Polonia: operai Fiat in sciopero contro lo stipendio da 380 euro mensili Polonia: Fiat grevă împotriva lucrătorilor pe salariul de la 380 de euro pe lună

Preso dalla Reuters , una delle più note e prestigiose agenzie di stampa al mondo: Luate de Reuters, una dintre cele mai renumite agenţii de ştiri şi de prestigiu din lume:
VARSAVIA, 6 luglio (Reuters) - Gli operai Fiat in Polonia, dove la casa automobilistica del Lingotto produce la nuova versione della Cinquecento, hanno minacciato di incrociare le braccia se non verrà concesso loro un aumento di stipendio. VARŞOVIA, 6 iulie (Reuters) - lucrătorii Fiat din Polonia, în cazul în care maşina Lingotto produce noua versiune a saisprezecea-lea, au ameninţat cu braţele încrucişate dumneavoastră dacă nu acordă un spor de salariu.

Lo scrive oggi il quotidiano polacco Rzeczpospolita. Scrie azi de polonez Rzeczpospolita zilnic.

Gli operai dello stabilimento di Tychy hanno chiesto alla Fiat di alzare il minimo salariale in busta paga a 2.800 zloty (740 euro) da 1.435 (380 euro), sostenendo di avere anche l’appoggio degli operai in Italia e Brasile nel caso di uno sciopero globale di 24 ore. Muncitorii de la Tychy plante Fiat au cerut să ridice salariul minim la salariul 2800 zlot (740 euro), prin 1435 (380 de euro), argumentând că acesta a avut sprijin de la muncitorii din Italia şi Brazilia, în caz de o grevă total de 24 de ore.

“Se lavoriamo così bene e siamo capaci di lavorare ancora meglio e aumentare la nostra produttività, allora pretendiamo più soldi”, ha dichiarato Rajmund Pollak, vice presidente del sindacato Solidarnosc a Tychy. "Dacă am de lucru atât de bine şi noi suntem încă în măsură să funcţioneze mai bine şi de a creşte productivitatea noastre, atunci cererea de mai mulţi bani", a spus Rajmund Pollák, Vice President de Solidaritate Uniunii în Tychy.

L’associazione sindacale ha dato a Fiat tempo fino al 13 luglio. De sindicat a dat Fiat, până la 13 iulie.

“Il management può gestire la protesta di un solo impianto. "Managementul se pot ocupa de protest a unei singure plante. Ma se tutti scioperano, allora sarà costretta ad ascoltarci”, ha detto Pollak. Dar dacă toată lumea de pe grevă, atunci acesta va fi obligat să-i ascultăm pe noi ", a spus Pollák.

La Fiat è il principale produttore di auto della Polonia. Fiat este cel mai mare producător de autoturisme din Polonia. La produzione complessiva di vetture, per la maggior parte del segmento A, è arrivata a quasi 287.000 unità nel 2005. Valoarea totală a producţiei de automobile, cea mai mare parte a segmentului A, a ajuns la aproape 287,000 de unităţi în 2005.

Ad oggi lo stabilimento di Tychy produce Fiat Panda, 600 (sino al 2008) e 500. Pentru data de plante în Tychy produce Fiat Panda, 600 (până în 2008) şi 500. Dal 2008 fabbricherà la nuova Ford Ka. Din 2008 va fabricaţie noul Ford Ka.

Ieri l’AD di Fiat Sergio Marchionne, ha detto che il gruppo torinese sta considerando l’ipotesi di duplicare l’impianto polacco, senza precisare l’eventuale localizzazione. Ieri, de CEO al Fiat Sergio Marchionne a spus că Torino grupul are în vedere posibilitatea de a duplicarea polonez de plante, fără să specifice posibilă locaţie.

5 Commenti to “Polonia: operai Fiat in sciopero contro lo stipendio da 380 euro mensili” 5 Comentarii la "Polonia: Fiat grevă împotriva lucrătorilor pe salariul de la 380 de euro pe lună"

  1. piccoli walter crescono.. : Walter creşte mici ..:

    qualcosa si muove.. mişcă ceva ..

  2. Rusky : Rusky:

    stanno chiedendo un raddoppio dello stipendio??? se cere o dublare de salariu?

  3. mittico : Mittica:

    esatto, dopodichè le fabbriche dovranno andare sulla luna..per sfruttare la gente corect, atunci va avea fabrici pentru a merge la luna .. pentru a face pe oameni să

  4. el pistolero a casa : el pistolero la domiciliu:

    sì ma guardate che in Polska un insegnante al liceo percepisce una cosa come 400 euro…. Da, dar uita-te la faptul că, în Polska un profesor de liceu pentru a primi ceva de genul 400 ....

  5. esopo : Aesop:

    le radici cristiane di AN sono profonde fino in Polonia: vogliono portarle anche in Italia così il capo con la B può dire che dopo Biagi la flessibilità dei lavoratori continua, basta fare com3e in Polonia dove ci sono due gemelli al potere. Christian rădăcini adânci rula o în Polonia, se va lua de asemenea, pentru a le Italia ca lider cu B poate spune că, după Biagi flexibilitate a lucrătorilor în continuare, pe care tocmai aţi făcut COM3 în Polonia în cazul în care există gemeni la putere. è il sogno di B, così potrebbe far credere di lavorare 24 ore al giorno, tanto con quel che prende può mantenere anche il gemello e non solo Kaka che da solo iin un anno incassa come come un migliaio di operai este visul de B, asa ca ar putea da impresia de lucru de 24 de ore pe zi, aşa că, cu care se poate menţine în cameră cu două paturi şi nu doar că Kaka numai un an ca iin numerar, ca de o mie de muncitori

Lascia un commento Lăsaţi un comentariu


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Vă invităm să includă adresele de domiciliu numai în special, vă mulţumesc!



Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi! Upgrade-ul să ne vizitaţi pe MySpace (restaurata), bun de prietenie cu Rovato PuntoOrg pe Facebook sau Completaţi în grupul nostru întotdeauna pe Facebook, apoi ce faci!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Ai grija de asemenea, spaţiul dedicat de asociaţii spaţiu dedicat de asociaţii, organizatorii festivalului şi asociaţiile pot găsi un spaţiu liber pentru site-ul lor, ai toate informatiile de care ai nevoie!

Sondaggio Sondaj


A Natale niente luminarie. Un Crăciun illuminations nimic. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". The City ", a folosit banii pentru servicii." Tu come la pensi? Te simţi ca?
View Results Vezi Rezultate

Dall'Italia e dal mondo Din Italia şi în lume