Posted in Cronaca , Eventi , Sport | Venerdì, Giugno 20th, 2008 | Trackback Posted in Cronica, Evenimente, Sport | vineri, iunie 20, 2008 | Trackback

Domenica 22 giugno il Team cavalieri della Franciacorta organizza, presso il Foro Boario e la sede della Fondazione Don Gnocchi di Rovato, la seconda edizione di Endurance Franciacorta , gara a cavallo valida per la 4a prova del Campionato Regionale Endurance per le categorie debuttanti sulla distanza di 30 km, CEN*/R sulla distanza di 60 km e cen**/B sulla distanza di 90 km. Duminică, 22 iunie Echipa de călăreţi Franciacorta organizat la Foro Boario şi de la locul de Don Gnocchi Fundatia de Rovato, cea de-a doua editie a Anduranţă Franciacorta, un cal rasa valabile pentru al 4-lea test de Campionatul Regional de Anduranţă pentru clasele pentru incepatori de pe distanţă 30 de km, CEN * / R distanţă de 60 km si centrale ** / B, pe distanta de 90 km.
La competizione si svolgerà nei territori dei comuni di Rovato, Erbusco, Adro e Cazzago. Concursul va avea loc în zonele de comune Rovato, Erbusco, Adro şi Cazzago. Il percorso si snoderà lungo i sentieri del Monte Orfano, attraverserà i territori di Erbusco, Adro e Cazzago e si concluderà nuovamente a Rovato. Snoderà tur de-a lungul căi de Mount orfane, prin teritoriile Erbusco, Adro şi Cazzago din nou şi va Rovato.
Un anello di circa 30 km, disegnato dagli organizzatori per mettere a dura prova sia cavallo che cavaliere. Un inel de aproximativ 30 de km, proiectat de către organizatori pentru a pune la încercare atât de cal călăreţ. Il campo gara dovrà essere percorso fino ad un massimo di 3 volte, a seconda del tipo di specialità e categoria. Cursa teren vor fi acoperite de până la un maxim de 3 ori, în funcţie de tipul şi categoria de specialitate. La partenza el’arrivo della gara saranno nel parco della nuova sede Don Gnocchi di Rovato di via Martinengo a partire dalle ore 8.00. De plecare şi de sosire a cursă în parc va fi din nou acasă, în Don Gnocchi Rovato prin Martinengo incepand de la 8.00.