Duomo di Rovato: la Gdf recupera in un casolare di Paitone le 14 via Crucis rubate in Chiesa nel settembre 2006 Duomo di Rovato de GDF recuperează într-o vilă în Paitone 14, prin intermediul Crucis furat in Biserica, în septembrie 2006

facciata-parrocchia-duomo.JPG

Pasqua anticipata per la comunità parrocchiale del Duomo, la più popolosa fra le frazioni di Rovato. Paste devreme pentru parohie de catedrala, de cele mai multe dintre satele populate de Rovato.

Martedì pomeriggio, la Gdf di Brescia ha reso noto che sono state recuperate le 14 formelle lignee della via Crucis, rubate lo scorso inizio settembre dalla Parrocchia del Sacro Cuore di Gesù , pochi mesi dopo i lavori di sistemazione che le avevano riportare all’antico splendore. Marţi după-amiază, la Brescia GDF a anunţat că au fost recuperate 14 panouri de lemn, prin intermediul Crucii, furate ultima septembrie, de la începutul Parish de la Sfânta Inimă a lui Isus, de câteva luni de la locul de muncă de care a avut loc pe la ei splendoare .

All’appello mancano comunque le cornici settecentesce, anch’esse appena restaurate, che contenevano le opere lignee. Cu toate acestea, lipsa de recurs a optsprezecea de cadre, de asemenea, recent restaurată, care conţin lucrări de lemn. Nonostante ciò, la via Crucis, opera di Francesco Monti detto “il Bolognese”, sarebbe in ottimo stato. Totuşi, modul de Cruce, locul de muncă de Francesco Monti a spus "Bolognese", ar fi în stare excelentă.

Le opere sono state ritrovate in un capannone isolato nei pressi di Paitone, comune della Valsabbia. Lucrarile s-au găsit într-o magazie de aproape de Paitone izolate, comune Valsabbia. Erano avvolte in buste di cellophane, probabilmente in attesa di essere smerciate sul mercato clandestino dell’arte. Ei au fost învelite în pungi de celofan, probabil, aşteaptă să fie vândute pe piaţa de artă clandestin.

I ladri le avevano asportate dalle colonne laterali della chiesa del Duomo grazie ad una scala, trovata all’interno della chiesa. Hoţii au scos coloane de la biserica parte din Catedrala, printr-o scară, găsit în interiorul bisericii.

Il furto aveva riguardato anche due preziosi quadri del XVI secolo, una statua policroma in legno di San’t Agnese e da numerosi oggetti preziosi fra cui calici ed ampolle di varia natura. De furt a inclus două preţioase picturi din secolul XVI, o statuie din lemn policrom de San't Agnese şi multe obiecte, inclusiv preţioase şi ochelari de bulbi de diferite tipuri.

Martedì, invece, la Gdf di Brescia ha recuperato le preziose statue lignee. Marţi, cu toate acestea, GDF Brescia recuperate de statui din lemn pretios. Stamattina, una conferenza stampa nella sede bresciana delle fiamme gialle ha svelato i retroscena dell’operazione, ripresa anche dai telegiornali nazionali come ad esempio il tg 5 . Azi dimineata, o conferinta de presa la sediul din Brescia galben de flăcări a evidenţiat de fundal a operaţiunii, inclusiv recuperarea de la emisiunile de ştiri naţionale, cum ar fi tg 5.

Il furto d’arte dello scorso autunno aveva colpito profondamente la comunità del Duomo, anche perché compiuto poco prima della sentita Festa dell’Addolorata del 17 settembre. De furt de arta din ultima toamna a afectat profund comunitatea de catedrala, de asemenea, a făcut-o la scurt timp înainte de audiere dell'Addolorata Praznicului de la 17 septembrie.

Era stato lo stesso parroco del Duomo dal 2004, don Leonardo Ferraglio, a scoprire il furto la mattina del 4 settembre 2006 e ad avvisare i carabinieri. El a fost pastor de la Catedrala din 2004, Leonardo Nu resturi, de a descoperi furtul în dimineaţa zilei din 4 septembrie 2006, şi de a atenţiona de carabinieri.

inferriata-divelta.JPG

I ladri erano entrati forzando un’inferriata con due travi di legno a mo’ di leva. Hoţii au intrat prin forţarea un'inferriata cu două grinzi de lemn mo-pârghie. All’interno, i malviventi avevano poi rotto a calci tutte le porte della sagrestia e del cortile interno, quello che guarda verso le suore. Inauntru, hoţii au spart apoi a lovit uşa de la sacristie şi curte interioară, unul care arată spre surori.

Trattamento simile per la sagrestia: porte e infissi sfondati, forse alla ricerca di qualche altro prezioso, e arredi rovesciati e gettati in mezzo alle stanze. Aranjamente similare cu sacristie: uşile şi ferestrele sparte, poate că în căutarea unor mai valoroase, şi de mobilier overturned şi aruncat în mijlocul de camere.

Ora, per fortuna, la soluzione positiva di parte della vicenda. Acum, din fericire, a rezultat pozitiv al afacerii.

19 Commenti to “Duomo di Rovato: la Gdf recupera in un casolare di Paitone le 14 via Crucis rubate in Chiesa nel settembre 2006” 19 Comentarii la "Duomo di Rovato de GDF recuperează într-o vilă în Paitone 14, prin intermediul Crucis furat in Biserica, în septembrie 2006"

  1. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    Evviva la finanza che arriverà a Rovato! Trăiască că va finanţa în cele din urmă Rovato! e c’è pure qualcuno a cui la finanza non sta bene a Rovato! există, de asemenea, pentru a finanţa pe cineva nu este un bun Rovato!

  2. Marco s : Marco este:

    NB la guardia di finanza non lavora esclusivamente per il Comune presso la quale è collocata, anzi sarebbe disarmante se fosse così. NB garda de Finanţe nu funcţionează exclusiv pentru a municipiului la care este plasat, chiar dacă acesta a fost atât de disarming.

  3. federico : Federico:

    marco s. Mark S. hai ragione…la finanza lavora e basta. ai dreptate ... de finanţe şi de lucrări de ajuns.
    cmq è una bella notizia lo stesso, non credi? cmq Vestea bună este la fel, nu crezi?

  4. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    Non ho detto che lafinanza che arriverà a Rovato ripulirà Rovato. Nu i-am spus că lafinanza Rovato pentru a veni Rovato curat. la mia affermazione era per ribadire l’importanza dell’arrivo di questo corpo che contribuirà a rendere più sicuro tutto il territorio. Declaraţie meu a fost să reitereze importanţa de sosire a acestui organism, care vă va ajuta să vă asiguraţi că pe întreg teritoriul.

  5. Rusky : Rusky:

    si anche perchè se il comune volesse pulire Rovato avrebbe assunto degli spazzini este pentru că, dacă Consiliul a vrut sa curat Rovato ar lua măturătoare : D

  6. okz : okz:

    Sono contento per il ritrovamente delle opere, sono comunque un bene storico e importante per la comunità. Sunt fericit pentru descoperirea de lucrari sunt un bun istoric şi de importante pentru comunitate.

    Speriamo solo che durante la prossima messa il parrocco non si metta a sparare parolacce a raffica contro i lardi, già insulta pesantemente gli abitanti del duomo che non gli fanno nulla chissà contro coloro che gli hanno rubato le opere Am doar speranţa că în timpul următoarei punerea în parohie preotul nu pune cuvinte pentru a trage o salvă împotriva untură, deja puternic insulta oamenii din cupola care nu sunt cine stie nimic împotriva celor care au furat de lucrări : D

  7. Marco s : Marco este:

    Condivido, OKZ, conoscendo bene la situazione.Questa sera al tg 3 delle 19.30 il parroco ha ringraziato per il ritrovamento,speriamo continui così. Sunt de acord, OKZ, ştiind bine situazione.Questa seara de la 19.30 tg 3 din parohie preotul a mulţumit pentru descoperirea, sperăm că aceasta va continua.
    Penso, in risposta a Federico, che la Guardia di Finanzia abbia un compito serio e di notevole importanza e che sia presente logisticamente sul territorio o non lo sia, la cosa fondamentale è che collabora con i cittadini, al fine di scoprire l’illecito. Cred că, în răspuns la Federico, de Guardia di Financiare au o sarcină serioasă şi de o mare importanţă este şi logistic de pe acest teritoriu este sau nu este cel mai important lucru este că colaborează cu cetăţenii, pentru a descoperi de abatere.

  8. Robin Hood : Robin Hood:

    Appena subito il furto il parrco di Duomo non ha inveito in maniera grossolana contro i ladri, ma ha invitato i suoi abitanti a pregare per loro e per il ritrovamento delle via crucis. Doar suferit de furt de parrco Dome nu a inveito în acţiuni împotriva hoti, dar sa-a îndemnat pe oameni să se roage pentru ei şi pentru descoperirea de modul de pe Cruce. okz non so a che pediche hai assistito, ma io di parolacce a raffica non ho mai sentite in chiesa, che sia duro con i suoi parrocchiani, su questo non ti do torto. okz nu ştiu că aţi fost martor subscript, dar jur cuvânt un jet N-am auzit niciodată în biserică, care este de greu cu a lui parishioners, acest lucru nu ai gresit.

    Comunque, grazie a Dio almeno questo ci sono state restituite. Oricum, multumesc lui Dumnezeu, cel puţin noi, au fost acoperite.

    Ciao a tutti. Bună ziua tuturor.

    Buona serata Bună seara

  9. NoNickName : NoNickName:

    Basta che la smetta di rompere i maroni alla gente che non va in chiesa con le sue messe in mondovisione, i suoi continui scampanamenti, la messa in onda di canzoni impietose che mi obbligano a chiudere le finestre di casa. Avem nevoie numai de a opri posibilitatea de a împărţi Maroni oameni care nu se duc la biserica cu ea făcute în întreaga lume, îşi continuă a ars, a emisiunii de faptul că fără milă canzoni forţându-mă pentru a închide ferestrele de la casa. Poi può fare quello che vuole. Apoi, pot face ceea ce vrea.
    Anche se frasi fuori luogo, parolacce e comportamenti scandalosi sono all’ordine del giorno, non occorre dirle in chiesa per essere colpevole. Chiar dacă deplasate fraze, de cuvinte şi scandalos de comportament sunt de pe ordinea de zi, nu este nevoie să spun în biserică pentru a fi vinovat.
    Io per fortuna ho cambiato giro e non ho niente a che fare con la comunità del duomo ma gli altoparlanti che ogni tanto vengono accesi mi infastidiscono e non poco. Din fericire am schimbat mea poală şi am nimic de-a face cu comunitatea de vorbitori de catedrala, dar care sunt, uneori, trecut de mine şi nu mică.

    Per i quadri non posso che essere contento, la comunità di Duomo aveva bisogno di un segnale positivo indipendentemente dalla figura religiosa che la guida. Pentru picturi, care nu poate fi fericit, comunitatea de la Catedrala nevoie de un semnal pozitiv religioase, indiferent de faptul că cifra de conducere.

  10. enzo : Enzo:

    ma le altre opere??? dar alte lucrări?

  11. Paol : Paol:

    Io odio il rumore delle campane…specialmente la domenica mattina dopo una sbronza…:-) Nu-mi place sunetul de clopote ... mai ales pe duminică dimineaţa, după o mahmureală ... :-)

  12. Robin Hood : Robin Hood:

    Per NoNickName: probabilmente tu non dici mai una frase fuori luogo e neanche una parolaccia. Pentru NoNickName: probabil că nu mai spun o propoziţie din loc sau chiar un cuvânt murdar. Oltre che ad essere un consacrato, un parroco è anche un uomo, quindi con pregi e difetti. In afara de a fi un devotat, un preot parohie este, de asemenea, un om, apoi cu punctele forte şi punctele slabe.
    Con questo non giustifico il fatto che dica parolacce e frasi fuori luogo, anche perchè molte volte finisce nel torto proprio per quelle. Cu acest lucru nu justifică faptul că a spus cuvinte şi fraze din loc, pentru că de multe ori se termină în greşit pentru ei.

    Comunque, la comunità di Duomo si meritava il ritrovamento delle via Crucis, visto che le persone che non si sento così disturbate dal suono delle campane o dalla musica messa alle 10:30 della mattina e che hanno sofferto per la scomparsa hanno pregato per il ritrovamento, anche perchè queste opere sono costate agli avi molti sacrifici. Cu toate acestea, comunitatea de la Catedrala meritat-o de la descoperirea de modul de pe Cruce, pentru că oamenii nu se simt asa de deranjat de sunet de clopote sau de făcut muzică de la 10:30 şi au suferit pentru moartea rugat pentru descoperirea , Pentru ca aceste lucrari au costul de multe sacrificii pentru a strămoşilor.

    Delle altre opere, tra cui statue e due tele preziose, per ora non si sa ancora niente, vediamo se riescono a risalire alla banda, avendo trovato il loro magazzino. De la alte piese, inclusiv statui şi două tablouri de valoare, de acum nu ştim încă nimic, a se vedea dacă acestea pot fi urmărite înapoi la trupa, care au găsit valori lor.

    Buona notte a tutti. Noapte buna la toate.

    ps: NoNickName non è un attacco è una riflesione. ps: NoNickName nu este un atac este o riflesione.

  13. NoNickName : NoNickName:

    PEr quanto riguarda le opere nulla da dire ci mancherebbe altro. În ceea ce priveşte operele am spus nimic de-a fost dor de mai multe.

    E per quanto riguarda il parrocco rispetto la tua opinione ma la mia è totalmente differente. Şi despre ce preot de parohie, dar ceea ce vă opinia mea este total diferit. Non ne discuto qui perchè non mi va di sputtanarlo fino in fondo visto che da quanto ho capito a qualcuno piace, ma ti assicuro che per me non sono momenti di debolezza di un uomo, ma chiari segni di follia e poco rispetto verso la propria gente. Nu discutam aici pentru ca eu nu sputtanarlo merge până la capăt, pentru că ceea ce am inteles de la cineva ca, dar vă asigur că pentru mine nu sunt momente de slăbiciune pentru un om, dar clar semne de nebunie si sa pic de respect pentru oameni .

    E si capisce già dal suono delle campane e le messe in duomovisione che ha poco rispetto delle persone, il duomo non è suo, non può decidere cosa deve ascoltare la gente, faccia la sua messa nella sua chiesa e non rompa i maroni alla gente che non è interessata. Este deja de înţeles de către sunet de clopote şi puse în duomovisione care are pic de respect pentru oameni, cupola nu este parte a acestuia, nu poate decide ce ar trebui să asculta la oameni, pune în faţa lui şi biserica nu rupe Maroni oameni care nu este interesat.
    Ma a te sembra una cosa normale e corretta questa? Dar se pare că una normală şi de a corecta acest lucru?

    ps: non è un attacco a robin hood, è una riflessione pure la mia ps: nu este un atac pe Robin Hood, pur este o reflectare a mea

  14. Robin Hood : Robin Hood:

    Capisco che può essere un disturbo, ma a me sembra solo una maniera per ravvivare il paese. Am înţeles că acest lucru poate fi o bătaie de cap, dar pentru a-mi se pare doar un mod de a revigora ţara.
    Logicamente, trasemmtere tutta la messa è esagerato, per quanto riguarda le campane e le canzoni, diciamo che rendono l’atmosfera del periodo liturgico nel paese e come ti ho già detto, danno un po di vita. Logic, trasemmtere întreaga masă este exagerat, în ceea ce priveşte clopotele şi cântecele, ne spune că face atmosfera de la oficiu liturgic perioadă în ţară şi după cum am spus deja, da un pic de viata.

    NoNickName, ti ringrazio, perchè stiamo facendo uno scambio di opinioni ponderato senza cadere nella diffamazione o nella polemica. NoNickName, vă mulţumesc, pentru că ne fac un schimb de opinii fără a cădea în ponderate defăimare sau controverse.

    Si vede che sei del Duomo!!! Vei vedea că şase din cele Dome! Duomo The Best of the Rovato!!! Duomo cel mai bun din Rovato! : P

  15. libera repubrica de Sancta Anna : repubrica gratuit de Sancta Anna:

    Duomo the best? Duomo cel mai bun?
    Vil felloni…pagherete il fio col sangue de le vostre anime traditrici!!! Vil ... Felloni plăteşte preţul cu sângele tău sufletele traditrici!

    Sancta Anna centro del mondo!!! Centru de Sancta Anna din lume!
    Sancta Anna capitale..Rovadi succursale!!! Sancta Anna ROVAD ramura de capital ..!

    :-D

  16. A Rovato.. : Un Rovato ..:

    ..c’è solo S.Anna!!! .. Acolo este doar S. Anna!
    S.Anna ultimo baluardo!!! S. Anna ultimul bastion!
    Duomo come Rovato..CITTADINI!!! Catedrala ca Rovato CETATENII ..!
    :-D

  17. NoNickName : NoNickName:

    “Logicamente, trasemmtere tutta la messa è esagerato, per quanto riguarda le campane e le canzoni, diciamo che rendono l’atmosfera del periodo liturgico nel paese e come ti ho già detto, danno un po di vita.” "Logic, trasemmtere întreaga masă este exagerat, în ceea ce priveşte clopotele şi cântecele, ne spune că face atmosfera de la oficiu liturgic perioadă în ţară şi după cum am spus deja, da un pic de viata."

    una canzone dei kiss, motley crue, iron maiden, queen darebbero un pò di vita al paese ma le cantilene che mette su.. un cântec de la Kiss, Motley Crue, Iron Maiden, regina s-ar da un pic de viata la tara, dar de punerea pe Cantilena .. insomma Pe scurt : D
    il giorno in cui sentirò uscire dal campanile una “detroit rock city” o una “hells bells” sarà il giorno più bello della mia vita. de zile simt că din turnul de o "Detroit Rock City" sau "hells clopotele" va fi cea mai frumoasă zi din viaţa mea.

    comunque tornando a noi.. cu toate acestea, revenind la noi .. non so, boh, sarà un fastidio mio (e tra l’altro sono anche credente) ma non riesco proprio a digerirlo. Nu stiu, boh, eu va fi o bătaie de cap (şi, printre altele, sunt, de asemenea, credinciosi), dar nu pot să rezumat. Vabbeh ancora 2 giorni e pasqua è finita. Vabbeh încă 2 zile şi de Paşte este de peste.

    Il duomo ormai è quasi pronto a farsi comune, dopo lo sportello ATM ora abbiamo pure il parchetto. Cupola este acum aproape gata de a fi comune de după uşa bancomat acum avem ruleaza bine. PEr essere un paese completo ci mancano solo 3 cose: un parcheggio sotterraneo a pagamento, un benzinaio e, immancabile ormai per essere un vero paese del nord all’avanguardia, un doner kebab. Pentru a fi o ţară ne lipseşte complet doar 3 lucruri: o taxa de parcare subterane, o staţie de benzină şi, inevitabil acum pentru o ţară de marginea de nord, un Döner kebab.

    Duomo Caput Mundi Caput mundi Catedrala

  18. el pistolero a casa : Pistolero la el acasă:

    e magari ci vorrebbero anche le persone…. şi poate că ne-ar place de asemenea oameni ....

  19. Robin Hood : Robin Hood:

    NoNickName, magari tra un po varia la musica!!! NoNickName, poate că într-un puţin variat de muzica!

    Buona Pasqua a tutti… Un po in ritardo Paşte fericit la toata lumea ... Un pic mai târziu ;) !!! !

Lascia un commento Lăsaţi un comentariu


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Vă rugăm să introduceţi adresa dvs. de acasă numai în special, mulţumesc!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Upgrade-ul pentru a ne vizitaţi-ne pe MySpace (renovat), sau inseritevi în grupul nostru de pe Facebook, apoi faci!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Ai grija, de asemenea, spaţiul ocupat de asociaţiile de spaţiu ocupat de asociaţii, organizatori de partidele şi asociaţiile vor găsi un spaţiu liber pentru site-ul lor, toate informaţiile de care aveţi nevoie!

Sondaggio Sondaj


Come potremmo migliorare Rovato.org? Cum putem îmbunătăţi Rovato.org?
  • Add an Answer Adauga un Răspuns
View Results Vezi Rezultate

Dall'Italia e dal mondo Din Italia şi în lume