Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, capitala Franciacorta, provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali, dar nu indiferenta

Di seguito, la lettera pubblica che Rovato.org ha appena inviato a Marcelo Poblete Vargas, responsabile comunicazione di Forza Italia Rovato, ed ad Alessandro Conter: Aici, scrisoarea publice Rovato.org tocmai a trimis lui Marcelo Vargas Poblete, manager de comunicare al Forza Italia Rovato, şi cu Alessandro Conter:

“Nel nostro giro quotidiano sui siti bresciani che parlano di Rovato, anche quest’oggi c’imbattiamo in Forza Italia Rovato.org., uno dei pochi aggiornati di frequente. "În nostru zilnic Brescians runda pe site-uri care vorbesc despre Rovato, chiar şi astăzi în c'imbattiamo Forza Italia Rovato.org., Unul dintre putinele actualizate frecvent.

Digitiamo speranzosi l’indirizzo e..accidenti, oggi ben due novità! Digitiamo speranzosi adresa e.. Accidente, astăzi două noi!

Scorriamo brevemente i testi e..ri - accidenti, parlano proprio di noi! Scorriamo scurt texte e.. Ri - accidente, vorbesc doar de noi!

Inorgogliti da cotanto interesse, e quasi commossi dall’attenzione dimostrataci dal sig.Alessandro Conter e dal responsabile comunicazione di Forza Italia Rovato, Marcelo Poblete Vargas, dedichiamo qualche minuto ad una sostanziosa risposta Inorgogliti de la cotanto interes, şi aproape mutat pe la dimostrataci de la sig.Alessandro Conter şi responsabile de raportare a Forza Italia Rovato, Marcelo Vargas Poblete, dedice câteva minute pentru a fi un răspuns substanţial

Visto che siamo in ballo, quindi, balliamo: Deoarece sunt în joc, prin urmare, dans:

al signor Conter vorremo dire che non è colpa nostra se da circa un anno ha ridotto al contagocce le sue uscite mediatiche. Domnul Conter vreau să spun că nu este vina noastră, dacă aproape un an a redus la mass-media contagocce sale versiuni. Ognuno è libero di gestire la campagna elettorale e la vita politica come vuole. Fiecare om are libertatea de a gestiona campania electorală şi la viaţa politică, în timp ce se doreşte. E’ ovvio che non si può pensare di ridurre al silenzio anche gli avversari. Este "evident că nu vă puteţi gândi chiar şi la tăcere opoziţia. Tradotto in pillole: se Forza Italia non comunica e gli altri sì, il risultato non è che per par condicio noi non pubblichiamo nulla, ma che pubblichiamo solo quello che ci arriva. Tradus in pastile: Forza Italia, dacă nu se comunică şi celorlalte da, rezultatul nu este par condicio că pentru noi nu publică nimic, dar vom publica doar ceea ce ajungem. Ossia, il pensiero degli altri. Asta este, gândirea altora.

Chiederci di farLe pure da ufficio stampa è quindi un pò troppo, e poi un giornalista al riguardo che ce l’avete già. Intrebati-şi lasă biroul de presa, prin urmare, este un pic prea mult, apoi un ziarist despre care ai deja. Visti i tempi di magra per il settore della comunicazione, con contratto scaduto da anni, ci pare poco carino metterci a fare concorrenza. Având în vedere slabă ori pentru domeniul de comunicare, cu contract de ani a expirat, pare a fi drăguţ la spre a lua puţin în jos pentru a concura.

Questione ricorso: ad oggi, per quanto ne sappiamo, le cose stanno nei termini da noi espressi. Întrebare de atac: astăzi, aşa cum ştim, lucrurile sunt în termeni de noi exprimate. Stante le questioni emerse, per un puro dato statistico è più facile ipotizzare che le cose restino come ora al Municipio di via Lamarmora. Având în vedere problemele care au apărut, pentru o simplă statistică este mai uşor să-şi asume ca lucrurile să rămână aşa cum de ore la Primaria Strada Lamarmora. In merito ad altre questioni (schede nelle tasche dei presidenti, etc), bastava comunicarcele e le avremmo pubblicate. Cu privire la alte probleme (carduri in buzunare de presedinti, etc), destul de comunicarcele şi ne intră. Ovviamente come Sue dichiarazioni, con tutte le responsabilità del caso. Desigur, ca declaraţiile dumneavoastră, cu toate responsabilităţile de caz.

Per quanto riguarda da chi abbiamo avuto le notizie, ovviamente, non Le rispondiamo. Cu privire la care am avut de stiri, bineînţeles, s-ar putea să nu răspundă.

Passiamo poi alla conoscenza fra Mattia ( “il sig.Corioni” ) el’avvocato Corbetta. Apoi, pentru a cunoştinţelor între Martin ( "sig.Corioni") el'avvocato Corbetta. Come Le è già stato spiegato ampiamente al telefono tempo fa, Rovato.org non bazzica di frequente Tribunali & affini. Cum ai fost în mare parte explicat prin telefon recent, nu Rovato.org bazzica frecvent Instanţe şi similare. Quindi abbiamo chiamato una persona che sarebbe certamente stata presente (lo stesso Corbetta, ovviamente) per indicarci dove e quando presentarci in aula. Apoi, noi numim o persoana care ar fi fost cu siguranţă în prezent (în acelaşi Corbetta, desigur), pentru a ne spune unde şi când se prezinte în clasă.

Percèh chiamare lui?Facile: essendo assessore, abbiamo un suo contatto telefonico, come tra l’altro di tutti gli assessori. Percèh suna el? Simplu: fiind Alderman, avem un telefon de contact, ca, printre altele, a tuturor evaluatorilor. Tutto qui. Totul aici.

La prossima volta, giurin giurella, chiamiamo Lei. Data viitoare, giurin giurella, vom suna. E speriamo che a Corbetta non prenda un attacco di gelosia. Sarebbe imbarazzante. Şi sperăm că Corbetta nu ia un atac de gelozie. Ar fi deranjant.

Infine, giusto a volo d’uccello, la faziosità del sito: per quella giudichino gli oltre mille lettori giornalieri che abbiamo (tutti elettori di rifondazione, pdci e sinistra critica, immaginiamo..). În cele din urmă, doar în pasăre ochi, faziosità site: faptul că judecătorul mai mult de o mie de cititori zilnic, pe care noi (tuturor alegătorilor să re, pdci stânga şi critică imagina ..).

Da parte nostra segnaliamo il continuo tentativo di scindere notizia da commento (che non compare quasi mai, essendo il nostro un sito che si basa sulla velocità dell’informazione, più che sull’approfondimento), la presenza di attori sociali e politici fra i più disparati (da forza nuova ad an, fino alla lega, al pd, a rifondazione e al centro sociale 28 Maggio..per non dimenticare l’ex sindaco Roberto Manenti: l’articolo meno “esposto” nei suoi confronti lo trovate proprio su questo sito). Pentru partea noastră ne reamintim continuă încercare de a separa Stiri de la comentariu (care nu pare greu de tot, a fi un site care Maro pe viteză, mai degrabă decât suplimentare), prezenţa actorilor sociali şi politicieni, printre cele mai diferite (de noi la un punct forte, până la liga, PD, şi re-centru Sociale 28 mai .. pentru a nu uita de fostul primar Roberto Manenti: Articol mai puţin "expuşi" împotriva lui poate fi găsit pe această site-ul).

Passiamo quindi a Marcelo Polbete Vargas, che deduciamo essere esperto - seppur da poco - di “giornalismo internazionale” (sic): Noi, prin urmare, Marcelo Polbete Vargas, care se deduce un expert -, ci doar - "internaţionale de jurnalism" (so):

tutta questa polemica perchè il comunicato stampa di apertura del vostro sito ha tardato dieci giorni? toate aceste controverse, deoarece comunicatul de presă de deschidere a site-ului dvs. a fost lentă, zece zile?

Punto 1. : non abbiamo nessuno che ci paga, noi. Punctul 1.: Nu avem nici una care ne plateste, noi. Sfortunatamente, aggiungiamo. Din păcate, se aduna. Noi. Pe noi. Quindi: aggiorniamo se e quando abbiamo tempo, tenendo conto che una visita del questore, una rissa o due lettere aperte di ex sindaci restano più importanti di un comunicato stampa. Apoi: actualizare, dacă şi când avem timp, ţinând cont de faptul că o vizită de chestor, brawl una sau două scrisori deschise fostei primarii a rămâne mai importantă decât o declaraţie de presă.

Punto 2 .: il comunicato di cui sopra ha atteso tanto perchè stavamo creando un apposito spazio per la “politica rovatese”, che oggi finalmente c’è (guardare in home page sopra il sondaggio per credere). Punctul 2.: Comunicatul de mai sus are atat de aşteptat, deoarece noi am fost de a crea un spaţiu pentru "rovatese politice", care astăzi este în final (arata pe pagina de mai sus de anchetă de a considera). Per ulteriori delucidazioni è pregato di chiamare gli esponenti del Partito Democratico, che dal 27 gennaio ci chiamano, scrivono mail e sms per vedere (giustamente, tanto quanto voi) pubblicati i dati delle loro elezioni. Pentru mai multe informaţii vă rugăm să apelaţi de la Partidul Democrat, care inca din luna ianuarie, 27 suna-ne, scrie mail si mesaje text pentru a vedea (pe bună dreptate, la fel de mult ca tine) a publicat datele lor de alegeri. Attendiamo quindi a breve una lettera del Pd rovatese dove ci si accusa di essere al soldo di Berlusconi, clerico-fascisti, reazionari e magari pure un pò massoni. Ne aşteptăm apoi la o scurta scrisoare de Pd rovatese acolo unde este acuzat de a fi bani Berlusconi, clerico-fasciste, reactionare si poate chiar un pic de Francmasoni.

Punto 3. : “politicamente faziosi”..un gustoso proverbio dialettale bresciano invita a non fare di tutta un’erba un fascio. Punctul 3. "Politic faziosi" .. un proverb gustoase dialect Brescia îndemn nu face un întreg un pachet plante medicinale. La rimandiamo inoltre agli interventi pubblicati sul sito da parte dello stesso Pierino Danesi, o alle lettere di Scalvi e Franco Manenti..o non sappiamo leggere noi, oppure quelle sono espressioni di critica decisa verso l’attuale amministrazione. Ne-ar referi de asemenea, pentru a intervenţiilor publicate pe site-ul de acelaşi Pierino Danes, sau scrisori de Scalvi şi Franco Manenti .. nu ştim sau citiţi-ne, sau cele care sunt expresii de critică a decis sa curentă de administrare.

Per quanto riguarda i commenti, beh, di quelli non rispondiamo certo noi, ma gli estensori degli stessi. În ceea ce priveşte comentariile, bine, cele noi nu răspunde la unele dintre noi, dar autorii la fel.

Lo ripetiamo quindi per la centesima volta: questo sito non è espressione di nessuna parte politca e tenta di rispondere ai criteri del giornalismo civico. Il che non vuol dire fare finta di niente, in virtù di quella disgustosa par condicio che oggi ricopre di melassa informe il giornalismo italico, ma cercare di ragionare in un’ottica più generale consci del fatto che i sindaci (ei politici) passano, ma il paese ei suoi abitanti (e nostri lettori) restano. The apoi repetaţi pentru sutime de timp: Acest site nu este o expresie a nicaieri politca şi să încercaţi să respecte criteriile de jurnalism civic. Asta nu înseamnă să nu pretinde, în virtutea că disgusting par condicio care astăzi se referă de melasă Informe Italiană jurnalism, dar încercaţi să cred într-o mai general conştienţi de faptul că primarii (şi politicienii) trec, dar tara si oamenii ei (şi de cititori) rămân în continuare.

La nostra idea risponde dunque al motto “Imparziali sempre, indifferenti mai”. Ideea noastra a răspuns, prin urmare, motto-ul "Imparziali întotdeauna, niciodată indiferente."
O, quantomeno, ci proviamo. Sau, cel puţin, vom încerca.

Ne consegue quindi che non siamo l’espressione né di chi si oppone all’attuale maggioranza né tantomeno dell’Amministrazione. Se urmează apoi că nu suntem de expresie sau care este fata de majoritate, nici de Administratie.

Anzi, già che ci siamo, un sassolino ce lo togliamo pure noi: visto che Rovato.org è l’unico sito che parla di e da Rovato, e visto i nostri ottimi risultati di visite (grazie ancora a tutti), crediamo che un Comune più coraggioso e attento alle tematiche della comunicazione e dei giovani avrebbe investito su un progetto come il nostro . Într-adevăr, deja avem un sassolino el togliamo-ne de bine: din Rovato.org este singurul site care vorbeste la şi de la Rovato, şi având în vedere rezultatele noastre excelente de vizite (multumiri din nou pentru a toată lumea), credem că o Municipiul curajos şi mai atenţi la problemele de comunicare şi de tinerii ar investi la un proiect ca al nostru. Cosa che, invece, non è praticamente mai successa, aldilà di qualche abbozzo e di tante pacche sulle spalle (ricevute un po’ da tutte le parti, anche da esponenti politicamente a voi molto vicini). Ce, totuşi, şi-a greu sa întâmplat vreodată, dincolo de câteva stare brută şi multe pacche pe umeri (unele primite "de către toate părţile implicate, inclusiv reprezentanţi de la politic foarte aproape de tine).

Quante volte abbiam sbagliato? Cento..basti considerare gli interventi non certo amichevoli di Cottinelli in più di un’occasione, oppure il rimbrotto (in parte giusto) fattoci dal consigliere provinciale Tomasoni ai tempi della presentazione della lista RdL al Foro Boario. Cât de multe times've problema? Suta .. suficient pentru a considera cu siguranţă nu de interventii prietenos Cottinelli în mai mult de o ocazie, sau rimbrotto (parţial dreapta) fattoci Tomasoni consilier provincial de la data de depunere a listei RDL Foro Boario.

Noi gli errori li facciamo e li ammettiamo..quando ci sono. Vom face greşeli şi le recunosc .. în cazul în care există.

Ora si pone però un altro problema. Acum, totuşi, reprezintă o altă problemă. Che fare? Ce sa fac?

1.Querelare Conter e M.Poblete Vargas? E con quali soldi? 1.Querelare Conter si M. Vargas Poblete? Şi cu ce bani? Ad oggi, in cassa a Rovato.org ci sono “ben” 127 euro. Până în prezent, numerar Rovato.org, există "şi" 127 de euro. Sfortunatamente, nessuno ci hai mai dato soldi, nonostante noi si abbia più volte dichiarato - fra il serio e il faceto - di essere ampiamente in vendita al miglior offerente. Din păcate, nici unul de care ai dat bani, cu toate că am afirmat în mod repetat - între grave şi faceto - pentru a fi vândute pe scară largă la cele mai înalte bidder.

Quindi no, ipotesi scartata. Deci nu, ipoteze aruncate.

2.Stracciarci le vesti nella pubblica piazza, telefonando a Conter e M.Poblete Vargas chiedendo conto di cosa hanno scritto? 2.Stracciarci de haine în public pătrat, prin care se solicită şi Conter M. Vargas Poblete care solicită cont de ceea ce au scris? No grazie, abbiamo di meglio da fare. Nu, mulţumesc, avem de a face mai bine. Qualche esempio: finire l’università, pagarci la suddetta università lavorando, curare (a tempo perso) il sito, vedere gli amici, corteggiar fanciulle.. Câteva exemple: termina de colegiu, a spus plătească universităţi de lucru, pentru îngrijire (a pierdut timp) a site-ului, a se vedea prietenii, corteggiar fete ..

No, ipotesi scartata. Nu, ipoteze aruncate.

3. 3. Chiudere Rovato.org, farci una bella cenetta con i suddetti 127 euro e spenderne qualche altra decina di volantini, in cui scriviamo per filo e per segno tutti gli (infiniti) nick name e soprannomi con cui eminenti uomini politici rovatesi (di entrambi gli schieramenti, sia chiaro) hanno scritto e continuano a scrivere su Rovato.org, spesso rispondendosi da soli e facendosi i complimenti.. Inchide Rovato.org, faceţi-ne un drăguţ cina cu ei 127 de euro şi a cheltuielilor de cateva zeci mai multe flyere, în scris, la care sârmă şi să-şi semneze toate (infinit) numele şi porecle nick-ul cu care eminent rovatesi politicieni (de ambele părţi , Este clar) s-au scris şi continuă să scrie despre Rovato.org, de multe ori singur rispondendosi şi devenind compliments ..

Ipotesi allettante, ma alla fine noi ci si diverte ancora con questo sito. Ipoteze de atractiv, dar in final tot mai distraţi-vă cu acest site. Quindi no, ipotesi scartata, seppur a malincuore. Deci nu, ipoteze aruncate, deşi reluctantly.

4.L’idea migliore: contattare un centinaio di amici, iscriverci in massa a Forza Italia Rovato e prenderne le redini. 4.L 'idee mai bine: o sută de contact prieteni, iscriverci masă Rovato Forza Italia şi de a lua reins.

Sì,questa sarebbe un’idea carina. Da, aceasta idee ar fi frumos.

Magari noi, alla testa di un partito la cui coalizione sfiora il 70% dei voti rovatesi alle politiche, le elezioni comunali riusciremmo a vincerle. Poate noi, de conducerea unui partid a cărui coaliţie de aproape 70% din voturi rovatesi politicilor, la alegerile municipale riusciremmo la vincerle. Alla prima campagna elettorale forse no, ma alla seconda.. La prima campanie electorală, poate nu, dar în cea de-a doua ..

Non troppo cordialmente, Nu prea cordially,

Rovato.org “ Rovato.org "

[ROVATO.ORG] Due prestigiosi riconoscimenti - uno nazionale, l’altro europeo - non capitano tutti i giorni, specie in una cittadina come Rovato. [ROVATO.ORG] Doua prestigioase premii - o naţionale, celelalte Europene - master nu toata ziua, mai ales într-o localitate de genul Rovato.

Nei giorni scorsi, Cogeme ha ricevuto il Premio “Montecelio”, massimo riconoscimento italiano per la comunicazione pubblica, per il progetto di educazione ambientale “Il grande cerchio della Terra”. În ultimele zile, Cogeme a primit premiul "Montecelio", italiană de atribuire a început pentru comunicarea publica privind proiectul de educaţie de mediu "Marele cerc de pământ."

Dal 21 al 25 gennaio 2007, il pittore rovatese Franco Brescianini ( CLICCA QUI PER LEGGERE L’INTERVISTA ESCLUSIVA DI ROVATO.ORG ) rappresenterà con altri 29 artisti l’Italia al Consiglio d’Europa di Strasburgo. De la 21 la 25 ianuarie, 2007, pictorul rovatese Franco Brescianini (Click aici pentru a citi exclusiv INTERVIU ROVATO.ORG) reprezinta cu 29 alti artisti din Italia pentru a Consiliului Europei din Strasbourg.

In mezzo a tante notizie su cosa non va, e agli inevitabili stimoli a far meglio, Rovato.org vuole evidenziare anche le eccellenze che un territorio come la Franciacorta sa esprimere, ma spesso non valorizzare a dovere. În mijlocul de atât de multe noutati despre ceea ce este nu, precum şi inevitabilă stimulent pentru a face mai bine, de asemenea, Rovato.org vrea să subliniez faptul că excelenţă un teritoriu ca Franciacorta ştie exprima, dar de multe ori nu este exploatat corect.

Un invito, sommesso, a “fare sistema”, a innescare un processo di confronto generale fra tutti gli attori del territorio affinchè queste qualità non continuino a perdersi nell’indifferenza generale. O invitatie, sommesso de a "face sistemul", declanşează un proces de comparaţie generală între toţi factorii interesaţi în teritoriu, astfel încât aceste calităţi nu vor continua să se piardă amid generale.

Cogeme premiata a Roma Cogeme rasplatit din Roma

Un riconoscimento prestigioso per l’impegno educativo e didattico è arrivato nei giorni scorsi a Cogeme per il progetto scolastico “Il grande cerchio della Terra”, dedicato ai temi della sostenibilità ambientale. O recunoastere de prestigiu pentru angajamentul de educaţie şi de predare a ajuns în ultimii de zile pentru a Cogeme pentru scoala de proiect "Marele cerc de pe Pamant", dedicată problemelor legate de durabilitatea mediului înconjurător.

Si tratta del Premio Montecelio per la comunicazione pubblica locale , un riconoscimento nazionale voluto dall’Istituto Montecelio per la comunicazione, con sede a Roma e promosso dalla Regione Lazio, con l’obiettivo di informare, pubblicizzare e dare visibilità a campagne e servizi pubblici, spesso diffusivi di comportamenti educativi. Aceasta este Montecelio Premiul pentru comunicare publica locala, nationala recunoaşterea de către Montecelio vrut pentru comunicare, cu sediul la Roma şi promovate de către Regiunea Lazio, cu scopul de a informa, publice şi campaniile de a oferi vizibilitate si servicii publice, adesea de difuzare a programelor de învăţământ conduită.

Il premio come miglior campagna educativa e sociale è stato assegnato sia a Cogeme , nella persona di Simone Mazzata (ideatore del progetto), sia a Rita Morini di Pierrepi, agenzia di comunicazione bresciana che ha realizzato il progetto multimediale ed è specializzata nella creazione di prodotti didattici multimediali caratterizzati da new media particolarmente innovativi e creativi. Premiul ca fiind cel mai bun educaţionale şi sociale de campanie a fost acordat atât Cogeme, în persoana de Simon Mazzata (proiectantul a proiectului), ambele din Pierrepi Rita Morini, agentie de comunicare care face Brescia multimedia proiect şi specializată în crearea de produse educaţionale multimedia, caracterizat de noi în special în mass-media creative şi inovatoare.

“Il grande cerchio della terra” è un progetto educativo multimediale sulla sostenibilità, che utilizza un innovativo approccio “ecologico”, con l’obiettivo di aiutare i bambini a sviluppare valori di appartenenza, amore, interdipendenza e sobrietà nei confronti della Terra. "Marele cerc de pe pamant" este un proiect pe educaţionale multimedia, durabilitatea, care utilizează o abordare inovatoare "ecologic", cu scopul de a ajuta copiii sa dezvolte valori de apartenenţă, de dragoste, interdependenţa şi sobriety spre pământ.

Il kit didattico è composto da videogames, ipertesti e attività sul campo per far riflettere sulla nostra vita quotidiana e capire quanto il nostro stile di vita può influenzare negativamente o positivamente l’ambiente che ci circonda. Kit de predare este format din videogames, hypertexts şi activităţi de pe teren pentru a reflecta asupra vieţii noastre cotidiene şi să înţelegeţi cum modul nostru de viata pot afecta pozitiv sau negativ asupra mediului din jurul nostru.

In questi anni, Cogeme ha realizzato 5 programmi didattici distribuiti in oltre 3.000 copie , incontrando 25.000 alunni e 1.600 docenti in circa 70 interventi ogni anno e realizzando laboratori didattici, corsi, convegni, pubblicazioni e premi per tesi di laurea. În ultimii ani, a realizat Cogeme 5 învăţare software distribuite în peste 3.000 de exemplare, având 25.000 de studenţi şi 1.600 de profesori în aproximativ 70 de ori pe an de învăţământ şi crearea de ateliere de lucru, cursuri, conferinţe, publicaţii şi apăsaţi pentru dizertaţii.

——————————————————————— -----------------------
Il pittore rovatese Franco Brescianini a Strasburgo dal 21 al 25 gennaio Pictorul rovatese Franco Brescianini la Strasbourg la 21 ianuarie la 25 de

Il Premio Agazzi, concorso intitolato ai fratelli pittori bergamaschi Rinaldo ed Ermenegildo Agazzi, organizzato dall’ Associazione culturale Agazzi Ars di Mapello (Bergamo) , è stato selezionato per rappresentare l’Italia al Consiglio d’Europa. Atribuirea Agazzi, concurenţa dreptul la fraţii pictori Bergamo Rinaldo şi Ermenegildo Agazzi, organizat de către "Asociaţia culturală Agazzi Ars Mapello (Bergamo), a fost selectat pentru a reprezenta Italia la Consiliul Europei.

Dal 21 al 25 gennaio alla Main Hall del Palais de l’Europe a Strasburgo , nella sessione invernale del Parlamento Europeo, ci saranno quindi in mostra 30 opere realizzate per l’occasione da artisti italiani che hanno partecipato alle 23 edizioni del concorso, selezionati dalla stessa Commissione Europea . De la 21 la 25 ianuarie, la Sala de Principală Palais de l'Europe, la Strasbourg, în sesiunea de iarna a Parlamentului European, ne vor fi expuse 30 de lucrări realizate pentru ocazia de artisti italieni care au participat în 23 de ediţii ale concursului, selectate de Comisia Europeană în sine.

Tra i selezionati, il pittore Franco Brescianini di Rovato , unico bresicano oltre al castrezzatese Gianni Gueggia . Printre ales, pictorul Franco Brescianini de Rovato, doar bresicano plus faţă de castrezzatese Gianni Gueggia.

Il mercato de “L’Europa in piazza” non ha portato a Rovato solamente centinaia e centinaia di visitatori, ma anche qualche polemica legata ad alcune questioni “organizzative”. Piaţa de "Europa pe piata" nu a condus la Rovato doar sute si sute de vizitatori, dar si unele controverse legate de la anumite probleme "organizatorice".

Lidia Gandossi, commerciante rovatese proprietaria de “La Sanitaria” di piazza Cavour, 1 ha deciso di mettere nero su bianco quelle riflessioni che l’hanno portata, domenica pomeriggio, a non lasciare il proprio negozio aperto. Lidia Gandossi, comerciant rovatese proprietarul "La Sanitaria" Piazza Cavour, 1 a decis să pună în alb şi negru gândurile cele care au dus, duminică după-amiază, pentru a nu lăsa deschis magazinul lor.

Al centro della decisione, come già detto, non il mercato europeo, ma la scelta di realizzarlo in pieno centro chiudendo di fatto alle auto piazza Cavour per tre giorni consecutivi: “un intervento - dice la stessa Gandossi, sentita telefonicamente - che ha indubbiamente danneggiato negozi come il mio nelle giornate di venerdì e sabato”. La centrul de decizie, aşa cum am spus, nu pe piaţa europeană, dar alegerea de a realiza aceasta, în centrul de închidere facto în Piazza Cavour inchisa pentru trei zile consecutive: "intervenţie - spune acelaşi Gandossi, intervievate prin telefon - care are, fără îndoială, deteriorate magazine ca mine pe zi vineri si sambata. "

Di seguito, la lettera affissa davanti alle serrande abbassate del negozio domenica pomeriggio : Aici, scrisoarea postat în partea din faţă a coborât obloane din magazinul de duminică după-amiază:

“Scrivo a proposito della manifestazione Mercato d’Europa tenutasi a Rovato il 23, 24 e 25 novembre scorsi. "Eu scriu despre eveniment de piata din Europa a avut loc în Rovato 23, 24 şi 25 noiembrie ultima. Consapevole che la rimostranza di un solo commerciante lascia il tempo che trova, mi permetto comunque di far notare quanto segue: Conştient de faptul că grievance de un singur agent economic frunze de timp în care constată, în continuare, aş sublinia următoarele:

a) la manifestazione si è dimostrata sia nell’immagine che nei fatti un semplice mercato e visto che il “nostro” mercato storico non ha il permesso di ostruire le piazze del centro per una mezza giornata, tale manifestazione avrebbe potuto e dovuto svolgersi presso il Foro Boario ; a) eveniment a demonstrat este că faptele într-o simplă piaţă şi având în vedere faptul că "noastre" istorice de piaţă nu şi-a permis să blocheze patrate in centru pentru o jumătate de zi, acest eveniment ar putea şi ar trebui să aibă loc la Foro Boario;

b) bloccare, di fatto, due giornate e mezzo la normale movimentazione commerciale a scapito esclusivamente del commercio fisso è dimostrazione di poca considerazione di questa fascia che già da qualche anno è in sofferenza. b) să blocheze, de fapt, două zile şi jumătate din normale de manipulare de afaceri la nivelul cheltuielilor de comerţ exclusiv fix demonstrative este de puţin luarea în considerare a acestui trupa care pentru unii ani este de suferinţă.

c) dare un nuovo impulso al commercio rovatese non vuol dire creare blocchi di entrata nelle zone commerciali durante le giornate di lavoro dove è certo un normale gettito di scontrini, ma vuol dire creare nuove opportunità nelle giornate di chiusura stimolando l’apertura dei negozi , organizzando manifestazioni atte a goderci il centro storico nelle domeniche o nelle varie festività, giornate dove la gente “non lavora” e dedica la giornata ai figli oa se stessa in assoluto relax. c) să dea un nou impuls pentru a comerţului rovatese nu înseamnă a crea blocuri de la intrarea în zonele comerciale în cursul zile de muncă în cazul în care există o greu de venituri normale de la bilete, ci înseamnă crearea de noi oportunităţi de închidere de zile de stimulare deschiderea de magazine, organizarea de evenimente de a se bucura de centrul istoric duminica sau în diferite festivitati, zile în care oamenii "nu funcţionează" şi dedică ziua la copii sau herself absolută în relaxare.

Siamo in democrazia e pertanto accetto seppur a malincuore certe scelte, ma contesto il modo assai superficiale, cioè senza ben pesare i pro ei contro, di allestire manifestazioni durante le normali giornate di lavoro. Suntem în democraţie şi, prin urmare, deşi reluctantly accepte anumite opţiuni, dar context, foarte superficială, fără să cântărească bine argumente pro şi contra de a înfiinţa evenimente în timpul normal de zile lucrătoare.

Lidia Gandossi” Lidia Gandossi "

La provincia di Brescia? Provincia Brescia? Una delle più popolate di tutta Italia. Una dintre cele mai populate din toate Italia.

A dirlo ufficialmente è l’Istat, che sul proprio sito demografico riporta i dati 2007 sulla popolazione residente in Italia. Pentru a spune oficial este statul, care de pe site-ul său web demografice 2007 conţine date privind populaţia rezident în Italia.

Secondo l’Istituto Statistico, al febbraio di quest’anno i bresciani erano 1milione 198mila 374: praticamente, 90mila in più rispetto all’ultimo censimento ufficiale del 2001, quello che - per intenderci - determina il metodo elettorale del sindaco. Sei anni fa, la popolazione residente in città e provincia assommava infatti a 1milione 108mila 776 unità. Potrivit Institutului de Statistică, în luna februarie a acestui an a Brescians au fost 1milione 198mila 374: practic, mai mult de 90mila ultimele recensământ oficial din 2001, ceea ce - de exemplu - determină alegerea metodei de primar. Şase ani în urmă, a populaţiei din oraş şi provincie assommava faptul 1milione 108mila 776 de unităţi.

La dinamica di crescita vede quindi un incremento della popolazione. Dinamic de creştere înregistrat o creştere a populaţiei. Ma chi sono i “nuovi” bresciani? Dar care sunt "noi" Brescians? Dati più precisi l’Istat non ne fornisce, ma con un pò di fantasia è possibile capire qualcosa di più di cosa stia succedendo all’ombra della Leonessa d’Italia. Date mai precise statului nu a oferit, dar cu un pic de imaginatie pe care o puteţi înţelege ceva mai mult decât ceea ce se întâmplă în umbra Leonessa în Italia.

STABILE LA CITTA’, CROLLANO I PICCOLI PAESI - Brescia Città arresta la perdita di popolazione attestandosi attorno ai 190mila abitanti (erano 214mila una decina d’anni fa). Non si ferma, invece, la perdita di popolazione nei piccoli e piccolissimi centri, specie di montagna. THE CITY stable ', am CROLLANO MICI ţări - Brescia Oras opreşte pierderea de oameni în picioare în jurul 190mila locuitori (214mila au fost zece ani în urmă). Nu te opri, cu toate acestea, pierderea de populaţie, în întreprinderile mici şi foarte mici centre, în special Munte. Il record negativo appartiene all’alto Garda, con i comuni di Magasa e Valvestino in caduta libera. Recordul aparţine în mare Garda negativ, cu comunele şi Magasa Valvestino se încadrează în liberă. Non va tuttavia meglio in Valsabbia (scendono Bagolino, Capovalle, Agnosine, Casto, Pertica Bassa, Lavenone, Mura e Treviso Bresciano) e in Valcamonica ( Malonno, Cedegolo, Saviore, Malegno, Incudine, Lozio, Monno, Paisco, Vione e la blasonata Ponte di Legno), le principali arre di montagna del bresciano. Cu toate acestea, acest lucru nu este mai bun în Valsabbia (Bagolino jos, Capovalle, Agnosine, Casto, Pertica Min, Lavenone, Mura si Treviso Bresciano) şi Valcamonica (Malonno, Cedegolo, Saviore, Malegno, Anvil, Lozio, Monno, Paisco, Vione şi blasonata Ponte di Legno), principalele arre montane din Brescia.

ROVATO EI “CENTRI ORDINATORI” - Diverso, invece, il dato dei cosiddetti “centri ordinatori”:quei paesi che, a cavallo dei 15mila abitanti, dovrebbero diventare secondo piano territoriale di coordinamento provinciale i “motori” del territorio. ROVATO EI "CENTRE de autorizare OFFICERS" - Spre deosebire de alte parte, cifra de aşa-numite "centre de ofiţeri": acele ţări care straddle 15mila de locuitori, ar trebui să devină cel de-al doilea etaj de provincie de coordonare teritoriala "motoarele" de pe teritoriul.

Nel 2001, solo sei centri appartenevano a questa categoria: Desenzano, Montichiari, Palazzolo, Ghedi e Chiari. În 2001, numai sase au apartinut această categorie: Desenzano, Montichiari, Palazzolo, Ghedi şi Chiari.

Oggi, nel club ci sono già Gussago e la nostra Rovato , ma in molti scommettono che entro il 2011 (data del futuro censimento) anche Darfo, Leno, Lonato e Concesio saranno della partita, passando dal sistema elettorale amministrativo a turno unico al doppio turno con ballottaggio. Astazi, la club există deja Gussago şi Rovato nostru, dar sunt multe de pariuri, care până în anul 2011 (data viitoare recensământ) Darfo de asemenea, Leno, Lonato Concesio şi vor fi de mult, crescând de la sistemul electoral administrative alternativ unic de trecere de la dublu cu tur de scrutin.

IMMIGRATI IN FORTE CRESCITA, MA NON SOLO - Impossibile negare l’evidenza: l’afflusso di cittadini di nazionalità non italiana è il prinicipale fattore che consente al Bresciano di avviarsi verso quota 1,2 milioni. Imigranţilor în creşterea, dar nu numai - Nu se poate nega evident: influxul de cetăţeni de naţionalitate italiană nu este principalul factor care permite Bresciano pentru a începe să facă schimb de 1,2 milioane de euro.

Dal 2001 al 2007, infatti, gli stranieri sono passati da 49.280 a 120.845. Din 2001 până în 2007, de fapt, straini au crescut de la 49.280 la 120.845. Un dato, in sostanza, più che raddoppiato. Un lucru, în esenţă, mai mult de două ori.

I 70mila stranieri in più non bastano tuttavia a spiegare la crescita bresciana, che viaggia attorno alle 90mila unità. 70mila de străini nu mai ajunge, totuşi, pentru a explica creşterea economică din Brescia, care calatoreste in jurul 90mila de unităţi.

Togliendo a quota 70mila decessi,trasferimenti e rimpatri (più frequenti di quanto non si pensi), si può quindi stimare che anche i cosiddetti “bresciani di lunga data” siano incrementati negli ultimi sei anni di almeno 25 mila unità: numeri che in pochi avrebbero preveduto a inizio terzo millennio e in una società poco votata alla natalità come la nostra. Togliendo de a împărtăşi 70mila decese, transferuri şi de a reveni (mai frecvente decât crezi), apoi puteţi estima că, chiar şi aşa-numitul "Brescians lung" pentru a fi construite în ultimii şase ani de cel puţin 25 de mii de unitati: numere de faptul că puţini oameni ar fi prevăzute la începutul celui de-al treilea mileniu, şi într-o societate dedicata naştere la fel ca al nostru.

Guardando la distribuzione di stranieri per aree, Brescia città è la meta preferita, con una percentuale di immigrati attorno al 15% (circa 30mila immigrati, con picchi nei quartieri del centro storico come San Faustino e al Carmine, dove gli affitti costano meno). Privind la distributia de zone straine, Brescia orasului este preferat de destinaţie, cu un procent de imigranţi la aproximativ 15% (circa 30 de mii de imigranţi, cu varfuri in cartierele din centrul istoric ca şi San Faustino Carmine, unde chiriile sunt mai puţin costisitoare).

Per il resto, la distribuzione è pressochè omogenea in tutta la provincia. Pentru restul, este aproape de distribuţie uniformă în întreaga provincie. Qualche punto percentuale in più si registra, com’era ovvio attendersi, in quelle aree che offrono maggiori possibilità di lavoro e un buon rapporto costi/servizi. Câteva punct procentual mai multe înregistrări, după cum a fost evident de a aştepta în acele zone care oferă mai multe locuri de muncă şi un bun raport cost / servicii.

In questa speciale classifica Rovato è al terzo posto, con 2420 immigrati censiti dall’Istat su una popolazione complessiva di oltre 16mila abitanti (in percentuale, più del 14%). În acest speciale ranking Rovato este treilea loc în 2420 cu imigranţi au realizat studii de către statul pe o populaţie totală de peste 16mila de locuitori (în procent de termeni, peste 14%).

In testa alla classifica c’è Desenzano con 2764 , seguito da Montichiari (2484). În partea de sus a Desenzano clasamentul acolo cu 2764, urmat de Montichiari (2484). Dopo Rovato arrivano Ghedi (2285), Chiari (2123), Lumezzane (2008) e Calcinato (1949). După ce sosesc Rovato Ghedi (2285), Chiari (2123), Lumezzane (2008) şi Calcinato (1949).

Riceviamo dal Comitato AntiCava di Rovato, dal Gruppo Tutela Ambiente e dal circolo Legambiente “Franciacorta” e pubblichiamo: (ROVATO.ORG) Vom primi de Comitetul de AntiCava Rovato, Protectia Mediului si Grupul de cerc Legambiente "Franciacorta" şi publică: (ROVATO.ORG)

L’assurda vicenda della Cava Bonfadina Absurd povestea Cava Bonfadina

“Con provvedimento dell’8 ottobre scorso il competente settore UOS Autorizzazioni cave della provincia di Brescia avrebbe autorizzato la cava Bonfadina, ambito estrattivo di dimensioni assurde collocato all’ingresso dei centri abitati di Rovato e di Cazzago SM. "Prin decizia din 8 octombrie anul trecut, competente domeniul UOS permisele de cariere în provincia Brescia au autorizat cariera Bonfadina, miniere de suprafaţă de dimensiune absurdă plasate la intrarea in orase din Rovato şi Cazzago MS.

Dopo 3 anni di opposizione da parte dei nostri gruppi a sostegno delle due amministrazioni comunali ci troviamo di fronte a un provvedimento che ritenere assurdo è poco. După 3 ani de opoziţie de la grupurile noastre în sprijinul a două administraţii municipale suntem cu care se confruntă cu o măsură care este considerat putin absurd.

La competente commissione europea circa un anno fa sollevò il problema della mancata valutazione di impatto ambientale (VIA) per un progetto che coinvolge un ambito estrattivo di superficie superiore ai 20 ettari, soglia oltre la quale la VIA è obbligatoria. Autoritatea competentă de Comisia Europeană despre un an în urmă a ridicat problema de non-evaluare a impactului asupra mediului (EIM) pentru un proiect care implică o zona miniere de suprafaţă de peste 20 de hectare, pragul dincolo de care EIM este obligatorie. Commissione che non ha mai ricevuto nessuna risposta ufficiale. Comisia, care niciodată nu a primit nici un răspuns oficial. Di più. Mai mult. Anche il ministero dell’ambiente è stato interessato di questa vicenda e si sta aspettando che si esprima. Chiar şi Ministerul Mediului a fost interesate în acest domeniu şi se aşteaptă să vorbească.

Nonostante tutto il settore provinciale competente elargisce autorizzazioni a destra ea manca. În pofida tuturor provinciale autoritatea dreptul de a da permisiunea de a-şi lipseşte. Ma in provincia di Brescia lo vogliono capire che addirittura il TAR non si è ancora espresso in merito ai ricorsi dei comuni? Dar, din provincia Brescia vor să înţeleagă că, chiar şi în TAR încă nu a emis la data de atac ale municipiilor? E perché questi continui atti amministrativi allora? De ce aceste acte de administrare a continua apoi?

Il Settore Gestione e Manutenzione Strade ha addirittura autorizzato una proroga di un anno per permettere alla ditta di realizzare una rotonda all’incrocio tra due vie comunali e la ex-statale 11 , al fine di consentire l’immissione di 300 camion al giorno della ditta Bettoni spa. Sectorul de management şi de întreţinere Drumuri chiar a autorizat un an de prelungire, pentru a permite companiei de a atinge un giratoriu la intersecţia a două străzi municipale şi fosta de stat-11, în aşa fel încât să permită eliberarea de 300 de camioane pe zi de firma Bettoni Balnear. Rotonda che per essere realizzata avrebbe bisogno di aree di altri privati minacciati quindi da espropri. Runda de a fi dat seama că ar fi nevoie de zone ameninţate privat apoi de expropriere. Espropri di privati per un’opera di utilità meramente privata? Espropri privat de utilitate pentru un pur privat? E con un transito dei mezzi pesanti che interesserebbe una strada di 3 metri di carreggiata con un divieto di transito per mezzi pesanti da più di 10 anni come via Rimembranze. Şi cu un tranzitul de camioane care interesează la un drum de 3 metri carriageway cu un ban de pe vehiculele grele de la mai mult de 10 ani ca la un mod de Rimembranze. Ma le ha valutate il settore Strade queste cose? E che fine ha fatto lo studio del traffico che il comitato anticava aveva protocollato a Novembre del 2005 in cui si dimostrava con dati oggettivi che il traffico attuale non è quello censito dalla ditta e sulla cui relazione la provincia ha emanato atti ufficiali? Dar acest sector a evaluat drumurile aceste lucruri? Si ce sa intamplat cu studiul de trafic pe care comisia anticava au înregistrat până în noiembrie 2005 care a arătat că datele cu obiectivul actual de trafic nu este înregistrat de către companie şi al căror raport provincia a emis acte oficiale?

Addirittura vi è un parere provinciale che concede la realizzazione di una recinzione del terreno, quando per poter fare qualsiasi opera sulle fasce di rispetto di vari canali irrigui che interessano l’ambito si sarebbe dovuto quantomeno sentire il consorzio irriguo competente. De fapt nu există un aviz de acordare a provinciale de constructie a unui gard a terenului, când putem face nici o lucrare pe tampon de benzi de diferite canale de irigare, care afectează zona ar fi trebuit să fie de cel puţin auzi consorţiului responsabil de irigare.

Siamo davvero al paradosso! Suntem de fapt paradoxul!

Come gruppi di persone che si stanno occupando di questa vergognosa vicenda da troppo tempo per l’ennesima volta diciamo a questa provincia di fermarsi e valutare i troppi punti ancora poco chiari prima di procedere ad autorizzare un’opera che le comunità non vogliono. Ca grupuri de persoane care se ocupă de această afacere shameful pentru prea multă vreme pentru umpteenth timp pentru a ne spune această provincie pentru a opri şi a evalua încă prea multe puncte neclare, înainte de a continua să autorizeze un lucru că comunităţile care nu doriţi.

Riteniamo inconcepibile che la fretta che ha l’impresa di iniziare l’escavazione condizioni i competenti settori provinciali a tal punto da non attendere nemmeno il parere di enti a loro superiori come il Ministero dell’ambiente. Credem că grabă de neconceput ca societatea incepand de excavation condiţiile relevante zonele de provincie, astfel încât nici măcar nu aşteptaţi pentru avizul de la organismele de superiorii lor, ca Ministerul Mediului. Sarebbe una buona occasione per l’assessore provinciale all’ambiente Mattinzoli per dimostrare che il suo assessorato è attento al rispetto delle regole con i fatti e non a parole. Infatti troppe volte ci siamo sentiti dire che l’attività estrattiva sarebbe stata gestita con assoluta trasparenza, a parole: nei fatti invece è dal 2004 che stiamo aspettando il rinnovo della consulta delle attività estrattive come organismo di supporto su questo tema. Ar fi un bun prilej pentru a provinciei Mattinzoli mediul său de a demonstra că Departamentul este atent să respecte normele în fapte şi nu cuvinte. De fapt de prea multe ori am simţit că activităţile miniere ar fi tratata cu absolută transparenţă, în cuvinte: în practică, începând din 2004, este că ne aşteaptă de reînnoire a vedea miniere ca un organism de sprijin pentru această problemă.

A Rovato pretenderemmo ben altro tipo di rigorosità e concretezza nel rispetto delle regole. Un Rovato pretenderemmo destul de diferite tipuri de rigoare şi concreteness în conformitate cu normele.

Comitato Anticava di Rovato Comitetul Anticava de Rovato

Gruppo Tutela Ambiente Rovato Grupul de Protecţia Mediului Rovato

Circolo Legambiente Franciacorta Rovato Cercul Legambiente Franciacorta Rovato

Nota istituzionale: Institutional Notă:

Nel consiglio comunale del 29/10/2007 il consigliere comunale Angelo Bergomi, delegato alle attività estrattive ha ricordato come nella mattinata di venerdì 26/10 l’amministrazione comunale di Rovato abbia spedito ai competenti uffici provinciali (Ecologia/UOS Cave e Gestione/Manutenzione Strade) una lettera con la quale vengono rimarcati i punti ancora aperti (citati anche dai comitati) nonostante i quali la Provincia sta autorizzando l’ambito . În cadrul Consiliului de consilier 29/10/2007 Angelo Bergomi, delegat pentru a activităţilor miniere a amintit cum în dimineaţa zilei de vineri 26/10 administraţiei municipale Rovato a trimis relevante birouri de provincie (Ecologie / UOS Pestera de Management şi / Întreţinere Drumuri) o scrisoare rimarcati puncte cu care sunt încă deschise (de asemenea, citate de comisiile), în ciuda care să permită Provincia este zona. Vi è un deciso richiamo ai funzionari dei competenti settori provinciali affinché attendano che le soprariportate questioni vengano chiarite prima di autorizzare definitivamente l’ambito estrattivo”: Există un puternic memento pentru a funcţionarilor din domenii relevante de provincie de a pretinde că soprariportate aspecte sunt clarificate înainte de final, să autorizeze miniere de suprafaţă ":

Foto tratte dal sito http://comitatoanticavarovato.blogspot.com/ Imagini luate de pe site-ul http://comitatoanticavarovato.blogspot.com/

L’erezione di una nuova antenna sul Monte Orfano sta suscitando un forte dibattito tra i rovatesi, come dimostrano alcuni post inseriti in altre discussioni. De montaj a unui nou antena de pe Muntele orfane arousing este o puternică dezbatere între rovatesi, aşa cum arată unele posturi incluse în mai multe discuţii. Proprio a questo riguardo abbiamo ricevuto da una lettrice un primo aggiornamento corredato da alcune foto. Pentru în această privinţă le-am primit de la un cititor un prim actualizare insotita de o serie de fotografii. Lo pubblichiamo, restando in attesa che la stessa, come promesso, ci faccia avere nuovi aggiornamenti e una sua valutazione del caso. De publicare, rămase până la aceeaşi, aşa cum a promis, avem şi noi actualizări său de evaluare a cazului.

“Gentile redazione di rovato.org, vi scrivo a titolo personale per "Stimate rovato.org de redactare, am scris într-un personal de capacitate pentru
segnalare a tutti i lettori interessati che proprio stamattina hanno raport pentru a tuturor cititorilor care au doar în această dimineaţă
proceduto a smantellare la vecchia antenna di Radio Montorfano nei procedat la demontarea vechii antena de radio în Montorfano
pressi del monumento ai caduti sul Monte Orfano. pentru a monumentului pentru a cazut de pe Muntele orfane. Mi sono recata sul M-am dus pe
posto per scattare alcune fotografie che immortalassero anche il nuovo loc de a lua nişte fotografii de care chiar noi immortalassero
ripetitore radiofonico. repeater radio. Alcuni operai erano ancora all’opera alle 10.30 Unele au fost încă lucrătorilor la locul de muncă, la 10,30
circa e vedendomi con la macchina fotografica mi hanno chiesto perchè despre arborele cu uşile închise au cerut-mi de ce
stessi fotografando il traliccio e perchè fossi così interessata ai fotografierea în acelaşi turn si de ce am fost atat de interesat de
lavori. munci. Ho risposto che stavo fotografando il panorama dato che quella Am răspuns că am fost fotografierea peisajului, de la
nuova costruzione faceva parte del panorama e che mi trovavo su suolo constructii noi a fost parte a peisajului şi că am fost pe teren
pubblico. publice. Ho domandato loro se ci fossero problemi e dopo essere stata Le-am întrebat dacă nu au fost probleme şi după ce au fost
insultata sono stata invitata a trovarmi qualcosa di meglio da fare. insultat am fost invitat pentru a găsi ceva mai bun de facut.
Ovviamente non ho risposto agli insulti e ho continuato a fotografare. Evident nu am răspuns la insulte şi am continuat să fotografie.
Questo tipo di atteggiamento mostrato nei confronti di una persona Acest tip de atitudine fata de o persoană demonstrat
sconosciuta (o forse no, per loro, dato che hanno insinuato che mi fossi necunoscute (sau poate nu, pentru ele, deoarece acestea implicit că am avut
legata alle piante per non farle tagliare, cosa che non ho mai fatto in legate de la plantele să nu le taie, pe care nu mi-am făcut în
vita mia) mi ha destato un sospetto: che queste persone forse abbiano viata mea) am fost awakened suspiciunea că aceste persoane pot avea
qualcosa da nascondere? pentru a ascunde ceva? Invito chi ne fosse in possesso a farmi Invitaţi care a fost în posesia sa-mi
pervenire fotografie dell’antenna fatte nei giorni precedenti, alla mia trimis fotografii de unitate a făcut câteva zile mai devreme, mi
mail: lancin@tiscali.it.” mail: lancin@tiscali.it. "
Cinzia

Riceviamo e pubblichiamo. Vom primi şi vom publica.
Per contatti e contributi: info@rovato.org Pentru contacte şi a contribuţiilor: info@rovato.org

“Gentile redazione di rovato.org, "Stimate elaborarea rovato.org,
nella giornata di ieri è arrivata la comunicazione della Provincia della convenzione d’ufficio per la cava Bonfadina di cui venne mandata una bozza sintetica una settimana prima delle elezioni. ieri a venit de comunicare de la Provincia de Convenţia de la biroul de cariera Bonfadina din care a fost trimis de un proiect de rezumat de o săptămână înainte de alegeri.
Con questa convenzione scritta sopra la testa dei comuni di Cazzago SM e Rovato la Provincia si prende la responsabilità di permettere alla ditta Bettoni spa di iniziare un’attività sul nostro territorio anche con le amministrazioni nettamente contarie. Cu acest acord scris peste cap de localităţi din Cazzago MS şi Rovato provincia îşi asumă responsabilitatea de a permite companiei Bettoni spa, să aibă acces pe teritoriul nostru, chiar cu administraţiile contarie în mod clar.
Ricordo anche che la competente commissione europea aveva sollevato il caso di mancata applicazione della Valutazione di Impatto Ambientale proprio per il caso di Rovato. I de asemenea, amintiţi-vă că o astfel de comisie au ridicat caz de nerespectare a cererii de evaluare a impactului asupra mediului pentru problema în Rovato.
Sollecitazione che non ha mai avuto una risposta ufficiale della Regione all’interno dei 60 giorni di tempo che aveva per rispondere, se non modificando il testo della legge regionale competente in materia attraverso una ridicola delibera di giunta regionale molto fumosa che delineava quali aree fossero da comprendere nei famosi 20 ettari oltre i quali è obbligatoria la VIA. Sollecitazione că niciodată nu a avut un răspuns oficial din regiune în termen de 60 de zile de la momentul în care a trebuit să răspundă, dacă nu de a schimba textul de lege regionale responsabile printr-un act ridicol de către regionale de mult fum ca zonele care au fost evidenţiate de către Famous înţelege în mai mult de 20 de hectare, care este obligatoriu EIM.
Ricordo che il funzionario Regionale che ha messo la firma sotto il parere di non assoggettabilità a VIA della cava Bonfadina è lo stesso che approvò la cava Crodello di Pontoglio da cui scaturirono poi più di 20 avvisi di garanzia. Îmi amintesc că regională oficială, care pune sub semnătura sfatul de a nu assoggettabilità EIM cariere de Bonfadina este acelaşi cu cel aprobat de carieră Crodello de Pontoglio din care a derivat apoi mai mult de 20 de notificări de garanţie. Giusto per la cronaca. Doar pentru înregistrare.

Altro aspetto è la gestione della viabilità della zona. Un alt aspect este de gestionare a drumurilor din zona. La ditta ha presentato un progetto di rotonda all’intersezione tra la ex-statale 11, via Rimembranze e via S.Giovanni (la strada che porta a Lodetto). Compania a prezentat un proiect de giratoriu la intersecţia dintre fostele state-11, prin intermediul Rimembranze şi prin intermediul Sf. Ioan (drumul care duce la Lodetto). Per realizzare questa rotonda ha bisogno di molti metri quadri che l’incrocio non ha a disposizione, proprio perchè essa servirebbe esclusivamente per immetere bilici da 250 quintali l’uno sulla ex-statale 11, attraverso via Rimembranze che ha una carreggiata di 3.5 metri ed è a doppio senso di circolazione con un divieto di transito per mezzi pesanti(!!): quindi non il traffico che attualmente transita su quell’incrocio. Pentru a realiza acest lucru are nevoie de mai multe runde de picioare pătrate, care a trecut nu sunt disponibile, pentru ca ar servi exclusiv pentru immetere bilici de la 250 chintale de-o pe fosta de stat printr-11 prin intermediul Rimembranze care are o carriageway de 3,5 metri şi este de două căi de circulaţie cu un ban pe vehicule grele (!!):, prin urmare, nu de trafic care trece în prezent pe quell'incrocio.
I metri quadri mancanti sarebbero ottenibili semplicemente espropriandoli una parte al vivaio, una parte al nuovo autolavaggio per camion e una parte a un terzo privato. Lipsă de metri pătraţi ar fi atins pur şi simplu espropriandoli o parte din pepinieră, care face parte din noua masina pentru camioane şi a unei a treia parte, în particular.
Lasciamo perdere le pressioni ricevute dai privati per vendere in blocco in maniera tale da superare il problema a monte ma la cosa assurda è che gli espropri sarebbero in capo al comune che è contrario all’opera per realizzare una rotatoria di uso pressochè privato! Sa ratat presiunile primite de la persoane private pentru a vinde en bloc, astfel încât să depăşească problemă, dar în amonte de lucru este absurd că ar fi cap de expropriere pentru a municipiului, care este contrară de lucru pentru a ajunge la o utilizare aproape giratoriu privat!
Ricordo anche che la Provincia non ha mai chiarito perchè avvalli una gestione tale della viabilità basandosi su uno studio di parte presentato dalla ditta Bettoni che censì circa 10mila automezzi in meno al giorno rispetto a un altro studio a suo tempo presentato dal comitato anticava di Rovato e protocollato in Provincia il giorno 15 novembre 2005.
Va rammentato anche che la Regione si è espressa sulla mancata VIA basandosi solo ed esclusivamente su carteggio della ditta.

Ritengo che si sia arrivati a un grado di intollerabilità evidente. Chiaramente l’amministrazione comunale mantiene la sua linea e ricordo che vi sono ben due ricorsi al TAR pendenti su questo argomento. Evidentemente c’è chi si permette di dare approvazioni ancora prima che il tribunale si sia espresso.
Resto a disposizione per chiarimenti alla mia email: angelobergomi@bresciaonline.it “

Rovato.org ha dato via ad una raccolta di firme per salvare dalla chiusura la GE Power Controls di Rovato (74 “esuberi”) e dal ridimensionamento il Pastificio Pagani (25 tagli su 100 dipendenti).

Un piccolo gesto che non costa nulla ma che può quantomeno testimoniare la vicinanza di Rovato e di tutta la Franciacorta ai lavoratori colpiti, alle loro famiglie ea tutti gli occupati nell’indotto.

COME FIRMARE : aprendo Rovato.org, in alto noterete la scritta “ Una firma per 100 lavoratori - Firma anche tu! “. Cliccate: vi comparirà il testo della petizione. In basso c’è un bottoncino che dice “Click here to sign petition” (clicca qui per firmare). Cliccate e inserite nome e cognome assieme, il paese e la mail (se l’avete, sennò inventatene una..serve solo per evitare voti doppi).
Una volta fatto, sotto c’è il bottone “Preview the signature” (Anteprima). Cliccate lì sopra ed infine cliccate sul bottoncino con le due stelle gialle accanto (”Approve singature”). Avete finito!!!

Diffondete la notizia ad amici e parenti, o richiedete i moduli cartacei a info@rovato.org. L’importante è che non firmiate due volte…
Raccoglieremo almeno 500 firme???E perchè..non 1000?

Una “tregua armata” con Forza Italia e UdC ha sancito sabato 30 giugno il ritorno di Sandro Mazzatorta al governo di Chiari.
I due partiti di centrodestra incassano il rinvio del progetto sui MegaPoli scolastici in via Cologne, fortemente voluto dal sindaco e osteggiato l’Udc dall’ex assessore Marella del partito di Casini.

Proprio per questo Mazzatorta aveva “dimissionato” l’esponente centrista: il suo ruolo potrebe ora essere preso dal consigliere dello stesso partito Navoni, chiudendo - almeno fino al prossimo voto - il cerchio della partita.

Per un caso che si chiude, un altro che si apre: quello delle antenne di telefonini che stanno comparendo un pò ovunque in Franciacorta.

A Erbusco - via Mazzini - il Comune ha fermato Telecom, che tuttavia pare voler ricorrere in appello.

Preoccupazione anche a Capriolo e sul Monte Orfano di Rovato, dove - accanto al Sacrario di Nikolajewka e alla chiesetta di San Michele - alcuni internauti segnalano l’installazione di un’antenna in un posto quantomeno poco ponderato e sufficientemente studiato.

Arriva l’estate, insomma, ma qui nessuno pare voler andare in vacanza..

Entro sabato 30 giugno, il sindaco di Chiari Sandro Mazzatorta (Lega Nord) dedicerà se ritirare o meno le dimissioni presentate circa venti giorni fa.
Alla base della decisione dell’esponente locale del Carroccio, alcune frizioni con UdC e Forza Italia sul progetto di costruire un nuovo mega polo scolastico.
Un’ipotesi sostenuta con forza da Mazzatorta, ma osteggiata da parte degli alleati, ed in particolare dall’assessore Marella, “dimissionata” di fatto dal sindaco proprio in relazione alla querelle-scuole.
In questo blog , alcune riflessioni su quanto accade nel vicino comune dell’Ovest bresciano

Prima le elezioni a Rovato e Cazzago, andate entrambe a due liste civiche di centrosinistra (anche se una, quella della capitale della Franciacorta, un pò “spuria”). Poi, le dimissioni di ieri del sindaco di Chiari Alessandro Mazzatorta (Lega Nord, ma appoggiato da tutta la CdL).

Oggi, infine, la notizia che non t’aspetti: l’assessore al bilancio e al commercio del comune di Erbusco, Giancarlo Quarantini (Fi), è stato “licenziato” dal sindaco Isabella Nodari tramite la formula della “revoca delle deleghe”.

La (sonnacchiosa) politica dei comuni della Franciacorta ha ricevuto nelle ultime due settimane una serie di scariche adrenaliniche di non poco conto. Al centro delle vicende c’è principalmente Forza Italia, il maggior partito della zona, che può contare sul favore politico di circa un elettore su tre.

Visti gli innegabili legami più o meno sotteranei che uniscono i comuni di tutta l’area, e il fatto che - naturalmente - il partito più forte a livello locale è quello più in vista di tutti gli altri, la risposta a tanto “movimentismo” non può che essere una: gli equilibri di potere e di gestione della Franciacorta stanno subendo delle profonde modifiche .

Come in ogni buon libro, partiamo dalla fine: lunedì, il sindaco Nodari di Erbusco ha ritirato le deleghe al commercio e al bilancio all’assessore Giancarlo Quarantini (Forza Italia). A Erbusco governa, dal 2004, una lista civica - Erbusco Sì - che contempla al suo interno esponenti molto trasversali: dalla destra alla sinistra più o meno spinta. Unici esclusi: la Lega Nord e la lista “Insieme per Erbusco”, anch’essa un agglomerato abbastanza variegato di cittadini riuniti attorno all’ (ex) sindaco di Erbusco Leonardo Lamberti.

La motivazione parla di “mancanza di condivisione sul modus operandi” e del “venire meno della necessaria fiducia reciproca”. Non una cosa da poco, quindi, considerato anche il peso dell’assessorato di Quarantini (bilancio e commercio) e il fatto che, nell’agosto 2006, lo stesso Quarantini aveva “restituito” la delega all’Urbanistica che precedentemente la Nodari gli aveva affidato.

Quarantini è un esponente di Forza Italia, e rimane per ora consigliere comunale in attesa che lui e gli altri due consiglieri legati a Fi decidano il da farsi prima del consiglio comunale del 28 giugno.

Tralasciando per un attimo il discorso Rovato (su cui pende ancora la vicenda ricorso, ma in cui comunque c’è stata una spaccatura interna al partito di Berlusconi), anche a Cazzago la CdL si è presentata divisa: da un lato Forza Italia e Lega, dall’altro An - UdC. Il risultato - come si è visto - non ha certo premiato gli esponenti di centrodestra.

Infine Chiari e le dimissioni di Mazzatorta. Qui, i soliti “bene informati” parlano di un pò di maretta all’interno degli azzurri di Forza Italia: i media locali raccontano di possibili divisioni interne fra i sostenitori, seppur critici, dell’esperienza Mazzatorta e quanti invece non vorrebbero far rientrare le dimissioni di Mazzatorta (tempo massimo: 20 giorni) per puntare a governare Chiari con un sindaco espressione diretta del partito di Berlusconi. (per saperne di più clicca qui)

A ciò va, per dovere di cronaca, aggiunta almeno un’altra divisione legata all’ambito di centrodestra (che, ricordiamo, è ampiamente maggioritario nell’ovest bresciano): l’esperienza dell’ex sindaco Fabrizio Rigamonti a Capriolo, presentatosi alle elezioni con una sua lista contrapposta a quella di Amerigo Lantieri de Paratico, candidato (vincente) per la CdL.

E il centrosinistra? Se Atene piange, Sparta non ride. Il centrosinistra franciacortino è reduce dalle due vittorie elettorali di Cazzago e Rovato:un risultato certo importante (specie quello di Rovato, storicamente un’enclave conservatice), ma che non cancella un quadro dove i paesi non guidati dalla CdL sono ancora una minoranza.

A Cazzago, ad esempio, la somma dei voti andati alle due liste di centrodestra supera il sostegno espresso dagli elettori al sindaco Foresti. In politica i numeri coontano fino ad un certo punto, ed è probabile che anche unendosi la lista del sindaco uscente si sarebbe imposta comunque, ma si tratta lo stesso di un dato da non trascurare.

Per quanto riguarda Rovato, l’esclusione della “sinistra alternativa” dal patto di Rovato Civica - a differenza di Cazzago - è sicuramente un dato che non mancherà di far riflettere, al pari del sostegno dato dall’Italia dei Valori a Vittore Martinelli e alla sua “Rovato Futura”.

Sono in molti, infine, a considerare l’appeal vincente della formula “civica” cui gran parte del centrosinistra rovatese ha aderito come un segnale, non esattamente positivo, della difficoltà a penetrare ea radicarsi efficacemente sul territorio da parte degli esponenti dell’Unione locale.

Abbiamo ricevuto una lettera cartacea con il seguente contenuto.
La pubblichiamo sul sito come elemento sicuramente molto interessante di discussione, perchè dopo la corsa elettorale Rovato.org non va in vacanza, anzi!!!

Per chi volesse rispondere in maniera più completa che con un semplice commento: daniele@rovato.org

“Egregio Daniele,

direttore di Rovato.org (ndr: macchè direttore di Rovato.org! ..dài che poi mi monto la testa )

Intervengo anch’io nelle interessanti discussioni nate su questo blog sul perchè della non vittoria, a Rovato, del centrodestra.

Innanzitutto, ed è la storia a parlare, chiariamo i termini: Rovato è da sempre un paese di “destra”, nel senso di tradizionalista e conservatore (aldilà del periodo del buon Gianni Castelvedere, infatti, la Democrazia Cristiana di Rovato era da sempre schierata con l’ala più destra del partito, a differenza di altre realtà limitrofe come ad esempio Coccaglio dell’altrettanto buon Gervasio Pagani).

Nonostante ciò, il paese ha visto la crescita elettorale di quasi 1000 voti a favore di Rovato Civica: da 3300 a 4200. Perchè?
io penso che a Rovato il centrosinistra sconti il peccato originale dei loro rappresentanti nazionali.

In molti assicurano che la vittoria arrivi dalla “civicità” degli uomini in lista, persone nè di destra nè di destra..ma parliamoci chiaro: i tanti “civici” in lista sono, al 99%, inclini ai idee e valori che in un paese NORMALE sarebbero di centrosinistra.

Un accento più spiccato verso collegialità, mondo delle associazioni, giustizia sociale, servizi ai più deboli, sport, giovani e cultura: questi i punti forti della civica in questi 5 anni, questi i punti forti NORMALI di un centrosinistra NORMALE (vedi laburisti inglesi, socialisti spagnoli, Spd tedesca, Sinistre Liberali e non Liberiste, etc etc etc).

Il problema è che, visto cm si caratterizza penosamente a livello nazionale il centrosx (cioè: corporazioni varie cm sindacati e pubblici più un ceto dirigente parassitario e immobilista), tutti questi “civici” si dicono schifati nel dichiararsi parte di “questo” centrosinistra.

Ma che una Buffoli, una Scalvi o un Niglia siano “esistenzialmente” progressisti (usiamo questa parola per capirci)..beh, non ci piove.

Nel 2012 il voto avverrà in due turni, e l’esperienza di Rovato Civica (senza Cottinelli e con le forze politiche che scalpiteranno per “contarsi” nel primo turno) potrebbe volgere al termine.

Per questo, i prossimi 5 anni saranno FONDAMENTALI per costruire dal basso un universo democratico-progressista a Rovato, unendo i molti rivoli che in questi 10 anni si sono coalizzati in Rovato Civica: socialisti, Ds di diversa estrazione, Margherita, cattolici democratici, sinistra “varia” ma non irresponsabile..Cazzago e Coccaglio, in tal senso, insegnano.

Questa è l’unica maniera per non disperdere l’impegno e la passione che anche tanti giovani hanno profuso nella politica locale in questi mesi: ad esempio, tutti quelli visti in piazza all’incontro pubblico, o alla festa di Rovato Civica al palco Aldo Moro, o ieri al comune.

Se il riferimento per questi giovani dev’essere prodi, rutelli o fassino..beh, come dargli torto! Scapperanno a gambe levate..ma se si ricomincia a coinvolgerli a lavorare per il bene del paese, magari confrontandosi anche dialetticamente con gli esponenti di Rovato Futura ea quella parte meno “marcatamente manentiana” di RdL (penso a Pasinetti, ad esempio), beh, sarebbe un risultato fantastico per il paese, perchè domani centrodx e centrosx avrebbero imparato a rispettarsi ancor prima di confrontarsi nelle urne e nelle piazze di Rovato.

Concludo con due auspici: il primo è che - da vecchio arnese della politica rovatese - Rovato possa essere l esempio per un centrosinistra che sappia ricominciare a parlare al Nord Italia.

Dall’altro, che i più meritevoli commentatori rovatesi - ad esempio, leggo spesso su questo sito Bergomi, Pasinetti, Rovato Futura, e altri - leggano e magari rispondano alla mia.

Concludo augurandomi inoltre che altri rovatesi, di parte diversa dalla mia, commentasse le elezioni, se e quando lo riterrà opportuno”.

Cordiali Saluti,

LETTERA FIRMATA”

ndr: come richiesto dallo scrivente, e come prassi nel mondo dell’informazione, omettiamo la firma con la dicitura “Lettera Firmata” dato che, nella missiva rivolta a noi, il firmatario reca i propri dati personali.

daniele@rovato.org

Sabato 26 maggio abbiamo ricevuto questa lettera dal sig. Fulvio Vittorio Baresi, che pubblichiamo solo ora causa il silenzio elettorale. Rovato.org pubblica quindi questa missiva. Naturalmente essa rispecchia il pensiero del firmatario e non per forza quella dello staff

Per continuare a seguire la discussione sulla Cava Bonfadina clicca qui

“Mi chiamo Fulvio Vittorio Baresi e , con questa mia, intendo sottolineare la pochezza di buona parte dei programmi elettorali che ci sono stati sottoposti in questi giorni ed in modo particolare dei 2 maggiori schieramenti. Al di là degli slogan e il facile populismo io da semplice cittadino non ho ancora compreso come i problemi che ci vengono sottoposti possano essere risolti. So che la responsabilità è mia ,visto il grande sforzo mediatico messo in campo da ambedue gli schieramenti ma normalmente quando si propone un programma al di là degli slogan si tende a spiegare come si arriva alla soluzione senza omettere alcun particolare al fine di rendere semplice la comprensione anche ai meno attenti come me.

Relativamente al capitolo sicurezza/immigrazione io vedo esclusivamente il tentativo di ingigantire un problema al fine di giocare la carta del terrore per accaparrarsi qualche voto cavalcando l’onda della paura appunto.Ritengo che allo scopo possa essere più utile indicare e proporre politiche di integrazione, spesso infatti la non conoscenza gli uni degli altri tende ad alzare inutili e pericolose barricate.Non credo che continuare la politica del sospetto sia interessante,far sentire gli immigrati sempre ospiti non graditi farà solo sì che gli stessi si comporteranno senza il rispetto che pretendiamo.Le ronde, il controllo da parte delle sole forze di polizia. La video sorveglianza e via sopprimendo non sono l’unica via da perseguire.

Ho visto che l’attuale amministrazione ha impiegato 5 anni per iniziare lavori di scopo pre elettorale paralizzando per altro il centro del paese e creando in questi giorni parecchi problemi ai cittadini che vorrebbero aiutare, mi riferisco ad esempio all’asfalto fatto negli scorsi giorni sulla strada che porta alle scuole Canossiane nel bel mezzo delle otto del mattino…. Immaginate il caos ei disservizi generati da questa poca lungimiranza a decine di famiglie. E poi un piccolo appunto,era necessario sprecare pagine ed inchiostro per dire male dell’avversario e fare un processo alle intenzioni dimenticandosi o addirittura snobbando la terza forza in campo che pur con mezzi certamente inferiori ha il merito di essersi svicolata dai partiti tradizionali e pur con semplicità di terminologia ed in pochi punti di fatto pare avere idee più chiare e soprattutto sicuramente coerenza nelle scelte oltre ad aver presentato una squadra poco esperta ma sicuramente giovane e svincolata da interessi.

Ci sono altresì nuove emergenze sociali a cui nessuno dei due massimi schieramenti ha posto attenzione: ci sono oggi nuovi poveri, famiglie che campano con 1000,00€ al mese ed hanno ancora la dignità di non chiedere ma faticano ad arrivare a fine mese.

Altra questione vitale pare essere il ponte levatoio…..ma davvero pensiamo che una “cosa” del genere sia la chiave al problema del commercio a Rovato? Uso un paradosso per spiegare il concetto:Avete mai notato che le prostitute si mettono sempre sulle strade principali? Vi siete mai chiesti il perché? Semplice “chi mostra vende”! questa è la regola del commercio ma se i nostri politici fanno a gara per far sì che la gente non “passi” dove il commercio da sempre si svolge pensiamo davvero che il problema si risolva con il solo arredo urbano? Più semplice ma sicuramente più saggia l’idea di rimettere il mercato dove già stava da secoli e rafforzare la possibilità di raggiungerlo da parte degli utenti con i loro attuali mezzi di locomozione,le auto, facendo una cosa altrettanto semplice i parcheggi!!!!

E’ scoppiata la mania del teatro e siamo ciechi ad altre necessità ben più urgenti l’asilo “IV novembre” ad esempio…Il teatro può essere benissimo situato nella costruzione già esistente ed in pieno centro a ridosso del comune vicino a scuole private e pubbliche cioè nel vecchio ex teatro dell’oratorio che basterebbe ristrutturare ed utilizzare beneficiando anche dei parcheggi lì vicini………

Urbanistica: fare e rifare è tutto un lavorare e ai cittadini non rimane che pagare!!!

Perché non si parte da quanto di buono c’è e lo si sviluppa in collaborazione con chi l’ha iniziato?Non credo che tutto quanto fatto dalle amministrazioni precedenti sia da buttare credo fermamente che se venisse abbandonata l’idea tale per cui una cosa fatta dal mio “nemico” solo perché l’ha fatta lui sia cattiva il paese ne avrebbe giovamento e la popolazione avrebbe meno confusione in testa perché riuscirebbe a percepire il bene comune. In questo momento io questo bene comune non lo percepisco,percepisco solo uno spreco del mio danaro senza benefici reali.

Parliamo di ecologia e in un paese regolarmente servito da ADSL via cavo ci arriva una proposta di una rete senza fili:

Le onde elettromagnetiche non sono inquinamento?

A chi conviene questo investimento?

Gli anziani: vengono descritti come una specie protetta da trattare come poveri incapaci da delegare a strutture esterne che se ne occupino.Lo sapete che l’anziano così come la persona sola tante volte ha solo la necessità di sentirsi vivo, fare due semplici parole avere una struttura,non una saletta per metterci una sede di un’associazione, per organizzare eventi gratuita (pagata con le tasse della comunità) o con costi contenuti! Non Compatiamoli,responsabilizziamoli!

Valori Cristiani: Tutti possono ispirarsi ad essi ma in paese come Rovato l’elettore guarda alla persona ed alla sua coerenza.Un conto è dirsi cristiani ma un altro cosa è esserlo.

Ovviamente posso continuare ma credo che la provocazione possa esaurirsi qui.

Senza alcuna presunzione distintamente auguro buona campagna elettorale a tutti.”

Riceviamo e pubblichiamo:

“Gentile redazione di Rovato.org

Sono a scrivervi in merito allo stato approvativo della cava Bonfadina , bacino estrattivo di 120 piò pensato dalla Provincia di Brescia e dalla Regione Lombardia all’ingresso dei comuni di Rovato e Cazzago SM, pari a circa 106 campi da calcio regolari di serie A per una profondità pari a un condominio di 10 piani

Dopo una battaglia che ha visto i due comuni opporsi al piano cave provinciale prima (per le esagerate volumetrie concesse alle imprese più grandi) e al progetto previsto in località Mercurio-Bonfadina (denominato anche Ambito Territoriale Estrattivo 9) poi questa settimana è giunta agli uffici comunali la bozza di convenzione d’ufficio che la Provincia intende adottare.

Essa prevede semplicemente il rispetto degli orari di lavoro (7.00-19.00) e mitigazioni arboree di cui non si indica nemmeno la consistenza e il numero, trincerandosi dietro il rispetto delle soglie di legge in merito alle emissioni di polveri e acustiche: convenzione quindi ridicola nella sostanza.

Ricordo che i ricorsi al TAR di Brescia presentati dai due comuni, i carteggi inviati dai due sindaci e le iniziative promosse dal comitato anticava di Rovato (una decina di persone di Rovato Centro, Lodetto, San Giorgio) hanno condotto fino alla Commissione Europea. A ottobre 2006 la competente commissione europea ha intrapreso una messa in mora della Regione Lombardia perché le cave approvate nel bresciano di dimensioni superiori ai 20 ettari non erano state mai sottoposte a valutazione di impatto ambientale, nonostante la legge regionale che lo imponeva fosse del 1998!

Dopo le rimostranze delle imprese di escavazione ricevute più volte dall’assessore regionale Pagnoncelli (i comuni invece non sono mai stati sentiti, per inciso) la Regione è intervenuta modificando una porzione della legge regionale, ritenendo di essere venuta incontro alle rimostranze avanzate dalla Commissione Europea.

Fatto sta che questa modifica nulla toglie al principio di base della legge: se la superficie dell’ambito estrattivo supera i 20 ettari è obbligatoria la Valutazione di Impatto Ambientale.

La Bonfadina supera di gran lunga i 20 ettari, e la definizione che la legge dà di “cava” è inequivocabile: essa comprende non solo le superfici destinate ad estrazione ma anche l’area per impianti di lavorazione e trasformazione, l’area per strutture di servizio, l’area di stoccaggio, l’area circostante necessaria a garantire un corretto rapporto tra l’area di intervento e il territorio adiacente.

Quest’ultima rappresenta esattamente l’area verde che nei primi dieci anni non verrebbe toccata (salvo incrementi di volumetria a metà della durata decennale come sempre succede) e con essa l’ambito estrattivo della Bonfadina è da sottoporre a Valutazione di Impatto Ambientale.

Da sempre ci chiediamo che problemi abbia la ditta ad aspettare qualche mese in più ea sottoporre la cava all’iter di VIA sicura poi di poter partire indisturbata. La risposta è sempre la stessa: l’ufficio VIA potrebbe considerare incompatibile l’opera con un terreno che rientra nelle aree vitivinicole DOCG (fonte Coldiretti) o, nella peggiore delle ipotesi dare l’autorizzazione a fronte di mitigazioni ambientali molto costose per la ditta. Altro che siepi nane previste dalla bozza di convenzione della Provincia!

Il ministero dell’Ambiente si sta interessando del caso grazie a un insistito carteggio inviato dai sindaci. La Commissione Europea non si è ancora pronunciata. E la provincia che fa? Invia la bozza di convenzione come se nulla fosse a 4 giorni dalle elezioni, ben consapevole che l’eventuale richiesta di sospensiva al TAR la dovrebbero formulare i neoeletti sindaci di Rovato e Cazzago SM.

Propongo allora alcuni interrogativi:

1) Come è possibile che il dirigente del competente settore regionale escluda dalla VIA la BONFADINA basandosi solo sul materiale presentato dalla ditta proponente ? E le centinaia di osservazioni dei com