
SANDALI, SOLO UN PAIO - E’ uscito in questi giorni il libro di poesie di fra’ Sebastiano Borriero, dal 1973 membro della comunità dei Servi di Maria. SANDALS, apenas um PAIR - E 'sai estes dias no livro de poemas para dentro' Sebastiano Borriero, desde 1973 membro da comunidade dos Servos de Maria. Il libro si intitola “Sandali, solo un paio” e si trova presso il Convento stesso. O livro é intitulado "flip-flops, apenas um casal" e está localizado no Convento de si mesmo.
Nato a Schio (Vicenza) il 2 ottobre 1932, fra’ Sebastiano (all’anagrafe Giorgio) è uno dei promotori del “Cammino di fede” per fidanzati, un gruppo che ha visto transitare fra le sue fila decine e decine di coppie rovatesi e non solo. Nascido em Schio (Vicenza) em 2 de outubro 1932, entre «Sebastiano (all'anagrafe George) é um dos promotores do" Caminho da fé "para os noivos, um grupo que tenha visto a sua fila de trânsito entre dezenas e dezenas de casais e rovatesi não só. Le poesie di fra’ Sebastiano , una settantina, contengono testimonianze, volti, voci , canti raccolte in quasi 50 anni di sacerdozio, con una levità e una tensione emotiva che meritano sicuramente un’attenta lettura (info: 030/7721377). Entre os poemas em 'Sebastiano, um setenta conter testemunhos, rostos, as vozes, cantando juntos em quase 50 anos de sacerdócio, com uma leveza e uma tensão emocional que certamente merecem uma leitura atenta (info: 030/7721377).
NUOVA OPERA D’ARTE - Riceviamo e pubblichiamo dai frati Servi di Maria del Convento dell’Annunciata sul Monte Orfano di Rovato: NOVO TRABALHO DE ARTE - Vamos receber e publicar, até o freis do Convento Servas de Maria do Monte dell'Annunciata Órfão de Rovato:
“Il convento dell’Annunciata sul Monte Orfano a Rovato (Brescia) si è arricchito d’un’altra opera d’arte: la pala di don Luigi Salvetti intitolata “ Risurrezione ” e collocata nella cappella interna cinquecentesca . "O mosteiro no Monte Orphan dell'Annunciata um Rovato (Brescia), foi enriquecido com uma outra obra de arte: a lâmina de Don Luigi Salvetti intitulado" ressurreição "e colocado no interior da capela do século XVI.
Ad architettura e pittura si restringono così le visibilità dell’arte tra chiesa e convento, fiorite nei brevi decenni tra Quattrocento e Cinquecento : dopo, il dinamismo artistico si è fermato (a parte la soluzione architettonica dello loggia che data 1642). Arquitetura e pintura são tão apertada entre a visibilidade da igreja e convento, floresceram no curto décadas entre o décimo quinto e décimo sexto século: mais tarde, o artístico dinâmicas parado (para além da loggia da solução arquitetônica que data 1642). L‘opera maggiore che la chiesa può vantare è l’affresco “Annunciazione” dipinto dal Romanino (Girolamo Romani 1485-1560) intorno al 1435, un paio d’anni dopo il ciclo di Pisogne (Brescia), dove campeggia un’Annunciazione che ha ispirato in tutta evidenza l’ affresco rovatese. A maior obra que a Igreja pode orgulhar é o afresco "Anunciação" pintado por Romanino (Girolamo Romani 1485-1560) cerca de 1435, um par de anos após o ciclo de Mascote (Brescia), onde um anúncio que significa tem claramente inspirada na "afresco rovatese.
La povertà dell’arte sul Monte Orfano è proporzionale alla povertà del convento lungo i secoli, ubicato in sito periferico e solingo. A pobreza do Monte Orphan pobreza é proporcional ao convento ao longo dos séculos, localizado na periferia site e Soling.
La comunità dei frati Servi di Maria attuale intende comunque garantire le bellezze artistiche del luogo (tramite ad esempio i restauri che da un paio d’anni fervono supportati dalla generosità di sponsor indispensabili) e anche al possibile arricchirlo mediante l’acquisizione di nuove opere d’arte. A comunidade de monges Servos de Maria, no entanto, hoje vai garantir a beleza artística do local (por exemplo, através do restauro de um par de anos swing apoiado pela generosidade dos patrocinadores necessário) e também para enriquecer possível através da aquisição de novas obras «Arte.
La pala del Salvetti asseconda siffatto intendimento, come evidenziato nell’analisi tecnica che segue: O Salvetti suportar lâmina de tal intenção, conforme evidenciado na seguinte técnica:
risurrezione-don-salvetti.pdf Ressurreição-don-salvetti.pdf
L’ARTISTA LUIGI SALVETTI - È noto in Brescia e sul territorio don Luigi Salvetti. O ARTISTA LUIGI Salvetti - Sabe-se, em Brescia e no território Don Luigi Salvetti. Ha ricavato il laboratorio in un vano desueto della chiesa bresciana di San Giovanni Battista (sede pure della corale di cui è direttore), la quale ospita opere del Romanino e del Bonvicino e anche sue proprie ; altre sono in città nelle chiese di San Barnaba, Sant’ Anna, Sant’ Antonio, al Villaggio Sereno, a Caionvico e Costalunga, nel centro pastorale Paolo VI; in periferia nelle chiese di Carpeneda, Clibbio, Sarezzo, Ponte Zanano, Flero, San Pancrazio, Palazzolo (Sacro Cuore e San Giuseppe), Pedrocca, Cigole, Lodrino, Coniolo, Esenta, Gavardo, Isorella , Mairano, Salò, Lumezzane (pieve); altrove in Italia: Albenga (Savona), Ravenna, Ladispoli (Roma), Cecchina (Roma), Pontinia (Latina). Ele fez o laboratório em uma sala de Brescia obsoletos igreja de San Giovanni Battista (assento e do coro da qual ele é diretor), que alberga obras por Romanino e Bonvicino e até mesmo seus próprios, outros estão em igrejas na cidade de San Barnaba, Sant 'Anna, Sant' Antonio, o Sereno Village, um Caionvico Costalunga e, no Centro Pastoral Paulo VI em igrejas na periferia Carpenedo, Clibbio, Sarezzo, Ponte Zanano, Ducktown, São Pancrácio, Palazzolo (Sagrado Coração e São José) , Motion, Cigole, Lodrino, Coniolo, isentos, Gavardo, Isorella, Mairano, Salò, Lumezzane (igreja); outro lugar na Itália: Albenga (Savona), Ravenna, Ladispoli (Roma), Cecchina (Roma), Pontinia (latim). Non mancano opere all’ estero : Albania, Romania, Costa d’Avorio e sono citabili il ciclo “bibbia dei poveri”, serie di pale allestite nella cattedrale di Portoviejo in Equador nel 1952 -anniversario della evangelizzazione dell’America- nonché il polittico ad ante mobili, esuberante di immagini e scandito in coloritissimi eventi, per la cattedrale di Conceiçâo do Araguaia in Brasile nel 1996/9 8: le grandi feste cristiane, misteri della vita di Maria, il magnificat “. Nem todas as obras em falta "no estrangeiro: Albânia, Roménia, Costa do Marfim e cotável ciclo" bíblia dos pobres "série de lâminas dispostas na Catedral de Portoviejo, no Equador, em 1952-aniversário da evangelização da América, bem como para o polyptych ante mobiliário, imagens exuberantes e digitalizados no coloritissimi eventos, a Catedral de Conceição do Araguaia no Brasil em 1996 / 9 8: Christian principais feriados, nos mistérios da vida de Maria, o Magnificat ".
CONVENTO - La chiesa dell’Annunciata è aperta giornalmente nelle ore 7,30-12,30 / 15,00-19,30 . CONVENTO - A Igreja está aberta diariamente dell'Annunciata horas 7,30-12,30 / 15,00-19,30. Qui sotto, una copia del bollettino informativo del Convento , “Lettere dal monte”: Abaixo, uma cópia do boletim do Convento, "Cartas da montanha":
lettera-novembre-08.pdf carta-nov-08.pdf