
L’Auser Insieme di Rovato (Università della liberetà), in collaborazione con l’Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Rovato, propone Occasioni di incontro, una serie di corsi articolati in alcuni incontri a cadenza settimanale (in genere 8, ma il numero degli incontri può variare a seconda del corso frequentato) che si terranno presso la sede in via Spalenza 8 (o in altre sedi, a seconda dei corsi, comunque sempre a Rovato). Auser set de Rovato (Universitatea din liberetà), în colaborare cu Departamentul de Educatie al orasului de Rovato, oferă oportunităţi de întâlnire, o serie de cursuri de articulat, în unele întâlniri pe săptămână (de obicei 8, dar numărul reuniuni poate varia în funcţie de curs), care va avea loc la sediul din Spalenza 8 (sau de altă parte, în funcţie de cursuri, întotdeauna o Rovato).
E’ possibile effettuare, presso la sede dell’Auser in via Spalenza 8 (Cascina delle suore, vicino alla casa di riposo Lucini Cantù), l’iscrizione a partire da lunedì 24 settembre fino a giovedì 11 ottobre, negli orari di apertura degli uffici: lunedì dalle 10 alle 12 e martedì, mercoledì e giovedì dalle 15 alle 17. E 'poate face, la sediul dell'Auser în Spalenza 8 (Surorilor Cascina, aproape de pensionare acasă Lucini Cantu), înregistrare de la luni, septembrie 24, până joi 11 octombrie de ore de la deschiderea de birouri : 10 am la 12 luni şi marţi, miercuri şi joi de la 15 la 17. Il venerdì gli uffici sono chiusi. Pe vineri birourile sunt închise.
Per informazioni 030 7722680. 030 7722680 pentru informare. Il programma autunno 2007 è ricco di proposte sia al pomeriggio che alla sera, in funzione anche delle diverse necessità di coloro che lavorano ( i corsi dureranno all’incirca dalla metà di ottobre alla prima metà di dicembre ). Programul toamna anului 2007 este de brimming cu idei atât în după-amiaza de seara, de asemenea, în funcţie de diferitele nevoi ale celor care locul de muncă (de cursuri va dura aproximativ de la mijlocul lunii octombrie la începutul lunii decembrie). Incontri serali: Guida all’ascolto della musica classica, con Ottavio de Carli, martedì dalle 20.30 alle 22, € 30; Inglese conversazione con insegnante di lingua madre, mercoledì dalle 20 alle 21.30, € 30; Spagnolo base e avanzato, con insegnante di lingua madre, venerdì e giovedì dalle 20.30 alle 22, € 30; Astronomia, a cura di Carlo Carpineta, giovedì dalle 20.30 alle 22, € 30; Percorsi spirituali con Padre Francesco Geremia, mercoledì dalle 20.30 alle 22, € 30; Storia di Rovato , a cura di Ivano Bianchini (bibliotecario di Rovato), lunedì dalle 20.30 alle 22; Nozioni di diritto civile, a cura di un avvocato professionista, mercoledì dalle 20 alle 21.45, € 30; Laboratorio teatrale, curato da Giorgio Locatelli, lunedì dalle 20 alle 22, € 50. Seara întâlniri: Ghid de a asculta muzică clasică, cu Ottavio de CARLI, marţi de la 20.30 la 22, 30 €; conversaţie cu care vorbeşte engleză profesor mama, miercuri de la 20 la 21.30, € 30; de bază şi avansate de spaniolă, cu profesorul limba maternă, joi şi vineri de la 20.30 la 22, 30 €; Astronomie, editat de Charles Carpineta, joi de la 20.30 la 22, 30 €; de Căi spirituale Tatăl Francis Geremia, miercuri de la 20.30 la 22, 30 €; Istorie a Rovato , Editat de Ivano Bianchini (bibliotecar de Rovato), de luni de la 20.30 la 22; noţiunile de drept civil, editat de către un avocat profesionist, miercuri de la 20 la 21.45, € 30; Atelier de Teatru, editat de Giorgio Locatelli, zilele de luni de la 20 la 22 € 50. Nelle proposte pomeridiane, invece, sono stati inseriti: Inglese base e avanzato, venerdì dalle 15 alle 16.30 e dalle 17 alle 18.30, € 30; Psicologia, curato da Michele Venni, martedì dalle 16.30 alle 18, € 30; În după-amiaza propuneri, cu toate acestea, au fost incluse: de bază şi avansate de limba engleza, vineri de la 15 la 16:30 şi de la 17 la 18.30, € 30; Psihologie, editat de către Michele a venit, marţi de la 16:30 la 18, 30 €;
Informatica base e avanzata, venerdì dalle 16 alle 18 e dalle 18 alle 20, € 40; Filosofia, a cura di Flavio Martello, martedì dalle 15 alle 16.30, € 30; Storia dell’arte, a cura di Gerardo Milzani e Beppe Bonetti, lunedì dalle 15 alle 16.30, € 30 Nuoto e piscina, venerdì dalle 15.30 alle 16.30, € 50; Cucito, giovedì dalle 15 alle 17, € 30; Disegnare e dipingere, curato da Giacinto Picozza, mercoledì dalle 16 alle 18, € 30; Parliamo di libri, a cura di Ebe Radici, lunedì dalle 16.30 alle 18, € 30; Ginnastica dolce, giovedì dalle 15.30 alle 17, € 30; Ballo, con la pluripremiata ballerina Katia Moraschi, giovedì dalle 16.30 alle 18, € 30. Negli scorsi anni, l’Auser di Rovato ha aggregato centinaia di persone, sia ai corsi primaverili che ai corsi autunnali. De calcul de bază şi avansate de vineri de la 16 la 18 şi de la 18 la 20, € 40; Filosofie, editat de Flavio Martello, marţi de la 15 la 16.30, € 30; Istoria Artei, editat de Gerardo Milzani Beppe şi Bonetti, Zilele de luni de la 15 la 16.30, 30 € şi piscină, vineri de la 15:30 la 16:30, 50 €; Furnitura, joi de la 15 la 17, 30 €; Desen şi pictură, curated de Giacinto Picozzi, miercuri de la 16 la 18, 30 €; Noi vorbim despre cărţi, editat de Ebe Radacini, luni de la 16:30 la 18, 30 €; Gimnastica dulce, de joi de la 15:30 la 17, 30 €; pas de dans cu câştigătoare dansatoare Katia Moraschi, joi de la 16:30 la 18, € 30. Peste ultimii ani, de Auser Rovato are un total de sute de oameni, atât în care cursurile de primăvară la cursuri de toamna.
Rovato è quindi diventato un polo di attrazione anche per i paesi confinanti e ha coinvolto non solo adulti ma anche parecchi giovani. Rovato a devenit un pol de atracţie pentru ţările vecine şi a implicat nu numai la adulţi, dar şi mulţi tineri. Nel programma autunno 2007 sono previste anche due gite: una a Venezia il 22 novembre (Palazzo Ducale – Mostra sull’Islam) e una a Milano, al Teatro alla Scala, venerdì 14 dicembre, per assistere al balletto “Il lago dei cigni”. În toamna anului 2007 de program sunt, de asemenea, două călătorii: una din Veneţia 22 noiembrie (Palatului Ducal - Expozitie de pe islamului) şi unul de la Milano, la Teatro alla Scala, vineri 14 decembrie, pentru a participa la balet "Lacul lebedelor". I programmi delle gite sono a disposizione presso la sede di via Spalenza 8, dove è possibile iscriversi fino ad esaurimento dei posti disponibili. De programe de excursii sunt disponibile la sediul prin Spalenza 8, în cazul în care vă puteţi înscrie pentru locurile disponibile.
nb: si ringrazia l’US del Comune di Rovato NB: mersi SUA este de a Municipiului Rovato