Archivio di Novembre, 2007 Arhiva pentru noiembrie, 2007

Sabato 1 dicembre: “Open day” al “Gigli” di Rovato. Sâmbătă, decembrie 1: "Deschide zi" la "Gigli" de Rovato. Porte aperte per visitare liceo e Ipia Uşi deschise pentru a vizita şi şcoală Ipia

Dalle 14:30 alle 18, l’istituto d’istruzione superiore “Lorenzo Gigli” di via Europa a Rovato organizza il primo “Open Day” dell’anno. De la 14:30 la 18, instituţie de învăţământ superior "Lorenzo Gigli" de Rovato prin Europa pentru a organiza primul "Open Day" din an.

Nel corso del pomeriggio, genitori e ragazzi interessati all’offerta formativa del liceo e dell’Ipia di Rovato potranno vedere le strutture e parlare con i docneti. În timpul după-amiază, părinţi şi copii implicaţi în formarea de liceu şi Rovato de IP pentru a fi capabili de a vedea şi de facilităţi de a vorbi la docneti.

L’operazione si ripeterà anche sabato 15 dicembre. Tranzactia de asemenea, vor fi repetate de sâmbătă 15 decembrie.

Lega Nord Franciacorta: “in piazza a Rovato con Borghezio contro criminalità e immigrazione clandestina” Franciacorta Lega Nord "într-un pătrat cu Rovato Borghezio împotriva criminalităţii şi imigraţiei ilegale"

manifestione-c-30.jpg

Seppure con un pò di ritardo, dovuto al restyling del sito appena terminato, ecco il comunicato ufficiale della “Lega Nord Padania” che stasera, venerdì 30 novembre, manifesterà per le vie di Rovato con una fiaccolata. Deşi cu o întârziere, ca urmare a restyling de pe site-ul tocmai a terminat, aici e versiune oficială a "Lega Nord Padania", care in seara asta, vineri 30 noiembrie manifestă prin străzile din Rovato cu o retragere cu torte.

Partenza alle ore 19:30 dalla stazione Fs di Rovato, arrivo in piazza Cavour con comizio dell’europarlamentare Mario Borghezio Plecare de la 19:30 la statia de oră Fs de Rovato, sosirea în Piazza Cavour dell'europarlamentare întâlnire cu Mario Borghezio

“COMUNICATO STAMPA "COMUNICAT DE PRESA
LEGA NORD PADANIA Liga nord PADANA

Circoscrizione Franciacorta – Collegio 30 Franciacorta rl - Colegiul de 30

Ufficio stampa Biroul de presă

Prot. n. Prot. Nu 993/07

COMUNICATO STAMPA COMUNICAT DE PRESĂ

Franciacorta Libera e Sicura: Franciacorta liber şi Secure:

la fiaccolata della Lega Nord sulla sicurezza Lumină de lumânare de veghe din Liga de Nord de siguranţă

venerdì 30 novembre a Rovato Vineri 30 noiembrie, la Rovato

La Circoscrizione Lega Nord della Franciacorta rende noto che venerdì 30 novembre ha organizzato a Rovato una fiaccolata sul tema della sicurezza, problematica che si sta facendo preoccupante anche sul territorio della Franciacorta. De Lega Nord din judetul Franciacorta a anunţat că vineri, 30 noiembrie, la lumină de lumânare Rovato organizat o procesiune pe problemă de securitate care se face îngrijorătoare chiar şi pe teritoriul Franciacorta.

Gli organizzatori della manifestazione spiegano: “Scopo della fiaccolata è quello di sensibilizzare tutti i cittadini della Franciacorta su una tematica che ci tocca tutti da vicino; sottolineiamo che la Lega Nord è stato ed è l’unico movimento politico che da sempre si sta battendo per arginare la criminalità, causata anche all’immigrazione clandestina che ormai sta dilagando sempre più in ogni zona del Nord”. Organizatorii evenimentului de explicat: "Scopul de lumină de lumânare procesiune este de a sensibiliza cetăţenii din toate Franciacorta pe un subiect care ne atinge toate îndeaproape, am stres că Lega Nord a fost şi este singura care este de politice circulaţie mereu eforturi pentru reducere a criminalităţii, a imigraţiei ilegale a determinat chiar şi acum, că este din ce în ce mai răspândire în fiecare zona de Nord ".

borghezio-lega-nord-franciacorta-rovato.jpg

La manifestazione vede unite tutte le sezioni locali della Lega Nord che si sono fatte tutte portavoce di un’esigenza di sicurezza che mai come in questi tempi è sentita da ciascun cittadino. Evenimentul vede uni toate sectiunile locale din Liga de Nord, care au toate făcut un purtător de cuvânt de securitate decât oricând în aceste ori ca este resimţită de fiecare cetăţean. “È così, scendendo per le vie di Rovato – proseguono gli organizzatori - che vogliamo far sentire alla gente che siamo dalla loro parte e che con loro vogliamo dire “basta” a questo modo vergognoso di gestire il problema sicurezza da parte del governo Prodi”. "Astfel, prin care se încadrează pe străzi de Rovato - organizatorii sunt continuă - noi vrem să simt oamenii care ne sunt de pe partea lor şi că vrem să le spun" destul de "scandalos, în acest mod de a ocupa de problemă de securitate de către guvernul Prodi" .

La fiaccolata avrà quindi il suo punto di ritrovo nei pressi della stazione di Rovato, alle ore 19.00, proseguirà quindi lungo le vie principali del paese, passando in via Cesare Battisti, per, poi, concludersi in piazza Cavour dove si terrà il comizio conclusivo dell’europarlamentare Mario Borghezio e degli esponenti politici locali del Carroccio”. De retragere cu torte va, prin urmare, reuniunea sa de aproape de punctul de staţie de Rovato, de la 19:00, apoi continua-a lungul principalelor străzi din sat, în care trece prin Cesare Battisti, apoi de la sfârşitul Piazza Cavour, unde a avut loc şedinţa de închidere a "Mario Borghezio, deputat european, şi politicieni locali din Carroccio."

Aci - Istat: “E’ Rovato il paese bresciano col tasso più alto di incidenti stradali” ACI - Istat: "Este Rovato Brescia ţara cu cea mai mare rată a accidentelor rutiere"

ex-statale-11-a-rovato.gif

Rovato, Salò e Rezzato: è questo il tutt’altro che invidiabile “podio” bresciano dei comuni con il maggior tasso di incidenti automobilistici. Rovato, Salò şi Rezzato: aceasta este orice în afară de invidiat "podium" Brescia municipalităţi cu cea mai mare rata de accidente de autovehicule.

A fare la scoperta è stata l’Aci (Automobil Club d’Italia) , che assieme all’Istat ha elaborato i dati 2005 sugli urti automobilistici nelle strade d’Italia. Pentru a face descoperirea a fost de ACI (Automobil Club d'Italia), care, împreună, au întocmit all'Istat 2005 de cifre în coliziuni de automobile de pe strazile din Italia.

In tutta Italia, sono oltre 600 gli incidenti stradali ogni giorno , per un totale di 15 morti e quasi 900 feriti. În Italia, sunt mai mult de 600 de accidente rutiere în fiecare zi, pentru un total de 15 de aproape 900 de decese şi de răniţi.

Numeri da far paura, dicono all’Aci: “ La totalità degli incidenti mortali si concentra su appena il 3,2% dell´estensione complessiva delle strade italiane le cui condizioni rappresentano, oggi, un forte elemento di rischio. Probleme de care-ţi fie frică, să spun de achiziţie: "Toate de decese se concentrează pe doar 3,2% din totalul ajunge italiană drumurile ale căror condiţii sunt acum un puternic element de risc. Lo stato di manutenzione dell´asfalto e della segnaletica, infatti, è critico, preoccupante ed estremamente pericoloso. Starea de întreţinere şi de semnalizare dell'asfalto este critică, de îngrijorător şi foarte periculos.

Detto questo, però, non va dimenticato che solo il 17% degli incidenti avviene sulle strade extraurbane, il 6% sulle autostrade e ben il 77% in città. E il comportamento degli automobilisti resta in cima a tutti i problemi legati alla sicurezza stradale: clamorosa a tale proposito un´inchiesta di Quattroruote che evidenziò come i tratti autostradali più pericolosi, con più incidenti, morti e feriti, non sono quelli più vecchi, trasandati oa due corsie, ma incredibilmente quelli più moderni, con asfalto perfetto, a tre corsie e senza curve. Asta a spus, totuşi, nu trebuie uitat faptul că doar 17% din accidente se intampla pe drumurile din afara construit-o, de 6% pe autostrăzi şi bine de 77% în oraşe. Şi de comportament al conducătorilor auto să rămână în partea de sus a tuturor problemelor legate de siguranţa rutieră: răsunător a investigat în acest sens au arătat că la Quattroruote cum autostradă mai periculoase, cu mai multe accidente, deceselor şi rănirilor nu sunt cele mai vechi, dezordonat sau două benzi, dar Uimitor de cele mai moderne, cu asfalt perfect, trei benzi şi fără curbe. Motivo? Motivul? Lì tutti vanno forte”. Nu toate sunt de puternic. "


A BRESCIA? Un Brescia? - La nostra provincia occupa il nono posto in Italia con 4.040 incidenti e 137 morti nel 2005. - Provincia ocupă locul nouă în Italia cu 4040 accidente şi 137 de decese în 2005. Per numero di morti però Brescia risale al quarto posto in tutta Italia. Numărul de decese, dar Brescia dateaza de la patrulea loc în Italia.

Il dato che unisce numero di incidenti a morti (3,39%) collocano tuttavia Brescia e provincia in una posizione mediana a livello regionale (Mantova, Cremona e Sondrio sono ben sopra al 4%) e non troppo negativa sul dato nazionale. Cifra combinarea a numărului de decese în accidente (3.39%), cu toate acestea, provincia Brescia şi pus într-o poziţie medie, la nivel regional (Mantua, Cremona şi Sondrio de mai sus sunt bine de 4%) şi nu prea rău pe date naţionale.

A ROVATO? Un ROVATO? - Ma perchè Rovato è il primo comune bresciano per incidenti? - De ce Rovato este primul oraş Bresciano pentru accidente?
Il dato si evince calcolando il numero di incidenti in rapporto alla popolazione comunale. Cifra poate fi văzut de calculare a numărului de accidente în raport cu populaţia municipale. Unendo il risultato al parco auto effettivamente circolante sul territorio, si scopre quindi che la capitale della Franciacorta ha una percentuale di incidenti superiore a quella di tutti i comuni bresciani (dati riferiti alle strade a scorrimento veloce). Combinand de parc de masini pentru a rezultat de fapt circulă în teritoriu, am descoperi că de capital de Franciacorta are un accident rata mai mare decât cel de toate municipalităţile Brescia (cifrele pentru drum viteză).

A far da traino per il triste primato, oltre all’imperizia degli automobilisti, c’è il passaggio sul nostro territorio di due direttrici fra le più pericolose della Lombardia: l’autostrada A4 e l’ex statale 11 “Padana Superiore”. Pentru a fi remorcate de trist, precum şi de all'imperizia de motorists, acolo este un pasaj pe teritoriul a două dintre cele mai periculoase din Lombardia: A4 de autostradă şi fosta de stat-11 "Padana superiore".

Proprio l’ex ss11, con una media di incidenti di 1,73 a km quadrato (il dato nazionale è inferiore alla metà: 0,70) è la strada più pericolosa del bresciano (la 72esima a livello nazionale), seguita dalla Gardesana (1,41 a kmq). Doar fostul SS11, cu o medie de 1.73 km pătraţi accidente (naţionale cifra este de mai puţin de jumătate: 0.70) este cel mai periculos din Brescia (72esima de la nivel naţional), urmată de Gardesana ( Pentru a 1.41 km pătraţi).

“Il dato della Padana Superiore - dicono tuttavia gli esperti - va visto con attenzione. Nel 2001 la direttrice che collega Sirmione a Urago d’Oglio aveva 2,52 incidenti per kmq : ora, col passaggio alla gestione provinciale, le cose iniziano ad andare - seppur lentamente - meglio”. "Cifra de Padana superiore - dar experţii spun - ar trebui să fie văzut cu atenţie. În anul 2001, traseul pentru a Sirmione Urago d'Oglio a fost de 2.52 accidente pe km acum, cu a mute la administrarea de provincie, lucrurile încep să meargă - Deşi încet - mai bine. "

Dicembre: Franciacorta, ultimi fuochi per le “Cantine Aperte” Decembrie: Franciacorta, incendii recente în "Deschide beciuri"

andrea-paganotti-foto-bollicine-franciacorta-neve.jpg

Il mese di dicembre segna l’ultima occasione del 2007 per visitare le migliori cantine della Franciacorta : tour guidati, degustazioni ed assaggi si susseguiranno infatti almeno fino alla metà del mese. Luna decembrie marchează ultimele 2007 de posibilitatea de a vizita cele mai bune vinicole în Franciacorta: tur cu ghid, cu gust şi cu gust una cu alta, pentru că cel puţin până la mijlocul lunii.

Per il Natale, inoltre, molte aziende agricole dell’Ovest Bresciano organizzano momenti particolari di scoperta della cantine. De Crăciun, în plus, multe ferme de Vest Bresciano organiza momente speciale de descoperire de beciuri.

Un’idea forse non originale ma di certo molto “franciacortina” per fare un regalo o semplicemente per trascorrere qualche ora delle festività in compagnia dei segreti del vino e delle celebri “bollicine”. Într-o idee nu este original, dar cu siguranţă foarte "Franciacorta" pentru a face un cadou sau pur şi simplu de a petrece câteva ore de festivitati în cadrul companiei de secrete de vin şi alte celebru "bule".

Di seguito, le cantine della Franciacorta che aderiscono all’iniziativa “Cantine Aperte” per il mese di dicembre: Aici, în beciurile de Franciacorta participante la "Deschide beciuri" pentru luna decembrie:

1-2 dicembre 1-2 decembrie

Al Rocol (*) Al Rocolo (*)
Via Provinciale, 79 – 25050 Ome (BS) Via provinciale, 79 - 25050 Vino (BS)
Tel. 030/6852542 Fax 030/6852542 - info@alrocol.com – www.alrocol.com Tel. 030/6852542 Fax 030/6852542 - info@alrocol.com - www.alrocol.com

La Boscaiola (*) De silvicultori (*)
Via Riccafana, 19–Via Madonna della Pace, 18 – 25033 Cologne (BS) Via Riccafana, 19-Madonna Via della Pace, 18 - 25033 Köln (BS)
Tel. 030/7156386 Fax 030/715596 - infowine@laboscaiola.com – www.laboscaiola.com Tel. 030/7156386 Fax 030/715596 - infowine@laboscaiola.com - www.laboscaiola.com

8-9 dicembre 8-9 decembrie


Barone Pizzini (*) Barone Pizzini (*)
Via Brescia, 3/a - 25050 Timoline di Corte Franca (BS) Via Brescia, 3 / a - 25050 Timoline Curtea de Franca (BS)
Tel. 030/9848311 Fax 030/9848323 - inform@baronepizzini.it - www.baronepizzini.it Tel. 030/9848311 Fax 030/9848323 - inform@baronepizzini.it - www.baronepizzini.it

Cornaleto Cornaleto
Via Cornaletto, 2 – 25030 Adro (BS) Via Cornaletto, 2 - 25030 Adro (BS)
Tel. 030/7450507 Fax 030/7450552 - info@cornaleto.it – www.cornaleto.it Tel. 030/7450507 Fax 030/7450552 - info@cornaleto.it - www.cornaleto.it

15-16 dicembre 15-16 decembrie

Bersi Serlini (*) Serlini drinkers (*)
Via Cerreto, 7 – 25050 Provaglio d’Iseo (BS) Via Cerreto, 7 - 25050 Provaglio Iseo (BS)
Tel. 030/9823338 Fax 030/983234 - info@bersiserlini.it – www.bersiserlini.it Tel. 030/9823338 Fax 030/983234 - info@bersiserlini.it - www.bersiserlini.it

Ca’ del Bosco Ca 'del Bosco
Via Case Sparse, 20 -25030 Erbusco (BS) Via Case Sparse, 20 -25030 Erbusco (BS)
Tel. 030/7766111 030/7766136 – fax 030/7268425 visite@cadelbosco.com – www.cadelbosco.com Tel. 030/7766111 030/7766136 - fax 030/7268425 visite@cadelbosco.com - www.cadelbosco.com
(Aperta il sabato mattina tutto l’anno) (Deschide-sâmbătă dimineaţa pe tot anul)

nota bene: il simbolo * indica apertura tutto l’anno, dietro prenotazione. Notă: simbolul * indică deschis tot anul, la cerere.

Rovato.org ringrazia Andrea Paganotti per la splendida foto dei vitigni di Franciacorta innevati. Rovato.org a mulţumit Andrea Paganotti minunat pentru poze de zăpadă-Franciacorta acoperite de plantaţii de viţă de vie.

Mercatini d’Europa in Piazza a Rovato Pieţele din Europa într-un pătrat Rovato

Domenica 2 dicembre: il Circolo “Montorfano” di Alleanza Nazionale raccoglie giocattoli per beneficenza Duminică, decembrie 2: Cercul "Montorfano" Alleanza Nazionale colecta jucării pentru caritate

Domenica 2 dicembre, dalle ore 8:30 alle ore 12:30, il circolo di Alleanza Nazionale “Montorfano Rovato” organizza per la seconda volta una raccolta di giocattoli da devolvere in beneficenza. Duminică, decembrie 2, de la 8:30 la 12.30, cercul de Alleanza Nazionale "Montorfano Rovato", organizat pentru a doua oară, o colecţie de jucării pentru a dedica la caritate. L’appuntamento, per chi volesse partecipare, è in piazza Cavour. De numire, pentru cei care doresc să participe, este în Piazza Cavour.

Di seguito, il comunicato dell’iniziativa: Aici, comunicatul de presă:

“Raccolta giochi da devolvere in beneficenza "Colectarea jocuri de caritate la alocarea

Cari Rovatesi, Dragi Rovatesi,
anche quest’anno in occasione della festività di S.Lucia il Circolo AN Montorfano Rovato sarà presente sul territorio per raccogliere giocattoli da devolvere in beneficenza. în acest an la Sărbătoarea Sf. Lucia Cercul UN Montorfano Rovato va fi prezent pe teritoriul pentru a colecta jucarii pentru a consacra de caritate.

L’enorme successo avuto dall’iniziativa l’anno scorso, ci ha spinto a riproporla, riconfermando il Nostro impegno verso i bambini che, incolpevolmente, spesso si trovano ad affrontare situazioni difficili. Per quest’anno il Circolo ha deciso di donare ciò che raccoglierà ad una associazione rovatese che si è contraddistinta sul territorio per la sensibilità dimostrata verso la realtà sociale, in particolare nei confronti dei più piccoli. De mare succes din ultimul an, am dus înapoi la, care confirmă angajamentul nostru de a copiilor, nevinovat, de multe ori faţă situaţiilor dificile. Pentru acest an, clubul a decis să doneze ceea ce aduna ca un grup rovatese care a marcat pe teritoriul pentru a demonstrat sensibilitatea faţă de realitatea socială, în special împotriva copiilor.

Chiunque volesse partecipare con una sempre gradita donazione o semplicemente chiunque volesse aiutarci, il nostro gazebo sarà Oricine care doresc să participe cu o donatie întotdeauna binevenite sau pur şi simplu cineva care vrea ajutor, chioşc noastre va fi
presente in Piazza Cavour il 2 Dicembre 2007 dalle ore 8:30 alle 12:30. Piazza Cavour, în 2 decembrie 2007, de la 8:30 la 12:30.

Il Direttivo coglie inoltre l’occasione per fare a tutta la cittadinanza rovatese i più sinceri auguri di Santo Natale e felice Directorii de asemenea, nevoie de această ocazie pentru a face un întreg cetăţenie rovatese cele mai sincere urări de Crăciun fericit şi un
anno nuovo Anul Nou

Il Direttivo AN Montorfano Rovato” A directorilor o Montorfano Rovato "

Autodromo di Franciacorta: sabato 1 dicembre “Pista aperta”. Autodromo di Franciacorta: Sâmbătă 1 decembrie "pista deschis." Continuano per tutto dicembre i corsi di guida sicura Continua pe tot parcursul decembrie, cursuri de conducere în condiţii de siguranţă

Riceviamo e pubblichiamo: Vom primi şi publică:

Sabato 1 Dicembre- DALLE 10.00 ALLE 16.00 - OPERAZIONE PISTA APERTA: l’Autodromo organizza prove libere aperte ad auto “normali” e non da competizione. Sâmbătă 1-decembrie de la 10.00 la 16.00 - FUNCŢIONARE OPEN TRAIL: Autodromo organizarea de deschide gratuit la masina "normale" şi nu de concurenţă. Potranno girare tutti i mezzi stradali TARGATI, ASSICURATI ED IMMATRICOLATI . Se va transforma toate mijloacele rutiere Targa, asigurat şi înregistrate. Il pilota dovrࠩndossare almeno il casco. Proiectul pilot trebuie să ࠩ ndossare cel puţin o casca. Per partecipare alle prove libere ci si deve iscrivere, presentando la patente di guida e dopo aver letto il regolamento generale dell’autodromo, negli uffici della segreteria dove si firma una liberatoria e si ritira il tagliando di ingresso in pista. Pentru a participa la liberă practică trebuie să introduceţi de prezentare a licenţei şi, după lectură, în general dell'autodromo, în birourile de secretariat de unde aţi semna un formular de eliberare şi de cupon retrage de la intrarea pe pistă. I turni durano 20 minuti, iniziano ogni terzo di ora e costano 40 Euro per la vettura. De schimburi cu durata de 20 de minute, fiecare a treia oară când începe şi de cost 40 euro pentru masina. Si consiglia di verificare con attenzione lo stato dell’auto; soprattutto le pastiglie dei freni, il liquido dei freni, le gomme, la loro pressione (eventualmente aumentandola leggermente). Vă rugăm să verificaţi cu atenţie starea, mai ales de paduri de frână, lichid de frână, cauciucuri, presiune lor (posibil uşor în sus). E’ bene anche controllare l’interno per eliminare oggetti che possono vagare nell’abitacolo distraendo il pilota. Şi "de bine verifica interior pentru a elimina obiectele care pot călători în interiorul distrag pilot. E’ vietato l’ingresso a piloti in stato di alterazione dovuta all’ingestione di alcoolici o altro e l’autodromo si riserva il diritto di giudicare l’idoneita’ fisica dei piloti. E-refuzată intrarea pe piloţi all'ingestione fiind afectate de alcool sau de alte el'autodromo îşi rezervă dreptul de a judeca POTRIVIRE "sala de fitness de piloţi. E nel caso di incidente potra’ obbligare ad un test alcolico per stabilire eventuali responsabilita’. Şi în cazul unui accident poate "nevoie de alcool pentru un test pentru a identifica orice responsabilitate". In caso di incidente tra veicoli impegnati in quella che deve considerarsi esclusivamente “circolazione turistica” (e mai gara o competizione, ricordiamo che la RcAuto non risponde e in caso di contenzioso o presunte colpe, i casi vanno risolti tra privati. E in ogni caso l’Autodromo non viene coinvolto (come specificato nella liberatoria). L’autodromo mette a disposizione un numero limitato di caschi a noleggio În caz de accident intre vehicule, intre vehicule implicate în ceea ce ar trebui să fie luate în considerare numai "turistice circulaţie" (şi nu rasă sau de concurenţă, amintiţi-vă că RcAuto unresponsive şi litigii sau presupuse infracţiuni, de cazuri ar trebui să fie soluţionate între părţile private. Şi, în orice caz, De Autodromo nu este implicat (cum este specificat în eliberatoare). Pista oferă un număr limitat de casti de protectie de închiriat

Giovedi 29.Novembre - DALLE 9.00 ALLE 16.00- Giornata di prove libere per auto sportive. 29.Novembre joi - de la 9:00 la 16:00-zi liberă practică pentru masini sport. Si alterneranno turni riservati alle auto sportive (gomme slick/roll-bar), a turni riservati a monoposto/prototipi a ruote scoperte. Alternativ schimburi rezervate pentru sport Autoturisme (pneuri cu îndemânare / roll-bar), pentru o schimbare rezervate singur / prototip cu roţi descoperiri. E’ obbligatorio l’uso di casco e tuta ignifuga! E "utilizării obligatorii a căşti de protecţie şi de foc SALOPETE! Informazioni e prenotazioni: 030.70.40.677 Costo dei turni: Vetture sport: 40,- Euro/25 min. Informatii si rezervari: 030.70.40.677 Costuri de schimburi: masini sport: 40 - Euro/25 min. Monoposto/prototipi: 60,- Euro/25 min. Cursa de Table / prototipuri: 60 - Euro/25 min.

Anche a dicembre continuano i corsi di guida sicura realizzati in collaborazione con ACI. De asemenea, în luna decembrie a continua cursurile de conducere în condiţii de siguranţă efectuate în colaborare cu ACI. Le date previste sono martedì 4 e sabato 15 dicembre. Datele sunt marţi 4 şi sâmbătă 15 decembrie. Un regale diverso per le vostre feste natalizie… un regalo che migliora la vostra qualità di guida e la vostra sicurezza al volante! Un regal pentru diferite ... un cadou de Crăciun, care îmbunătăţeşte calitatea dvs. de lider şi în spatele tău de siguranţă de la volan!

Per informazioni: Tel. 030.70.40.677 Pentru informaţii: Tel. 030.70.40.677

Rovato: dal consiglio “spunta” il wi - fi. Rovato: de a "verifica" de IL - FI. Rinvio per la lottizzazione della Fondazione Don Gnocchi, via libera al PII di via Poffe Sesizare pentru o mulţime de Don Gnocchi Fundaţiei, unda verde pentru PII prin poff

869240_router_led_lights.jpg

Il Consiglio Comunale di lunedì scorso non prevedeva particolari punti di rilievo all’ordine del giorno. Consiliul Local ultimele luni nu prevede nici majoră de accent, puncte de pe ordinea de zi.

Assenti i sette esponenti di RdL e presente tutta Rovato Civica, nel giro di pochi minuti sono stati approvati due piani integrati: il primo relativo all’area di via Falcone - Dosselli, il secondo in via Poffe. Absent cele şapte membri de RDL şi acest întreg Rovato Civica, în câteva minute au fost aprobate două etaje integrat: primul de pe strada pentru a Falcone - Dosselli, în cea de-a doua poff.

Per quanto riguarda quest’ultimo punto, l’area di 30mila metri quadrati è passata per circa la metà da commerciale a residenziale. În ceea ce priveşte acest ultim punct, în suprafaţă de 30 mii de metri pătraţi este de aproximativ jumătate au trecut de la rezidentiale la comercial.

Il resto della zona passa nelle disponibilità del Comune: fra le ipotesi possibili, il trasferimento in zona delle scuole elementari del centro , ospitate da decenni nella struttura di Spalti Don Minzoni - Via Lamarmora. Restul de a trece în zona de disponibilitate a Frecvente: printre scenarii posibile, de transfer în zona de şcoli primare în centru, cazate timp de decenii în structura de Spalti Nu Minzoni - Via Lamarmora.

Rinvio, invece, per il terzo intervento edilizio previsto: la lottizzazione (area caserma dei Carabinieri di via Martinengo) richiesta dalla Fondazione Don Gnocchi. Amânare, cu toate acestea, pentru cea de-a treia clădire planificate de intervenţie: de la sorţi (zona de carabinieri în barăci, prin intermediul Martinengo) cerute de Don Gnocchi Fundaţiei. Un differimento motivato con “approfondimenti tecnici”. O amânare motivată de "detalii tehnice".

WI - FI: A FINE 2007 SI PARTE - A fine seduta, il consigliere di Lodetto Luigi Braghini ha interrogato l’assessore all’innovazione Francesco Corbetta in merito all’attivazione di una rete internet senza fili (wi-fi) a Rovato: un problema molto sentito specialmente in quelle frazioni che ancora oggi devono utilizzare la connessione via telefono a 56k, con evidenti disagi per famiglie, studenti ed imprese. WI - FI: o amendă este parte 2007 - O sesiune de târziu, de consilier la Lodetto Luigi Braghina evaluatorul a pus la îndoială de inovare Francesco Corbetta pe de activare a unei fără fir la Internet (Wi-Fi) de a Rovato: O După multe probleme în special în acele porţiuni care încă mai trebuie să utilizeze de telefon, printr-o conexiune de 56k, evident cu neplăcere pentru familii, studenţi şi de afaceri.

Corbetta ha risposto che Linkem, società incaricata di realizzare le necessarie infrastrutture informatiche, rispetterà i tempi attivando il segnale entro la data prefissata del 27 dicembre. LINKEM a spus ca Corbetta, o companie responsabilă pentru punerea în aplicare a infrastructurii necesare, va respecta timpul de activare a semnalului de stabilit data de 27 decembrie.

Da allora, i rovatesi che lo desidereranno potranno - previo acquisto di una piccola antenna - disporre di una connessione a banda larga in ogni parte del territorio di Rovato. De atunci, rovatesi care doresc mai - după o mică antenă de cumpărare - au o conexiune de bandă largă în fiecare parte a teritoriului Rovato.


DAL 2008 ROVATO COME BOLOGNA? INCA DIN 2008 AS ROVATO BOLONIA? - Contattato telefonicamente, Corbetta ha poi aggiunto un’altra novità: “Per i primi mesi del 2008 intendiamo aprire due “bolle di connessione” nel centro storico. - Contactat de telefon, Corbetta apoi adaugă o altă noutate: "Pentru prima luna a anului 2008 am intenţia de a deschide două" bule de conectare "în centru. L’idea è che ogni computer dotato di accesso wireless possa, nell’area compresa fra il Municipio, la nuova biblioteca e il Parco Aldo Moro, sfruttare la banda larga. Ideea este ca orice computer cu acces fără fir pot, în zona între primărie, bibliotecă şi noul parc Aldo Moro, exploatarea serviciilor de bandă largă.

Le modalità non sono ancora state definite, ma puntiamo a mantenere gratuito il servizio, almeno per un lasso di tempo iniziale”. Regimul nu au fost încă definite, dar nu am scopul de a păstra serviciu gratuit, cel puţin pe o perioadă iniţială de timp. "

Una novità che, se confermata, farebbe il paio con le scelte protare avanti in questi anni da molte grandi città europee ed italiane, come dimostra il caso “Iperbole” di Bologna. O noutate că, dacă este confirmat, ar pereche cu alegerile înainte de protecţie în ultimii ani de multe marile oraşe europene şi italiană, aşa cum sa demonstrat în cazul "Iperbole din Bologna.


Venerdì 30 novembre, Istituto Superiore Istruzione “Lorenzo Gigli”: incontro formativo per genitori Vineri 30 noiembrie Istituto superiore Educaţie Lorenzo Gigli "întâlnire de educaţie pentru părinţi

Venerdì 30 novembre, dalle 20:30 alle 22:20, l’Istituto “Gigli” di via Europa a Rovato ospita l’incontro formativo per genitori: “Il significato affettivo dei comportamenti trasgressivi”. Vineri 30 noiembrie de la 20:30 la 22:20, la Institutul "Gigli" de Rovato prin Europa pentru a găzdui reuniunea de formare pentru părinţi: "emoţional de semnificaţie transgressive de comportament". Ingresso libero. Liber de admitere. Info: istitutorovato@libero.it Info: istitutorovato@libero.it

Rovato: il ricorso, la finta moschea e la criminalità. Rovato: recursului, moschei şi pretinde a criminalităţii. La confusione è grande sotto il cielo.. De confuzie este de mare sub cerul ..

giov-bs.jpg

Mentre non ci sono ancora novità significative sulla vicenda ricorso (il Tar non ha infatti ancora consegnato le motivazioni dell’istruttoria che intende aprire sul voto rovatese di fine maggio. În timp ce, încă mai există un text semnificativ de ştiri de pe recurs (de Gudron nu a emis încă de evaluare cu privire la motivele care acesta intenţionează să deschidă pe de vot rovatese sfârşitul lunii mai.

Nel frattempo, nuovo comunicato di Conter sull’assenza di RdL in consiglio. În acelaşi timp, în noua versiune va RDL în absenţa sfat. Lo trovate a fondo articolo), spuntano sul tavolo della già movimentata politica di Rovato altri due temi: la moschea e la criminalità. Poate fi găsit în partea de jos a articol), varză de Bruxelles pe masa de turbulente politice deja Rovato alte două probleme: în moschee şi a criminalităţii.

A scoperchiare, per la seconda volta (la prima fu durante la campagna elettorale, e si risolse con un buco nell’acqua ), la querelle moschea è stato lo stesso sindaco Cottinelli che ha deciso di ieri di emanare un comunicato stampa ufficiale (trovate acneh questo a fondo pagina) dove in sostanza smentisce “voci e dicerie in merito alla possibilità di realizzare a Rovato un edificio religioso”. Un scoperchiare, pentru a doua oară (prima a fost în timpul campaniei electorale, a fost rezolvată şi cu o gaură în apă), de ceartă moschei a fost acelaşi Cottinelli care primarul a decis ieri oficial de a emite un comunicat de presă (găsit acneh de a finanţa această pagină) în cazul în care refuză în esenţă, "zvonuri şi zvonuri despre posibilitatea de a obţine un Rovato o clădire religioasă."

Sulla criminalità, invece, torna in campo la Lega Nord: dopo un periodo di silenzio, i “Giovani Bresciani” (legati al Movimento Giovani Padani della Franciacorta) annunciano infatti sul proprio sito “una fiaccolata contro la criminalità” che si svolgerà venerdì 30 novembre a Rovato (partenza alle ore 19:30 dalla stazione) . Pe de criminalitate, cu toate acestea, din nou în Liga de Nord: După o perioadă de tăcere, de "Tineri Bresciani (legate de Po Miscarea de Tineret Franciacorta) a anuntat pe website-ul său este" o retragere cu torte împotriva criminalităţii ", care va avea loc vineri, 30 noiembrie Rovato de a (incepand de la 19:30 la statia).

Ad ora, non è chiaro se la scelta di stabilire a Rovato l’iniziativa sia legata alla sua posizione geografica di centralità rispetto agli altri centri della Franciacorta o per altri motivi più specificatamente “rovatesi”. Pentru moment, nu este clar dacă decizia de a stabili un Rovato de iniţiativă este legate de poziţia sa geografică de central în raport cu alte centrele de Franciacorta sau pentru alte motive mai exact "rovatesi."

Di seguito, i due comunicati ufficiali diramati da Conter e Cottinelli: Aici, cele două versiuni emis de oficiale număra şi Cottinelli:


CONTER: PRIMA CHIAREZZA SUL RICORSO, POI LA PRESENZA IN CONSIGLIO CONTERIE: claritate pe prima aplicare, atunci prezenţa în CONSILIULUI

“Il sottoscritto Alessandro Conter in nome e per conto dei Signori Roberto Manenti, Pierluigi Toscani, Piero Danesi, Giacomo Fogliata, Carlo Alberto Capoferri e Aldo Massimo Rossi comunica che non saremo presenti al consiglio comunale. "Eu va Alessandro în numele Lorzilor Roberto Manenti, Pierluigi Toscani, Piero Danesi, Giacomo Foglia, Carlo Alberto Massimo Capoferri Aldo Rossi şi a anunţat că nu va fi prezent la Consiliu.

Le ragioni della nostra ulteriore riserva, alla partecipazione, sono già state più volte espresse nei nostri comunicati. Motivele noastre de rezerve suplimentare, de participare, au fost exprimate în mod repetat, comunicatele de presa noastră.

Mi preme chiarire che l’accettazione del nostro ricorso ci rafforza nella nostra convinzione che fin tanto che non sarà fatta chiarezza, nel merito dell’attività di scrutinio, vi sia presunzione di dubbio sul risultato finale. Eu trebuie să se precizeze că acceptarea de recurs noastre ne consolidează în convingerea noastră că, atât timp cât nu este în mod clar, de fond de tur de scrutin, nu există îndoială prezumţia de pe rezultatul final.

Comprendo che la prudenza è d’obbligo fino a quando non conosceremo nel dettaglio il dispositivo di sentenza ma oggi è con soddisfazione che possiamo dire che le nostre segnalazioni erano veritiere ed è il TAR di Brescia a confermarlo. Am înţeles că este necesară prudenţă până când vom şti de detalii de guvernământ, dar acum este cu satisfacţie putem spune ca rapoartele noastre au fost adevărat şi este TAR de Brescia pentru a confirma acest lucru.

Il ricorso nostro è stato sin dall’inizio sottovalutato nonché ridicolizzato da questa maggioranza e quindi oggi alla luce dei fatti siamo curiosi di vedere quali altre false informazioni diffonderete a nostro discredito. Noastre de recurs a fost de la început şi subestimată ridiculed cu majoritatea de azi şi apoi în funcţie de faptele ne sunt curios să văd ce alte răspândirea de informaţii false pentru a ne discredita.

Avete ridotto tutto ai minimi termini con l’accusa di mancanza di senso di responsabilità, nel nostro disertare il consiglio comunale, ma forse perché avevate bisogno di una coscienza nel decidere di approvare piani integrati, lottizzazioni e la mitica antenna che cercavate in noi o volevate convincerci che la vostra “civicilandia” è un modo perfetto. Ai toate reduse la minim de termeni privind taxele de lipsa de responsabilitate a noastră în deşert consiliul oraşului, dar poate pentru că au nevoie de o constiinta a decide să aprobe planurile integrate de dezvoltare şi de antenă mitice care se uită la noi sau ai vrut convinge-ne "civicilandia" este un modul perfect.

Non so come finirà “la partita” ma la cosa certa è la nostra determinazione ad arrivare fino in fondo utilizzando tutti gli strumenti a nostra disposizione. Nu stiu cum, pentru a termina "jocul", dar sigur nostru de lucru este de determinare, pentru a ajunge la în partea de jos, folosind toate mijloacele de care dispunem. Un risultato così esiguo, (sette voti) avrebbe dovuto essere motivo di rispetto anche per le nostre scelte. Un rezultat atât de scăzut, (şapte voturi) trebuie să fi fost cauza pentru respectul pentru optiunile noastre.

Noi non siamo andati in piazza a rivendicare un rinvio ad un nuovo voto ma abbiamo chiesto di accertare se la volontà d’espressione di voto dei rovatesi dentro le urne si e svolta in modo corretto. Nu mergem la străzi pentru a cere o amânare la un nou vot, dar ne-am întrebat dacă dorinţa de exprimare a rovatesi de vot in interiorul caseta de tur de scrutin a avut loc în mod cuvenit.

Non è nostra intenzione fare proclami ma chiediamo con forza rispetto da tutti, anche per le nostre scelte, se a qualche rovatese non piace questo modo di amministrare si sappia che noi ben poco possiamo fare e sopratutto sia chiaro che ognuno si assume le responsabilità dell’operato fatto anche in questo intervallo di “presunta” incertezza. Nu este intenţia noastră de a face proclamaţiile forţat, dar cere mult de toate, chiar şi pentru alegerile noastre, deşi unele rovatese nu ca acest mod de administrare este foarte puţin cunoscut faptul că putem face şi mai presus de toate este clar că toată lumea îşi asumă responsabilităţile " lucru făcut în această gamă de "presupusa" incertitudine.

Un segnale di attenzione sarebbe opportuno partisse dal consiglio di questa sera. Un semnal de avertizare ar trebui să începem de către Consiliu, în seara asta.

Cordiali saluti. Cu respect.

Rovato delle libertà Rovato libertăţilor

Alessandro Conter” Alessandro va "

————————————————————————————————– ---------------------------------
COTTINELLI: “NESSUNA MOSCHEA, BASTA ILLAZIONI” COTTINELLI: "nici o moschee, Basta afirmaţii"

“Il sindaco di Rovato, Andrea Cottinelli, venuto a conoscenza di continue voci e insinuazioni in merito a una possibile realizzazione di una moschea sul territorio di Rovato, informa i cittadini, che hanno ancora voglia di un po’ di verità, che nel piano regolatore vigente non esiste alcuna area che possa essere adibita a tale uso e che pertanto la realizzazione di luoghi di culto o edifici adibiti ad attività a carattere religioso è impossibile, come del resto lo è stato negli ultimi 5 anni. "Primarul de Rovato, Andrea Cottinelli, care au venit în atenţia constantă aluzie răutăcioasă şi zvonuri despre o posibilă construirea unei moschei pe teritoriul Rovato, informează cetăţenii, care încă mai vrea un pic de" adevărul, că planul de vigoare nu există nici o zona care poate fi folosit în acest scop şi că, prin urmare, construcţia de lăcaşuri de cult sau de cladiri folosite pentru activitati religioase este imposibil, ca, într-adevăr, ea a fost în ultimii 5 ani.

Coloro che diffondono la notizia lo fanno sapendo di mentire alla popolazione”. Cei care răspândirea de ştiri fac acest lucru ştiind că mint la oameni. "

Venerdì 30 novembre: Lega Nord Franciacorta in fiaccolata “contro la criminalità” Vineri, 30 noiembrie: Liga de Nord în Franciacorta retragere cu torte "împotriva criminalităţii"

Secondo il sito www.giovanibresciani.org, legato al Movimento Giovani Padani vicino alla Lega Nord, “venerdì 30 novembre si terrà una fiaccolata a Rovato contro la criminalità”. Potrivit site-ului www.giovanibresciani.org, legate de Po Miscarea de Tineret aproape de Liga a nordului ", vineri 30 noiembrie va fi o procesiune la lumină de lumânare Rovato împotriva criminalităţii."

Il ritrovo è fissato alle ore 19:30 presso la stazione ferroviaria di Rovato. Reuniunea este setat pentru 19:30 de ore, la gara Rovato.

Al momento, non siamo in grado di avere altre informazioni sulla manifestazione. În prezent, nu avem posibilitatea de a obţine mai multe informaţii despre eveniment.

Per contatti in merito: info@rovato.org Pentru mai multe informaţii cu privire la: info@rovato.org

Karate Genocchio Rovato: tre titoli italiani in un colpo solo! Karate Genocchio Rovato: trei titluri de italiană, într-un singur accident vascular cerebral!

karate-genocchio-rovato-franciacorta-brescia-rep.JPG

Tripletta dorata per il Karate Genocchio Rovato ai recenti campionati nazionali di Ostia , svoltisi a inizio novembre. De Aur pentru înalte de Karate Genocchio Rovato la recentele campionate naţionale, în Ostia, care a avut loc la începutul lui noiembrie.

Le medaglie d’oro più prestigiose sono arrivate dal campionato italiano Fijlkam (unica federazione di karate ufficialmente riconosciuta dal Coni) classe Juniores, riservato ad atleti agonisti di cintura nera fra i 18 ei 21 anni. Cele mai multe medalii de aur au venit de la prestigioase Fijlkam ligă italiană (singura federaţie de karate recunoscute oficial de către CONI) clasa Juniors, rezervate pentru sportivi agonişti centura neagră între 18 şi 21 de ani.

A salire sul gradino più alto del podio sono stati la castrezzatese Marivin Chiari e Giovanni Ferlinghetti , nativo di Concesio. A urca pe partea de sus a fost de podium castrezzatese şi Marivin Ferlinghetti Giovanni Chiari, un nativ al conceptiei.

Le vittorie degli atleti di stanza a Rovato non sono tuttavia una novità: sia Chiari che Ferlinghetti erano infatti campioni in carica di categoria, a conferma della loro validità e della bontà della scuola rovatese del maestro Franco Genocchio. De victorii ale sportivilor cu sediul în Rovato nu sunt o noutate: este clar că Ferlinghetti de eşantioane au fost responsabili de categorie, confirmând valabilitatea şi bunătatea din şcoală rovatese maestru de Franco Genocchio.

CHIARI - La castrezzatese Marivin Chiari, 20 anni, vice-campionessa d’Europa in carica e bronzo mondiale, non ha avuto nessuna difficoltà ad imporsi nella categoria “oltre 65kg”. EVIDENTE - de castrezzatese Marivin Chiari, 20 de ani, vice-campioana a Europei în lume şi de birou din bronz, nu au avut nici o dificultate în impunerea de categoria "peste 65 kg."

FERLINGHETTI - Il 19enne Giovanni Ferlinghetti ha invece ottenuto il quarto titolo nazionale in virtù di uno stato di forma particolarmente smagliante, che lo candida certamente - assieme a Marivin Chiari - per difendere i colori azzurri ai prossimi europei di Trieste. Ferlinghetti - de 19enne John Ferlinghetti a marcat cel de-al patrulea titlu naţional în cadrul unui stat, în special de formă orbitor, el se aplică cu siguranţă - cu Marivin Chiari - de a-şi apăra culorile albastru care vin în Europa în Trieste.


BIANCHETTI - I successi degli appassionati rovatesi di tatami sono stati infine impreziositi da un terzo titolo tricolore, quello conquistato dalla giovanissima Ilaria Bianchetti nella categoria “Esordienti under 65 kg”. BIANCHETTI - succesele pe care tatami rovatesi fani s-au sfârşit prin embellished treilea titlu tricolorul, care a castigat tineri Ilaria Bianchetti în categoria "nou venit sub 65 de kg.


nb: nella foto, tratta dal sito www.karategenocchio.it, il gruppo rovatese in trasferta ai Nazionali di Ostia (Roma) NB: fotografie, luate de la site-ul www.karategenocchio.it, călătorii de grup rovatese National de la Ostia (Roma)

Lo zar contro gli “sciacalli” Ţarist împotriva "jackals"

La campagna elettorale russa (domenica si vota per la Duma, il parlamento russo) è quanto mai tesa dopo le parole di Vladimir Putin contro i suoi avversari. Campaniei electorale din Rusia (Duminică Votul pentru Duma, a parlamentului rus) este foarte tensionată după cuvintele de Vladimir Putin faţă de adversarii săi. Testualmente il presidente russo li ha così apostrofati: “Gli oppositori sono sciacalli parcheggiati di fronte alle ambasciate estere”. Am citat din Rusia are preşedinte atât de apostrophes: "Oponenti jackals sunt parcate in fata ambasadelor străine".
putin4.jpg Parole dure, che sembrano essere state seguite anche dai fatti. Cuvinte aspre, care par să fi fost urmat de asemenea de fapte. Nel pomeriggio di sabato, durante una manifestazione non autorizzata, è stato arrestato Garry Kasparov , ex campione del mondo di scacchi ed ora leader della formazione politica “Altra Russia”. În după-amiaza zilei de sâmbătă, în timpul unui raliu neautorizat, a fost arestat pe Garry Kasparov, fostul campion mondial de şah, şi acum lider politic de educaţie "Alte Rusia". E’ stato condannato a 5 giorni di carcere. E "a fost condamnat la 5 zile în închisoare.
Anche ieri un altro esponente politico, questa volta della destra, Boris Nemtzov , candidato alle elezioni presidenziali di marzo ed anche ex delfino di Boris Eltsin ha subito la stessa sorte. De asemenea, ieri, un alt politician, de data asta e bine, Boris Nemtzov, un candidat la alegerile prezidenţiale din martie şi, de asemenea, fostul delfin Boris Yeltsin a suferit aceeasi soarta. Mentre usciva dalla sede del suo partito a San Pietroburgo, avviandosi verso il corteo non autorizzato di ieri (domenica) è stato obbligato dagli Omon (polizia speciale) in tenuta antisommossa a salire sul furgoncino delle forze dell’ordine. În timp ce ies din sediul său de partid în Sankt-Petersburg, de a veni la parada neautorizate de ieri (duminica) a fost obligat de OMON (speciale de poliţie), într-o răscoală de la bordul politie van. Anche lui è poi finito in cella. El a terminat apoi în celulă.

La situazione, già tesa per molti altri fattori in Russia non è facilmente spiegabile. Situaţia, deja tensionată pentru mulţi alţi factori în Rusia nu este uşor explicabil. Come ammette infatti Irina Khakamada , personalità di spicco tra gli anti-Putin, tutto l’universo russo dei dissidenti è altamente frammentato, ed i vari partiti, restando separati fra loro riescono a malapena ad avere un qualche piccolo punto percentuale di consensi. Ca-l recunoaste Irina Khakamada, ducând, astfel, figura printre anti-Putin, pe întreg univers de disidenţi rusă este extrem de fragmentat, şi a diferitelor părţi, aceasta fiind separate de la lor de abia putea să aibă câteva mic procent din punct de consens. A parte Kasparov e Nemtzov, tra gli oppositori troviamo infatti Eduard Limonov (Partito Nazionale Bolscevico), Mikhail Kasyanov (Il Popolo per la Democrazia e la Libertà), Gaidar padre e Gaidar figlia (movimento politico “Da”). In afara de Garry Kasparov şi Nemtzov printre adversarii sunt, de fapt, Eduard Limónov (Partidul Naţional de bolşevic), Mihail Kasyanov (la persoanele pentru Democraţie şi Libertate), Gaidar Gaidar tatăl şi fiica (mişcare politică "Da"). Putin invece gode di un largo consenso nel paese (sostenuto da progressi economici soprattutto), ben oltre la maggioranza assoluta. Putin mai degrabă are un larg consens în ţară (susţinută de progresul economic, mai presus de toate), bine mai sus de majoritatea absolută.

Perché quindi tenere una mano così pesante nei confronti degli oppositori? Deci, de ce să ia o astfel de grele împotriva parte adversarii? Secondo Franco Venturini, giornalista del Corriere della Sera, il comportamento di Putin è teso principalmente a far sì che l’occidente, o almeno una parte di esso, inizi una “crociata” anti-Putin e pro-diritti umani. Conform Franco VENTURINI, un ziarist de la Corriere della Sera, comportamentul lui Putin este, în principal, menite să asigure că în Occident, sau cel puţin o parte din aceasta, începând de o "cruciada" anti-Putin şi pro-drepturile omului. Il tutto non farebbe altro che alimentare quella parte di elettorato russo (la maggioranza) con forti sentori nazionalistici, che vede sempre più nell’occidente europeo e americano un alleato scomodo. Toate acestea ar alimentare numai acea parte din electorat, rusă (în majoritate), cu ponturi de puternic naţionaliste care vede mai multe şi mai multe europene şi americane nell'occidente un aliat incomod.

SEI FAI IL BRAVO TI COMPRO LA CROMA, PUNTO! Şase face bravo-l include Croma, punct!

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo Va multumim pentru atenuarea Bruno acest articol

Quando una Crossover diventa una Station Wagon Când una devine un Crossover Station Wagon

fiatcroma1.jpg TORTORETO LIDO – Dopo due anni di onorata carriera, aprendo il “ritorno al passato” in Fiat, la Croma si rinnova , con un restyling svecchiante. TORTORETO LIDO - După doi ani de cariera cinstită, de deschidere a "reveni la trecut", în Fiat, de Croma este reînnoită, cu o restyling svecchiante. La nuova Croma è proposta con un solo benzina (1800 da 140 cv) e con 2 diesel Multijet (1900 da 120 e 150 cv, 2400 da 200 cv), negli allestimenti Active, Dynamic, Emotion, Must. Noul Croma este propus cu o singură benzină (1800 de la 140 cp) şi cu 2 diesel Multijet (1900 de la 120 şi 150 kW, 2400 la 200 cp), stabilit în active, dinamice, emotie, trebuie să. A cambiare nella nuova Croma sono stati i particolari, ei particolari importanti. O schimbare în noul Croma speciale au fost şi importante detalii. Infatti sono mutati l’anteriore ( adesso ha il frontale della Bravo ) e alcune note del posteriore (nuovo il paraurti) mentre il resto della coda come il resto del corpo vettura è rimasto pressoché immutato. În fapt, s-au schimbat din fata (acum fata de Bravo) şi unele note de la spate (noua bară de protecţie), în timp ce restul de coada ca restul din masina organism a rămas practic nemodificată. Salendo a bordo della nuova station italica, si nota che il restyling ha riguardato anche gli interni. De urcare la bord noua statie de italica, am restyling notă de faptul că, de asemenea, acoperite de interior. Novità vi sono soprattutto per quanto riguarda la plancia (assai tecnologica, con degli inserti eleganti in finto legno), la consolle centrale dal nuovo disegno, il quadro strumenti assai vivace grazie alla retroilluminazione rosso fuoco. Nu sunt ştiri în special în ceea ce priveşte pod (foarte tehnice, inserturi cu Faux elegant în lemn), central în consolă de design nou, în cadrul înseamnă foarte plin de viaţă datorită iluminării de fundal roşu de foc. Interessante optional sono gli schermi dvd orientabili che fuoriescono dal cielo: un’altra nota tecnologica in un auto tecnologicamente all’avanguardia. Interesant opţional DVD ecrane sunt reglabile, care merge dincolo de cer: o nota de subsol tehnologice într-un punct de vedere tehnologic avansate de masina. Ed ora il momento delle sensazione al volante dell’auto torinese. Şi acum momentul de a se simţi la volan de masina Torino.

fiatcroma2.jpg La Croma provata è stata la 1900 Multijet 150 cv Emotion da 29676 €. Se due anni fa la Croma era il Crossover – Ammiraglia di Fiat, adesso con questo restyling la Ctoma è diventata “la Station Wagon secondo Fiat”. Del restyling hanno beneficiato le parti vitali dell’auto (corpo vettura e interni): il frontale sportivo della Bravo ha sostituito il più classico della Croma first generation, ed anche la coda è più dinamica e meno pesante di prima. Internamente è aumentato il comfort el’insonorizzazione mentre la storica brillantezza del motore 1900 da 150 cv è sempre presente, rendendo ogni spostamento con la Croma, come recita la pubblicità, “un grande viaggio”. Infine i prezzi: per i benzina si va dai 23500 € della 1800 Active ai 25000 € della 1800 Dynamic; per i diesel si va dai 25000 € della 1900 Multijet 120 cv Active ai 33500 € della 2400 Multijet 200 cv Must.

Bruno Allevi

MITICA VARIANT

Ringraziamo Bruno Allevi per l’articolo

Anche la V serie ha la sua famigliare

golfvariant1.jpg TORTORETO LIDO – La Golf , leggenda vivente dell’automobilismo moderno, raddoppia, presentando la versione Variant . La nuova famigliare tedesca, basata sulla quinta serie della popolarissima vettura di Wolfsburg, è equipaggiata da 2 benzina (1400 TSI da 140 cv e 1600 da 102 cv) e due diesel TDI (1900 da 105 cv e 2000 da 140 cv), negli allestimenti Trendline, Comfortline, Sportline. Nell’estetica la versione station della Golf si distingue dalla berlina per il corpo vettura più lungo, per la coda (slanciata e sportiva con i particolari fari affusolati), per la presenza delle barre porta pacchi longitudinali sul tetto. L’anteriore invece è lo stesso della berlina (i fari ovoidali che chiudono la mascherina cromata, con al centro il grande stemma Volkswagen, ormai un family feeling di tutte le auto della casa tedesca).

Salendo a bordo della Golf SW si può notare la solita cura dei dettagli che la Volkswagen mette in ogni suo prodotto. Consolle centrale completa di tutto con i comandi giusti al posto giusto, abitabilità migliorata grazie proprio alla coda e alla possibilità di avere un bagagliaio migliore e meglio sfruttabile, quadro strumenti sempre retroilluminato dall’ormai consueto “Blu Volkswagen” sono le note liete dell’interno. Ed ora il momento del resoconto delle sensazioni di guida.

golfvariant2.jpg La Golf Variant provata è stata la 1900 TDI 105 cv Comfortline da 23927 €. Dopo oltre 30 anni di successi plantetari, la Golf esce sul mercato con la 3° serie della Variant (basata sulla 5° serie della berlina). L’auto, che anteriormente è identica alla V serie e che nella coda, slanciata e sportiva, denota tutta la sua grinta, su strada ha un comportamento perfetto. Partendo da un confort eccellente a bordo, continuando per una guidabilità e una facilità di manovra molto buone, e concludendo decantando le doti di brio ed elasticità del 1900 TDI da 105 cv, ben si comprende come mai quest’auto (sia berlina che station) sia da molti anni l’auto di riferimento per l’intero settore. Infine i prezzi. Per i benzina si va dai 17426 € della 1600 102 cv Trendline ai 23301 € della 1400 TSI Sportline; per i diesel si va dai 21276 € della 1900 TDI 105 cv DPF Trendline ai 26551 € della 2000 TDI 140 cv DPF Sportline.

Bruno Allevi

Rovato.org su Facebook
Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) , stringi amicizia con Rovato PuntoOrg su Facebook oppure inseritevi nel nostro gruppo sempre su Facebook , insomma fate voi!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate!

Sondaggio


A Natale niente luminarie. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". Tu come la pensi?
View Results

Dall'Italia e dal mondo