Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, capitala Franciacorta, provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparziali, dar nu indiferenta

Si dice spesso che in Italia ci sono più scrittori che lettori. Este, de multe ori a spus că în Italia există mai multe scriitori care cititorii. Forse sarà vero, ma Rovato da questo punto di vista è un po’ un’eccezione. Ar putea să fie adevărat, dar Rovato din acest punct de vedere este oarecum "excepţie. I rovatesi sono lettori più che discreti, e nel complesso la tendenza è quella di leggere sempre di più. Rovatesi sunt de cititori, mai degrabă decât discret, iar tendinţa generală este de a citi mai multe şi mai multe. I dati della biblioteca comunale stanno anche lì a confermarlo. Cifrele din biblioteci municipale sunt, de asemenea, acolo pentru a confirma acest lucru.

Ma di scrittori? Dar scriitori? Quelli in effetti non sono molti. Cei de fapt nu sunt multe. Ecco perché Rovato.org ha deciso di andare ad intervistare un emergente, Ivan Braghini, che proprio venerdì sera,alle ore 21, presso la sede dell’Ass. De aceea Rovato.org decis să merg la un interviu în curs de apariţie, Ivan Braghini, că vineri seara la 21 de ore, la sediul dell'Ass. Il Dito E La Luna, presenta la sua prima opera dal titolo “La Luna di fretta”. Degetul And The Moon, a prezentat prima sa opera, intitulat "The Moon într-o graba."

Vediamo cosa ci ha detto: Să vedem ce am spus:

Come ti chiami? Cum te numeşti?

Ivan Braghini Ivan Braghini

Quanti anni hai e dove vivi? Câţi ani ai şi de unde vii?

Ho 37 anni e vivo a Lodetto Am 37 de ani şi trăiesc acum în Lodetto

Cosa fai nella vita? Ce mai faci in viata?

L’insegnante Profesorul

Dicci chi sei in 10 parole Spune-ne despre şase din 10 de cuvinte

Sono un poeta insegnante, educatore, bresciano, appassionato di musica e del buon vino Sunt un poet, profesor, educator, Brescia, pasionat de muzica si buna de vin

Cosa ti ha spinto a scrivere un libro di poesie? Ce a condus-vă să scrie o carte de poezii?

Beh, direi che lo stimolo iniziale sono stati dei laboratori di scrittura creativa che ho fatto all’Università di Bergamo Ei bine, aş spune că au fost iniţial stimul laboratoare de creatie scris că n-am făcut la Universitatea din Bergamo

Qual è il filo conduttore del libro? Care este tema care stau la baza acestei cărţi?

L’autobiografia; in pratica è un po’ la storia della mia vita. De autobiografie, în practică, este o mica "istorie din viata mea.

Qual è la poesia più bella che hai scritto?E la più brutta? Care este cel mai frumos poem scris de tine? Si mai rau?

La più bella?Dovrei dire quella che dà il nome al libro ma non sarebbe vero. Cele mai frumoase? Dacă spune că îşi dă numele de la carte, dar nu ar fi adevărată. In realtà la più bella credo che sia “Viaggio in terra straniera”. De fapt, cea mai frumoasa cred că acesta este "Călătorie în străinătate terenuri." E poi di brutte non ce ne sono, eh eh eh… Si apoi au mai rămas nici una proasta, eh, eh, eh…

Hai già sparato tutte le cartucce con questo libro o pensi di farne altri in futuro? Ai deja concediat toate cartuşe cu această carte, sau a altora dintre ei cred în viitor?

Di cartucce ne ho altre, ma non so se farò altri libri. Am cartuse de alţii, dar nu ştiu dacă am să-i fac alte carti. Questo è stato solo una raccolta di quello che avevo scritto, specialmente negli ultimi 2 anni. Acesta a fost doar o colecţie de ceea ce am scris, mai ales in ultimii 2 ani.

Ti sei ispirato a qualcuno? V-aţi inspirat cineva?

A Montale. Un Montale. Ha iniziato a piacermi quando l’ho studiato alle superiori. El şi-a început atunci când piacermi am studiat in liceu.

A chi invece speri di non assomigliare come scrittore? Cine loc sperăm să resemble nu ca un scriitor?

Sgarbi scrive? Sgarbi scrie? Se scrive a lui. Dacă scrie în el.

Se questo libro diventasse un best seller, cosa faresti con i soldi che guadagneresti? Dacă această carte a devenit cel mai bun vânzător, ceea ce v-aţi făcut cu banii pe care guadagneresti?

Un viaggio, anzi più di un viaggio. O călătorie, într-adevăr mai mult de o calatorie.

Ha influito in qualche modo il fatto di vivere qui? El a influenţat într-un fel, deoarece ei traiesc aici?

Nel libro non ci sono riferimenti espliciti alla nostra zona ma sarebbe da stupidi dire che non ha influito. În cartea nu există referiri explicite la zona noastra, dar ar fi stupide să spun că nu au o influenţă.

Dì qualcosa per convincere i rovatesi a comprare o almeno a leggere il tuo libro. Spune ceva pentru a convinge rovatesi de a cumpăra sau de cel puţin citit cartea dvs..

Il fatto che sono di rovato dovrebbe essere già un buon motivo, eh eh eh… Faptul că sunt rovato ar trebui să fie deja un bun motiv, eh, eh, eh…

Ha inizio il 16 gennaio la quinta edizione di “Un libro, per piacere”, lunga serie di incontri organizzati dal Sistema Bibliotecario del Sud Ovest Bresciano che quest’anno ruoterà interamente attorno alle parole “memoria” e “testimonianza” sul concetto di libro come contenitore e strumento di memoria e di storie e testimonianze tipicamente umane. Ea incepe pe 16 ianuarie cea de-a cincea editie a "O carte pentru placere", lunga serie de întâlniri organizate de către Biblioteca Sistem de Sud-Vest Bresciano că în acest an se vor roti complet în jur de cuvintele "de memorie" şi "martor" pe conceptul de carte ca container şi instrument de stocare şi de poveşti şi de obicei, marturii umane. Si prospetta perciò un’intensa conclusione della stagione invernale ed un’altrettanto copiosa stagione primaverile in compagnia di storici, scrittori, lettori, musicisti e quant’altro. Este, prin urmare, sugerează o intensă încheierea sezonului de iarnă şi primăvară un'altrettanto copioasa sezon in compania de istorici, scriitori, cititori, muzicieni şi aşa mai departe.

Inseriamo qui sotto tutte le date dell’iniziativa. Inseriamo de mai jos toate datele de iniţiativă. Rovato.org non sarà responsabile di eventuali variazioni che non ci verranno segnalate per tempo: Rovato.org nu va fi raspunzator pentru orice modificări care vor fi marcate de timp:

GENNAIO IANUARIE

Venerdì 18 gennaio - ore 21.00 - Chiari - Salone Marchettiano, Via Ospedale vecchio 6 Vineri, Ianuarie 18 - 21.00 - Chiari - Expozitie Marchettiano, Via Spital vechi 6
Claudio Baroni intervista FRANCO CARDINI Claudio Baroni interviu CARDINI FRANCO

Martedì 22 gennaio - ore 21.00 - Maclodio - Biblioteca comunale, Via Rudiana 17 Marţi, 22 ianuarie - 21.00 - Maclodio - Biblioteca Municipală, 17 Via Rudiana
LUCI E OMBRE Lumina si SHADOW
Tenzoni e canzoni del medioevo-Cooperativa Colibrì - Legge Barbara Mino. Tenzoni cântece şi medievale-Cooperativa de hummingbird - Legea Barbara Mino. Al pianoforte Alberto Forino. La pian Alberto Forino.

Martedì 29 gennaio - ore 20.30 - Coccaglio - Auditorium S. Marţi, 29 ianuarie - 20.30 - Coccaglio - Auditorium S. Giovanni Battista Giovanni Battista
IL VAGABONDO A VAGABONDO
Una storia di libertà-Legge Livia CastelliniAl violino e canto Francesca Cherubini Al violoncello e chitarra Angelo Maggini O poveste de libertate-lege Livia CastelliniAl vioara si canto Francesca Cherubini Al violoncel şi chitară Angelo Maggini

FEBBRAIO FEBRUARIE

Venerdì 8 febbraio - ore 21.00 - Castel Mella - Auditorium “G.Gaber”, Via Onzato 54 Vineri, Februarie 8 - 21.00 - Castel Mella - Auditorium "G. Gaber", Via Onzato 54
Incontro con l’autore ANDREA VITALI Întâlnire cu autorul Andrea Vitali

Martedì 12 febbraio - ore 21.00 - Cellatica - Auditorium del Palazzo della Cultura, Viale Risorgimento 1 Marţi, 12 februarie - 21.00 - Cellatica - Auditorium de la Palatul Culturii, Viale Risorgimento 1
IL SAPORE DELLA STORIA-Legge Beatrice Faedi. Gustul ISTORIE-lege Beatrice Faedi. Alla viola Francesco Lattuada La încalcă Francis Lattuada

Venerdì 15 febbraio - ore 21.00 - Rudiano - Auditorium Scuole Elementari, Via De Gasperi 41 Vineri, Februarie 15 - 21.00 - Rudiano - Elementary school Auditorium, Via De Gasperi 41
STORIE DI TERRA E DI FIUME-Cooperativa Charta - Legge Stefania Carnevali.Al violino Giovanna Camerlenghi Al pianoforte Gianluca Benatti Povestea a terestre şi riverane-Cooperativa de Charta - Legea Stefania Carnevali.Al vioara Giovanna Camerlenghi Al pian Gianluca Benatti

Martedì 19 febbraio - ore 21.00 - Castelcovati - Centro Civico, Via Marconi 8 Marţi, 19 februarie - 21.00 - Castelcovati - Centrul Civic, Via Marconi 8
GRANDI AMORI - Quando i libri entrano nella Storia-Leggono Sergio Mascherpa e Alessandra Domenighini BIG AMORI - Când a venit în cărţile de istorie-Leggono Sergio Mascherpa şi Alessandra Domenighini

Venerdì 22 febbraio - ore 21.00 - Torbole Casaglia - Biblioteca Comunale, Via De Gasperi 12 Vineri, Februarie 22 - 21.00 - Torbole Casaglia - Biblioteca Municipală, 12 Via De Gasperi
STORIE D’ESTATE - Legge Ferruccio Filipazzi Alla fisarmonica Natalia Chesnova STORIES in vara - Legea Ferruccio Filipazzi La acordeon Natalia Chesnova

Martedì 26 febbraio - ore 21.00 - Trenzano - Biblioteca Comunale, Via Coniglio 23 Marţi, 26 februarie - 21.00 - Trenzano - Biblioteca Municipală, Via Rabbit 23
DODICI NOMI, CINQUE VITE:CRISTINA DI BELGIOJOSO - Associazione Culturale Treatro - Legge Franca Ferrari.Alla fisarmonica Davide Bonetti.Ideazione e regia Fabrizio Foccoli Denumiri a caror Twelve CINCI LIVES: Cristina DE BELGIOJOSO - Asociatia Culturala Treatro - Legea Franca Ferrari.Alla acordeon David Bonetti.Ideazione şi direcţia Fabrizio Foccoli

MARZO MARTIE

Sabato 1 marzo - ore 16.00 - Rodengo Saiano - Auditorium San Salvatore, Via Castello 8 Sâmbătă, 1 martie - 16.00 - Rodeneck Saiano - Auditorium San Salvatore, Via Castello 8
Incontro con l’autore ASCANIO CELESTINI Întâlnire cu autorul ASCANIO CELESTINI

Martedì 4 marzo - ore 21.00 - Gussago - Sala Civica “C.Togni”, Via Peracchia 12 Marţi, 4 martie - 21.00 - Gussago - Civica Sala "C. Togni," Via Peracchia 12
LA SOTTILE LINEA ROSSA - Pandemonium Teatro Legge Lisa Ferrari.Tecnico Carlo Villa Linia roşie SOTTILE - Pandemonium Teatru Lisa Legea Ferrari.Tecnico Carlo Vila

Venerdì 7 marzo - ore 21.00 - Castrezzato - Biblioteca Comunale “E. Vineri, 7 martie - 21.00 - Castrezzato - Biblioteca Municipală "E. Dickinson”, Via Marconi Dickinson, "Via Marconi
DONNE RESISTENTI - Cooperativa Charta Legge Stefania Carnevali.Al violino Giovanna Camerlenghi Al pianoforte Gianluca Benatti FEMEI Inculpatii - Cooperativa de Legea Charta Stefania Carnevali.Al vioara Giovanna Camerlenghi Al pian Gianluca Benatti

Martedì 11 marzo - ore 21.00 - Berlingo - Sala Consiliare, P.zza Paolo V Marţi, 11 martie - 21.00 - Berlingo - Sala Consiliare, P.zza Paul V
ISTORIA DELLA MAGIA E DELL’ALCHIMIA - Legge Alessandra Domenighini Istoric magic, DELL'ALCHIMIA - Legea Alessandra Domenighini

Venerdì 14 marzo - ore 21.00 - Roccafranca - Auditorium Scuola media, Piazzetta AVIS Vineri, 14 martie - 21.00 - Roccafranca - Orientul Scoala Auditorium, Piazzetta AVIS
L’ARME EI CAVALIER… - Gruppo Teatro Esperienza.Leggono Maurizio Milzani e Piera Cristiani.All’arpa celtica Roberta Zambelli De arme… SI CAVALIER - Grupul de Teatru Esperienza.Leggono Mauritius Milzani şi Piera Cristiani.All 'Hip-Hop Zambelli harfa Roberta

Venerdì 28 marzo - ore 21.00 - Castegnato - Biblioteca Comunale “M. Vineri, 28 martie - 21.00 - Castegnato - Biblioteca Municipală "M. Luther King”, Via Marconi 2 Luther King ", Via Marconi 2
Incontro con gli autori CLAUDIO SABELLI FIORETTI e GIORGIO LAURO Întâlnire cu autorii Claudio FIORETTI Sabelli, de naţionalitate şi de Giorgio LAURO

APRILE APRILIE

Martedì 1 aprile - ore 21.00 - Urago d’Oglio - Sala Civica - Centro Culturale, Via Roma 36 Marţi, 1 aprilie - 21.00 - Urago d'Oglio - Sala Civica - Centrul Cultural, Via Roma 36
HISTORIA ovvero la storia al femminile - CTL - Cooperativa Teatro Laboratorio. Vezi sursa sau de istorie a femeilor - CTL - Cooperativa de Teatru de laborator. Legge Laura Mantovi Legea Laura Mantovi

Venerdì 4 aprile - ore 21.00 - Ospitaletto - Biblioteca Comunale, Sala delle Losanghe, Via Rizzi 5 Vineri, Aprilie 4 - 21.00 - Ospitaletto - Biblioteca Municipală, Sala Losanghe, Via Rizzi 5
STORIA: SOSTANTIVO FEMMINILE - Legge Beatrice Faedi.Alla viola Francesco Lattuada ISTORIC: SOSTANTIVO FEMEI - Legea Beatrice Faedi.Alla încalcă Francis Lattuada

Martedì 8 aprile - ore 21.00 - Lograto - Teatro Comunale, Via IV Novembre Marţi, 8 Aprilie - 21.00 - Lograto - Teatro comunale, Via IV Novembre
EROS E LUMI Il ‘700 ovvero della seduzione - Cooperativa Colibrì Legge Barbara Mino Al pianoforte Alberto Forino Eros SI LUMI The'700 sau de seductie - Cooperativa de Legea hummingbird Barbara Mino Al pian Alberto Forino

Venerdì 11 aprile - ore 21.00 - Passirano - Sala Consiliare, Via Donatori di sangue Vineri, Aprilie 11 - 21.00 - Passirano - Sala Consiliare, Via Donatori de sange
Incontro con l’autore MARCO MISSIROLI Întâlnire cu autorul MARCO Missiroli

Martedì 15 aprile - ore 21.00 - Travagliato - Biblioteca Comunale, Piazzale Ospedale 13 Marţi, 15 aprilie - 21.00 - Travagliato - Biblioteca Municipală, Piazzale Spitalul 13
NEL NOME DI EROS - Leggono Angiola Manenti, Franca Pagnoni,Daniela Silli. În numele Eros - Leggono Angiola Manenti, Franca Pagnoni, Daniela Silli. Al didgeridoo Diego Pezzotti e Simone Perlotti La didgeridoo Diego Pezzotti şi Simone Perlotti

Venerdì 18 aprile - ore 21.00 - Comezzano Cizzago - Scuole Medie - Sala Polifunzionale, Via Restelli 2 Vineri, Aprilie 18 - 21.00 - Comezzano Cizzago - Şcoli Orientul Mijlociu - Sala Polifunzionale, Via Restelli 2
…E COME POTEVAMO NOI CANTARE - Legge Livia Castellini - Alla chitarra Angel Galzerano Al violoncello e percussioni Daniela Savoldi … Şi cum ne POTEVAMO cantare - Castellini Legea Livia - La chitara Angel Galzerano Al violoncel si percutie Daniela Savoldi

Martedì 22 aprile - ore 21.00 - Rovato - Sala Foro Boario, P.zza Garibaldi 1 Marţi, 22 aprilie - 21.00 - Rovato - Sala Foro Boario, Piazza Garibaldi 1
LA STORIA SIAMO NOI - Legge Ferruccio Filipazzi. U. S. ISTORIC SUA - Legea Ferruccio Filipazzi. Alla chitarra Claudio Fabbrini. La chitara Claudio Fabbrini.

Venerdì 25 aprile - ore 21.00 - Roncadelle - Teatro Civico, Via Roma Vineri, Aprilie 25 - 21.00 - Roncadelle - Teatrul Civica, Via Roma
25 APRILE 1945 - Pandemonium Teatro. 25 aprilie 1945 - Pandemonium Teatru. Leggono Albino Bignamini, Lisa Ferrari, Tiziano Manzini. Leggono Albino Bignamini, Lisa Ferrari, Titian Manzini. Cantanti Rosa Galantino, Gabriella Mazza,Emanuela Palazzi - Al pianoforte Fabio Piazzalunga Singer Rosa Galantino, Gabriella Mazza, Emanuela palate - Al pian Fabio Paiuc

MAGGIO MAI

Martedì 6 maggio - ore 21.00 - Cazzago S.Martino - Teatro Comunale Rizzini, Via Duomo 2 Marţi, 6 mai - 21.00 - Cazzago S. Martino - Teatro comunale Rizzini, Via Duomo 2
Incontro con l’autrice DACIA MARAINI Întâlnire cu autorul DACIA MARAINI

ELENCO DELLE NOTIZIE RISULTANTI DALLA RICERCA BIBLIOGRAFICA SU “ROVATO” LISTA DE STIRI rezultate în urma cercetării privind BIBLIOGRAFICA "ROVATO"

(dove non diversamente riportato, i documenti sono disponibili presso la biblioteca “Cesare Cantù” di Rovato. Tel: 030 7722525) (cu excepţia cazului în care se indică altfel, documentele sunt disponibile la biblioteca "Cesare Cantù" Rovato. Tel: 030 7722525)

NB: la ricerca bibliografica è stata compiuta dal dr. NB: În literatura de căutare a fost efectuată de dr.. Ivano Bianchini, bibliotecario rovatese e ricercatore locale, nell’ambito del corso Auser “UNA TERRA, LE SUE FONTI, E LA RICERCA STORICA IN AMBITO LOCALE”. Ivano Bianchini, bibliotecar si cercetator rovatese locale, în cursul Auser "o tara, DIN SURSE şi cercetare în local istorice." Rovato.org ringrazia il dott.Bianchini per la gentile concessione Rovato.org dott.Bianchini mulţumiri pentru un fel de permisiune

500 anni sul monte : chiesa e convento dell’Annunciata, Rovato : antologia / a cura di Luigi De Candido. 500 de ani de la munte: biserica si manastirea dell'Annunciata, Rovato: antologie / editat de Louis de Candido. - Rudiano : GAM, 2007. -- Rudiano: GAM, 2007. - 95 p. -- 95 P. : ill. : Il ; 24 cm. ; 24 cm. ((Sul front.: Lions club Montorfano Franciacorta ((De pe front.: Clubul Lions Montorfano Franciacorta

8 settembre 1943, 25 aprile 1945 / a cura dell’Avv. 8 septembrie 1943, aprilie 25, 1945 / edited dell'Avv. Andrea Cazzani. Andrea Cazzani. - [Italia : sn], stampa 1974 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [Italia: sn], imprimare 1974 (Rovato: Tipolitografia Donati). - 25 p. -- 25 P. ; 25 cm. ; 25 cm. ((In testa al front: CLN, Rovato ((În cap de la fata: CLN, Rovato

8 settembre 1943-25 aprile 1945 / a cura dell’Avv. 8 septembrie 1943-25 aprilie 1945 / editat dell'Avv. Andrea Cazzani. Andrea Cazzani. - Rovato : ANPI, [2005]. -- Rovato: ANPI, [2005]. - 25 p. -- 25 P. ; 23 cm. 23 cm. ((In testa al front.: CNL Rovato ((În cap la fata.: CNL Rovato

A illustrazione di Rovato : in occasione delle feste per il III centenario della canonizzazione di S. O ilustrare a Rovato: în timpul festivităţilor, pentru a treia centenarului de la St canonization Carlo Borromeo patrono. -[Brescia : sn, 1911] (Brescia : Stamperia Fratelli Geroldi). Charles Borromeo hramul. - [Brescia: sn, 1911] (Brescia: Stamperia Geroldi Brothers). - 16 p. -- 16 P. : ill. : Il ; 34 cm. ; 34 cm. ((Numero unico (apr. 1911) ((Un numar (aprilie 1911)
BIBLIOTECA DI CHIARI Biblioteca EVIDENTE
N.Inv.: 17087 DEP SL 945.26 AIL N. Inv.: 17087 DEP SL 945,26 AIL
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA Document de consultare doar pentru interior

A Rovato, con simpatia / a cura della scuola media Leonardo da Vinci di Rovato. - Bornato : Sardini, 1972. Un Rovato, cu simpatie / de la mijlocul scoala Leonardo da Vinci, la Rovato. - Bornato: Sardini, 1972. - 58 p. -- 58 P. : ill. : Il ; 27 cm ; 27 cm

Gli antichi Statuta Rovadi [Risorsa elettronica] : 1423-1641 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Giovanni Donni. Stravechii Statuta Rovadi [electronice de resurse]: 1423-1641 / multimedia, editia a editat de Roberta Barbieri şi John Donni. - Comune di Rovato, copyr. -- Oraş de Rovato, copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 DVD-ROM-ul. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato) (* Surse de arhivă din Municipiul Rovato)

Arte del passato a Rovato : pittori, scultori: 3. Arta din trecut Rovato: pictori, sculptori: 3. edizione. - [Provincia di Brescia? Ediţie. - [Provincia Brescia? : sn, 2003] (Rovato : Tipolitografia Donati). : Sn, 2003] (în Rovato: Tipolitografia Donati). - 47 p. -- 47 P. : ill. : Il ; 23 cm. 23 cm. ((In testa al front.: Provincia di Brescia, Comune di Rovato, Biennale di Rovato, Assessorato alla cultura. - Catalogo della mostra, Rovato, 2003 ((În cap la fata.: Provincia Brescia, Oraşul Rovato, a Bienalei de Rovato, de la Catedra de cultură. - Catalog al expozitiei, Rovato, 2003

Atti della visita ai quattro vicariati di Chiari, Frontignano, Rovato , Travagliato. Actele de vizita la cele patru vicariates de Chiari, Frontignano, Rovato, Travagliato. - P. -- P. 1-119
FA PARTE DI Face parte din
Atti della visita pastorale del vescovo Domenico Bollani alla Diocesi di Brescia, 1565-1567 / raccolti e illustrati con note e appendici storiche dal sacerdote professore Paolo Guerrini. Proceedings de la vizita pastorală de Episcopul Domenico Bollani Episcopia de la Brescia, 1565-1567 / colectate şi ilustrate cu note istorice şi apendicele de către preotul profesor Paul Guerrini. - [Ripr. -- [Play. facsimilare]. - Brescia : Edizioni del Moretto, [198-]. -- Brescia: Edition MORETTO, [198 -]. - 3 v. -- 3 V. (XVI, 208; XXXI, 161; XLVI, 291 p.) : 1 ritr. (XVI, 208; XXXI, 161; XLVI, p. 291): 1 ritr. ; 22 cm. , 22 cm. ((Contiene testo orig. in latino. - Direttore della rist.: Antonio Fappani. - Ripr. facs. dell’ed.: Vol. 1 : Brescia : Brixia sacra, 1915. (Biblioteca storica di Brixia sacra ; 3). Vol. 2 : In Toscolano : Giovanelli, 1936. (Fonti per la storia bresciana ; vol. 8). Vol. 3 : Milano [etc.] : Ancora, 1940. (Fonti per la storia bresciana , vol. 9) ((Include textul orig.. Latina. - Director de restul.: Antonio Fappani. - Play. Facs. Dell'ed.: Vol. 1: Brescia: Brixia sacru, 1915. (Biblioteca istorică Brixia sacre; 3). Vol . 2: În Toscolano: Giovanelli, 1936. (Surse pentru istoria Brescia; vol.. 8). Vol. 3: Milano [etc]: Din nou, 1940. (Surse pentru istoric al Brescia, vol. 9.)
BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM Biblioteca CAZZAGO MS
N.Inv.: 6441 SL 282 GUE N. Inv.: 6441 SL 282 GUE
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA Document de consultare doar pentru interior

AVIS Rovato nel XX di fondazione, 1956-1976. AVIS Rovato în a douăzecea din Trustees, 1956-1976. - Bornato : Centro studi rti grafiche, [1976?]. -- Bornato: Centrul de Studii de RTI grafica, [1976?]. - 70 p. -- 70 P. : ill. : Il ; 25 cm ; 25 cm

Le carte catastali del Fondo Peroni [Risorsa elettronica] : 1716-1780 / a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. Cardurile de cadastru Fondul de Peroni [electronice de resurse]: 1716-1780 / editat de Roberta Barbieri şi Ivano Bianchini. - Comune di Rovato. -- Oraş de Rovato. - CD-ROM -- CD-ROM-ul

Le carte catastali del Fondo Peroni [Risorsa elettronica] : 1716-1780 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. Cardurile de cadastru Fondul de Peroni [electronice de resurse]: 1716-1780 / multimedia, editia a editat de Roberta Barbieri şi Ivano Bianchini. - 2. -- 2. ed.ampliata con lo studio di tesi Servitu’ per mio bisogno. ed.ampliata cu studiul tezei Servitu 'pentru meu nevoie. - Comune di Rovato,copyr. -- Oraş de Rovato, copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 DVD-ROM-ul. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato (* Surse de arhivă din Municipiul Rovato

La chiesa di S. Biserica Sf. Rocco in Rovato / Giovanni Donni. Rocco în Rovato / Ioan Donni. - [Italia : sn, 1983] (Rovato : Tipolitografia Donati, 1983). -- [Italia: sn, 1983] (în Rovato: Tipolitografia Donati, 1983). - 81 p. -- 81 P. : ill. : Il ; 22 cm , 22 cm

Commentario storico per la parrocchia di Duomo di Rovato / Emilio Spada. Comentariu istoric de parohia din Catedrala Rovato / Emilio spada. - Rovato : [sn], 1975. -- Rovato: [sn], 1975. - 129 p. -- 129 P. : ill. : Il ; 27 cm ; 27 cm
Complesso monumentale dell’ Assunta di Rovato : guida alla lettura di un cantiere lungo sette secoli / di Sandro Belotti. Complex de monumentala "Adormirea Maicii Domnului din Rovato: ghid de la un santier de lectură lung şapte secole / Sandro Belotti. - [Provincia di Brescia :sn], stampa 1999 (Rovato : Donati). -- [Provincia Brescia: sn], imprimare 1999 (Rovato: Donati). - 131 p. -- 131 P. : ill. : Il ; 22 cm. , 22 cm.

La comunita’ dei frati serviti sul Monte Orfano = The servite friars’ community on Monte Orfano Comunitate "a servit friars pe Muntele = orfanul friars servit" comunitate de pe Muntele orfane
FA PARTE DI Face parte din
Brescia 2000 : arte, storia, culture, religiosita’ popolare sui sentieri della fede / testi di Francesco De Leonardis e Massimo Tedeschi. Brescia 2000: arta, istorie, cultură, religie "Persoanele de pe căile de credinţă / versuri Francesco De Leonardis şi Massimo Tedeschi. - Brescia : Provincia di Brescia : Grafo, copyr. -- Brescia: Provincia Brescia: grafic, copyr. 2000. - 110 p. -- 110 P. : ill. : Il color. culoare. ; 29 cm. ; 29 cm. ((Testo in italiano, inglese ((Textul în limba italiană, English
P. 24-28
BIBLIOTECA DI BOTTICINO Biblioteca BOTTICINO
N.Inv.: 15948 SL 709.4526 DEL BRE N. Inv.: 15948 SL 709.4526 DE BRE

Il convento dell’ Annunciata sul monte Orfano in Rovato : nel venticinquesimo del ritorno dei frati (1963-1988). Mănăstirea de "Anunţat de pe Muntele orfane în Rovato: în a douăzeci şi cincea a reveni din frati (1963-1988). - Bornato : Sardini, copyr. -- Bornato: Sardini, copyr. 1988. - 40 p. -- 40 P. : ill. : Il ; 26 cm ; 26 cm
BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM Biblioteca CAZZAGO MS
N.Inv.: 7902 SLCQ 726 CON N. Inv.: 7902 SLCQ CU 726

Documenti relativi all’ istituzione dei Pii Legati C. Documente referitoare la "unitate de Pii Legates C. Romualdo Cantu’ e G.Battista Lucini / a cura di Eugenio Bononi. Romualdo Cantu 'si G. baptist LUCINI / editat de Eugene Bononi. - Rovato : Casa di riposo Lucini-Cantu’, 1986. -- Rovato: Casa de odihnă LUCINI-Cantu ', 1986. - 61 p. -- 61 P. : ill. : Il ; 32 cm. , 32 cm. ((Pubblicazione edita in occasione dell’ ottantesimo anno di fondazione della Casa di riposo Lucini-Cantu’,Rovato, 1986 ((Publicarea publicate cu ocazia 'eightieth de ani de Trustees din Casa de odihna LUCINI-Cantu', Rovato, 1986

La festa granda del lunedi’ : il mercato di Rovato : affari e riti contadini / Giorgio Sbaraini. Sărbătoarea granda luni ": de piaţă Rovato: de afaceri si ritualuri tarani / Giorgio Sbaraini. - P. -- P. 279-288
FA PARTE DI Face parte din
Atlante del Sebino e della Franciacorta : uomini, vicende, paesi / [scritti di Enzo Quarenghi … et al.]. Atlas de Sebino şi Franciacorta: bărbaţi, evenimente, ţări / [scris de Enzo Quarenghi… et al.]. - Brescia : Grafo, copyr. -- Brescia: grafic, copyr. 1983. - 301 p. -- 301 P. : ill. : Il ; 31 cm ; 31 cm

Graffiti su affreschi quattrocenteschi nelle chiese del pedemonte occidentale bresciano / Giorgio Dimitriadis, Valerio Marini, Gianfranco Massetti. Graffiti pe cincisprezecelea-lea fresce în bisericile din Vest pedemonte Brescia / George Dimitriadis, Valerio Marini, Gianfranco Massetti. - [Borgo San Lorenzo : All’insegna del giglio, 2006]. -- [Borgo San Lorenzo: Sub lilie, crin, 2006]. - P. -- P. 195-204 : ill. 195-204: bolnav. ; 29 cm.((Estr. da: Archeologia postmedievale. 2006 ; 29 cm. ((Estr. de la: Arheologie postmedievale. 2006

An Italian village / pictures by William Willinghton ; text by Marco Lombardi. Un sat italian / imagini de William Willinghton; text de Mark Lombardi. - [Sl] : Dreams Creek, copyr. -- [Sl]: Dreams Creek, copyr. 2005. - 1 v. -- 1 V. : ill. : Il ; 30 cm. ; 30 cm. ((Testo in italiano e inglese ((Textul în limba italiană şi English

Leggere i colori : bambini, libri e catalogo : il progetto di ricollocazione del patrimonio librario nella sezione ragazzi della Biblioteca Comunale Cesare Cantu’ di Rovato : tesi di diploma, Corso operatori beni culturali, bibliotecario-assistente di biblioteca, documentalista / relatore Ivano Bianchini ; candidato Francesca Castelvedere. Gata culori: copii, cărţi şi de catalog: proiectul de relocare a patrimoniului bibliotecii în secţiunea baieti din Biblioteca Municipală Cesare Cantù 'de Rovato: teza de diplomă, Curs de operatorii de bunuri culturale, asistent bibliotecar-bibliotecă, Documentalist / raportor Ivano Bianchini; Francesca Castelvedere candidat. - 63 c. -- 63 C. : ill. : Il color. culoare. ; 30 cm. ; 30 cm. ((Sul front.: IAL, scuola regionale per operatori sociali Brescia, sede di Brescia. Anno scolastico 2002/03 ((De pe front.: IAL, regionale şcoală pentru lucrătorii sociali din Brescia, acasã la Brescia. Anul 2002/03
BIBLIOTECA IAL BIBLIOTECA IAL
N.Inv.: MNI 441 TS 1632 N. Inv.: MNI 441 TS 1632
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA Document de consultare doar pentru interior

Memorie storiche di Rovato / Donni Giovanni. Amintirile istorice Rovato / Donni Ioan. - Ome : [sn], 1993-. -- Vino: [sn], 1993 -. - v. -- V. ; 30 cm ; 30 cm

Il mercato di Rovato / Giovanni Scalvi. De piaţă Rovato / Ioan Scalvi. - [Brescia] : Camera di commercio, industria e agricoltura di Brescia, [19–]. -- [Brescia]: Camera de Comerţ, Industrie şi Agricultură din Brescia, [19 -]. - 53 p. -- 53 P. : ill. : Il ; 25 cm ; 25 cm

La *millenaria storia delle mura di Rovato : novita’ sullo sviluppo urbanistico dalle pergamene di Bedizzole / Sandro Guerrini. * Millennial istoria zidurile Rovato: Nou 'de pe dezvoltarea urbană de la Pergamente de Bedizzole / Sandro Guerrini. - P. -- P. 69-82 FA PARTE DI 69-82 este parte a

*Rovato ei vini bresciani : note di cronaca, storia e arte per la X Biennale al Montorfano / Danilo Tamagnini … [et al.]. * Rovato si vinuri Brescia: note de cronica, istoria şi arta de a zecea Bienala de la Montorfano / Danilo Tamagnini… [et al.]. - Brescia : Grafo, copyr. -- Brescia: grafic, copyr. 1989. - 107 p. -- 107 P. : ill. : Il ; 30 cm ; 30 cm

Modesti eroi : 24 maggio 1915-4 novembre 1918 : Rovato memore e riconoscente. Modesti eroi: 24 mai 1915-4 noiembrie 1918: Rovato conştient şi recunoscător. - Brescia : Tipografia Queriniana, 1919. -- Brescia: Typography Queriniana, 1919. - 84 p. -- 84 P. ; 18 cm ; 18 cm

L’organo “fratelli Luigi e Antonio Cadei” della chiesa parrocchiale S. Departamentul "fraţii Louis şi Antonio Cadei" din parohia bisericii S. Maria Assunta , Rovato (Brescia) : storia, restauro, concerti inaugurali : dicembre 1981-febbraio 1982. Maria Assunta, Rovato (Brescia): istorie, restaurare, concerte de lansare: decembrie 1981-februarie 1982. - Rovato : Parrocchia di S. -- Rovato: Parohia Sf. Maria Assunta, [1981?]. Maria Assunta, [1981?]. - [14] c. -- [14] C. : ill. : Il ; 26 cm ; 26 cm

Origini della prepositurale di Rovato / Paolo Guerrini. - P. Originile prepositurale de Rovato / Paolo Guerrini. - P. 496-498 FA PARTE DI 496-498 este parte a
Santuari, chiese, conventi / Paolo Guerrini ; [direttore della ristampa Antonio Fappani]. Shrines, biserici, convents / Paolo Guerrini, [director al reprinting Antonio Fappani]. - Brescia : Edizioni del Moretto, copyr. -- Brescia: Edition MORETTO, copyr. 1986. - 2 v. -- 2 V. (579 p.) ; 22 cm. (579 p.), 22 cm. ((Contiene testi gia’ pubbl. - Curatori della collezione: Antonio Fappani, Francesco Richiedei ((Conţine deja texte "publice. - Curatorilor de colectare: Antonio Fappani, Francesco Richiedei

Le pergamene del Fondo Bedizzole [Risorsa elettronica] : 1394-1550 / edizione multimediale a cura di Roberta Barbieri e Ivano Bianchini. Fondul de Pergamente Bedizzole [electronice de resurse]: 1394-1550 / multimedia, editia a editat de Roberta Barbieri şi Ivano Bianchini. - Comune di Rovato, copyr. -- Oraş de Rovato, copyr. 2007. - 1 DVD-ROM. -- 1 DVD-ROM-ul. (Le *fonti archivistiche del Comune di Rovato) (* Surse de arhivă din Municipiul Rovato)
Rovato : cenni storici / Cesare Esposito ; a cura di Ida Esposito. Rovato: istoric / Cesare Esposito; curated de Ida Esposito. - [Sl : sn] (Brescia : La nuova cartografica), stampa 1987. -- [Sl: sn] (Brescia: Noul cartografiere), imprimare 1987. - 47 p. -- 47 P. : ill. : Il ; 24 cm ; 24 cm

Rovato : appunti storici / Antonio Racheli. - Rovato : Tipografia dei Filopatridi, 1894. Rovato: istoric note / Antonio Racheli. - Rovato: Typography de Filopatridi, 1894. - 27 p. -- 27 P. ; 19 cm ; 19 cm
BIBLIOTECA DI CHIARI Biblioteca EVIDENTE
N.Inv.: M 1286 SLCQ 945.26 RAC N. Inv.: M 1286 SLCQ 945,26 CCR
DOCUMENTO PER SOLA CONSULTAZIONE INTERNA Document de consultare doar pentru interior

Rovato dimensione tavola : note su locali tipici e vecchie trattorie / [testo a cura di Rossana Prestini]. Rovato dimensiune tabel: notele explicative la locale tipice si vechi hanuri / [text editat de Rossana Prestini]. - Carcina : Centro di documentazione sulla cultura tradizionale bresciana, stampa 1980. -- Carcina: Centru de documentare asupra culturii tradiţionale Brescia, imprimare 1980. - 94 p. -- 94 P. : ill. : Il ; 25 cm (I *quaderni del Centro) ; 25 cm (I * Centrul de notebook)

Rovato ei vini bresciani : note di cronaca, storia e arte per la X Biennale al Montorfano / Danilo Tamagnini … [et al.]. Rovato si vinuri Brescia: note de cronica, istoria şi arta de a zecea Bienala de la Montorfano / Danilo Tamagnini… [et al.]. - Brescia : Grafo, copyr. -- Brescia: grafic, copyr. 1989. - 107 p. -- 107 P. : ill. : Il ; 30 cm ; 30 cm

Rovato e il suo mercato : una lunga storia di tradizioni e di specializzazione / Tarcisio Bertoni, Gianluigi Goi, Ottorino Milesi. Rovato şi de piaţă: o lunga istorie de tradiţii şi de specializare / Tarcisio Bertoni, Gianluigi Goi, Ottorino Milesi. - [Rovato] : Comune di Rovato ; Brescia : Grafo, copyr. -- [Rovato]: Municipiul Rovato; Brescia: grafic, copyr. 1989. - 108 p. -- 108 P. : ill. : Il ; 30 cm ; 30 cm

Rovato e il suo patrono, San Carlo Borromeo nel quarto centenario della morte, 1584-1984 / Giovanni Donni, Sandro Guerrini, Antonio Fappani, Tarcisio Bertoni, Ebe Radici ; pubblicazione realizzata da Eugenio Bonomi. Rovato şi patronul său, Sf. Charles Borromeo în cel de-al patrulea centenarului de la moartea, 1584-1984 / Ioan Donni, Sandro Guerrini, Antonio Fappani, Tarcisio Bertoni, Ebe Radacini; publicării produse de Eugenio Bonomi. - [Rovato? -- [Rovato? : sn, stampa 1984 (Rovato : Tipolitografia Donati). : Sn, imprimare 1984 (Rovato: Tipolitografia Donati). - 145 p. -- 145 P. : fot. : Fot. ; 31 cm ; 31 cm

S. S. Giuseppe di Rovato : cenni storici / Livio Dionisi. Giuseppe DI Rovato: istoric / Livio Dionisi. - [Italia : sn], stampa 1987 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [Italia: sn], imprimare 1987 (Rovato: Tipolitografia Donati). - 50 p. -- 50 P. : ill. : Il ; 25 cm ; 25 cm

San Carlo Borromeo a Rovato nell’ottobre 1580 / Luigi Gramatica. St Charles Borromeo în 1580 pentru a Rovato / Luigi Gramatica. - Vol. -- Vol. 2 (p. 341-350) 2 (p. 341-350)
FA PARTE DI Face parte din
Brixia sacra : bollettino bimestrale di studi e documenti per la storia ecclesiastica bresciana / Paolo Guerrini. Brixia sacru: bi-lunar buletinul de studii şi documente pentru istoria ecleziastice Brescia / Paolo Guerrini. - [Ripr. -- [Play. facsimilare]. - Brescia : Edizioni del Moretto, [198-]. -- Brescia: Edition MORETTO, [198 -]. - 16 v. -- 16 V. ; 22 cm. , 22 cm. ((Ripr. del periodico pubbl. a Brescia da vari editori relativa alle annate 1910-25. - Direttore della rist.: Antonio Fappani ((Ripr. periodice publice. Brescia diferite de la editorii pe anii 1910-25. - Director de restul.: Antonio Fappani

Scuola d’arti e mestieri F. Scoala de arte si meserii F. Ricchino [Videoregistrazione]. Ricchino [video]. - Paderni, 2003. -- Paderni, 2003. - 1 videocassetta (30 min.). -- 1 videocassette (30 min.). ((Sulla custodia: Comune di Rovato BIBLIOTECA DI CAZZAGO SM ((Pe de custodie: Municipiul Rovato biblioteca de CAZZAGO MS
N.Inv.: 42563 MM 700 SCU N. Inv.: 42563 MM 700 SCU

Scuola materna Don Federico Siotta gia’ Asilo infantile Lodetto di Rovato /[Giacomo Medeghini]. Scoala maternale Don Federico Siotta deja "Azilul de copii Lodetto de Rovato / [James Medeghini]. - [Provincia di Brescia : sn, 2000] (Rovato : Donati). -- [Provincia Brescia: sn, 2000] (în Rovato: Donati). - 162 p. -- 162 P. : ill. : Il ; 22 cm 1 errata corrige , 22 cm 1 errata

Scuola materna IV novembre nel centenario della fondazione / a cura di Mariolina Cadeddu. Scoala maternale IV, în noiembrie centenarului de la fondarea / editat de Mariolina Cadeddu. - [Italia : sn], stampa 1994 (Rovato : Tipolitografia Donati). -- [Italia: sn], imprimare 1994 (Rovato: Tipolitografia Donati). - 81 p. -- 81 P. : ill. : Il ; 23 cm 23 cm

Servitu’ per mio bisogno : la proprieta’ immobiliare nella settecentesca Comunita’ di Rovato, attraverso l’archivio parlante di un notaio catasticatore : tesi di laurea / relatore Xenio Toscani ; correlatore Mario Taccolini ; candidato Ivano Bianchini. Servitu 'pentru meu nevoie de: proprietăţile "imobiliar în optsprezecea Comunita' de Rovato, vorbind prin arhiva de un notar catasticatore: teza / raportor Xenio Toscani; co Mario Taccolini; candidat Ivano Bianchini. - 138 c., [51] c. -- C. 138, [51] c. di tav. de TAB. : ill. : Il ; 30 cm. ; 30 cm. ((Sul front.: Universita’ cattolica del Sacro Cuore, Sede di Brescia, Facolta’ dilettere e filosofia, Corso di laurea in scienze dei beni culturali. Anno accademico 2004-2005 ((De pe front.: Universitati "Catolice Sacred Heart, Şef de Brescia, Facultatea" dilettere şi filosofia, examen de bacalaureat în bunuri culturale. Anul universitar 2004-2005

Simboli e volti : mostra iconografica, Rovato, 13-28 settembre 2003 / a cura della comunita’ della SS.ma Annunciata. Simbolurile şi se confruntă cu: arată iconografice, Rovato, 13-28 septembrie 2003 / prin comunitate "a anunţat SS.ma. - [Rovato : Convento SS.ma Annunciata, 2003?]. -- [Rovato: Conventul SS.ma Annunciata, 2003?]. - 56 p. -- 56 P. ; 21 cm. ; 21 cm. ((Catalogo della mostra Una storia da scrivere : alle origini di Rovato / Paolo Guerrini. - P. 874-876 ((Catalog al expozitiei este de a scrie o poveste: la radacinile sale Rovato / Paolo Guerrini. - P. 874-876
FA PARTE DI Face parte din
*Note varie sui paesi della provincia di Brescia / Paolo Guerrini ; [direttore della ristampa Antonio Fappani]. * Note privind diferite ţări, în provincia Brescia / Paolo Guerrini, [director al reprinting Antonio Fappani]. - Brescia : Edizioni del Moretto, copyr. -- Brescia: Edition MORETTO, copyr. 1986. - 3 v. -- 3 V. (1056 p.) ; 22 cm. (1056 p.), 22 cm. ((Gia’ pubbl. in vari periodici. - Curatori della collezione: Antonio Fappani, Francesco Richiedei ((Gia 'publicului. În diverse reviste. - Colectarea de Curatorilor: Antonio Fappani, Francesco Richiedei

Il treno perduto : quando la ferrovia passava da Trenzano / Scuola media statale G. Trenul pierdut: calea ferata, atunci când a trecut de Trenzano / Orientul Scoala de stat G. Verga Trenzano. Verga Trenzano. - Roccafranca : Compagnia della stampa Massetti Rodella, 2004. -- Roccafranca: Compania de presă Massetti Rodella, 2004. - 85 p. -- 85 P. : ill. : Il ; 21 cm ; 21 cm
BIBLIOTECA DI CASTELCOVATI Biblioteca CASTELCOVATI
N.Inv.: 21950 SL 385.094526 TRE N. Inv.: 21950 SL trei 385,094526

Uomini, tempi e luoghi : il mercato di bestiame a Rovato / a cura dell’Istituto di istruzione superiore Lorenzo Gigli, Rovato. Men, orele şi locurile: piata de la efectivele de animale în Rovato / editat de învăţământ superior Lorenzo Gigli, Rovato. - [Rovato] : Comune di Rovato, [2004]. -- [Rovato]: Municipiul Rovato, [2004]. - 31 p., [4] p. -- 31 p., [4] p. di tav. de TAB. : ill. : Il ; 24 cm. ; 24 cm. ((Sulla cop.: Lombardia carne, 115a edizione ((Pe de poliþist.: Lombardia carne, editia 115e

Riceviamo e pubblichiamo: Vom primi şi publică:

“L’associazione Genitori Rovato vuol portare a conoscenza di quanti interessati che, anche quest’anno, il “gruppo d’acquisto libri” "Asociaţia Părinţilor Rovato doriţi să cunoaşteţi câte îngrijorat de faptul că, chiar in acest an," grup de achiziţie cărţi "
attivo in seno alla stessa si sta attivando per l’acquisto consorziato dei testi scolastici per le classi medie e superiori. activă în cadrul aceleiaşi se lua măsuri de a se asocia achiziţionarea de manuale şcolare pentru clasele de mijloc şi de mai sus.
In particolar modo le richieste potranno essere presentate, con la semplice comunicazione dell’elenco testi desiderati, nelle seguenti În special, cererile vor fi depuse la simpla comunicare de textele dorite, în următoarele
giornate: de zile:

Mercoledì 27 giugno dalle ore 14,00 alle ore 16,00 Miercuri, 27 iunie de la 14,00 la 16,00 oră oră

Sabato 30 giugno dalle ore 09,30 alle ore 11,30 Sambata, 30 iunie de la 09.30 la 11.30 oră oră

Mercoledì 18 luglio dalle ore 14,00 alle ore 16,00 Miercuri, 18 iulie de la 14,00 la 16,00 oră oră

Mercoledì 25 luglio dalle ore 14,00 alle ore 16,00 Miercuri, 25 iulie de la 14,00 la 16,00 oră oră

sempre presso la nostra sede sociale ovvero l’oratorio della parrocchia San Giovanni Bosco lungo il Viale Cesare Battiti (viale întotdeauna la sediul nostru sau la Oratoriul San Giovanni Bosco parohie a lungul Viale Cesare pulsatii (viale
della stazione). statie).
Lo sconto che saremo in grado di garantire rispetto ai prezzi di copertina è del 15% De reducere că vom fi în măsură să asigure respectarea Pret Coperta este de 15%
Unico requisito richiesto per l’adesione è la regolare iscrizione all’associazione effettuata entro la data ultima del 28 febbraio us (costo € 2.00). Singura cerinţă pentru calitatea de membru este regulate de abonament la asociaţia efectuează până la termenul limită de 28 februarie (costul € 2.00).
In fase di prenotazione dei testi, che verranno poi consegnati a Settembre in date ed ore che comunicheremo in seguito, è richiesto il Când a textelor, care apoi vor fi livrate in septembrie datele de oră şi vă anunţăm că, mai târziu, este necesară
versamento di un’acconto di € 50,00.” plata un'acconto de 50,00 €. "

Si terrà Venerdì 20 Aprile, con inizio alle 20.30 presso il Salone del Palazzo Comunale, l’incontro “Una terra, le sue fonti , la sua storia” sulla presentazione dei principali depositi archivistici relativi alla storia di Rovato. Acesta va avea loc vineri, 20 aprilie, începând de la 20,30 la Salone del Palazzo comunale, întâlnirea "o tara, sursele sale, istoria ei" pe schema de cheie de depozite de arhivă privind istoria Rovato.

Faremo il punto sull’avvio del Progetto Comunitas Rovati Capitis Quadræ Majoris Franciæ Curtæ Brixianæ che prevede lo studio, la salvaguardia e la digitalizzazione delle 8.672 carte che compongono una dei segmenti più significativi dell’Archivio Storico di Rovato, quello delle Provvisioni”. Vom face la punctul Despre proiectul Comunitas Rovati Capitis Quadræ Majoris Franciæ Curtæ Brixianæ pentru furnizarea de studiu, conservarea şi digitalizare 8.672 de carduri de care alcatuiesc una dintre cele mai importante segmente dell'Archivio istorice Rovato, care a Provvisioni. "

Nel corso dell’appuntamento verranno presentate al pubblico due nuove pubblicazioni multimediali che rimandano ad altrettanti prestigiosi fondi archivistici comunali: quello delle Pergamene (1394-1550) e quello degli antichi Statuta Rovadi (1423-1641). În timpul numirea dvs. vor fi prezentate publicului doua noi publicatii multimedia, care se leagă de multe prestigioase municipale de fonduri de arhivă: cel al Pergamene (1394-1550) şi că de cele mai vechi Statuta Rovadi (1423-1641).

La serata che vedrà alternarsi sette diversi relatori con l’ausilio di altrettanti supporti audiovisivi si concluderà con la materiale distribuzione ai presenti delle due pubblicazioni di nuova edizione, che in futuro potranno essere richieste, da chi ne fosse interessato, alla Biblioteca Comunale di Via Lamarmora, 56. Seara va vedea că şapte alternativ vorbitori de diferite, cu ajutorul multe de media audiovizuale se va termina cu materiale de distribuţie ale acestor publicaţii de două noua ediţie, care, în viitor, va fi necesar, de către cine au fost în cauză, Biblioteca Municipală din Via Lamarmora , 56. Info: 030/7713231. Ingresso libero. Informaţii suplimentare: 030/7713231. Admitere gratuit.

Alla serata interverranno, nell’ordine, il Sindaco di Rovato Andrea Cottinelli, il prof. În seara de vorbitori, în ordine, primarul Rovato Andrea Cottinelli, prof. univ. Mario Taccolini (docente di Storia economica presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Brescia), il dott. Mario Taccolini (profesor de Istorie Economică de la Universitatea Catolica din Sacred Heart din Brescia), dr. Ivano Bianchini e la dott.ssa Roberta Barbieri (bibliotecari rispettivamente a Rovato ea Rudiano), il dott. Ivano Bianchini şi Dr. Roberta Barbieri (bibliotecarilor, respectiv, Rovato şi Rudiano), dr. Marco Dotti (dottorando presso l’Università degli Studi di Milano), il dott. Marco Dotti (Doctorand la Universitatea din Milano), dr. Giuseppe Cattanei (dottore di ricerca presso l’Università degli Studi di Milano), il dott. Joseph Cattanei (doctor in filosofie la Universitatea din Milano), dr. Gianfranco Massetti (ricercatore di Storia locale). Gianfranco Massetti (cercetător de istorie locală).

L’incontro si concluderà con l’intervento di don Giovanni Donni, Presidente dell’Associazione per la Storia della Chiesa Bresciana Reuniunea se va încheia cu intervenţia Don Giovanni Donni, presedintele Asociatiei pentru Istoria Bisericii Bresciana

Foto: uff. Album: uff. Stampa Comune di Rovato Municipiul Rovato de presă

Un libro per raccontare se stessi. O carte pentru a spune de la sine. La passione incondizionata per tutto ciò che rappresenta la Franciacorta. Necondiţionat de pasiune pentru tot ce este editorul. L’idea di chi crede che cucina arte e musica siano un’unica espressione artistica. Ideea de a gătit care cred că arta şi muzica sunt o singură expresie artistica. Questo è quanto emerge dal libro: “Stefano Cerveni. Aceasta este ceea ce rezultă din carte: "Stephen Cerveni. Il Franciacorta nell’anima, nel bicchiere nel piatto”. Franciacorta în suflet, în sticla în oala. " Stefano Cerveni, giovane rovatese cresciuto nella cucina del padre Beppe, scopre in fretta la sua vocazione culinaria assorbendo i profumi i colori el’adrenalina dell’essere chef. Stefano Cerveni, o tanara rovatese crescut in bucatarie Beppe de tatăl său, îşi descoperă vocaţia de repede culinare de absorbţie a Cazi de culori el'adrenalina chef. Il lavoro non lo spaventa e nemmeno le rinunce. De lucru nu se teme şi nici nu a renunţat. Quella che più gli pesa in particolare è quella di interrompere gli studi musicali perché  - come dice Stefano - “toglievano tempo alla preparazione dei cibi”. Ce se cântăreşte plus, în special, este de a întrerupe studiile sale muzicale, deoarece - după cum spune Stephen - "toglievano timp în prepararea produselor alimentare." Dopo aver ereditato la passione di cucinare, decide di continuarne l’attività diventando responsabile del ristorante “Due Colombe” di Rovato che ancora oggi conduce insieme al padre. Având moştenit pasiunea de gatit, decide să-şi continue activitatea devenind responsabil pentru restaurantul "Doi Colombe" Rovato care încă mai duce cu tatãl tãu. Con la serietà che lo contraddistingue el’immancabile bandana, nella sua cucina fonde tradizione e innovazione al tempo stesso. Cu seriozitate, care-l distinge el'immancabile bandana in bucatarie de amestecuri, tradiţie şi inovaţie, în acelaşi timp. Il libro è l’espressione più lampante di questa sua filosofia. Cartea este cel mai frapant expresie a filosofiei sale. Un contenitore di ricette a cui si abbinano vini rigorosamente franciacortini e alcune vignette satiriche curate dal pittore rovatese Gian Paolo Belotti Benedetti. Un recipient de reţete care combina vin si unele desene animate strict franciacortini abordate de pictor rovatese Gian Paolo Belotti Benedetti. “Per le vignette e le caricature – afferma l’artista - mi sono ispirato ad una prelibata pietanza che ho degustato al ristorante di Stefano in occasione di una cena con degli amici. "Pentru desene animate si caricaturi - spune artistul - am fost inspirat de o antena de satelit am gustat delicioase într-un restaurant de Stefano, la o cina cu prietenii. La fragranza e il sapore di quel piatto di spaghetti al ragù di mare ha suscitato in me delle sensazioni uniche”.  L’opera si apre nel segno della tradizione gastronomica rovatese e del suo piatto simbolo: il manzo all’olio. Variantă de parfumare şi de faptul că farfurie de spaghete cu sos de carne din Marea Baltică a trezit in mine sentimente de unică. "Cartea se deschide într-un semn de traditie rovatese gastronomice şi simbolul său farfurie: carnea de vită pentru petrol. “Perché – come sostiene Stefano – il manzo rappresenta la storia, la tradizione, il presente e il futuro non solo del mio ristorante ma anche di Rovato e della Franciacorta”. "De ce - ca Stefano - sectorul cărnii de vită este istoria, tradiţia, prezent şi viitor, nu numai a mea, dar de asemenea, restaurantul şi Rovato Franciacorta". “Mia nonna Elvira – continua lo chef – lo cucinava tutti i giorni dell’anno a suo modo, come ogni oste era abituato a fare. "Elvira bunica mea - continuă chef - în fiecare zi de gătite în felul său, la fel ca orice landlord a fost obisnuit sa fac. Ogni casa aveva il suo segreto, il suo ingrediente particolare che rendeva il manzo all’olio un piatto speciale in continua evoluzione”. Fiecare casa avea sa secretului, ingredientul sale speciale, care au făcut de carne de vită cu ulei de o antena de satelit de evoluţie continuă. " Nel libro, presenta 20 ricette legate alla sua vita privata e professionale. În cartea, prezinta 20 retete sale legate de la locul de muncă şi viaţa privată. Ogni piatto è accompagnato da un brano musicale, che Stefano Cerveni ha scelto per affinità tra testo, struttura musicale e storia del piatto; da una caricatura enogastronomica, e da un calice di Franciacorta, selezionato dal sommelier del ristorante, Stefano Botturi. Fiecare fel de mincare este însoţită de o melodie, Stephen că Cerveni a ales între textul de Wikipedia, structura şi istoria muzicala din oala, de la un caricaturi alimente şi de vin, şi un pahar de Franciacorta, selectate de Sommelier din restaurant, Stefano Botturi.

Il libro costa 25 euro ( 136 pagine, edizioni Trenta Editore ) ed è disponibile nelle migliori librerie rovatesi e della Franciacorta. Cartea costurile de 25 de euro (136 pagini, editii Treizeci Editor) şi este disponibilă în cele mai bune biblioteci rovatesi si editor. Informazioni: www.trentaeditore.it Informatii: www.trentaeditore.it

Cogeme aggiunge “Le vie d’acqua in Franciacorta” alla collana “Nel cuore del territorio”, un’opera editoriale della multiutilities rovatese che ha ottenuto a Roma il premio “Montecelio per la comunicazione pubblica” come “migliore comunicazione sulla salvaguardia del territorio e la promozione del turismo ambientale sostenibile” dell’Associazione Consulenti Pubblicitari Italiani e della londinese Foundation for Environmental Education in Europe che si occupa di programmi educativi per lo sviluppo sostenibile. Cogeme adaugă "căile navigabile din Franciacorta" seria "In inima din teritoriu", un editorial de multiutilities rovatese de la Roma care a câştigat premiul "Montecelio pentru comunicare publica" ca fiind "o mai bună comunicare cu privire la protecţia teritoriului şi mediului, promovarea turismului durabil "de Consilieri cumpararii italieni şi Londra Fundatia pentru Educatie ecologista in Europa, care se ocupă cu programele de educaţie pentru dezvoltare durabilă. E’ stato infatti presentato lo scorso 15 dicembre al castello di Bornato il volume “Le vie d’acqua in Franciacorta”, nona opera della collana dopo le pubblicazioni dedicate alla riscoperta delle Torbiere, Parco dell’Oglio, Monte Orfano, i Fontanili, la via Valeriana, le Rogge, il torrente Guerna ed infine il parco del fiume Strone. Este 'fost prezentat ultimele 15 decembrie castel Bornato cartea "The căile navigabile din Franciacorta," a noua serie de muncă după publicatii dedicate de redescoperirea de mires, Parcul dell'Oglio, Monte orfane, Fontanili, Valeriana rutier, Rogge, torrent Guerna şi, în final, parc Strone al raului. Lo stesso castello di Bornato, tra i simboli più antichi e suggestivi della Franciacorta, era già stato la cornice per la presentazione del primo volume naturalistico dedicato da Cogeme proprio alla terra delle Bollicine. Acelaşi Bornato castel, printre cele mai vechi simboluri şi evocative de editor, au fost deja setarea de prezentare a primului volum dedicat naturalist de la Cogeme propriul teren de Baloane. Per il nuovo volume Cogeme è quindi tornata alle origini del proprio progetto, nato dall’esigenza di mettere a disposizione di tutti gli strumenti per una nuova e più approfondita conoscenza dell’ovest bresciano anche dal punto di vista del patrimonio idrogeologico. Pentru noi este volumul Cogeme apoi sa intors la originile lor de proiect, nascut din nevoia de a pune la dispoziţie toate mijloacele de un nou şi o mai bună cunoaştere a Brescia vest, de asemenea, din punct de vedere al hidro-geologice de patrimoniu. Un presupposto di cultura ambientale fondamentale per comprendere al meglio il complesso lavoro che Cogeme, la Provincia di Brescia e diversi Comuni franciacortini hanno avviato per il ripristino di un adeguato reticolo idrico, al fine di risolvere in modo strutturale i gravi problemi idraulici e ambientali del territorio. O condiţie prealabilă esenţială a culturii de mediu pentru a înţelege mai bine de muncă complexe, care Cogeme, Provincia Brescia franciacortini şi mai multe municipii au început pentru a restaura un nivel adecvat de furnizare de reţele de apă, pentru a rezolva într-un mod structurale grave probleme hidraulice şi de mediu, terenuri . Il volume “Vie d’acqua in Franciacorta”  è una pubblicazione firmata da Livio Pagliari, con contributi di Francesca Giliani. Volumul "Vie de apă în Franciacorta" este o publicaţie semnat de Livio Pagliari, cu contribuţii de Francesca Giliani. Il primo è guida naturalistica ed esperto di educazione ambientale e membro dell’Associazione Botanica Bresciana, mentre la Giliani è naturalista e lavora nell’area marketing di Cogeme. Le suggestivi immagini sono invece a cura di Fulvio Serina, tecnico del servizio idrico di Cogeme e fotoamatore. La pubblicazione è stata promossa in collaborazione con l’Associazione Botanica Bresciana. Il libro è oggi disponibile presso la libreria “La Vantiniana” di piazza Cavour a Rovato al costo di 6 euro. Il cofanetto con l’intera collezione di nove volumi è invece in vendita al prezzo complessivo di 55 euro.

Il sito sta per essere ultimato. In questa sezione ci saranno consigli di libri, musica, dvd e quant’altro per trascorrere qualche ora in allegria..