Non si ferma a Rovato la fame di sport. Nu se opreşte la Rovato foame de sport. Dalla ben radicata triade calcio – rugby – pallavolo, che raduna sempre la maggior parte degli amanti rovatesi dell’attività fisica, fino alle novità degli ultimi anni come la danza o il cricket, la capitale franciacortina si conferma polo sportivo importante non solo per il proprio territorio ma anche per i comuni limitrofi. De la bine înrădăcinate triadă de fotbal - rugby - volei, care reuneste cele mai mereu iubitorii de rovatesi fizice, până la noutăţile în ultimii ani ca un dans sau de crichet, capitala Franciacorta polo sport este confirmat de important nu numai pentru propriile sale teritoriu, dar şi pentru comunele vecine. Nel corso degli ultimi anni a Rovato sono infatti cresciute in maniera costante le associazioni ei sodalizi interessati alla pratica sportiva. În ultimii ani Rovato au crescut constant în asociaţii şi cluburi de interesat de sport. Per numero di partecipanti, storia e radicamento le realtà più prestigiose restano il Football Club Rovato, il Rugby Admo Leonessa il Di Meglio Volley Rovato. Pentru mulţi participanţi, istoria şi rădăcinile rămân cele mai prestigioase de Fotbal Club Rovato, de Rugby ADMO Leonessa Volley Di Meglio Rovato. La formazione calcistica del patron Gianpietro Caretti, iscritta al campionato di Promozione, coinvolge ancora oggi circa duecento ragazzi dall’età prescolare in su; il Rugby Rovato, dopo la fusione con la squadra cittadina e la nascita della “Leonessa 1928”, ha comunque ancora un forte legame con il comune rovatese. Fotbal patrona Gianpietro Caretti de formare, a intrat în campionatul de promovare, încă, afectează aproximativ două sute de copii de la grădiniţă-te, de Rugby Rovato, după fuziunea cu echipa de oraş şi de naştere a "leoaică 1928", a mai O legătură puternică cu rovatese comune. A dimostrarlo, proprio ieri, mercoledì 31 gennaio, il test d’allenamento tenuto dalla Leonessa e dalla Nazionale Under 21 allo stadio “Giulio e Silvio Pagani” di via I Maggio. Pentru a dovedi aceasta, doar de ieri, miercuri 31 ianuarie de test de formare impuse de Leonessa şi Nationale Sub-21, în etapa "şi Silvio Giulio Pagani" Calea de mai. Per quanto riguarda l’universo femminile, il Volley Rovato mantiene ancora forte il proprio ascendente sulle giovani di tutta la Franciacorta, spinto probabilmente anche dai bei risultati che la prima squadra sta ottenendo nel campionato di Serie C. Ca pentru femei univers, Volley Rovato încă îşi menţine puternic ascendentă asupra tinerilor de pe întreg Franciacorta, probabil, vi se solicită de către frumoase rezultate ca prima echipa din liga se Serie C. Alle spalle delle formazioni storiche, negli ultimi tempi si sono tuttavia fatte largo altre realtà sportive che hanno saputo ritagliarsi un loro spazio importante all’interno della realtà sociale rovatese. In spatele istorice formaţiuni în ultimii ori au făcut totuşi de pe alte sporturi care au fost capabili de a tăia un spaţiu important în realitatea socială rovatese. Ad esempio, la formazione calcistica del Sant’Andrea ha allestito un settore giovanile ormai iscritto a tutti i campionati Figc di categoria, mentre la “Montorfano Calcio” - nata dalla volontà autonoma di alcuni giovani franciacortini – e gli Amatori Calcio si stanno facendo rapidamente strada nei rispettivi ambiti. De exemplu, de formare de Fotbal Sant'Andrea a înfiinţat o academie acum scris de la toate Figc Liga categorie, în timp ce "Montorfano de fotbal" - nascut din independente unele de tineri vor Franciacorta - Fotbal Amatori şi sunt în curs de rapid rutier în domeniile lor. Da non dimenticare poi le altre realtà sportive rovatesi: da quelle legate ai diversi oratori sparsi fra il capoluogo e le frazioni alle numerose società legate al mondo delle arti marziali ( Karate e Judo su tutte ), da sempre fiore all’occhiello rovatese per quanto riguarda risultati di livello anche nazionale. Nu uitaţi de alte sporturi rovatesi: cele legate de vorbitori de diferite împrăştiate peste fracţiuni de capital şi de la mai multe companii legate de arte marţiale din lume (de Karate şi Judo de la toate) are întotdeauna rovatese-pilot cu privire la Rezultatele de asemenea, la nivel naţional. E ancora: ciclismo con il Gs Lodetto, bocce con la Bocciofila Rovatese, sci, alpinismo, ciclocross, basket, minibasket, cricket – attivo presso la struttura di via Einaudi ormai dal 2004 -, balli di diverso genere, yoga e nuoto presso le piscine di via I Maggio. Şi din nou: GS Lodetto cu bicicleta, cu bile Bocciofila Rovatese, schi, alpinism, cyclocross, baschet, minibasket, crichet - activă, prin intermediul facilităţii de la Einaudi, începând din 2004 -, dansuri de diferite tipuri, de yoga şi de la piscina de înot Traseul de mai. Un’esplosione di corsi, attività agonistiche e non che coinvolge ormai alcune migliaia di rovatesi, affamati di attività fisica e di strutture all’altezza che li possano ospitare. O explozie de cursuri, activităţi sportive şi nu implică faptul că acum câteva mii de rovatesi, foame de activitate fizică şi de structurile de la care se poate acomoda. Per rispondere a quest’esigenza, entro l’estate dovrebbero terminare una serie di operazioni coordinate da tempo dall’Assessore allo Sport Giuseppe Martinelli: dal bocciodromo coperto di San Giuseppe alle piste ciclabili, dalla nuova palestra di via Einaudi ( i cui lavori hanno subito un ritardo di alcuni mesi ) ai nuovi campi da calcio in via Campomaggiore, si spera che i numerosi sportivi della capitale franciacortina possano presto veder aumentato il numero e la qualità delle strutture messe a loro disposizione. Pentru a răspunde la această nevoie, de vară ar trebui să se încheie o serie de operaţiuni de coordonate din timp să dall'Assessore Sport Giuseppe Martinelli: bile de la San Giuseppe acoperite cu bicicleta pentru a benzilor de circulaţie, în noua sală de sport, prin intermediul Einaudi (ale căror lucrări au fost o întârziere de câteva luni) la noi în Campomaggiore fotbal pitches, este de sperat că de multe sportive de capital de Franciacorta mai curând vedea o creştere a numărului de calitate şi de facilităţi care le sunt disponibile.
Presto, nella categoria sport, tutti i gruppi sportivi di Rovato e tutti i loro recapiti ( telefono, fax, indirizzo, mail, etc ) În curând, în categoria de sport, toate echipele sportive Rovato şi toate informaţiile lor de contact (telefon, fax, adresa, adresa de e-mail, etc)
