Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, Franciacorta de capital, în provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparţial, dar nu indiferent

Ringraziamo Simone Genocchio e tutto il gruppo del Karate Genocchio per il materiale. Multumesc Simone Genocchio şi întregul grup de Karate Genocchio pentru material.

Dopo aver chiuso la classifica nazionale relativa all’anno 2007 in terza posizione su oltre settecento società iscritte alla Fijlkam (l’unica federazione di karate ufficialmente riconosciuta dal CONI), i rovatesi del Karate Genocchio iniziano l’anno nuovo con tre importanti medaglie ottenute al Campionato Italiano a rappresentative regionali svoltosi ad Ostia a fine gennaio, dove i nostri ragazzi vestivano i colori della Lombardia. Medaglia d’oro e titolo assoluto per Chiara Piantoni e Giovanni Ferlinghetti, bronzo per Valentina Cavalleri . După închiderea de rang naţional pentru anul 2007, în al treilea loc în mai mult de şapte companii de o sută înregistrat la Fijlkam (singura federaţie de karate recunoscute oficial de către CONI), a rovatesi de Karate Genocchio începi noul an cu trei medalii, obţinute la Campionatul italian a organizat un reprezentant regional la Ostia la sfârşitul lunii ianuarie, în cazul în care copiii noştri Biblie: culori de Lombardia. Medaglia d'Oro şi absolută şi de titlu pentru a Clare John Piantoni Ferlinghetti, bronz pentru Valentina Cavalleri.

Chiara Piantoni , classe 1988, è tornata prepotentemente alla vittoria dopo i titoli nazionali già conquistati nel 2005 e nel 2006, mentre l’anno scorso si è dovuta “accontentare” del terzo posto. Chiara Piantoni, clasa 1988, a revenit la victorie după ce overpowering naţionale de titluri a câştigat deja în 2005 şi în 2006, în timp ce anul trecut a avut "mulţumit" de-a treia. Proprio questa voglia di rivalsa le ha scatenato un’invidiabile energia che ha sbarrato la strada a tutte le pur valide pretendenti nella categoria 55 kg, battendo le portacolori di Sicilia, Calabria, Campania e Veneto. Doar acest dorinţa de răzbunare a unleashed o energie de invidiat, care a trecut de la toate suitors rutier valabil în timp ce în categoria 55 kg, bataie de portacolori Sicilia, Calabria, Campania şi Veneto.

Conferma d’oro anche per Giovanni Ferlinghetti che ha festeggiato i vent’anni appena compiuti con la conquista del quinto titolo italiano nella categoria “pesi massimi” ( 85 kg); riuscendo sfruttare l’ottimo periodo di forma, infatti, ha sbaragliato letteralmente l’agguerrita concorrenza superando nell’ordine i rappresentanti di Emilia Romagna (risultato: nove a uno prima del termine del tempo), del Lazio (tre a uno) ed in finale del Veneto con un tennistico sei a zero. Confirmare de aur pentru John Ferlinghetti care tocmai a sărbătorit două decenii a făcut cu succes de-a cincea italiană titlu în categoria "heavyweights" (85 kg); pentru a putea exploata foarte bună perioadă de formă, de fapt, a surprins literalmente de concurenţă aprigă în depăşirea reprezentanţii Emilia Romagna (rezultat: Nouă la una înainte de sfârşitul celui de timp), Lazio (trei la unu) şi în final din Veneto cu un tenis de şase la zero.

La medaglia di bronzo arriva invece dalla sedicenne Valentina Cavalleri , già vice-Campionessa d’Italia nella categoria cadetti (under 18), alla prima apparizione con i verdi colori lombardi. Medalia de bronz în loc vine de la şaisprezece Valentina Cavalleri, fostul vice-campioana din Italia în categoria cadeţii (sub 18), primul aspect cu verde culori Lombard.

Sentiamo il commento di Mauro Genocchio , cintura nera quinto dan, tecnico della società franciacortina nonché allenatore e selezionatore della squadra lombarda: “Ottima la prestazione della Cavalleri che, pur essendo all’esordio nella categoria 65 kg, è arrivata ad un passo dalla finalissima che ritenevo ampiamente alla sua portata. Am auzit de comentariu de Mauro Genocchio, Dan cincea centura neagră, tehnice şi de societate Franciacorta echipă şi antrenor selector Lombard: "Excelent Cavalleri de performanţă care, deşi all'esordio în categoria 65 kg, a venit la o trecere de la final de M-am simţit că în mare măsură la domeniul său de aplicare. Bastava un pizzico di convinzione in più… Per quanto riguarda Ferlinghetti e Piantoni sinceramente non avevo grandi dubbi, sono preparatissimi ed ogni risultato diverso dall’oro sarebbe stato una delusione, anche se nello sport ovviamente può succedere di tutto! Doar un pic mai mult ... Ca condamnare pentru Ferlinghetti Piantoni şi sincer nu am avea mari îndoieli, instruite, precum şi orice alt rezultat decât ar fi fost o dezamăgire, deşi în mod evident în sport se poate întâmpla nimic toate! Sono molto contento per Chiara, tornata sul gradino più alto del podio dopo un anno di purgatorio; un premio alla dedizione ed alla costanza dimostrata in allenamento. Eu sunt foarte fericit pentru Clare, sesiune de pe partea de sus a podium după un an de purgatoriu, un premiu pentru devotamentul şi constanţă a demonstrat în formare. Giovanni rappresenta un talento da preservare e valorizzare, dobbiamo lavorare molto sul piano strutturale perché la categoria dei pesi massimi presenta atleti impressionanti sul piano fisico, soprattutto all’estero (dove ci sono “armadi” di due metri!); è giovane e serio, speriamo continui così.” John este un talent de a păstra şi de a exploata, noi trebuie să lucreze foarte structurale, deoarece categoria de heavyweights impresionant a sportivilor de pe nivelul fizic, în special în străinătate (în cazul în care există "cabinete" de doi metri!), Este tânăr şi grave, sperăm că continuă. "

Altri atleti bresciani erano presenti alla competizione nelle fila della Lombardia, tutti del Karate Genocchio e tutti sfortunatamente arrivati ai piedi del podio; Luca Fisogni nei 55 kg, Juri Barucco nei 60 ed Alex Parini nei 70, infatti, hanno raggiunto la finale per il bronzo che però è sfumato lasciandogli un po’ d’amaro in bocca e la classica “medaglia di legno”. Alte atleţi în Brescians concurente au fost în Sydney rând, de toate de Karate Genocchio şi toate provin din păcate, la poalele de podium; Luca Fisogni în 55 de kg, JURI Barucco în 60 şi Alex în 70 Parini, de fapt, au ajuns la final de bronz Dar asta este o organizaţie de nuanţată a pleca "de amar în gură şi clasic" medalia de lemn ".

Trasferta positiva quindi per il valoroso team di Rovato che anche stavolta si è confermato ai vertici nazionali pur non indossando i classici colori gialloneri con il simbolo dell’ape. Pozitiv de călătorie şi apoi la echipa de viteaz Rovato că timpul a confirmat, în timp ce conducerea naţională nu poartă culorile tradiţionale gialloneri simbolul APE.

In foto da sinistra: Mauro Genocchio, Alex Parini, Juri Barucco, Giovanni Ferlinghetti. În fotografie de la stânga: Mauro Genocchio, Alex Parini, JURI Barucco, John Ferlinghetti. Accovacciati: Chiara Piantoni, Valentina Cavalleri, Luca Fisogni. Chircit: Chiara Piantoni, Valentina Cavalleri, Luca Fisogni.

Per ulteriori informazioni www.karategenocchio.it Pentru mai multe informaţii www.karategenocchio.it