L’ex sindaco Scalvi agli altri primi cittadini: “Uniamoci per rimettere la politica al centro del futuro di Rovato” De fostul primar Scalve alte persoane primul "Uniamoci politică pentru a pune la centrul de viitorul Rovato"

rovato-25-aprile-07-discorsi-ufficiali.JPG

Se non è un “terremoto” politico, seppur via lettera, poco ci manca. Dacă nu este un "cutremur" politice, deşi prin scrisoare, ne-am lipsă.

Dopo oltre un anno di vita pubblica rovatese incentrata sul pre e post elezioni, arriva nello “stagno” dell’agone politico il sasso che non ti aspetti. După mai mult de un an din viaţa publică se axează pe rovatese de pre şi post alegeri, soseşte în "iaz" politice dell'agone de piatră nu te astepti.

Protagonista dell’intervento, destinato certamente a far discutere: l’avvocato Gianbattista Scalvi (in foto mentre legge il suo discorso come oratore ufficiale del 25 aprile 2007) , sindaco di Rovato nei primissimi anni Novanta. Protagonistului de acţiune, cu siguranţă, destinate pentru a discuta: Avocatul Gianbattista Scalve (în fotografie în timp ce legea lui discurs oficial ca vorbitor din 25 aprilie 2007), primar de la începutul anilor Rovato nonagenar. Esponente della sinistra Dc prima, e della Rete di Orlando poi, Scalvi restò in carica un paio d’anni alla guida di una giunta che univa l’ala sinistra dello Scudo Crociato a socialisti e comunisti. Dc exponent a plecat primul, si apoi Reţeaua de Orlando, Scalve a rămas în funcţie, un cuplu de ani, la cârma unui juntă că unit aripa de stânga, de un cruciat Scut socialiştii şi comuniştii. Le sue dimissioni portarono alle elezioni del ‘93 e segnarono l’inizio del decennio rovatese targato Roberto Manenti. Demisia sa a condus la alegerile of'93 şi a marcat începutul deceniului rovatese targato Roberto Manenti.

LA LETTERA DI SCALVI - 15 anni dopo quell’esperienza, l’avvocato rovatese prende nettamente posizione contro la gestione urbanistica del paese targata “Rovato Civica”: Scrisoarea de SCALVE - 15 ani de la această experienţă, de avocat de mult rovatese ia poziţie împotriva managementului urban al ţării targata "Rovato Civica"

“L’intervento urbanistico nel nostro comune ha assunto proporzioni che non tollerano più il disinteresse di coloro che l’hanno amministrato”. "De intervenţie în municipiul nostru urbane-a asumat proporţii care nu mai tolera de indiferenţă de cei care au administrat".

La missiva, inviata agli ex sindaci rovatesi Giacomo Medeghini, Carlo Cossandi, Franco Manenti, Gianbattista Toninelli e Angelo Lazzaroni, invita gli ex amministratori del paese a prendere posizione sull’attuale “mancanza di ogni confonto politico” sul futuro di Rovato: “mi terrorizza - dice Scalvi - il motto di chi ha vinto le elezioni: niente chiacchiere, molto lavoro. În scrisoare, a fost trimis de primari James rovatesi Medeghino Cossandi Carlo, Franco Manenti, Gianbattista Toninelli şi Angelo Lazzaroni, solicită foştilor administratori a ţării să ia o poziţie cu privire la "lipsa de orice politică, comparativ" pe viitor de Rovato: "terrifies mine - Scalve spune - de motto-ul care a câştigat alegerile: nu palavrageala, o gramada de munca.

Credo invece che la politica debba ricominciare a fare la politica , altrimenti lo sviluppo del paese verrà deciso unicamente dagli operatori economici, come già accade oggi con strumenti inflazionati come i piani integrati d’intervento. Eu cred politica ar trebui să înceapă de a face politica, de altfel de dezvoltare a ţării va fi decis exclusiv de catre operatorii economici, după cum este deja astăzi se întâmplă cu instrumente cum ar fi exagerate integrat de planuri de acţiune. Il tutto, a discapito del bene pubblico del nostro comune e di quello dei suoi sempre più numerosi cittadini”. Toate acestea, în detrimentul publice de bună noastre comune şi cele ale sale din ce în ce mai mare număr de cetăţeni ".


IL RUOLO DELL’OPPOSIZIONE - Se la lettera di Scalvi boccia esplicitamente l’atteggiamento dell’attuale maggioranza in tema di urbanistica, Scalvi non è certo tenero con l’opposizione : “mi preoccupa ciò che è accaduto a Rovato dai tempi dell’amministrazione leghista in poi”. ROLUL - În cazul în care scrisoarea de Scalve atitudine a respins în mod explicit de majoritatea de pe urbane de design, Scalve nu este licitaţie cu opoziţie: "Sunt îngrijorat cu privire la ceea ce sa întâmplat la zi din Liga Rovato onwards. "

E ancora: “da dove arriva l’impossibilità di ogni confronto politico? Arriva anche da un’opposizione troppo rozza e orgogliosa di una competenza più nelle ricette culinarie che nelle alternative amministrative”. Şi din nou: "Unde este imposibil de a ajunge la nici o confruntare politică? Vine de la un asemenea opoziţie prea dur şi mândru de competenţă în mai multe retete culinare care administrative alternative."


“BASTA MANAGER, LA POLITICA SI OCCUPI DI GOVERNARE IL TERRITORIO” - Le tre pagine e mezzo di lettera stesa da Scalvi battono su un tasto preciso, come evidenzia a voce lo stesso estensore: la necessità di “ uscire da una visione del Comune come di uno strumento da governare in una maniera distortamente manageriale . "Basta Manager, această politică este pe teritoriul ocupă de guvernare" - de trei ani şi jumătate de pagini de redactat o scrisoare de Scalve de zbor pe o cheie precise, aşa cum arată în aceeaşi voce Poster: nevoia de a "ieşi dintr-o viziune a orasului ca un instrument care să reglementeze într-un mod distorsionat de management. E’ la politica, il confronto delle idee che deve dire qual’è l’idea futura di Rovato che quest’amministrazione ha. E-politica, confruntarea de idei pe care trebuie să-i spuneţi ce viitorul Rovato idee care a quest'amministrazione.

Quantomeno, un manager di un’azienda deve presentare un progetto, e questo deve essere approvato: qui, a mancare è proprio il progetto. Cel puţin, un manager de o companie trebuie să prezinte un proiect, şi aceasta trebuie să fie aprobată de aici, o este dor de proiect.

Qual’è l’idea che quest’amministrazione ha del futuro di Rovato? Ce este de la ideea că quest'amministrazione a Rovato viitor? Quale il progetto organico di sviluppo armonico di una comunità? Ca organice de dezvoltare armonioasă a comunităţii? Non si può più procedere a macchia di leopardo , inseguendo e assecondando gli operatori economici privati in cambio di un campo di calcio qui, uno di rugby lì e una caserma là”. Noi nu mai poate efectua la faţa locului leopard, urmărim şi conforme cu operatorii economici privaţi, în schimb pentru un teren de fotbal aici, una de rugby există şi o cazarmă acolo. "

“I manovratori pubblici vanno costretti al confronto: ci mancherebbe di lasciarli ancora fare senza il ragionamento democratico che loro chiamano spregiativamente “chiacchiere”. "Operator de public ar trebui să fie obligat de a compara: la noi, nu-i lasa sa faci chiar şi fără gândire derogatoriu Democrat au numit" palavrageala ".

“DA BORGO DELLA FRANCIACORTA A PERIFERIA DI BRESCIA?” - Infine, l’affondo più tagliente contro la giunta Cottinelli: “Cosa si stia riducendo Rovato è sotto gli occhi di tutti. Da paese simbolo della Franciacorta stiamo diventando periferia incontrollata di una città sempre più vicina. "Dintr-un sat din exteriorul FRANCIACORTA de Brescia?" - Cele din urmă, scufundarea mai multe avantaje de varf împotriva juntă Cottinelli: "Ce se micşorează Rovato este acolo pentru a vedea toate. Franciacorta De la simbol al ţării necontrolat, o să devenim un oraş din exteriorul mereu mai aproape. Il rischio, quando i collegamenti con Brescia saranno ancora più sviluppati, è lì da vedere: un quartiere dormitorio del capoluogo, con tutte le tensioni ei disagi sociali che questo comporta. De risc, în cazul în care legăturile cu Brescia va fi chiar mai dezvoltată, este acolo pentru a vedea: un dormitor district al capitalei, cu toate tensiunile sociale şi de întrerupere că acest lucru presupune.

LA PROPOSTA: “UNA MORATORIA CONTRO I PIANI INTEGRATI, PROGETTIAMO IL TERRITORIO CON IL PGT” - L’impietosa analisi della realtà cittadina, “fatta - specifica Scalvi - con l’occhio del pensionato politico”, si conclude con una proposta che farà certamente discutere: “L’illusione di garantire introiti al Comune con i PII è..pia: oneri di urbanizzazione e regalini ( sic ) non giustificano la perdita di una gestione urbanistica razionale e la fine delle caratteristiche morfologiche che la tradizione ci ha consegnato. PROPUNERII: "IMPOTRIVA PLANURILOR un moratoriu între TERITORIULUI proiectat cu pgt" - fără milă de analiză a realităţii oraşului ", a făcut - indică Scalve - cu ochi de politician retras", concluzionează, cu o propunere care cu siguranţă va discuta despre: "iluzia de venituri sigure pentru a orasului cu PII .. este virtuos: costurile de urbanizare şi de cadouri (sic) nu justifică pierderea de management urban şi raţională pentru a caracteristicilor morfologice tradiţie care ne-a dat.

Oggi è quindi tempo di fermarsi prima che con lo stesso spirito leggero si compromettano le ultime aree sensibili del nostro comune (penso all’ex consorzio agrario in zona Stazione e all’ex cinema Corso). Acum este timpul să se oprească înainte cu acelaşi spirit este cel mai recent compromis zone sensibile din nostru comun (cred ca fosta staţie de consorţiu agricole, în zona şi în sălile de cinema curs).

Torniamo alla politica e apriamo un vero confronto sulla necessità primaria del nostro Comune , una necessità su cui siamo già in ampio ritardo: il piano di governo del territorio “. Să ne întoarce la politica si deschide o dezbatere reală cu privire la nevoile primare de municipiul nostru, o necesitate care ne sunt deja în mare întârziere a planului de teren pentru guvern. "

L’APPELLO AGLI EX SINDACI - “Per arrivare a ciò, rivolgo un appello insolito: siano gli ex sindaci a prednere posizione. Apelul la foştii primari - "Pentru a realiza acest lucru, eu sunt neobişnuit de apel pentru a fostele primarii Přední poziţie. Tutti potremmo dire qualcosa e consigliare ai nostri amministratori un pò di prudenza e riflessione su questioni che chi ha amministrato individua meglio di altri. L’antenna sul monte non è bella , ma distrarsi per una pagliuzza comporta il rischio di doversi tenere la trave”. Toate am putea spune ceva şi ne sfatuim manageri, un pic de prudenţă şi de reflecţie pe care identifică problemele care a reuşit mai bine decât altele. Antena de pe munte nu este frumos, dar distras pentru o fărâmă prezintă riscul de a avea pentru a tine grinda. "

LE PROSSIME MOSSE E LE PRIME REAZIONI - “Ho chiesto agli ex sindaci - ci ha detto lo stesso Scalvi - di poterci incontrare una sera per riflettere su quanto vediamo in molti per le vie del nostro paese. Le prime risposte che ho avuto dai miei colleghi sono state decisamente positive”. Next PRIME făcute şi NEDORITE - "Am fost întrebat de primari - ne-a spus acelaşi Scalve - de a fi în măsură să îndeplinească Într-o seară, pentru a reflecta asupra a ceea ce vom vedea în multe moduri pentru ţara noastră. Primul răspuns că am avut de la colegii mei au fost net pozitiv. "

Non resta quindi che aspettare qualche tempo per capire se l’iniziativa di Scalvi resterà solo un’ (amara) riflessione personale di un ex amministratore o se avrà ripercussioni più o meno influenti sulla vita politica di Rovato. Acum, că aşteptaţi un timp, pentru a vedea dacă iniţiativa de a rămâne doar o Scalve "(amar) reflecţiile personale ale unui fost administrator, sau va afecta mai mult sau mai puţin influent în viaţa politică a Rovato.

———————————————– ----------------

SCARICA DI SEGUITO IL TESTO INTEGRALE DELL’EX SINDACO SCALVI IN FORMATO .DOC: Urmaţi pentru a obţine textul integral al SCALVE primar în dimensiune. DOC:

il-testo-integrale-della-lettera-di-scalvi.doc de full-text - de-scrisoare-de-scalvi.doc

77 Commenti to “L’ex sindaco Scalvi agli altri primi cittadini: “Uniamoci per rimettere la politica al centro del futuro di Rovato”” 77 Comentarii la "de fostul primar Scalve alte persoane primul" Uniamoci politică pentru a pune la centrul de viitorul Rovato ""

  1. ezio greggio : Ezio brut:

    perchè non ha scritto anche a Roberto Manenti che ha approvato il piano regolatore ancora vigente? de asemenea, de ce nu a scris pentru a Roberto Manenti care a aprobat planul de încă în vigoare?

  2. ooo! : ooO!:

    mica si sono dimenticati i rovatesi di come hanno governato i precedenti sindaci. Mica rovatesi au uitat cum au fost condusi de primari. c’è nè per tutti. Nu există nici pentru toate.
    ps:perchè non si è proposto alle elezioni passate? ps: de ce nu şi-a propus să trecut alegerile?

  3. A volte ritornano : Uneori întoarcere:

    A volte ritornano, guarda caso tutti ex sindaci DEMOCRISTIANI Uneori, înapoi, ca şi cum toate fostei primarii DEMOCRISTIANI
    e un po Jurassici, ma quando amministravano şi unele Jurassici, dar atunci când este administrată
    questi sindaci, che per Aceste primarii, care
    anni e anni il paese è stato fermo, il più fermo della franciacorta, che il loro maggior problema era quello di chi faceva il sindaco!!!! de ani şi ani, ţara a fost oprit, de staunchest de franciacorta lor că cea mai mare problemă a fost că de la care a fost primar!
    e che nel frattempo il comune restava immobile e fermo, questa gente non si è accorta che oggi il mondo e pertanto anche le amministrazioni girano con una velocità diversa !!!!!!! şi că oraşul a rămas timp de imobil şi de detenţie, aceste persoane nu au observat că în lumea de azi şi, prin urmare, guvernul de asemenea, să ruleze cu o viteză diferite !!!!!!!
    CHE questi vecchi democristiani restino nell’ loro sarcofago Că aceste vechi Creştin-Democrat rămâne în "lor sarcofag

  4. ezio greggio : Ezio brut:

    l’età media è 70 anni media de vârstă este de 70 de ani

  5. cittadino : cetăţean:

    Ma Scalvi chi? Scalve Dar cine? Quello che aveva fatto aprire la discarica del cimitero? Ce-deschis depozitul de deşeuri cimitir?
    Lo stesso che aveva coperto di ridicolo Rovato come unico sindaco in Italia della Rete di Orlando? Acelaşi care a fost acoperit cu Rovato ridicol ca primar în Italia numai de reţea Orlando?
    Andiamo proprio bene…. Haide ... proprii de bine.

  6. biondino : biondino:

    Le reazioni all’intervento dell’avvocato ex-sindaco sono piuttosto piccate, però evitano tutte di toccare il nocciolo duro della questione: è possibile lasciare un paese alla libera iniziativa di quelli che costruiscono, fanno cambiare destinazione d’uso, edificano senza buon senso (andate a vedere i nuovi appartamenti, buchi “con finiture signori”, in cui un corridoio chiuso diventa “cameretta”, una stanza 4X4 “ampio soggiorno”, senza posto auto se non teorico - in strada! - zone verdi debitamente cintate e atttrezzate… in frazione, in mezzo ai campi!). Reacţii de a ex-primarului sunt destul de bătut, dar toate evita atinge miezul problemei în cauză: Puteţi lăsa o ţară la libera iniţiativă a celor care construiesc, se schimba sale utilizări, fără a construit bun-simţ (a se vedea de noi apartamente, garsoniere, gauri "se termină cu Lorzilor", în care un coridor închis devine "dormitor", o cameră de 4X4 "spaţioasă de viaţă", fără de parcare, dacă nu teoretic - pe strada - zone verzi din cauza Cinto şi atttrezzate ... Ca o fracţiune, în mijlocul unui câmp!).

    Scalvi tocca un tasto dolente, condiviso da tutti i comuni del bresciano a dire il vero: i comuni fanno costruire brutte case, orribili e inutili capannoni, senza servizi, su strade dell’ottocento, con comodi parcheggi (a chilometri di distanza): in cambio di che cosa? Scalve loviţi de o cheie de nenorocire, comună pentru toate municipalităţile din Brescia pentru a spune adevărul: municipalităţile sunt construirea de case de urât, oribil şi inutile, grajduri, fără servicii, drumuri-lea, cu convenabil de parcare (a plecat km): în de schimb pentru ce? Rovato nuova Cinisello Balsamo? Rovato nou Cinisello Balsamo? E poi cosa, Tor Bellamonaca di Brescia? Şi apoi ce, Tor Bellamonaca Brescia?

  7. abdur rahman : Abdur Rahman:

    Non conosco questo signore, ne che cosa ha fatto quando era sindaco, Nu stiu de acest domn, ceea ce au făcut când a fost primar,
    ma se la sua è una richiesta di maggiore impegno dell’opposizione, a una maggiore partecipazione alla vita politico-amministrativa del paese, non mi sembra del tutto sbagliata. dar daca lui este un apel pentru o mai mare implicare din opoziţie, la o participare mai mare în politică şi autorităţi administrative în ţară, nu cred că este destul de greşit.
    L’azione di controllo sull’attività degli amministratori è un compito che compete a tutti i cittadini, ma in primo luogo a quelli eletti e che, in seguito all’esito delle votazioni, vanno a far parte della minoranza. De acţiune privind controlul de directori este o sarcină care revine tuturor cetăţenilor, dar în primul rând pentru a celor aleşi şi că, în urma rezultatului de la vot, te duci la minoritate.
    Naturalmente non è da escludere che il Sig. Desigur, nu este exclus ca domnul Scalvi sti invece semplicemente pensando di crearsi uno spazio nell’eventualità di nuove e vicine elezioni comunali. Scalve sti pur şi simplu în loc de gândire de a crea un spaţiu în apropiere de noi şi de alegerile municipale.

  8. Angelo Bergomi : Angelo Bergomi:

    Al di là delle valutazioni che tutti, compreso l’ex sindaco Scalvi, hanno il pieno diritto di formulare mi permetto di segnalare come a Rovato si stia costruendo con uno strumento urbanistico che è il Piano Regolatore della giunta Manenti. Dincolo de faptul că toate evaluările, inclusiv de ex Scalve primar, au dreptul de a completă a lasa-ma sa subliniez ca o Rovato este construit cu un plan de urbane, care este autoritatea de reglementare a juntă Manenti. La legge impone il superamento di questi strumenti urbanistici attraverso il PGT (Piano di Governo del Territorio). Legea cere de depăşire a acestor instrumente prin urbane pgt (pian Guvernului din teritoriu). Ricordo, ed è possibile rinfrescarsi la memoria consultando i messaggi del giugno 2007 sul mio blog, come Fondazione Cogeme si sia fatta carico di far colloquiare tutte le amministrazioni comunali che devono redarre il PGT per evitare gli obbrobri dei vecchi piani regolatori che tendevano a scaricare sui comuni vicini i disagi di scelte urbanistiche dissennate. Îmi amintesc, şi puteţi să reîmprospătaţi memoria de mesaje de vizionare în iunie 2007, pe blogul meu, ca Cogeme Fundatia pentru transportul de marfă a făcut să vorbesc toate municipalităţile care sunt pregătirea pgt pentru a evita rusinea de planificare vechi că tendinţa de a descărca de pe comune a vecinii inconvenientele urbane dissennate alegerile.
    Proprio sabato questo vi sarà l’opportunità di riprendere questo discorso alla presenza del prof. Doar această sâmbătă acolo va fi o oportunitate de a relua acest discurs în prezenţa a fost profesor. Tira, docente della facoltà di Ingegneria di Brescia, incaricato dalla Fondazione di occuparsi degli aspetti tecnici della proposta. Tira, un profesor de la Facultatea de Inginerie din Brescia, taxat de către Fundaţia pentru a rezolva aspectele tehnice ale propunerii.
    Da mesi lo ripeto, il PGT è “l’opera” più importante a cui questa nostra amministrazione è chiamata. Pentru luna repet, de pgt este "munca" mai important este că administraţia noastră de apel. Servono forse più contributi propositivi che polemiche. Avem nevoie de mai proactivă, probabil că contribuţiile controverse. Auspico che il PGT sia l’opportunità di instaurare un meccanismo partecipativo che veda tutti i rovatesi interessati, affinchè non sia solo la produzione di un metro cubo di carta ma divenga un punto di riferimento per il preservamento delle peculiarità della nostra terra. Sper că pgt este o oportunitate de a stabili un mecanism participativ, în care toate rovatesi în cauză, că nu este numai elaborării unui metru cub de hârtie, dar devine un punct de referinţă pentru păstrarea de particularităţile ţării noastre.
    Progetto ambizioso? Ambiţios proiect? Sì ma tecnicamente fattibile. Da, dar fezabil din punct de vedere tehnic.
    Così almeno lo vedo io. Deci, cel puţin să-l văd.
    Suggerimenti: angelobergomi@bresciaonline.it Sfaturi: angelobergomi@bresciaonline.it

  9. chissà perchè.. : .. Care stie de ce:

    scalvi ha non più di 45-50 anni. scalvi nu are mai mult de 45-50 de ani.

    Le sue riflessioni non so se preludono ad un ritorno di impegno in politca, ma tocca un argomento sacrosanto. Gândurile sale nu ştiu dacă preludiu la un angajament reveni în politică, dar atinge ceva sfântă.

    a rovato nno si disucte più di politica da inizio anni ‘90. Rovato este o nno disucte mai multe politici de la inceputul anii'90.

    Prima il ciclone antipolitico (in bene e male) di roberto manenti, poi il civismo (esasperato?) di questi anni. Înainte de a ciclon antipolitico (în bine şi rău) Roberto permanentă, atunci civice (exasperated?) Din aceşti ani.

    Fare politica è immaginare come sarà rovato fra dieci anni, e lavorare coscientemente in quella direzione. Efectuarea de politică este de a imagina cum Rovato în zece ani, şi conştient de lucru în această direcţie.

    scalvi dice “Qual’è l’idea che quest’amministrazione ha del futuro di Rovato? scalvi spune: "Ce este de la ideea că quest'amministrazione a Rovato viitor? Quale il progetto organico di sviluppo armonico di una comunità?” Ca organice de dezvoltare armonioasă a comunităţii? "

    sottoscrivo in pieno. aboneaza în întregime.
    non è un’accusa politica, non ce bisogno di scaldarsi, anche perchè: qualì’è l’idea politica del centrodx?mistero uguale.. politică nu este o acuzaţie, nu au nevoie de cald, deoarece: qualì'è ideea de a centrodx politice? egal mister ..

  10. Daniele : Daniele:

    Segnalo che il mancato invio della lettera all’ex sindaco Roberto Manenti è stato motivato dall’avv. Subliniază că eşecul de a trimite o scrisoare de la fostul primar Roberto a fost motivată de Manenti. Scalvi con la presenza dell’esponente di Rinascita Sociale in consiglio comunale, luogo in cui egli può già esporre i propri convincimenti. Scalve dell'esponente cu prezenţa a Renaşterii în Social, în cazul în care el deja poate expune lor de convingere.

    Giusto per la cronaca. Doar pentru a înregistra.

    Daniele.

  11. abc : ABC:

    Buona questa Scalvi! Scalve acest bun!
    Ah ah ah ah ah ah ah ah. Ah ah ah ah ah ah ah ah.

  12. l'architetto : Arhitect:

    @ bergomi: concordo, il PGT e’ fondamentale. @ Bergomi: Sunt de acord, de tmp şi fundamentale. Quest’amministrazione passerà bene o male alla storia non per la biblioteca o lo sbarazzo (bellissima iniziativa, ammetto) ma per come imposterà il futuro del paese nel PGT. Quest'amministrazione trece bune sau rele pentru istorie nu pentru a bibliotecii sau a scăpa (de frumoasă iniţiativă, recunosc), ci ca un set de viitor a ţării în pgt.

    Siamo in ritardo rispetto a paesi vicini che ne parlano da tempo, è ora di discuterne. Suntem vecini care au rămas în urmă vorbi de timp, este timpul pentru a discuta o.

    ricordo che scalvi nell’articolo dice proprio questo: parliamone in maniera aperta, basta PII fatti a casaccio che non progettano niente, spazio a un disegno politico complessivo che dica come vogliamo Rovato domani. Îmi amintesc că, în scalvi spune acest lucru: vorbim despre într-o deschis, doar o aleatoare PII fapte care nu sunt nimic de planificare, camera pentru un plan de cuprinzător care spune cum ne-o dorim Rovato mâine.

    Saremo un nuovo Ospitaletto, paese dormitorio con più case che abitanti? Suntem un nou Leopold, o ţară cu mai multe case de oameni care dormitor? una nuova Quarto Oggiaro? un nou Oggiaro patra? O diventiamo finalmente una cittadina, salvando la campagna e progettando servizi in maniera coordinata (ossia: polo scolastico, polo sportivo, etc..poli, non schifezza qui e là). Sau deveni un oraş finalmente, economii de campanie şi de servicii de planificare într-o manieră coordonată (de exemplu: polo şcoală, centru de sport, etc .. pol, nu prostii aici şi acolo).

    QUesta è la domanda su cui Rovato Civica verrà giudicata. Aceasta este întrebarea la care Rovato Civica vor fi judecaţi.

    Questa la domanda su cui le forze POLITICHE dei civic devono farsi sentire: per chi non l’avesse capito, parlo del PD..capisco che questo possa mutare gli equilibri interni della coalizione, ma diamine…il futuro di Rovato è più importnate della (presutna) civicità da mantenere. Această cerere la care a politicile de forţele civice trebuie să fie simţit: dacă nu au dat seama, eu vorbesc de PD .. am înţeles că acest lucru se poate modifica echilibrul intern de coaliţie, dar naiba ... viitorul Rovato este cel mai important ( presutna) pentru a menţine casa.

    cordiali saluti cordiale salutări

    l’architetto arhitect

  13. JOKER : JOKER:

    si basta PII pero’ intanto lunedi’ ne passa ancora uno. PII este doar Pero "În acelaşi timp, luni" va trece încă unul.

    a scalvi: son tutti ricchioni col culo degli altri!!!! o scalvi: ricchioni fiul cu toate celelalte fund!

    a bergomi:sei l’unico che puo’ fermare questa urbanizzazione selvaggia anche perche’ io trovo poche cose differenti tra la giunta manenti e quella cottinelli….cementificazione a destra ea manca. o Bergomi: "esti singurul care pot sa opresc acest urbanizarea necontrolată de asemenea, pentru că" am găsit câteva lucruri diferite între juntă şi permanentă cottinelli .... concreting la dreapta şi de lipsă.

    infine bergomi fossi in te farei un casino della madonna per il campo di calcio in via campo maggiore : oscenita’ in cui cottinelli e’ riuscito a superare manenti;porta qualche camion di terra e fallo chiudere. În cele din urmă am fost Bergomi te voi face un cazino Madonna a de fotbal în domeniul mai multe: obscenitate ", în care cottinelli şi" a reuşit să depăşească permanent; aduce unele camioane şi pământ vina aproape.

  14. Stefania : Stefania:

    Non capisco l’amara confessione di Scalvi che sottolinea come il Paese non può essere governato da persone che vincono col motto niente chiacchiere molto lavoro……Ma ha capito questo signore che il Cottinelli è li perchè ha preso il voto di 4228 persone !!!!! Nu înţeleg de amar de spovedanie Scalve cum subliniază faptul că ţara nu poate fi reglementat de oameni care motto-ul câştiga nimic nu vorbesc foarte mult de lucru ... ... Dar acest om a înţeles că este Cottinelli de ce au luat votul a 4228 de oameni! !
    Il popolo sovrano ha deciso Cottinelli sindaco bis e lui si rammarica ?! Suveran de oameni decis Cottinelli, un primar şi el regretă?
    Tutti scemi questi 4228 individui ??????????? Toate aceste stupide 4228 de persoane ???????????
    Tutti scemi per 10 anni di fila ?????????? Toate prost de 10 ani la rând ??????????
    Ma và và!! Dar du-te du-te!
    E’ vero quello che dice mia nonna…non bisogna morire per sentirne e vederne delle altre ……!!! Este adevărat ce spune bunica mea ... noi nu trebuie să moară pentru a vedea şi auzi de altă ... ...!

  15. ooo! : ooO!:

    ma non è Scalvi che ha governato con i comunisti, poi PDS, poi DS e oggi PD che sostengono la Civica? dar nu este Scalve care a reglementat cu comunisti, apoi PDS, atunci şi acum DS PD justificative Civica?
    ma con lui non c’era anche qualcuno che oggi siede in comune? dar cu el acolo a fost, de asemenea pe cineva care stă acum în comun?
    cosa sarà mai questa improvvisa presa di posizione dopo sei anni di amministrazione dei suoi vecchi compagni di cordata? Ce nu va fi niciodată această declaraţie bruscă a poziţiei, după şase ani de administrare a lui tovarasii vechi de pe frânghie?
    qualcuno mi può illuminare? poate explica cineva de mine? grazie mulţumesc

  16. Franco : Franco:

    Sinceramente temo i ritirni al passato, ma sulla mancanza di una vera idea di governo non ci sono dubbi. Sincer, mă tem de ritirni trecut, dar lipsa de o adevărată ideea de guvern nu există îndoieli.

  17. Stefania : Stefania:

    Ma c’è l’UDC a Rovato ? Dar există o UDC Rovato?
    Ma Scalvi è dell’ UDC ? Dar Scalve este "UDC?

  18. memoria : Memorie:

    Credo che Scalvi si stia riciclando nel partito di Di Pietro (povero Di Pietro…): è quantomeno penoso che un politico di razza come lui si riteneva al tempo (ed era probabilmente vero), si riaffacci sulla scena politica di oggi facendo polemica e richiamando a sè gli amministrati che lui stesso ha contestato per anni e contribuito a demolire. Cred că aţi Scalve de reciclare în parte Di Pietro (Di Pietro povero ...) este puţin dureros faptul că o politică de rasă că este de părere că la momentul (şi, probabil, a fost adevărat), întoarcere de pe scena politică de azi de controverse şi de desen Dacă administratorii, în care el a contestat de ani de zile pentru a demola şi a ajutat. Speriamo che con le nuove probabili elezioni politiche punti più in alto, si tolga dalle scatole e lasci lavorare il Cottinelli, che oltre alla grinta, ha onestà da vendere. Sperăm că cu noi alegeri probabil mai mare de puncte, ce eliminaţi de cutii şi să Cottinelli de muncă, care, în plus faţă de tărie de caracter, onestitate a de a vinde.

  19. Daniele : Daniele:

    Invitiamo tutti a mantenere un adeguato livello di discussione, scindendo le considerazioni politiche dai giudizi fortemente personali, per i quali questo non è lo strumento adeguato. Vă invităm pe toată lumea de a menţine un nivel adecvat de dezbatere, despicare de considerente politice de la un caracter foarte personal hotărârilor judecătoreşti, pentru care acest lucru nu este instrumentul potrivit.

  20. Preferisco rimanere anonimo : Prefer să rămân anonim:

    Bella serie di contestazioni, ma mi pare che nessuno sia stato in grado di smentiere Scalvi sulla gestione del territorio attuata in questi anni, se così non fosse spiegate qual’è il piano per l’evoluzione di rovato nei prossimi cinque anni. Bella serie de dispute, dar mi se pare că nimeni nu a fost capabilă să fie respinsă Scalve de gestionare a terenurilor puse în aplicare în ultimii ani, dacă nu a explicat de ce planul de dezvoltare a Rovato în următorii cinci ani.

  21. rovatese de na olta : rovatese de la na olta:

    parole sante, anonimo. sfânt cuvinte, în mod anonim.

    non c’è piu una politica del paese, cosa deve diventare Rovatro aldila della piccola amministrazione quotidiana. nu mai este o politică a ţării, ceea ce a devenit Rovatro dincolo de mici administrarea zilnică.

    dico però che e’ un problrema di classe politica, non di liste. Dar asta şi spune-problrema a unei clase politice, nu liste.

  22. mazzata : Mazza:

    questa è ricerca di pubblicità Această cercetare este de publicitate

  23. AB : AB:

    non male per uno che è riuscito a “dormire” per più di tre lustri. Nu-i rau pentru cineva care ar putea "dormi", pentru mai mult de trei decenii.
    Non sono contrario ad un ritorno del “fare politica” ma detta da Scalvi e sapendo che almeno tre degli ex sindaci non hanno “dormito” in questre tre tornate amministrative (prendendo posizione attiva) mi pare davvero insolito. Eu nu sunt în opoziţie cu un profit de "joc politică", dar a spus Scalve şi de la ştiind că cel puţin trei foşti primari nu au "rămas" în cele trei tururi de scrutin questre administrativ (de pe poziţia a lua) Mă simt foarte neobişnuit.
    Cui prodest? Cui prodest?

  24. jus : codice de legi:

    perchè mai a Rovato Scalvi dovrebbe essere il profeta della politica? Rovato Scalve pentru ca niciodata nu ar trebui să fie de profet de politică?
    e di quale politica? şi de ce politica? quella che ha portato al clima attuale per cui se si chiedi a ragazzo di fare poltica ti può succedere di essere mandato all’inferno (ea ragione spesso) pppure ti senti chiedere che cosa ci guadagna? cel care a condus la curent climatice, aşa că dacă te întreb un tip de a face poltica-ar putea să se întâmple pentru a fi trimis la dracu '(şi, adesea, pe bună dreptate) pppure esti intrebi ce-am câştiga? l’ex sindaco non aveva fatto il PRG quando governava aprendo la strada al PRG di Manenti che invece lo ha fatto e lui dove mai era finito, in viaggio con Mariangela? a fost primar nu a făcut atunci când a hotărât PRG deschizând astfel drumul pentru PRG Manenti de care el a făcut şi în cazul în care el a fost vreodată terminat, calatorind cu Mariangela?

  25. elpistoleroacasa : elpistoleroacasa:

    nn mi sembra corretto, così come ha detto daniele, metterla sul piano personale. nn pare corectă, după cum a spus Daniele, pune-l pe un nivel de personal.
    l’avvocato mi sembra abbia espresso il suo parere liberamente.. Cred că avocatul a exprimat opinia sa, liber ..
    diciamo che ha fatto più opposizione, o comunque s sia interessato al paese più lui con una lettera che i leoblu da maggio 2007 se vogliamo dirla tutta… ne spune că a făcut mai multe opoziţie, sau s este de cele mai multe ţări în cauză cu el o scrisoare leoblu că până în mai 2007, dacă vrem să spun că ...
    il problema esposto è poi innegabile… expus problema este de necontestat ...

  26. AB : AB:

    @ elpistoleroacasa: @ Elpistoleroacasa:
    “il problema esposto è poi innegabile…” "Problema este expus apoi de netăgăduit ..."

    Vero, ma da che pulpito Adevărat, dar că amvon

  27. silenzio : tăcere:

    allora innanzitutto ritengo che persone come joker; abc; mazzata; ooh; cittadino; jus ed altri, che evidentemente non conoscono la politica attuata da Scalvi debbano informarsi prima di giudicare le persone basandosi su argomenti a loro purtroppo sconosciuti. apoi mai întâi de toate cred ca oameni ca cetăţean; abc; mazzata; ooh; cetăţean; codice de legi şi a altor persoane care, evident, nu stiu de politica pusă în aplicare de către Scalve trebuie mai întâi să înveţi să judeci oamenii pe baza lor de argumente, din păcate, necunoscut.
    In secondo luogo vorrei far presente che la lettera del sig. În al doilea rând, aş dori să precizez că în scrisoare de la domnul Scalvi non era una critica contro un partito in particolare ma è un esplicito appello perchè la politica torni ad essere politica e non una farsa come quella verificatasi fino ad ora. Scalve nu a fost o critică împotriva unui anumit partid, ci este un apel explicit pentru politica, din nou, fie politice, şi nu ca o farsă care a apărut până acum.
    infine da rovatese, non posso trovare elementi in disaccordo per quanto riguarda l’edilizia ed il piano territoriale del signor Cottinelli che sta purtroppo riducendo rovato ad un enorme, disordinato agglomerato di abitazioni piccole ( non proprio belle a vedersi) În cele din urmă, de către rovatese, nu pot găsi elemente în dezacord cu privire la planul de construcţie şi integritatea teritorială a Cottinelli Domnul, care este, din păcate, reducerea Rovato la o mare, murdară aglomerare de case mici (nu doar pentru a vedea frumos)
    infine visto che questo dovrebbe essere un dibattito invito i presenti a limitarsi al dibattito e non inveire contro una persona i cui ammonimenti sono purtroppo veri e fondati. În cele din urmă, dat fiind faptul că această dezbatere ar trebui să fie o invitaţie de a prezenta limitată la dezbatere şi nu inveire împotriva unei persoane a cărei avertismente, din păcate, sunt adevărate şi rezonabil.
    grazie mulţumesc

  28. silenzio : tăcere:

    ah dimenticavo ah uitat
    stefania:”Non capisco l’amara confessione di Scalvi che sottolinea come il Paese non può essere governato da persone che vincono col motto niente chiacchiere molto lavoro……Ma ha capito questo signore che il Cottinelli è li perchè ha preso il voto di 4228 persone !!!!![..]” Ruben: "Nu înţeleg de amar de spovedanie Scalve cum subliniază faptul că ţara nu poate fi reglementat de oameni care motto-ul câştiga nimic nu vorbesc foarte mult de lucru ... ... Dar acest om a înţeles că este Cottinelli de ce au luat votul a 4228 de oameni !!!!![..]"
    ..già ha vinto con 4228 voti..ammettiamolo un pò per fortuna visti i 6 voti di scarto…no? .. A castigat deja cu 4228 de voturi .. recunosc un pic de noroc de vize pentru a 6 voturi de nici o diferenta ...? certo sempre meglio lui di qualcun altro.. cu siguranţă mai bine el intotdeauna altcineva .. ma non chiamerai certo questa politica…spero dar cu siguranţă nu de apel în această politică ... Sper

  29. AB : AB:

    NO!! NU! non la chiamerei politica, ma non dimentichiamoci da dove veniamo e non dimentichiamoci che vige un sistema elettorale dove chi vince piglia tutto e in 8 anni di gestione Manenti anche volendo non si poteva far politica perchè chi ci ha provato è stato zittito e ridicolizzato, anche da chi ora scrive su questo forum dimentico di aver partecipato attivamente a quelle gestioni che è meglio dimenticare. nu politica de apel, dar nu uitaţi în cazul în care provin de la noi şi nu uitaţi că există un sistem electoral în cazul în care câştigătorul piglia totul şi în 8 ani de gestionare a Manenti Chiar dacă nu ar putea face politică, pentru că am încercat a fost de cele silenced şi ridiculed, chiar oră de la care scrie pe acest forum uitaţi că au participat activ în procesul de gestionare, care este cel mai bine uitat.
    magari oggi queste persone chiedono un confronto politico, dopo averlo negato per anni. poate că acum aceşti oameni doresc o confruntare politică, după ce a refuzat de ani de zile.
    dai non scherziamo, nemmeno in campagna elettorale si è voluto un confronto politico, (vedi la risottata), da chi fa politica attiva (appoggiati anche da alcuni ex sindaci che ora sono chiamati a intervenire). nu de la glume, chiar şi în campania electorală a luat o confruntare politică, (a se vedea risotto), de la cei care fac politică (susţinută chiar de către unii primari care au fost acum sunt chemate de a interveni).
    siamo politicamente allo sbando è vero, ma in queste condizioni, uscirne la vedo dura. politic, ne sunt de toc este adevărat, dar, în aceste condiţii, a se vedea emerge greu.

  30. g : g:

    IL TESTO INTEGRALE DELLA LETTERA Textul integral al scrisorii
    Contravvengo alla regola che mi son dato nella vita di non commentare scelte amministrative altrui, quando non ritieni di poterti assumere un impegno diretto. Contrar de la regula pe care am făcut în viaţă nu sunt comentarii pentru a guverna alţii când nu se poate gândi la angajamentul de a lua o direct. Tuttavia, l’intervento urbanistico nel nostro comune ha assunto proporzioni di tal fatta da non tollerare il disinteresse di coloro che l’hanno amministrato. Cu toate acestea, de intervenţie în municipiul nostru urbane-a asumat astfel de proporţii care nu tolereaza lipsa de cei care au administrat. Rompo quindi oltre un decennio di silenzio e dico la mia opinione, per una questione di coscienza, per un sentimento di appartenenza ad una comunità e perché mi sembra sia venuto meno ogni confronto politico, reso quasi impossibile anche da una opposizione troppo rozza e orgogliosa di una competenza più nelle ricette culinarie che nelle alternative amministrative. Am aşa de pauză de peste un deceniu de tacere si spune opinia mea, ca o problemă de conştiinţă, un sentiment de apartenenţă la o comunitate şi pentru că cred că are nici mai puţin politice, a făcut aproape imposibil de o opoziţie prea dur şi mândru de competenţă într-o mai multe retete culinare care administrative alternative.
    Mi preoccupa ciò che è accaduto a Rovato dall’amministrazione leghista in poi e, per le cose che dirò, mi terrorizza il motto scelto dalla lista che ha vinto le elezioni: “niente chiacchiere molto lavoro”. Sunt îngrijorat cu privire la ceea ce sa întâmplat în Rovato de Liga începând şi, pentru lucruri care-mi spui terrifies de motto-ul ales de pe lista care au câştigat alegerile: "nu vorbesc de mult de lucru."
    I manovratori vanno disturbati con le parole, costringendoli al confronto: ci mancherebbe di lasciarli ancora fare senza il ragionamento e il confronto politico che fanno il metodo democratico e che essi chiamano spregiativamente chiacchiere. Operatorul ar trebui să fie deranjat cu cuvinte, în comparaţie forţându-ne să nu le lăsaţi fără a face încă de raţionament şi de confruntări politice democratice, care să facă metoda, si au numit peiorativ de cuvinte. E’ tempo che anziché stare piegato su ogni singolo progetto e su un’idea ingenua e dannosa di sviluppo e crescita incondizionati, qualcuno di coloro che ci stanno amministrando si fermi, ragioni, alzi lo sguardo e si chieda dove sta portando il nostro comune. Este timpul în loc să fie aplecat pe fiecare proiect şi un naiv şi dăunător de dezvoltare şi de creştere necondiţionat, unii dintre noi care sunt încă îl administrează, de ce, ridica ochii şi să întreb unde este lider noastre comune.
    A cosa si stia riducendo Rovato è sotto gli occhi di tutti. Ce se micşorează Rovato este acolo pentru a vedea toate. Faticosamente, nei decenni precedenti, tute le amministrazioni comunali avevano curato l’idea di Rovato come paese centrale della Franciacorta: il che significava anche cittadina con connotati da comune franciacortino, che, pur essendo posto nella fascia di confine di tale zona, fosse degno di candidarsi a suo naturale riferimento. Dificultate în ultimele decenii, toate municipalităţi au confruntat cu ideea de a Rovato ca centrală a ţării Franciacorta: Aceasta a însemnat de asemenea, oraşul de oraş cu Franciacorta conotaţii, care, în ciuda a fi introduse în gama de faptul că zona de frontieră, au fost demn de Aplicaţi un naturale de referinţă. Certo, non sono mancate in passato accuse di immobilismo, eppure una ragionevole attenzione al territorio non è mai mancata. Desigur, nu în trecut au fost acuzaţiile de imobilitate, dar de un nivel rezonabil de atenţia pe teritoriul a pierdut niciodată. Oggi il nostro comune sta assumendo le caratteristiche di periferia urbana di una grande città: aggressione incontrollata del territorio, tipologia urbanistica omologata, disponibilità ad accogliere una concentrazione elevata di abitanti, insensibilità assoluta a mantenere proprie caratteristiche morfologiche e tradizioni urbanistiche, non curanza del rapporto tra qualità dei servizi e aumento indotto della popolazione residente. Astăzi suntem luaţi de caracteristici comune ale periferiei urbane de un oraş mare: agresive necontrolate de utilizare a terenului, aprobat de tip urban, dorinţa de a accepta o concentraţie mare de locuitori, insensitivity absolută de a menţine caracteristicile lor morfologice şi tradiţii de creştere urbană, nu relaţia dintre curanza de calitate a serviciilor şi a determinat creşterea populaţiei.
    Penso che gli effetti di questa politica urbanistica aggressiva e selvaggia si riveleranno soprattutto quando i collegamenti con la città di Brescia verranno agevolati; se andrà in porto il progetto di collegare la metropolitana anche a Rovato il destino del nostro comune è segnato: con questo assetto urbanistico diverrà la periferia della città, con i conseguenti problemi e le tensioni sociali che ciò comporta. Cred că efectele acestei politici agresive de planificare urbană şi de sălbatic va dovedi în special atunci când conexiuni cu orasul Brescia va fi facilitată în cazul în care portul în proiect va la link-ul de la staţia de metrou Rovato de destinul nostru comun este marcat cu acest urbane deveni marginea orasului, cu probleme şi tensiuni sociale care aceasta implică.
    Gli amministratori degli ultimi anni hanno scelto di utilizzare i PII senza rendersi conto della portata di tale strumento. Directorii din ultimii ani au ales să folosească PII fără realizarea, în măsura în care de instrument. Tali programmi anticipano il PGT e svincolano i comuni da ogni controllo. Aceste programe de a anticipa şi de eliberarea din pgt de municipii de control. I programmi, tuttavia, hanno senso in quanto configurino una anticipazione del futuro strumento di governo del territorio : a Rovato non c’è più possibilità di governare il territorio perché l’uso selvaggio dei programmi di intervento ha snaturato qualsiasi velleità di una gestione urbanistica razionale. De programe, cu toate acestea, are sens ca o anticipare a forma viitorul guvern teren: Rovato există o şansă mai bună de pe teritoriul pentru că reglementează utilizarea de programe de intervenţie sălbatice au distorsionat orice ambiţiile raţională a unui management urban .
    Vorrei far notare che l’illusione di garantire introiti per il Comune è pia: gli oneri copiosi che si ricavano da questi interventi così pesanti e diffusi hanno un costo pubblico elevato, che consiste, appunto, nella svendita del territorio pubblico. Aş dori să subliniez că iluzia de venituri sigure pentru a municipiului este de planificare: o mulţime de taxe care sunt provenite de la aceste atât de grele şi de răspândită publice au o mare de cost, care constă tocmai în publice de vânzare de pe teren. Si deve comprendere che anche quando è il privato a intervenire sul proprio terreno o sul proprio edificio, il drastico aumento degli indici di edificabilità è un costo che paga il Comune. Trebuie să înţelegem că, chiar şi atunci când acesta este un act privat de pe propriul lor teren sau clădire sau pe drastice creştere a indicilor de clădire este un cost care plateste municipalitatea. Gli oneri di urbanizzazione ei “regalini” per il comune non giustificano la perdita delle caratteristiche urbanistiche che la tradizione ci ha consegnato. Tarifele de urbanizare şi de "cadouri" pentru oraş nu justifică pierderea de caracteristici urbane tradiţie care ne-a dat. Bisogna cominciare a capire che questa gestione amministrativa consegnerà alla politica futura un ambiente urbano sconvolto: quello che si vede girando per Rovato, anche nelle frazioni, si sta realizzando in cambio di qualche appartamento, un campetto di calcio, un capannone per parcheggi che verrà dato al Comune quando dovrà esser ristrutturato. Noi trebuie să înceapă să se înţeleagă că această administrare se va livra de politică de mediu urban un viitor îngrozit: ceea ce vezi în jurul Rovato, inclusiv fracţii, este de a fi realizate în schimb pentru unele apartament, o piaţă şi de fotbal, o magazie de parcare va fi dat Orasul atunci când vor fi restructurate. Si facciano i conti di cosa ha avuto il Comune e di quanti metri cubi in più si sono realizzati; poi si aggiunga quanta area è stata consumata, quale è la tipologia urbanistica realizzata, di quanto aumenterà la popolazione residente e quali saranno i costi di gestione e le tensioni che sopporterà il Comune. Tu faci pe conturile de ce a luat de oraş şi de câte metri cubi au fost realizate mai multe, apoi adăugaţi cât de mult zona a fost consumate, care este implementat de tip urban, ceea ce va duce la creşterea populaţiei şi a celor costurile de exploatare şi tensiunile care poartă municipalitate. Infine, guardando come si è modificato Rovato, ci si chieda se ne è valsa la pena. În cele din urmă, arătând ca Rovato ai schimbat, am putea să-l întreb dacă a meritat.
    Oggi è tempo di fermarsi prima che con lo stesso spirito leggero si compromettano le ultime aree sensibili del nostro comune ( penso all’ex consorzio e all’ex cinema, giusto per due esempi). Acum este momentul să se oprească înainte cu acelaşi spirit este cel mai recent compromis zone sensibile din noastră comună (cred că a fost consorţiu şi în sălile de cinema, pentru doar două exemple). Bisogna ritornare alla politica e aprire un confronto sulla vera necessità del nostro comune: il piano di governo del territorio. Noi trebuie să reveniţi la politică şi dezbatere deschisă despre adevărat nevoile noastre comune: guvernul a teritoriului.
    A tal fine rivolgo un appello insolito: siano gli ex sindaci a prendere posizione. În acest scop am recurs fostei primarii sunt neobişnuit de a avea loc. Abbiamo fatto esperienze politiche diverse, nessuno di noi, forse nessuno è una parola grossa, ha l’ambizione di competere con queste novità, eppure tutti potremmo dire qualcosa, quantomeno per consigliare ai nostri amministratori un po’ di prudenza e di riflessione su questioni che chi ha amministrato individua meglio di altri. Am făcut experienţă politici diferite, nici unul din noi, poate că nici unul nu este un cuvânt mare, are ambiţia de a concura cu aceste nou, încă toţi am fi putut spune ceva, cel puţin pentru administratori noastre de a recomanda unele "prudenţă" şi reflecţie asupra unor probleme care identifică administrat mai bine decât altele. Dimenticavo: l’antenna sul monte non è bella; distrarsi per una pagliuzza, però, comporta il rischio di doversi tenere la trave. Am uitat: cu antena de pe munte nu este frumos; distras de un pai, cu toate acestea, prezintă riscul de a avea pentru a tine grinda.
    Chiedo quindi agli ex sindaci – a tutti, tranne coloro, ovviamente, che abbiano incarichi amministrativi a Rovato- di dare la disponibilità per una sera a chi ci voglia sentire. Am fost de apel, prin urmare, de primari - toate cu excepţia celor care, desigur, care au sarcini administrative de a Rovato-disponibilitate pentru o seara la cei care doresc să ne aud.
    Cordialità. Cordialitate.
    Gianbattista Scalvi Gianbattista Scalve

  31. Francesco Marini : Francesco Marini:

    A prima vista mi sembra una vera e propria “ri”discesa in campo, a distanza di 15 anni da quel famoso ribaltone che cacciò nella rete tanti democristiani , certo questa missiva ad alcuni ex sindaci mi sembra tanto consultazione degli ex presidenti della repubblica, magari stando in ambito legale si sa qualcosa di più su come finirà il ricorso ( ri votazioni a breve ?) La prima vedere mi se pare un veritabil "RI" drop-in domeniu, la o distanta de 15 de ani de la faimoasa că ribaltone care vânătoare în reţea atât de multe Creştin-Democrat, desigur, această scrisoare pentru a unor foşti primari de mine la fel de mult de consultare a fost preşedinţii de republică, poate Conform juridice ştiu ceva mai multe despre cum să se pună capăt (re voturi scurt?)

  32. Franco : Franco:

    Sembra che un esercito di morti scriventi si sia riversato qui per attaccare Scalvi, che diciamolo pure non è il mio sindaco ideale. Se pare că o armată de morţi înscrie de-a turnat Scalve aici pentru a ataca, de asemenea, să ne că nu este ideal meu de primar.

    Curioso che questi scrittori abbiano glissato completamente sui contenuti concentrandosi sul personaggio, come mai? Curios faptul că aceste scriitori au glissato complet cu privire la conţinutul concentrându-se pe de caractere, de ce?

  33. JOKER : JOKER:

    adesso capisco:dato che a rovato forse si andra’ a rivotare in primavera 2009 ea livello nazionale e’ nata la rosa bianca forse questi signori vogliono aprire un circolo a rovato come del resto hanno fatto altri personaggi con il circolo delle liberta’. Acum inteleg: Ca o Rovato probabil Andra "o rivotare în primăvara anului 2009 şi naţionale şi" alb-născut a crescut de aceste domnilor, poate doriţi să deschideţi un cerc Rovato ca, într-adevăr, au alte caractere cu cerc de libertate ".
    vuoi vedere che conter dara’ il colpo di coda () finale. doriţi să vedeţi care va da "lovitură de coada () scop.
    missa’ che diventero’ un grillino. Missa ", care va deveni" o Grillini.

  34. rovatese de na olta : rovatese de la na olta:

    a rovato si vota nel 2009? Rovato de a votului în 2009?

    sogni… vise ...

  35. xyz : xyz:

    Si andrà a rivotare nel 2009? Rivotare va Este în 2009? Aspetta e spera. Aşteptaţi şi speranţă. Sarai mica anche tu tra quelli che si fanno abbindolare dalle mirabolanti storie che racconta Pierino Danesi (o chi per lui) al bar vero? Mica de asemenea, veţi printre cei care sunt abbindolare de mirabolanti-a spus povesti Pierino Danesi (sau pentru el) la bar nu?
    Ah ah ah ah ah ah. Ah ah ah ah ah ah.

  36. f.tr. : f.tr.:

    la lettera di scalvi, come l articolo, pongono un problema che scalvi stesso sintetizza con lucidità. Scrisoarea di Scalve, în calitate de articol, reprezintă o problemă scalvi rezumă acelaşi cu claritate.

    io ho votato cottinelli, nei primi 5 anni e’ stato manna dal cielo per aver riportato alla normalita il paese. Eu am votat cottinelli, în primele 5 ani şi-a fost mană din cer pentru care au raportat la ţară la normalitate.

    ora bisogna progettare il futuro, dato che il passato ma (meno) paura. oră trebuie să planul pentru viitor, dar ca a trecut (nu) se teme.

    per qeusto serve la politica, una visione del paese che come dice scalvi per ora non si vede qeusto de a servi politica, o viziune a ţării scalvi pentru ca acum nu vezi

  37. Luigi Braghini : Luigi Braghina:

    politica=visione del paese? = Viziune politică a ţării? politica=scegliere per il bene del paese? politica = alege pentru binele ţării? sono due uguaglianze che ormai…o meglio che personalmente non ho mai visto applicato. Două egalitatea că acum ... sau mai degrabă, că eu personal nu am vazut niciodata aplicate. se studiamo la politica degli ultimi 10 anni (scusatemi se non riesco ad andare più indietro) beh…di bene per il paese e di visione dello stesso non ho proprio visto.
    la cementificazione di rovato è regolata da un prg che fa a dir poco schifo, piani di lotizzazione senza connessione e senso, zone artigianali “disperse” chissa dove. i piani integrati si, hanno certo consumato territorio, ma quantomeno hanno riportao sui cittadini rovatesi qualcosa di buono, e non mettiamoci ancora a riepilogare quanto fatto in questi anni.
    io non conosco personalmente il sign. scalvi, leggendo la sua lettere però mi sembra di denotare una certa “gelosia” (passatemi il termine) nei confronti di un soggetto “politico” che senza connessioni con poteri alti “politici” è riuscito a governare il paese per 5 anni (di cui i primi 2 veramente disastosi causa passato recente vedi sentnenza tar) ed è riusito ad ottenere il 10% (10%!!) in più di preferenze rispetto a 5 anni precedenti, il tutto lavorando molte volte in silenzio, senza demagogie, senza parolone, promesse inutili o blateramenti (e se ne potevano fare, si poteva affondare la nave manenti solo dicendo quel che c’era in ballo…solo ora saltano fuori i fuochi d’artificio, pensate se fosse uscita 10 mesi fa ste notizia). noi continuiamo sulla nostra strada, crediamo in quel che facciamo, stiamo costruendo un grande progetto per rovato chiamato prg, vedremo se questo rivaluterà rovato per quello che vale!!

  38. f.tr. :

    braghini attento..se torni indietro di 10 anni trovi manenti, ma dal 2002 in poi c’è cottinelli…

  39. Fulvio Vittorio :

    Io non ho avuto il piacere di conoscere il sig. Scalvi e non sono rovatese d’origine ma solo di adozione e parlando con amici e persone non avvinghiate in alcun comitato di affari denunciavamo proprio queste cose tant’è che è nata la volontà da parte di alcuni liberi cittadini di fondare una nuova associazione fuori dagli attuali schemi politici, che non rappresentano più nessuno se non loro stessi ed i loro interessi, e sono veramente felice che c’è altra gente che vede con una certa lungimiranza quanto è in realtà sotto gli occhi di tutti. Che dire sig. Scalvi avrei il piacere di mettermi in contatto con Lei e verificare la possibilità di far sentire maggiormente la nostra flebile,per il momento, voce.

  40. Luigi Braghini :

    10 anni politica intendevo “nazionalregionalprovinciale”…ditemi che ha fatto cottinelli di così sbagliato da essere soprannominato “incapace” o “troppo economista-tecnico”. sinceramente, preferisco un tecnico attento che un politico “superficiale”. e di “politici superficiali” ne ho visti molti, fortunatamente qualcuno tiene ancora al suo paese, ma si contano sulle dita di poche mani…e purtroppo solo da una parte!

  41. spartacus :

    Sacrosante verità quelle descritte dall’avv. Scalvi (Lo dice uno che era rimasto schifato per la coalizione catto-comunista di allora, una delle prime in Italia e il giudizio non cambia!). A colpi di Piani Integrati il comune rischia di essere stravolto e cementificato. Lunedì 4 febbraio ne passa un’altro! Il prossimp PGT che dovrebbe disegnare il territorio dello sviluppo futuro di rovato diverrà inutile in quanto con i PII si sarà consumato il consumabile.
    Fermare il manovratore attuale: proviamoci e scendiamo in piazza.
    Non basta radunare i vecchi sindaci che nessuno rimpiange, scelti dalle lobbies delle tessere! E’ ora di restituire la politica alle persone e cercare di evitare che le vecchie lobbies delle tessere abbiano la meglio.

  42. PARLIAMONE! :

    Mi pare che la lettera di Scalvi riproponga, con uno stile sintetico e asciutto, ma comunque lucido e spinoso, (il suo stile!) un modo di interpretare la politica. Puo essere discutibile, può essere provocatorio, può dare fastidio (e le reazioni che sono emerse ne sono la testimonianza,…), ma mi pare comunque interessante.
    Rimette al centro, oltre ai temi, uno stile del vivere la politica che mi sta molto a cuore: il confronto tra le persone che vivono nella comunità, intorno alle questioni nodali, alle scelte e alle prospettive possibili.
    Inviterei quindi, ad andare oltre le rabbie e, soprattutto alle letture inopportune quanto maliziose, intorno ai possibili perchè Scalvi abbia deciso di esprimere le sue opinioni: rimanendo su questo piano non faremmo altro che dimostrare i “bassi livelli” cui è miseramente caduta la capacità di confronto e di dibattito. Possibile che se uno dice la sua, schiettamente con un po’ di coraggio, dobbiamo per forza accusarlo di interessi personali? Possiamo provare a immaginare che esista un “interesse per il bene comune?!?”
    Sulle questioni emerse non c’è in gioco Scalvi come persona (di cui stimo le sue intuizioni e la sua correttezza morale nel pensare “la politica”), ma il modo di intendere la vivibilità e il futuro di un paese per noi e per i nostri figli.
    Credo che sia una responsabilità che ci dobbiamo e possiamo assumere, come cittadini e non come difensori di uno o dell’altro schieramento: e, comunque, se avessimo l’opportunità di vivere qualche dibattico tra i diversi modi di intendere la politica del nostro territorio ne saremmo certo tutti più ricchi (anche solo perchè sapremmo come, chi ci rappresenta - maggioranza e minoranza- come la pensa!)
    Infine: alcuni pensieri con qualche desiderio. Sono una cittadina che vive a Rovato, accompagna i figli a scuola, vorrebbe delle strade (e degli automobilisti!) più rispettosi delle persone e delle loro camminate a piedi o in bicicletta: mi piacerebbe che, in alcune vie, i vigili multassero (con la gentilezza che possono), coloro che continuano a parcheggiare sui marciapiedi costringendo mamme, nonne e bimbi diretti alle varie scuole (!), a fare degli slalom tra macchine in sosta e quelle che, troppo spesso veloci, arrivano. Ma ancor di più, mi piacerebbe che possano esserci delle zone (più grandi delle attuali)chiuse al traffico, almeno in alcuni orari (anche pomeridiani). Mi piacerebbe quindi una viabilità più rispettosa dei cittadini. Mi piacerebbe tanto non dover attraversare Rovato in lungo e in largo (forzatamente:in auto!) per raggiungere campi sportivi, scuole e servizi per la famiglia (vedi consultorio) così distanti tra loro e, quindi, anche poco facilitanti le relazioni umane.
    Rovato è anche dei bambini, dei ragazzi, dei genitori e, spesso dei nonni che devono farsi carico di molte incombenze quotidiane. Mi piacerebbe, che la politica non evitasse questi sguardi intorno al vivere quotidiano.
    Vedo invece, nell’ultimo periodo, molte gru che, in poco tempo abbattono abitazioni anche semplici, ma particolari e caratteristiche che hanno segnato la storia e la vita di Rovato (vedi ex fabbrica Redaelli) per far nascere edifici alti e pieni di appartamenti.
    Sembra che Rovato stia cambiando: in meglio?.. in peggio?… PARLIAMONE!
    Ringrazio Scalvi per le sue provocazioni e quanti si metteranno in gioco: mi auguro certo che lui ha invitato, ma credo che non siano sufficienti. Rovato è ricca di teste e di passioni professionali e umane: che l’invito sia diffuso e accolto!

  43. dettori :

    anchio concordo con la lettera di scalvi

    però mi sembra che di pgt se ne parlerà a breve

    quindi aspettiamo quel momento per vedere cm sarà rovato

    psero non come ospitaletto..

  44. giovanni ghidini :

    joker , scusa ma visto quanto pubblicato sulla verifica in tribunale, come puoi credere alle rivotazioni. pensa piuttosto a come cercare di portare avanti la comunità rovatese …

    per il resto anche a me capita di sentire parecchie voci di rivoto , di devastanti cambiamenti,ribaltoni etc.

    se si pensasse con la propria testa invece che con la foga si riuscirebbe a fare moto di più
    nel cdx a Rovato.

    per altro, pur non essendo d’accordissimo con il dott Scalvui la sua lettera presenta alcuni punti di assoluta verità, che andrebbero sviluppati e presi in considerazione.

  45. xyz :

    Ripeto, le boutade di Pierino Danesi e amici al bar non sono fonti che considererei attendibili.
    Poi mi piacerebbe che qualcuno di Rovato Futura ammettesse che l’Italia dei Valori venne a proporre il suo contributo di voti a Vittore Martinelli (cosa che poi ha fatto ufficialmente, ne parlò anche il BSOggi) e che in una serata propose al Vittore che il candidato sindaco fosse proprio Scalvi. Magari questo ce lo potrebbe confermare proprio lui.

  46. JOKER :

    ok va bene ma chi mi spiega allora la scesa in campo di personaggi a mio avviso di un certo livello e il ritorno sul blog di tanta gente da tempo sparita?
    per non parlare poi di articoli sui quotidiani diciamo molto incisivi che rimarcano indirettamente la paura di un ritorno al voto.
    non dimentichiamo che scalvi e’ un avvocato e le leggi le conosce molto bene!!!
    detto questo che ne dite di una cdl guidata da scalvi senza manenti?
    con tutto il rispetto di cottinelli ma sarebbero cavoli amari per il trenino.

  47. ma che ne so :

    beh…visto il riciclaggio attuato da fi di ex comunisti, non mi sorprenderebbe…cmq mi sembra mooolto lontana l’idea di rifare le elezioni, non ve n’è motivo! le schede sono comparse tutte, indi…

  48. CECOBEPE CENTRODESTRA :

    bravo scalvi! sotto gli auspici del vecchiume democristiano sei sceso in piazza anche tu : ma col passato di ammucchiate di regime che hai , togliti dalla testa di strappare un solo voto al centrodestra !

  49. Però.. :

    un pò triste la paginata di bsoggi su scalvi con foto e curriculum del noto avvocato penalista in cui si dice che Rovato è in declino,
    non ho votato cotti però forse ci si poteva pensare prima di fare qst danno al proprio paese
    che bisogno c’è di uscire sui giornali in questo modo? non ci si poteva confrontare, non vorrei che qst polemiche altro non siano che il prologo di un impegno politico dell’avvocato che cerca visibilità
    se così fosse sarebbe un pò insopportabile questa ricerca di visibilità sul buon nome di rovato, provate a immaginare se la lettera l’avesse scritta un politico, il giornale manco l’avrebbe considerata
    spero di sbagliarmi ma se lo scalvi poi scende in campo sarà chiaro che è in cerca di pagine, magari i contenuti di quel che dice sono anche buoni, sui modi avrei qlcs da dire, aspettiamo e vediamo

  50. domande :

    ma gli ex sindaci cosa dicono? e soprattutto dove sono?
    è giusto che siano degli ultrasettantenni a scomodarsi per il futuro del nostro paese? gli elettori non vanno bene? tutti sindaci nominati dal consiglio comunale. perchè neanche una parola quando la giunta manenti aveva stabilito di costruire l’inceneritore alla bargnana e adesso per un campo da calcio, uno da rugby, la caserma della gdf e due palazzine un pandemonio di questo tipo? Si parla di declino e tragedia, dormitorio, periferia?
    6 ex sindaci che si schierano in questo modo? Giacomo Medeghini, Carlo Cossandi, Franco Manenti, Gianbattista Toninelli e Angelo Lazzaroni. Forlani e De Mita?
    l’inceneritore non ha fatto sorgere la domanda cosa ne sarà di rovato in futuro?
    ma gli ex sindaci sono allineati con scalvi o no? il loro nome lo abbiamo letto ma la loro voce non l’abbiamo sentita
    anche io penso che le domande che scalvi sono interessanti anche se un pò scontate, non capiso il motivo di un attacco così furioso, è il nuovo grillo o il nuovo grillotalpa? il dialogo è una cosa positiva e il dialogo sul nostro territorio è interessante e necessario. Perchè entrare in questo confronto cominciando a fare delle differenziazioni ea delegittimare chi è stato eletto? perchè molte chiacchiere e poco lavoro è meglio di poche chiacchiere e molto lavoro?

  51. elpistoleroacasa :

    joker. se òeggi la lettera nn mi sembra che l’avv. sia molto d’accordo con la vostra “politica” assenteista…
    senza manenti resterebbero toscani ,danesi, e tutta la compagnia..
    quindi nn fare fantapolitica , che di quella sono già pieni i giornali..
    capisco anche che certo una persona dell’acume e della personalità ( nn dell’egocentrismo strafottente manentiano) siate un po’ carenti..i vostri ultimi 2 candidati sono stati toscani e conter…

  52. giovanni ghidini :

    glia rticoli joker si creano ad hoc ,

    per quanto riguarda la domanda di equazione, come puoi pensare di chiedere che qualcuno di noi RF o altri gruppi ti dia risposte concrete quiando non sa con chi sta parlando e , vista la faziosità, per quale motivo?

  53. anonimo :

    “però” e “Joker” vi consiglio vivamente di rileggere la lettera, con attenzione, perchè dubito voi abbiate capito qualcosa..concordo con “elpistoleroacasa” e “parliamone”: il miglior confronto è il dialogo, ma è difficile confrontarsi con qualcuno che evidentemente non ha capito nulla del messaggio dell’avvocato..voi lo accusate di egocentrismo e considerate la sua lettera come un tentativo di “cercare visibilità “:ritenete veramente che l’avvocato ne abbia bisogno?concordo con elpistoleroacasa non è corretto metterla sul piano personale..
    l’ Avvocato ha ragione per quanto riguarda il motto: niente chiacchiere molto lavoro, è davvero inquietante: questa politica territoriale sta DISTRUGGEND