Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, Franciacorta de capital, în provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparţial, dar nu indiferent

Comincia oggi, venerdi 19 settembre, la festa dei giovani rovatesi al foro boario. Începe astăzi, vineri 19 septembrie, de sărbătoare a tinerilor rovatesi Boario gaura. Organizza il Tpg (Tavolo Politiche Giovanili) e il Comune di Rovato. Organizaţi-CFI (Tabelul Politica de tineret) şi Municipiul Rovato.

Diverse le novità di quest’anno a partire dalla parete di roccia curate dal CAI rovatese per giungere sino alla novità della domenica sera: la presenza del bresciano Riccardo Ghirardi che racconterà la storia dell’Iditarod, la sua avventura in Alaska a piedi. Mai multe stiri din acest an de la peretele de stâncă tratate de către căi pentru a rovatese ajunge până duminică seara de ştiri: prezenţa Brescia Riccardo Ghirardi care spune povestea dell'Iditarod, sa aventură în Alaska pe jos.

Balli, tornei sportivi e canti per tutte e tre le serate ma non solo: nella serata di sabato i partecipanti rovatesi del bando pensogiovane saranno presenti per illustrare le loro idee. Dansuri, sport şi cântece de turnee pentru toate cele trei nopţi, dar nu limitat la: seara de sâmbătă, participanţii rovatesi invitaţia pensogiovane va fi prezent pentru a ilustra ideile lor. Fra essi, anche Rovato.org che ha presentato due progetti (Lamemoria e Franciacorta Social Club, il secondo premiato dalla giuria). Printre ele, care Rovato.org prezentat, de asemenea, doua proiecte (Lamemoria Franciacorta şi Social Club, cel de-al doilea, eliberată de către juriu).

I progetti rovatesi proposti al bando sono stati 8 e ben 3 di questi sono stati premiati dalla giuria nominata dall’assemblea dei sindaci degli undici comuni del distretto oglio ovest; i rovatesi quindi oltre ad aver formato un gruppo consistente (circa un terzo dei partecipanti) hanno ottenuto risultati molto lusinghieri e sperano grazie all’eventuale appoggio del Tavolo delle Politiche giovanili di riuscire a realizzare anche alcuni dei progetti non premiati. Proiectelor propuse la invitaţia rovatesi au fost 8 şi bine 3 din ei au fost acordate de juriu numit de către primari de municipii cele unsprezece în districtul vest de ulei, şi apoi să rovatesi plus având un grup mare (aproximativ o treime din participanţi) au avut foarte dulce şi sperăm să mulţumesc de sprijin a tinerilor Masa Rotunda pentru a putea realiza unele dintre proiecte nu sunt rasplatite.

Gli organizzatori promettono inoltre per la serata di Domenica la presenza di alcuni atleti olimpici, non ci è dato sapere chi saranno queste personalità ma tutti sperano che i propri beniamini saranno tra i prescelti. Organizatorii promit de asemenea, pentru seara de duminică prezenta unor Olimpice de sportivi, nu putem stii cine sunt aceste persoane, dar sper ca toate animalele de companie lor va fi printre ales.

Ricordiamo a tutti i lettori di Rovato.org che anche noi saremo presenti alla festa nella giornata di sabato. Vă reamintesc tuturor cititorilor Rovato.org că ne va fi prezent la festin zi de sâmbătă. Nella serata parleremo un pò del progetto di questo blog e del suo sviluppo, anche tramite il video che potete vedere qui in anteprima. În seara vorbim un pic de proiect de acest blog şi dezvoltarea acestuia, inclusiv prin video puteţi vedea aici o previzualizare. Non siamo atleti ma dopotutto siamo giovani! Noi nu suntem sportivi, dar după ce toţi suntem tineri!

Di seguito il programma completo della manifestazione. Mai jos este programul complet al evenimentului.

“VENERDI’ 19 SETTEMBRE ORE 19.00: RAINBOW NIGHT e Torneo Multisport "VINERI-19 septembrie ora 19.00: Rainbow noapte şi Multisport Tournament

FESTA dei GIOVANI e degli ANIMATORI dell’ESTATE, ESIBIZIONI e BALLI di gruppo HIP HOP e LATINO AMERICANO Festivalul de TINERII de animatori şi Europa, şi de expoziţii de grup şi de Dans Hip Hop LATINO

ORE 22.00 Riconoscimento da parte dell’Amministrazione Comunale ai giovani animatori dell’estate 2008 ORE 22.00 recunoaştere a orasului de lideri tineri din 2008

e poi MUSICA con i DJ Alessandro şi apoi cu DJ Alexander MUZICA

SABATO 29 SETTEMBRE: Musica, presentazione progetti rovatesi presenti a Pensogiovane.org e Torneo Notturno di Sport per tutti SAMBATA 29 SEPTEMBRIE: Muzica, prezentare de proiecte de pe rovatesi Pensogiovane.org Tournament de sport şi de noapte pentru toate

Saranno presenti alla festa diverse realtà giovani: da Rovato.org al Music WareHouse alle società sportive fino agli Scout rovatesi Va fi prezent la festival de tineret diferite: de la Muzica Warehouse Rovato.org cluburi de sport, până la Scout rovatesi

Domenica 21 settembre Duminică, septembrie 21
ORE 18.00: HAPPY HOUR MUSICALE Ora 18.00: HAPPY ore MUZICA

ORE 20,00: “VINCE CHI NON SI ARRENDE MAI” 20.00 ORE: "Vince OMS nu da MAI"

Presentazione Carta dello Sport con ospiti d’onore: atleti olimpici, giovani rovatesi, “IDITAROD 2008”: Riccardo Ghirardi in Alaska a piedi. Prezentare Carta Sport cu nevoi speciale de onoare: Olimpice de sportivi, tineri rovatesi, "IDITAROD 2008: Riccardo Ghirardi în Alaska pe jos.
Consegna striscioni “Vince chi non si arrende mai !” Termen de livrare bannere "Vince, care nu preda niciodată!"
PREMIAZIONE TORNEI e ancora musica ! PREMII Tournament şi chiar de muzică!

PER TUTTA LA FESTA: PARETE DI ROCCIA, TIRO CON L’ARCO, STAND delle ASSOCIAZIONI, informazioni e iscrizioni alle realtà SPORTIVE, STAND gastronomico, MUSICA e …tanti giovani!” Pentru toate PARTE: The Wall ROCCIA, cu arcul, Stand de asociaţii, de informaţii şi de intrările de realităţile SPORT CASA gastronomic, muzica si multe ... tineri! "