk - MI), LABILE, IL CASO, inizio concerti dalle ore 22:00 ( clicca qui per vedere il flyer ). No centro, 28 de maio, avenida da Europa irá conter um benefício para a Humanidade noite anarquista revista Nova com BRAVA (punk - MI), lábil O CASO shows começam a partir de 22:00 horas (clique aqui para ver flyer).

Poco oltre confine, al Bongo Jamaican pub (zona Bertola) si esibisce Charlie Cinelli con il nuovo cd LECCOVER. Só passado a fronteira, o público jamaicano Bongo (área Bertola) realiza Charlie Cinelli com o novo cd LECCOVER. Ingresso gratuito. Entrada franca.

Domenica , per tutta la mattinata (9:30 - 12:00) potremo trovare in piazza Cavour il circolo “Montorfano” che raccoglierà materiale scolastico e giocattoli da donare alla scuola IV Novembre. Domingo, durante toda a manhã (9:30 às 12:00), podemos trovare Cavour, em quadratura do círculo "Montorfano", que irá recolher material escolar e brinquedos para doar para a escola IV Novembre.

Sempre domenica sarà la volta delle associazioni ( una quindicina ) che, in piazza Cavour, presenteranno i progetti in corso e quelli per il 2009; l’iniziativa si chiama “Solidarietà in piazza”. Também domingo será a vez das associações (quinze) que, na Piazza Cavour, apresentará os projectos em curso e os de 2009, a iniciativa chama-se "Solidariedade na praça." Previsti dolci, frittelle e per i più piccini dalle ore 15:00 si terrà lo spettacolo di burattini “Il bosco incantato”. Fornecido tortas, panquecas e para crianças a partir de 15:00 horas será realizado o show "A floresta encantada". In caso di maltempo lo spettacolo verrà comunque messo in scena presso la Sala Civica del Foro Boario. Em caso de mau tempo o show ainda será encenada no Hall do Fórum Cívico Boario.

Comune di Rovato: “a Natale niente luminarie, i soldi servono per i servizi”. Conjunto Rovato: "nada na Iluminações de Natal, o dinheiro utilizado para os serviços." Tu come la pensi? Você se sente como?

luminarie.jpg

Niente luminarie quest’anno per il Natale di Rovato . Nada Iluminações de Natal deste ano para Rovato.

L’amministrazione comunale ha infatti deciso di non sostenere la spesa di 30mila euro necessari a portare anche quest’anno nella capitale della Franciacorta stelle, angeli e decori luminosi . O governo municipal decidiu não apoiar a despesa de 30 mil euros necessários para trazer este ano na capital da Franciacorta estrelas, anjos e decoração brilhante.

La scelta del Comune di Rovato viene annunciata così dal sindaco, Andrea Cottinelli: “a fronte del difficile periodo economico generale che tocca in maniera pesante anche le amministrazioni locali, l’amministrazione rinuncia alle luminarie natalizie “. A escolha da Cidade do Rovato é tão anunciada pelo prefeito, Andrea Cottinelli "em face da difícil período económico que toca tão pesado, mesmo os governos locais, a administração renuncia Iluminações de Natal."

Per via Lamarmora, la motivazione di una mossa che sicuramente farà discutere è di tipo economico . Porque Lamarmora, as razões de uma atitude que certamente irá discutir é econômico. A dirlo è lo stesso Cottinelli : “Pur sapendo quanto tali addobbi possano abbellire, seppur per un tempo limitato, i centri abitati, in tempi di ristrettezze economiche l’amministrazione rovatese ritiene utile investire i 30.000 € previsti come spesa per le luminarie di Natale in servizi per i cittadini, preferendo così conservare inalterati servizi essenziali alla popolazione Dizer isso é o mesmo Cottinelli: "Embora sabendo que estas condecorações pode embelezar, ainda que por um tempo limitado, as cidades, em tempos de administração económica rovatese considera útil investir € 30.000 como as despesas previstas para o Iluminações de Natal serviços para os cidadãos, preferindo mantê-lo inalterado serviços essenciais à população "

Porte chiuse in faccia alle luminarie, quindi, per il Natale 2008? Câmera acende no rosto, em seguida, para o Natal 2008? Non è ancora detto del tutto, anche se le speranze visti i tempi decisamente ristretti paiono ridotte al lumicino: “l’Amministrazione Comunale - chiude Cottinelli - è disponibile per coordinare iniziative spontanee di cittadini ed esercenti attività produttive”. Ainda não está acima de tudo, mesmo se as esperanças dado o escasso período de tempo, parecem reduzidos a luz "o escritório - Cottinelli fechado - está disponível para coordenar os esforços voluntários de conduta dos cidadãos e atividades produtivas."

La questione, è indubbio, farà discutere. A questão é, sem dúvida, irá discutir. Tu, come la pensi? Você, como parece? Partecipa al nostro nuovo sondaggio. Tome uma rápida enquete.


Come votare: esprimi la tua preferenza nel sondaggio che compare sulla parte destra della pagina Como a votação: manifestar a sua preferência na enquete que aparece no lado direito da página

ps: i sondaggi di R.org non sono rilevazioni statistiche, dato che non si basano su alcun sistema di campionamento controllato. ps: R.org sondagens não são estatísticas, uma vez que não são baseados em qualquer sistema de recolha de amostras controladas.

Le mozioni del Consiglio: no alla commissione sulle scuole e al “taglio” della GdF, sì a futuri sconti parcheggio in Stazione ma solo per rovatesi. As propostas do Conselho: não à comissão sobre as escolas e os "cortes" da GdF, sim, para futuras reduções na estação estacionamento, mas apenas para rovatesi.

parcheggio-fossa-stazione-rovato.JPG

Chiudiamo l’ampia pagina dedicata al consiglio comunale di lunedì 24 novembre passando in rassegna le mozioni/interpellanze discusse a margine del consiglio. Garantir a ampla página dedicada ao município na segunda-feira, 24 de novembro, revendo os pontos / questões discutidas à margem do conselho.

Primo punto discusso: la vicenda della commissione paritetica mista sulle scuole e la richiesta di dirottare i fondi per la Caserma della Guardia di Finanza ad altri scopi, ossia progetti di edilizia scolastica. Primeiro item discutido: a história da Assembléia Comité Misto da escola e da procura de desviar o dinheiro para o quartel da Guardia di Finanza para outros fins, nomeadamente escola projectos de construção.

Entrambe le richieste, arrivate dalla minoranza, sono state respinte dalla maggioranza in un documento letto dal capogruppo Luciana Buffoli. Ambos os pedidos são provenientes da minoria, foram rejeitadas pela maioria em um documento lido pela mãe Luciana Buffoli. In sintesi, la Civica rivendica il valore “non solo tecnico ma anche politico” della caserma, all’interno “di un piano teso a trasformare Rovato da paese in moderna cittadina di servizi e infrastrutture per tutto l’ovest bresciano “. Em suma, o Civic reivindicam o valor "não só técnica mas também política", no quartel, dentro de "um plano que visa transformar o país a partir de Rovato cidade moderna infra-estrutura e serviços em todo o Ocidente Brescia." No anche alla commissione, “perchè le commissioni già ci sono e sono aperte a contributi esterni”. “Prendiamo atto , ma siamo davvero senza parole”: questa la replica di Fogliata. Não para a comissão, "porque as comissões já estão lá e estão abertos a contribuições externas." "Registamos, mas nós estamos realmente sem fala": Esta réplica da folha.

A latere di questa vertenza è poi uscito il “caso” delle nuove scuole : in commissione istruzione, infatti, è arrivata la bozza di progetto per il nuovo polo scolastico da realizzare a sud del liceo all’interno di un PII all’ex Mollificio Suardi. Um dos lados deste conflito é, então, liberados a chance de novas escolas: educação comissão, na verdade, veio o projecto de plano para a nova escola a ser levadas a cabo polo sul da escola dentro de um PII a antiga Mollificio Suardi . Proposta che ha scatenato la reazione della minoranza, con Fogliata a sottolineare : “è da sprovveduti pensare che in tempi di crisi forte di edilizia ed economia si possa trovare qualche privato disposto ad investire in quel progetto”. Proposta que provocou a reação da minoria, com folhas de frisar: "é inexperiente para pensar que, em momentos de crise, habitação e economia forte, nós podemos encontrar algumas privadas dispostas a investir nesse projeto."

A seguire, la querelle della mega-antenna sul Monte Orfano: Alessandro Conter, dopo aver ricevuto la risposta scritta del sindaco su una sua interrogazione dei mesi scorsi, ha attaccato frontalmente l’amministrazione sia per il metodo (la risposta del sindaco è arrivata in notevole ritardo rispetto a quanto previsto dai regolamenti) che per la risposta in sè, giudicata una cronistoria di quanto accaduto e non un’analisi delle responsabilità pregresse e una risposta su come uscire dalla situazione . Em seguida, o mega-querela de antena no Monte Órfã: Alessandro irá, após receber uma resposta por escrito ao prefeito uma questão de meses, atacou a administração lado a lado, como o método (prefeito da resposta veio em bem por trás daquilo que os regulamentos), que a resposta em si, considerado uma história do que aconteceu e não uma análise do passado ea responsabilidade de uma resposta sobre como sair da situação.

Infine, l’ultima mozione, annunciata sul “fil di sirena”, da Carlo Alberto Capoferri . Finalmente, a última moção, que foi anunciada a "a sirene fil", de Carlo Alberto Capoferri. Capoferri ha chiesto di dare vita ad un abbonamento speciale da 80 euro (al posto di 120) per chi parcheggia la propria autovettura in stazione. Capoferri pediu para criar uma subscrição especial de 80 euros (em vez de 120) para quem estacionar seu carro na estação.

Il sindaco, Andrea Cottinelli, ha chiesto a Capoferri di valutare assieme una riduzione delle tariffe ma solo per i cittadini rovatesi. O prefeito, Andrea Cottinelli, Capoferri pediu a considerar uma redução das tarifas, mas apenas para os cidadãos rovatesi. La questione è stata quindi riaggiornata al termine dei lavori di allargamento in “Fossa” (parcheggio di via Sebino). O assunto foi, em seguida, riaggiornata no final dos trabalhos de alargamento em "pit" (via estacionamento Sebino). Finito l’intervento, si metterà mano a queste tariffe abbassandole. Terminado o seu discurso, irá proferir estas taxas reduzidas.

Suicidio nei pressi della stazione di Ospitaletto: disagi e pesanti ritardi sui convogli della Brescia - Bergamo e sulla Milano - Venezia. Suicídio perto da estação Ospitaletto: transtornos e atrasos nos comboios pesados de Brescia - Bérgamo e Milão - Veneza. A Rovato ritardi superiori all’ora. Um Rovato atrasos superiores a uma hora.

Numerosi rovatesi, pendolari da e per Brescia o Milano, ci segnalano nel tardo pomeriggio e nella prima serata di oggi, martedì 2 dicembre (fascia oraria fra le 17/18 e le 20) di oggi ritardi fra i 60 ei 90 minuti a tutta la circolazione e quindi anche ai treni in arrivo alla stazione di Rovato. Muitos rovatesi, pendulares de e para a Brescia ou Milão, diga-nos, no final da tarde e começo da noite de hoje, terça-feira, Dezembro 2 (slot tempo entre 17/18 e 20) hoje atrasos entre 60 e 90 minutos para todos circulação dos comboios e também chegar à estação Rovato.

Motivo: un caso di suicidio nei pressi della stazione ferroviaria di Ospitaletto. Motivo: um caso de suicídio perto da estação ferroviária Ospitaletto.

I disagi riguardano sia la linea Brescia - Bergamo che la Milano - Venezia. A preocupação é a inconveniência linha Brescia - Bergamo que a Milão - Veneza.

I ritardi sono legati sia all’evento in sè che alle necessarie operazioni di verifica ed investigazione che seguono, da pressi, casi come questo. Os atrasos estão relacionados tanto com o evento em si que as necessárias verificações e investigações que se seguiram, a serem tomadas, casos como este.

Auto contro tir ad Erbusco: 59enne di Rovato spira al Civile di Brescia Auto contra a TIR Erbusco: Rovato 59enne de golpes para o Brescia Civil

Violento schianto ieri mattina attorno alle dieci sulla Sp XI, a Erbusco. Violento acidente ontem de manhã cerca de dez sobre o Sp XI, Erbusco.

Subito dopo l’Agricola Boschi, la Mercedes guidata da un 59enne commerciante rovatese - Carlo Antonio Agazzi - è finita contro un tir. Imediatamente o Agricola após Boschi, o Mercedes conduzido por um 59enne comerciante rovatese - Carlo Antonio Agazzi - terminou contra um caminhão. Causa dell’urto, probabilmente, un malore del guidatore della vettura. Por causa do impacto, provavelmente, uma doença do condutor do automóvel.

Nel tentativo di evitare l’impatto il tir è uscito parzialmente di strada abbattendo un muretto di cinta, ma non c’è stato nulla da fare. Em uma tentativa de evitar o impacto do caminhão entrou parcialmente rua estabelece uma parede a parede, mas não havia nada a fazer.

Il 59enne è stato trasportato al Civile di Brescia in prognosi riservata. O 59enne foi transportado para o Brescia Civil no prognóstico reservado. Dopo alcune ore, l’uomo è deceduto. Depois de várias horas, o homem morreu.

Sul posto i Vigili del Fuoco e la Polizia Stradale di Chiari che ha dovuto chiudere al traffico la Rovato - Iseo per almeno un’ora. No local do incêndio e da Polícia de Chiari que teve que sair do tráfego Rovato - Iseo durante pelo menos uma hora.

L’Arena di Verona: “Ex sindaco di Rovato rinviato a giudizio”. A Arena di Verona: "Ex-presidente da Câmara Municipal de Rovato julgamento." Pesante l’accusa, ora si va a processo. Heavy acusados, que agora vai a julgamento.

arena-verona-rovato.jpg

Venerdì 28 novembre , pagina 16 del quotidiano “L’Arena” di Verona. Sexta-feira 28 de novembro, na página 16 do jornal "L'Arena di Verona. Il titolo non potrebbe essere più chiaro: “Lucciole e violenza. O título não poderia ser mais clara: "Lucciole e violência. Ex sindaco a processo . Ex-prefeito em julgamento. Una ragazza disse di aver riconosciuto sui giornali il volto dell’uomo che mesi prima aveva abusato di lei”. Uma menina disse que ele reconheceu os jornais o rosto do homem que meses antes tinha abusado dela. "

Secondo il giornale di Verona, giovedì 27 novembre l’ex primo cittadino rovatese (1993-2002) Roberto Manenti sarebbe stato rinviato a giudizio. Davanti al gup Monica Sarti , il sostituto procuratore Paolo Sachar ha chiesto il processo per Roberto Manenti e Mihaita Curecheriu, cittadino rumeno (per l’accusa, il “protettore”). Segundo o jornal Verona, quinta-feira, 27 de novembro o ex-primeiro cidadão rovatese (1993-2002) Roberto Manenti foi devolvido ao tribunal. Antes da má-língua Monica Sarti, o procurador-adjunto Paul Sacha perguntou o processo de Roberto e Mihaita Curecheriu Manenti, Romeno cidadãos (para o julgamento, o "protector"). L’accusa è di violenza sessuale di gruppo. A acusação de violência sexual é do grupo.

Sempre per il quotidiano scaligero, il difensore di Manenti, l’avv. Também para o jornal La Scala, o defensor dos Manenti, o advogado. Filippo Cocchetti, avrebbe chiesto il rito abbreviato. Filippo Cocchetti, ele iria pedir o rito abreviado. La presunta vittima di violenza, una cittadina romena che oggi ha 30 anni , si è invece costituita parte civile. A alegada vítima de violência, um cidadão romeno, que hoje é de 30 anos, tem formado uma vez parte civil.

LA VICENDA - I fatti, come ricostruito dalla testata veneta, risalgono a nove anni orsono. La giovane denunciò e fece arrestare tre uomini per averla obbligata a prostituirsi. A história - Os fatos, como reconstruído pelo veneziano testados, remontam há nove anos. O jovem foi denunciado e preso por ter três homens forçadas à prostituição. Per l’Arena, tempo dopo la ragazza avrebbe visto sui media un’immagine del sindaco di Rovato. Para Arena, após a menina foi visto na mídia uma imagem do prefeito de Rovato. Per lei, quello era l’uomo che l’aveva costretta a rapporti sessuali contro la sua volontà. Para ela, este foi o homem que tinha um sexo forçado contra a sua vontade. Il suo “protettore” rumeno, secondo quanto racconta la giovane e il quotidiano di Verona, le avrebbe detto di non creare problemi perchè si sarebbe trattato di una persona “importante”. O seu "tutor" romeno, tal como os jovens e relata o jornal de Verona, que não iria criar problemas, porque esta era uma pessoa "importante".


L’ITER PROCESSUALE - Dopo la denuncia la questione si era persa nei meandri della giustizia. O ITER CASO - Após a denúncia, a causa foi perdida no labirinto da justiça. Nel 2006, stando a quanto riportato dall’Arena, la procura chiese l’archiviazione. Il giudice Rita Caccamo respinseperò la richiesta, ordinando al pm nuovi accertamenti sia sulla giovane che sui rapporti tra i due uomini. Em 2006, segundo os comunicados da Arena, o procurador pediu arquivamento. O juiz Rita Caccamo respinseperò o pedido, ordenando a novas conclusões sobre os jovens pm é que a relação entre os dois homens.

Per contro la difesa aveva obiettato che la querela sporta dalla presunta persona offesa dal reato fosse stata tardiva. Mas a defesa argumentou que a ação judicial pela alegada sporta pessoa ofendido pelo crime tivesse sido atrasado. Il giudice procedente, secondo quanto sostenuto da L’Arena, rigettò l’obiezione sostenendo che la connessione fra sfruttamento e violenza sessuale consentiva la dilazione dei tempi. O processo judicial, como alegado pelo The Arena, indeferiu o pedido alegando que a ligação entre a violência sexual ea exploração permitida a prorrogação do prazo.

A decidere come siano andate davvero le cose sarà ora il processo. Para decidir como você realmente as coisas estão agora será o processo.

Bilancio di Novembre tra soddisfazioni e curiosità per Rovato.org Orçamento de novembro entre a satisfação ea curiosidade para Rovato.org

franciacorta-rovatoorg.jpg

Novembre è stato un mese di soddisfazioni per Rovato.org. Novembro foi um mês de satisfação para Rovato.org. Diversi i motivi per sorridere: abbiamo superato i 15000 commenti , il sito ha ricevuto più di 26000 visite per un totale di quasi 110000 pagine viste e via discorrendo… Vários motivos para sorrir: temos mais de 15.000 observações, o site já recebeu mais de 26.000 visitas de um total de cerca de 110.000 page views e assim por diante ...

Tra le pagine più richieste (dopo l’homepage) troviamo immediatamente quella riguardante il processo Conter-Martinelli , l’inizio dei lavori d’ampliamento del parcheggio della stazione ferroviaria e l’assegnazione del Leone d’Oro . Entre as páginas mais populares (a partir da página inicial) são imediatamente sobre o processo que vai-Martinelli, o início dos trabalhos de ampliação da estação ferroviária estacionamento el'assegnazione ao Leone d'Oro.

Tra le ricerche più gettonate troviamo invece “Rovato”, “Rovato.org” ,”Manzo all’olio”, “Franciacorta”, “locali rovato”, “pastificio pagani”, “BreBeMi”, “autodromo Franciacorta”, “cityper”, “fotosegnalamento”, mentre per la classifica dei vips rovatesi troviamo saldamente al comando “Ettore Maranesi” tallonato da “Gherardo Colombo” e “Don Fabio Corazzina”, mentre leggermente in staccati spuntano “Marco Mazza” e “Lory Ghidini”. Entre os mais populares são pesquisas vez "Rovato, Rovato.org, Manzo petróleo", "Franciacorta", "local Rovato, massas pagãos", "BreBeMi", "Franciacorta track", "CITYPER" , "Fotosegnalamento", enquanto o seu ranking de VIPS rovatesi estão firmemente no comando "Ettore Maranesi 'calcanhar por" Gherardo Colombo "e" Don Fabio Corazzina ", embora ligeiramente soltado brotam" Marco Mazza e Lory GhidinI. "

Tra i meno richiesti (ma pur sempre tali) troviamo “Flavia Zani”, “Elena Danesi”, “Zoppi Diego”, “Alessandro Asaro” e “Renato Mutti”. Entre os menos solicitados (mas ainda tal) são "Flavia Zani", "Elena Danesi", "Zoppi Diego", "Asaro Alexander" e "Renato Mutti."

Per la serie ricerche impossibili troviamo invece: “gatole”, “bergamo sinonimo”, “noticias politicas do brasil novembre dev 2008″, “tipo di energia elettrica in italia e unica nel mondo e dove si trova”, “chat brescia”, “estracomunitari”,”rovato city live” e molti altri. Para a série de investigação é impossível, no entanto: "gatole", "sinónimo Bergamo", "Políticas noticias do brasil dev novembro de 2008", "tipo de electricidade na Austrália e única no mundo e onde ela está", "chat brescia," " estracomunitari, Rovato cidade vive "e muitos outros.

Segno quindi che, crisi a parte, ai rovatesi internauti non difetta certo la fantasia.. Sinal de que, para além da crise, não a falta de imaginação rovatesi Internet ..

Continua la cavalcata trionfale del Volley DiMeglio Rovato: ennesimo 3-0 e vetta incontrastata Mantendo a cavalgada triunfante de Volley DiMeglio Rovato: 3-0 e outra indiscutível topo

16-05-07-play-off-rovato-trescore.JPG Ancora una vittoria per le giocatrici del Volley DiMeglio Rovato. Mais uma vitória para os jogadores de Volley DiMeglio Rovato. Ancora un secco 3-0, che contribuisce a mantenere la vetta della classifica indisturbata della Serie C. Outra seca 3-0, o que ajuda a manter o topo da lista não perturbadas Série C.

Questa volta la vittima designata è stata la Tessitura Ghiringhella di Gazzada Schianno (Va). Desta vez a vítima foi designada a textura da Ghiringhelli Gazzada Schianno (VA). Avversarie difficili, specialmente quando, come nell’ultima partita, giocano tra le mura domestiche. Adversários difíceis, sobretudo quando, como no jogo, jogando em casa. Ciò nonostante le pallavoliste rovatesi si sono fatte valere ed hanno chiuso il match in soli 3 set, con i parziali di 22-25, 19-25, 19-25 . Isto apesar do voleibol rovatesi podia basear-se e ter fechado a partida em apenas 3 de setembro, com os parciais 22-25, 19-25, 19-25.

Il Volley DiMeglio ha giocato una buona partita, colpendo un pò con tutte le giocatrici, senza dare così punti fermi alle avversarie. O Volley DiMeglio desempenhou um bom jogo, batendo um pouco com todos os jogadores, portanto, sem dar pontos para os opositores. La best scorer delle rovatesi è stata la Rossoni, con 12 punti al suo attivo; a seguire troviamo la capitana Zambelli (10 punti), la Camanini (8 punti), la Dall’Acqua (7 punti), la Fridrishone (4 punti) e la Gatti (3 punti). O melhor marcador da rovatesi foi de Rossoni, com 12 pontos para o seu crédito, está a seguir o capitana Zambelli (10 pontos), o Camanini (8 pontos), a Dall'Acqua (7 pontos), o Fridrishone (4 pontos) e Gatti (3 pontos). Buona anche la prova della giovane Greta Di Bari nel ruolo di libero. Boa prova também de jovens Greta Di Bari na função de libero.

Continua così la serie positiva della squadra franciacortina, che ad oggi può vantare un rullino di marcia invidiabile: tutte vittorie per 3-0 ad eccezione di un solo set concesso nella partita fuori casa contro il Pralboino. Continuando a série de sinais positivos Franciacorta equipe, que agora ostenta um invejável roll trajeto: 3-0 vitórias para todos à excepção de um conjunto concedidos no lote fora de casa contra Pralboino.

ndRovato.org: hai una squadra sportiva?vorresti inviarci le tue cronache e le fotografie? ndRovato.org: você tem uma equipe esportiva? gostaria de enviar suas histórias e fotos? CONTATTACI all’indirizzo info@rovato.org ! CONTATO em info@rovato.org!

Convento dell’Annunciata del Monte Orfano: nuova opera d’arte e il libro di fra’ Sebastiano, da 35 anni a Rovato Convento del Monte Orphan dell'Annunciata com novos trabalhos artísticos e entre o livro 'Sebastiano, 35 anos Rovato

convento-annunciata-rovato-monte-orfano-brescia.JPG

SANDALI, SOLO UN PAIO - E’ uscito in questi giorni il libro di poesie di fra’ Sebastiano Borriero, dal 1973 membro della comunità dei Servi di Maria. SANDALS, apenas um PAIR - E 'sai estes dias no livro de poemas para dentro' Sebastiano Borriero, desde 1973 membro da comunidade dos Servos de Maria. Il libro si intitola “Sandali, solo un paio” e si trova presso il Convento stesso. O livro é intitulado "flip-flops, apenas um casal" e está localizado no Convento de si mesmo.

Nato a Schio (Vicenza) il 2 ottobre 1932, fra’ Sebastiano (all’anagrafe Giorgio) è uno dei promotori del “Cammino di fede” per fidanzati, un gruppo che ha visto transitare fra le sue fila decine e decine di coppie rovatesi e non solo. Nascido em Schio (Vicenza) em 2 de outubro 1932, entre «Sebastiano (all'anagrafe George) é um dos promotores do" Caminho da fé "para os noivos, um grupo que tenha visto a sua fila de trânsito entre dezenas e dezenas de casais e rovatesi não só. Le poesie di fra’ Sebastiano , una settantina, contengono testimonianze, volti, voci , canti raccolte in quasi 50 anni di sacerdozio, con una levità e una tensione emotiva che meritano sicuramente un’attenta lettura (info: 030/7721377). Entre os poemas em 'Sebastiano, um setenta conter testemunhos, rostos, as vozes, cantando juntos em quase 50 anos de sacerdócio, com uma leveza e uma tensão emocional que certamente merecem uma leitura atenta (info: 030/7721377).

NUOVA OPERA D’ARTE - Riceviamo e pubblichiamo dai frati Servi di Maria del Convento dell’Annunciata sul Monte Orfano di Rovato: NOVO TRABALHO DE ARTE - Vamos receber e publicar, até o freis do Convento Servas de Maria do Monte dell'Annunciata Órfão de Rovato:

“Il convento dell’Annunciata sul Monte Orfano a Rovato (Brescia) si è arricchito d’un’altra opera d’arte: la pala di don Luigi Salvetti intitolata “ Risurrezione ” e collocata nella cappella interna cinquecentesca . "O mosteiro no Monte Orphan dell'Annunciata um Rovato (Brescia), foi enriquecido com uma outra obra de arte: a lâmina de Don Luigi Salvetti intitulado" ressurreição "e colocado no interior da capela do século XVI.

Ad architettura e pittura si restringono così le visibilità dell’arte tra chiesa e convento, fiorite nei brevi decenni tra Quattrocento e Cinquecento : dopo, il dinamismo artistico si è fermato (a parte la soluzione architettonica dello loggia che data 1642). Arquitetura e pintura são tão apertada entre a visibilidade da igreja e convento, floresceram no curto décadas entre o décimo quinto e décimo sexto século: mais tarde, o artístico dinâmicas parado (para além da loggia da solução arquitetônica que data 1642). L‘opera maggiore che la chiesa può vantare è l’affresco “Annunciazione” dipinto dal Romanino (Girolamo Romani 1485-1560) intorno al 1435, un paio d’anni dopo il ciclo di Pisogne (Brescia), dove campeggia un’Annunciazione che ha ispirato in tutta evidenza l’ affresco rovatese. A maior obra que a Igreja pode orgulhar é o afresco "Anunciação" pintado por Romanino (Girolamo Romani 1485-1560) cerca de 1435, um par de anos após o ciclo de Mascote (Brescia), onde um anúncio que significa tem claramente inspirada na "afresco rovatese.

La povertà dell’arte sul Monte Orfano è proporzionale alla povertà del convento lungo i secoli, ubicato in sito periferico e solingo. A pobreza do Monte Orphan pobreza é proporcional ao convento ao longo dos séculos, localizado na periferia site e Soling.

La comunità dei frati Servi di Maria attuale intende comunque garantire le bellezze artistiche del luogo (tramite ad esempio i restauri che da un paio d’anni fervono supportati dalla generosità di sponsor indispensabili) e anche al possibile arricchirlo mediante l’acquisizione di nuove opere d’arte. A comunidade de monges Servos de Maria, no entanto, hoje vai garantir a beleza artística do local (por exemplo, através do restauro de um par de anos swing apoiado pela generosidade dos patrocinadores necessário) e também para enriquecer possível através da aquisição de novas obras «Arte.

La pala del Salvetti asseconda siffatto intendimento, come evidenziato nell’analisi tecnica che segue: O Salvetti suportar lâmina de tal intenção, conforme evidenciado na seguinte técnica:

risurrezione-don-salvetti.pdf Ressurreição-don-salvetti.pdf


L’ARTISTA LUIGI SALVETTI - È noto in Brescia e sul territorio don Luigi Salvetti. O ARTISTA LUIGI Salvetti - Sabe-se, em Brescia e no território Don Luigi Salvetti. Ha ricavato il laboratorio in un vano desueto della chiesa bresciana di San Giovanni Battista (sede pure della corale di cui è direttore), la quale ospita opere del Romanino e del Bonvicino e anche sue proprie ; altre sono in città nelle chiese di San Barnaba, Sant’ Anna, Sant’ Antonio, al Villaggio Sereno, a Caionvico e Costalunga, nel centro pastorale Paolo VI; in periferia nelle chiese di Carpeneda, Clibbio, Sarezzo, Ponte Zanano, Flero, San Pancrazio, Palazzolo (Sacro Cuore e San Giuseppe), Pedrocca, Cigole, Lodrino, Coniolo, Esenta, Gavardo, Isorella , Mairano, Salò, Lumezzane (pieve); altrove in Italia: Albenga (Savona), Ravenna, Ladispoli (Roma), Cecchina (Roma), Pontinia (Latina). Ele fez o laboratório em uma sala de Brescia obsoletos igreja de San Giovanni Battista (assento e do coro da qual ele é diretor), que alberga obras por Romanino e Bonvicino e até mesmo seus próprios, outros estão em igrejas na cidade de San Barnaba, Sant 'Anna, Sant' Antonio, o Sereno Village, um Caionvico Costalunga e, no Centro Pastoral Paulo VI em igrejas na periferia Carpenedo, Clibbio, Sarezzo, Ponte Zanano, Ducktown, São Pancrácio, Palazzolo (Sagrado Coração e São José) , Motion, Cigole, Lodrino, Coniolo, isentos, Gavardo, Isorella, Mairano, Salò, Lumezzane (igreja); outro lugar na Itália: Albenga (Savona), Ravenna, Ladispoli (Roma), Cecchina (Roma), Pontinia (latim). Non mancano opere all’ estero : Albania, Romania, Costa d’Avorio e sono citabili il ciclo “bibbia dei poveri”, serie di pale allestite nella cattedrale di Portoviejo in Equador nel 1952 -anniversario della evangelizzazione dell’America- nonché il polittico ad ante mobili, esuberante di immagini e scandito in coloritissimi eventi, per la cattedrale di Conceiçâo do Araguaia in Brasile nel 1996/9 8: le grandi feste cristiane, misteri della vita di Maria, il magnificat “. Nem todas as obras em falta "no estrangeiro: Albânia, Roménia, Costa do Marfim e cotável ciclo" bíblia dos pobres "série de lâminas dispostas na Catedral de Portoviejo, no Equador, em 1952-aniversário da evangelização da América, bem como para o polyptych ante mobiliário, imagens exuberantes e digitalizados no coloritissimi eventos, a Catedral de Conceição do Araguaia no Brasil em 1996 / 9 8: Christian principais feriados, nos mistérios da vida de Maria, o Magnificat ".


CONVENTO - La chiesa dell’Annunciata è aperta giornalmente nelle ore 7,30-12,30 / 15,00-19,30 . CONVENTO - A Igreja está aberta diariamente dell'Annunciata horas 7,30-12,30 / 15,00-19,30. Qui sotto, una copia del bollettino informativo del Convento , “Lettere dal monte”: Abaixo, uma cópia do boletim do Convento, "Cartas da montanha":

lettera-novembre-08.pdf carta-nov-08.pdf

A4: domani, venerdì 28 novembre, apre finalmente la nuova rotatoria davanti al casello di Rovato. A4: amanhã, sexta-feira 28 de novembro, finalmente abre a nova rotunda em frente ao pedágio Rovato.

traffico-repertorio.jpg Da domani, pare, gli automobilisti che vorrano raggiungere l’autostrada A4 potranno finalmente evitare inutili e stressanti giri di rotonde e potranno percorrere la nuova rotonda antistante al casello in tutti i suoi tratti. A partir de amanhã, ao que parece, os motoristas gostariam de alcançar a auto-estrada A4 finalmente evitar desnecessárias e estressante rodadas e terá a volta à rotunda em frente do novo pedágio em todas as suas seções.

Fino ad oggi la chiusura di un tratto della rotonda ha provocato numerosi incolonnamenti e rallentamenti a tutti coloro che volessero non solo raggiungere l’autostrada ma semplicemente trasitare da Rovato per raggiungere il resto della Franciacorta. Até hoje o encerramento de uma seção da rotunda tem causado inúmeros atrasos e filas para todos os que desejam não apenas atingir a auto-estrada, mas simplesmente Trasit de Rovato para chegar ao resto da Franciacorta.

La conferma arriva direttamente dall’assessore provinciale Mauro Parolini , che avrebbe sottoposto il problema al presidente romano di Anas ed oggi dichiara: “La rotatoria sulla Provinciale 51 bis è stata realizzata dalla Provincia e completata ormai da parecchio tempo. A confirmação vem diretamente provinciale dall'assessore Mauro Parolini, que teria submetido o assunto ao Presidente Roman Anas e agora declara: "A rotunda no Provincial 51a foi realizada através da Província e concluído algum tempo agora. Essendo tuttavia in parte inutilizzabile, costringeva automobilisti e camionisti ad allungare il tragitto fino alla Bonomelli per poi fare dietro front per raggiungere il casello. Ieri (mercoledì, ndR.org) il funzionario di Anas ha effettuato un sopralluogo all’opera ed ha dato l’atteso via libera. Como parte inutilizáveis, no entanto, obrigou os motoristas e condutores de camiões de prolongar o percurso até o Bonomelli, depois, volta para frente para alcançar a saída. Ontem (quarta-feira, ndR.org) Anas Funcionários realizado um levantamento no local de trabalho e deu l 'Luz verde aguardado. Domani, la rotatoria verrà interamente aperta al traffico agevolando l’utilizzo del casello autostradale “. Amanhã, a rotunda será totalmente aberto ao tráfego, facilitando a utilização de portagem auto-estradas. "

L’intervento, voluto per migliorare l’intregrazione tra autostrade e rete stradale provinciale , è costato quasi 800mila euro: 600mila della Provincia e 200mila dai Comuni coinvolti (Rovato, Cazzago ed Erbusco). A intervenção, queria melhorar a integração entre as rodovias e estradas provinciais, tem custo quase 800mila euros: 600 milhares de Condado e 200 de municípios envolvidos (Rovato, Cazzago e Erbusco). Il nostro comune avrà la gestione e la cura della rotatoria stessa . A nossa vontade comum de gestão e ter o cuidado de a rotunda em si.

Della vicenda del casello della A4 Milano - Venezia, Rovato.org se n’era già occupato sia un anno fa che due settimane orsono . A história da portagem da A4 Milão - Veneza, Rovato.org n'era se já está ocupada há um ano que há duas semanas.

Proseguono, invece, i lavori per l’ allargamento del casello stesso e che dovrebbero portare all’apertura di un nuovo varco. Continuando, no entanto, os trabalhos para o "alargamento de saída e que deverá levar à abertura de uma nova travessia.

Consiglio comunale di lunedì 24 novembre a Rovato: le “pillole” della seduta Conselho Municipal de segunda-feira, 24 de novembro Rovato como a "pílula" da sessão

nuova-biblioteca-rovato.JPG

La seduta consiliare di lunedi 24 novembre ha dato il via libera all’ultimo stralcio dei lavori per la nuova biblioteca di corso Bonomelli . A sessão de 24 de Novembro segunda-feira conselho deu luz verde último trecho da obra para a nova biblioteca Bonomelli curso.
Luce verde anche alle tre nuove sezioni alla materna di via Santa Caterina, ottenuta tramite la costruzione di due nuove sezioni e di una palestrina. Luz verde para três novas seções para maternal Via Santa Caterina, obtido através da construção de duas novas secções e uma Palestrina.

Di seguito, un riassunto quasi “stenografico” dei punti all’odg Assenti Roberto Manenti e Pierluigi Toscani: Aqui está um resumo quase stenografico "da ordem do dia Ausente Roberto Manenti e Pierluigi Toscani:

1 - Variazione Bilancio di Previsione - Anno 2008 - Punto più corposo. 1 - Mudança Orçamento - Ano 2008 - O ponto mais grossas. Alcuni assestamenti di spesa consentono al Comune di effettuare importanti operazioni in uscita: 1milione e 50mila euro per finanziare l’ultima tranche di lavori all’ex Casa Rovati: per l’inizio del 2010 , ossia tre anni dopo rispetto a quanto preventivato inizialmente, nascerà quindi la nuova Biblioteca Comunale; 100mila euro per lavori al Macello di via Spalenza; 160mila per dare corpo al Piano di Governo del Territorio; 40mila euro per acquistare regolatori di flusso luminoso e stabilizzatori per risparmiare energia con l’illuminazione pubblica ; 39mila euro per l’acquisizione definitiva delle tribune mobili presenti nel nuovo Palazzetto dello Sport. Alguns liquidação da despesa do Município para permitir a realização de grandes operações Out: 1milione e 50 mil euros para financiar a última parcela dos trabalhos a antiga Casa Rovati: para o início de 2010, três anos mais tarde do que o previsto inicialmente, ter nascido quindi la nuova Biblioteca Comunale; 100mila euro per lavori al Macello di via Spalenza; 160mila per dare corpo al Piano di Governo del Territorio; 40mila euro per acquistare regolatori di flusso luminoso e stabilizzatori per risparmiare energia con l’illuminazione pubblica ; 39mila euro per l ’acquisizione definitiva delle tribune mobili presenti nel nuovo Palazzetto dello Sport. Il sindaco Andrea Cottinelli evidenzia la strategia di Rovato Civica: “prima chiudere opere aperte, poi valutare cosa si può fare con le risorse a disposizione per realizzare le opere previste”. Alessandro Conter attacca : “cultura e biblioteca, più la Guardia di Finanza, sono queste oggi le uniche priorità della Giunta per il futuro di Rovato ?” Civica sì, RdL no.

2 - Modifica Elenco delle opere pubbliche per l’anno 2008 e al Programma triennale delle stesse per gli anni 2008/2010 - 360mila euro per lavori di allargamento di materna statale di via Santa Caterina. In costruzione due aule e una palestrina. L’intervento, unito alla conseguente riorganizzazione degli spazi interni, porterà alla possibile apertura di tre nuove sezioni (75 posti) . Civica sì, RdL si astiene

3 - Comunicazione prelievi Fondo di riserva - Comunicazioni tecniche del sindaco su spese minute. Voto non richiesto

4 - Approvazione Piano Attuazione del Diritto allo Studio anno scolastico 2008/2009 -
Presenta l’ass.Milena Musati, che sottolinea come il fondo per il diritto allo studio (1milione e 143mila euro) rappresenti ben l’ 11,32% del bilancio comunale. Da segnalare 310mila euro per diversamente abili ei 350mila per le convenzioni con le scuole “parificate” del territorio come le varie materne ed elementari private. Interviene Antonio Niglia, presidente Commissione Istruzione, per illustrare progetto formativo e rispondere ad osservazioni dei consiglieri Carlo Alberto Capoferri , Daniele Lazzaroni e Giacomo Fogliata . Civica sì, RdL si astiene

vecchia-biblioteca-rovato.jpg

5 - Approvazione “piano edicole” - a Rovato si potrà aprire una nuova edicola fuori dal centro storico per i bisogni delle realtà scarsamente serviti, fra cui è emersa la situazione del Duomo . Previsti anche nuovi punti vendita “promiscui” (ad esempio: librerie, tabaccherie) che assolvano anche al ruolo di edicole. Civica sì, RdL sì.

6 - Approvazione convenzione con Comune di Cazzago San Martino -
Per la gestione in forma associata della commissione per il paesaggio: nuova Commissione Paesaggio assieme a Cazzago, comune capofila a cui Rovato si “affilia”. Botta e risposta fra Giacomo Fogliata e l’assessore competente, Riccardo Sette. Le contestazioni di Fogliata ruotano attorno alla subalternità di Rovato a Cazzago sul tema, presente secondo le minoranze. Soddisfazione per nascita nuova Commissione, con Fogliata che sottolinea come sia stata proprio la precedente Commissione Paesaggio a non bloccare la mega antenna realizzata sul Monte Orfano

7 - Adozione variante al Piano Regolatore Generale - adozione nuovi criteri per costruzione e localizzazione di strutture di vendita di “media e grande” dimensione, in accordo con le variate normative regionali. Civica sì, RdL sì.

8 - Interrogazioni, mozioni ed interpellanze - Cassata la mozione di minoranza per commissione paritetica mista su scuole e blocco fondi per caserma GdF in favore di progetto edilizia scolastica a Rovato. No della Civica, che annuncia di aver già presentato in commissione urbanistica bozza progetto per nuovo polastico primario all’interno di Pii area a sud di liceo (ex Mollificio Suardi). Opposizione ribadisce richiesta resa di Leone d’Oro. Capoferri presenta mozione su introduzione abbonamento parcheggio stazione ferroviaria a 80 euro invece che 120 . Cottinelli accoglie sollecitazione e concorda con Capoferri per successiva discussione sul merito. Obiettivo: parcheggi gratuiti oa prezzi ridotti, ma per i soli rovatesi .

Il punto numero 8 , come di consueto, ha dato vita a diverse discussioni politiche che hanno visto protagonisti il sindaco, Andrea Cottinelli, la capogruppo di Rovato Civica Luciana Buffoli ei consiglieri di minoranza Alessandro Conter e Giacomo Fogliata. Nel prossimo articolo , notizie più articolate.

Consiglio di lunedi 24 novembre: tragedia nel finale, muore cittadino rovatese.

Un consiglio comunale importante e discusso, quello di lunedi 24 novembre in Municipio a Rovato.

la decina di punti all’ordine del giorno non può però che passare in secondo piano dopo il tragico epilogo della seduta: al termine della discussione dell’ultimo punto all’ordine del giorno, infatti, uno degli “storici” cittadini frequentatori del consiglio - Giacomo Opezzo, 77 anni, residente nella frazione di San Giorgio - è svenuto sotto gli occhi dei presenti.

Subito rianimato dai consiglieri Luciana Buffoli (infermiera) e Emanuela Scalvi (medico), l’uomo è stato trasportato prontamente al “Mellino Mellini” di Chiari dall’ambulanza giunta in pochi minuti dalla sede di “Rovato Soccorso”.

Le sue condizioni sono però subito apparse gravi, fra lo sgomento generale dei membri della giunta, dei consiglieri e della quindicina di cittadini che stavano assistendo alla seduta. Verso l’una, il decesso, forse per un’emorragia celebrale o un’ischemia.

Rovato.org si associa al dolore della famiglia e degli amici per la scomparsa di Giacomo Opezzo, presenza “storica” dei consigli comunali rovatesi.

Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!

Sondaggio


A Natale niente luminarie. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". Tu come la pensi?
View Results

Dall'Italia e dal mondo