Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, capitala Franciacorta, provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali, dar nu indiferenta

Domenica 20 luglio arriva a Rovato Katia Ricciarelli . Duminica, 20 iulie soseşte în Rovato Katia Ricciarelli. La celebre cantante lirica si esibirà alle 20.30 in piazza Cavour insieme al tenore Francesco Zingariello, con l’accompagnamento musicale del maestro Gianfranco Lanini. Faimosul cantaret de opera va efectua la 20,30 în Piazza Cavour, împreună cu contents Francesco Zingariello, cu acompaniere de muzica maestrului Gianfranco Lanini.

L’evento è organizzato dall’Associazione Amici del Calcio di Rovato in collaborazione con l’Avis, l’Amministrazione comunale e la Provincia di Brescia. Evenimentul este organizat de Prietenii fotbalului Rovato în colaborare cu Avis, municipale de Administraţie şi Provincia Brescia.

Prima dell’esibizione della cantante il presentatore della serata, Giorgio Conti, introdurrà un ricordo del rovatese Luigi Bellini già presidente degli Amici del Calcio, scomparso nel luglio 2006, molto attivo in ambito sportivo, sociale e politico come consigliere comunale di Forza Italia. Înainte de dezvăluire a cantaretul prezentator de seara, Giorgio Conti, va introduce un lucru de rovatese Luigi Bellini fostul preşedinte al Prietenii fotbalului, care a murit în iulie 2006, foarte activă în sport, sociale şi politice ca consilier pentru Forza Italia.

Le spese per l’evento sono sostenute dai soci e dagli sponsor degli Amici del Calcio, assieme al Comune e alla Provincia. Cheltuieli pentru eveniment sunt suportate de către membri şi sponsori de prietenii de Fotbal, împreună cu municipiul şi Provincia.

IL PROGRAMMA DELLA SERATA - La soprano di Rovigo, che sarà preceduta sul palco dall’esibizione del giovane talento pianistico Davide Locatelli (di soli 15 anni), si esibirà in un complesso concerto in grado di abbracciare più ambiti: dai grandi classici ( La donna è mobile dal Rigoletto di Verdi , Nessun dorma dalla Turandot di Puccini, Habanera dalla Carmen di Bizet) a pezzi piu’ moderni (Caruso di Lucio Dalla, Besame mucho di Velazquez , Con te partirò di Bocelli).fino a chiudere con una ricca scelta di musica della grande tradizione napoletana (’I te vurria vasà di Bovio , O sole mio di Capua, e altro ancora). Programul de ELEGANT - soprana din Rovigo, care va fi precedat de pe scena tinere talente dall'esibizione de Davide Locatelli pian (doar 15 de ani), va efectua într-un concert în măsură să adere la mai multe domenii: de la clasici (de femeie este mobil de la lui Rigoletto de Verdi, Nessun dorma din Turandot de Puccini, Habanera din Carmen de Bizet) la piesele "moderne (Caruso de Lucio Dalla, Besame mucho de Velazquez, Con te partirò de Bocelli). până când aproape cu o bogata alegere muzica traditie a marilor napolitană ( 'I vurria vă vasà de Bovio, O Sole Mio di Capua, şi mai mult).

Il programma completo è comunque scaricabile qui sotto: Programul complet este de download de mai jos:

ricciarelliprogramma.pdf ricciarelliprogramma.pdf

BIGLIETTI A 15 EURO - I biglietti, che hanno un costo di 15 euro (cadauno), sono disponibili fino ad esaurimento presso alcuni rivenditori autorizzati : CTCF SRL Buffetti (Rovato - via Franciacorta), Macelleria Guarneri (Rovato - Piazza Cavour), Enoteca Frati (Rovato – via X Giornate), Taveri elettrodomestici (Rovato – Via Cesare Battisti), Caffé Cavour (Rovato - Piazza Cavour), oppure direttamente domenica all’ingresso posto sotto l’Arco del Vantini (alla coincidenza fra via Castello e Piazza Cavour). A 15 EURO BILETE - Biletele, care costa 15 euro (fiecare) sunt disponibile până la epuizarea la unele dealer-ii autorizaţi de: CTCF SRL Buffetti (Rovato - prin intermediul editor), Butcher Guarneri (Rovato - Piazza Cavour), Enoteca Friars (Rovato - prin intermediul x zile), Taveri aparate (Rovato - Via Cesare Battisti), Café Cavour (Rovato - Piazza Cavour), sau direct la duminică sub Arcul de Vantini (prin coincidenţă între Castello şi Piazza Cavour) .

Informazioni: 030/7713205 Informatii: 030/7713205