Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Ştiri de la Rovato, Franciacorta de capital, în provincia Brescia
Imparziali ma non indifferenti Imparţial, dar nu indiferent

Un sofferto 3-2 fuori casa , sull’ostico campo del Senigo, una delle rivali più agguerrite del girone. 3-2 suferit o departe de casa, sull'ostico Seniga domeniu, una dintre cele mai agresive, rivali în cerc. Vittoria quindi molto importante, specialmente perchè, trattandosi dell’anticipo di quella che si sarebbe dovuta disputare il 6 gennaio prossimo, obbliga tutte le rivali dirette che devono ancora giocare alla vittoria se vogliono sperare di tenere il passo. De aceea, foarte important victorie, mai ales pentru că, de când în avans a ceea ce trebuie să fi fost certa pe January 6, anul viitor, obligă toate directă rivali, care au încă de a juca pentru a câştiga, dacă acestea sperăm să ţină pasul.

La partita inizia in salita per le giocatrici franciacortine che perdono il primo set per 25 a 20; già con il secondo però si rifanno e portano in parità la partita, aggiudicandosi la seconda frazione del match per 25 a 19. Jocul începe în sus pentru jucători Franciacorta pierde primul set la 25 la 20, deja cu cel de-al doilea, cu toate acestea, să reflecteze şi să-şi aducă egalitatea în joc, furnizarea de cea de-a doua tranşă de meci de 25 la 19. Col terzo e col quarto set si ripete la stessa storia: il primo se lo aggiudica il Senigo per 25 a 21, ed il secondo se lo aggiudicano le nostre con un risultato speculare. Cu cel de-al treilea trimestru din septembrie şi se repetă aceeaşi poveste: prima, dacă acestea au câştigat Seniga pentru 25 la 21, şi al doilea, dacă acestea câştiga noastre rezultat cu o oglindă.

Il quinto ed ultimo set vede le giocatrici franciacortine in piena forma e con la lucidità necessaria, nonostante la lunga partita già disputata . Cea de-a cincea şi ultima septembrie văzut jucători Franciacorta în plină formă şi cu claritate, este necesar, în ciuda lung joc disputat deja. Le avversarie cedono sia fisicamente che psicologicamente invece, e per loro non c’è scampo. Chiarissimo il parziale: 25 a 9 per le rovatesi. Randamentul adversari din punct de vedere fizic si psihologic, cu toate acestea, şi pentru ei nu există nici o scapare. Parţiale clar: 25 la 9 la rovatesi.

Molte le giocatrici in doppia cifra nella partita: la Dall’Acqua, la Zambelli (capitano), la Gatti, la Fridrishone e la Camanini. Mulţi jucători în cifre în dublu joc: a Dall'Acqua, de Zambelli (capitan), de pisici, şi Camanini de Fridrishone. Buona anche la prova del libero della Di Bari. Bucuraţi-vă de încercare gratuită de Di Bari.

Nella partita le note dolenti per le nostre sono state l’attacco e la battuta, che sono venute meno nei momenti più importanti del match. În notele pentru jocul nostru a fost dureros de atac şi de la bar, care au venit mai puţin în timpul cel mai important meci. Sempre di alto livello invece il muro. De asemenea, de nivel înalt în loc de perete.

Ancora una vittoria per le giocatrici del Volley DiMeglio Rovato. Încă o victorie pentru jucatorii de Volley DiMeglio Rovato. Ancora un secco 3-0, che contribuisce a mantenere la vetta della classifica indisturbata della Serie C. Un alt uscată, 3-0, care vă ajută să menţină fruntea listei de potolit Seria C.

Questa volta la vittima designata è stata la Tessitura Ghiringhella di Gazzada Schianno (Va). Acest timp victima a fost desemnat de textură de Ghiringhelli Gazzada Schianno (Va). Avversarie difficili, specialmente quando, come nell’ultima partita, giocano tra le mura domestiche. Dificil de adversari, în special atunci când, ca în joc, joaca acasa. Ciò nonostante le pallavoliste rovatesi si sono fatte valere ed hanno chiuso il match in soli 3 set, con i parziali di 22-25, 19-25, 19-25 . Aceasta în ciuda volei rovatesi au bazat pe şi-au închis în doar de meci de 3 septembrie, parţială cu 22-25, 19-25, 19-25.

Il Volley DiMeglio ha giocato una buona partita, colpendo un pò con tutte le giocatrici, senza dare così punti fermi alle avversarie. Volley DiMeglio jucat un joc bun, dai un pic cu toti jucatorii, deci fără a da puncte de la adversari. La best scorer delle rovatesi è stata la Rossoni, con 12 punti al suo attivo; a seguire troviamo la capitana Zambelli (10 punti), la Camanini (8 punti), la Dall’Acqua (7 punti), la Fridrishone (4 punti) e la Gatti (3 punti). Cel mai bun realizator de rovatesi a fost Rossoni, cu 12 de puncte de credit a lui, este să urmaţi capitana Zambelli (10 puncte), de Camanini (8 puncte), de Dall'Acqua (7 puncte), de Fridrishone (4 puncte) Gatti şi (3 puncte). Buona anche la prova della giovane Greta Di Bari nel ruolo di libero. Bun de asemenea, dovezi de tineri Greta Di Bari, în rolul de Libero.

Continua così la serie positiva della squadra franciacortina, che ad oggi può vantare un rullino di marcia invidiabile: tutte vittorie per 3-0 ad eccezione di un solo set concesso nella partita fuori casa contro il Pralboino. Continua seria de echipa Franciacorta pozitiv, care acum boasts o plimbare de invidiat roll: 3-0 pentru toate victoriile cu excepţia un set acordate în afara lotului de origine împotriva Pralboino.

ndRovato.org: hai una squadra sportiva?vorresti inviarci le tue cronache e le fotografie? ndRovato.org: ai o echipa de sport? ca, pentru a trimite povestiri şi fotografii? CONTATTACI all’indirizzo info@rovato.org ! CONTACT la info@rovato.org!

A Rovato Un Rovato

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO 3 Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO 3

ASD PADERNESE 0 ASD PADERNESE 0

( 25 19 25 15 25 19) (25 19 25 15 25 19)

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO: Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO:
Camanini , punti 8 Camanini, alineatele 8
Dall’Acqua punti 13 Dall'Acqua 13 puncte
Delorenzi NON ENTRATA Delorenzi nu intrare
Di Bari NON ENTRATA Di Bari nu intrare
Fridrihsone punti 6 6 puncte de Fridrihsone
Gatti, punti 14 Gatti, 14 de puncte
Macetti punti 2 Macetti punctele 2
Malavasi G. Malavasi G. NON ENTRATA Nici o intrare
Malavasi S. Malavasi S. in panchina come secondo allenatore în cea de-a doua bancă ca antrenor
Rossoni punti non entrata Rossoni nu puncte de intrare
Zambelli (K), punti 16 Zambelli (K), 16 puncte
Stornati (Libero) Invers (gratuite)

All. Toţi. 1 Buffoli 2 Malavasi 1 Buffoli 2 Malavasi

ASD PADERNESE ASD PADERNESE

Caporusso (K) Cassinari Crotti Giolitto Rossi Loregiani Ferraro Piazza Velati Colombo Rota Comi(L) Caporusso (K) Cassinari Crotti Giolitti Rossi Loregiani Ferraro acoperit cu voal Piazza Colombo Comitetului Rota (L)
Allenatori: 1 Pirovano 2 Scotti Antrenori: 1 Pirovano 2 Scotti

Arbitro : Filippucci Cremona Arbitru: Filippucci Cremona

Durata della partita : 1h 15min Durata de joc: 1h 15min

Note: Buona distribuzione gioco e ok nelle varie combinazioni. Note: Bun joc de distribuţie şi în diverse combinaţii ok. Buoni turni di battuta (10 Ace) Anche nei momenti negativi sotto di 5 o 6 punti a inizio set, le ragazze di Rovato sono sempre riuscite a rimontare e chiudere in bellezza a punteggio pieno anche sabato sera. Bună perioadă de guvernare (10 ace) Chiar şi în ori negativ de mai jos de 5 sau 6 puncte, pentru a începe în luna septembrie, fetele sunt mereu Rovato reuşit să-şi urca aproape de notare în salon de frumusete complet casa sambata seara.

Rovato Di Meglio Volley sempre più leader incontrastato della serie C di pallavolo femminile. Rovato Di Meglio Volley din ce în ce mai liderul de necontestat al seria C Volei Championship.

A Pralboino, pur perdendo un set, la gara non è mai in discussione nonostante ben tre giocatrici rovatesi (Silvia Stornati, Giulia De Lorenzi e Monica Camanini) fossero ex allieve del mister avversario, Giovanni Ghirardi. Un Pralboino, în timp ce un set pierde, de rasă nu este niciodată în cauză ciuda celor trei jucători rovatesi (Silvia invers, Giulia De Lorenzi şi Monica Camanini) au fost foştii studenţi de Domnul oponent, John Ghirardi.

Top scorers: Fridrishone e Gatti (10 punti) e la capitana Zambelli, 13 palle a terra. Top scorers: Fridrishone şi Pisici (10 puncte) şi capitana Zambelli, teren 13 de bile.

Di seguito i dati tecnici del match: Următoarele date tehnice de la meci:

MOLLIFICIO BPS 1 BPS MOLLIFICIO 1

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO 3 Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO 3

(18-25 25-23 18-25 17-25) (18-25 25-23 18-25 17-25)

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO: Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO:
Camanini, 8 punti Camanini, 8 puncte
Dall’Acqua 12 punti Dall'Acqua 12 puncte
Delorenzi NON ENTRATA Delorenzi nu intrare
Di Bari NON ENTRATA Di Bari nu intrare
Fridrihsone 10 punti Fridrihsone 10 puncte
Gatti 10 punti Pisici 10 puncte
Macetti 4 punti Macetti 4 puncte
Malavasi G. Malavasi G. NON ENTRATA Nici o intrare
Malavasi S. Malavasi S. in panchina come secondo allenatore în cea de-a doua bancă ca antrenor
Rossoni 7, 9 punti Rossoni 7 puncte 9
Zambelli (K), 13 punti Zambelli (K), 13 puncte
Stornati (Libero) Invers (gratuite)

All. Toţi. 1 Buffoli 2 Malavasi 1 Buffoli 2 Malavasi

MOLLIFICIO BPS MOLLIFICIO BPS
Nolli, Mangeri, Rossoni A., Cappelli, Scaglioni, Treccani, Mucchetti, Pugnetti, Scalvenzi (K), Rubagotti, Lorenzi (L) Nolli, iesle, Rossoni A., Cappelli, Scaglioni, Treccani, Mucchetti, Pugnetto, Scalvenzi (K), Rubagotti, Lorenzi (L)
Allenatori: 1 Ghilardi, 2 Barcellandi Antrenori: 1 Ghilardi, 2 Barcellandi

Arbitro: Stefana (Brescia) Arbitru: Stefana (Brescia)

Riceviamo e pubblichiamo: Vom primi şi publică:

“La Scuola rovatese “Karate Genocchio” si è da poco confermata ai vertici nazionali; la FIJLKAM , l’unica federazione nazionale di karate ufficialmente riconosciuta dal CONI, ha stilato la classifica generale relativa al quadriennio olimpico appena concluso con i Giochi di Pechino ed iniziato nel 2004 dopo l’Olimpiade di Atene. "Scoala rovatese" Genocchio de Karate "a confirmat doar la summit-uri naţionale, de FIJLKAM, singura asociaţie naţională de karate recunoscute oficial de către CONI, a stabilit, în general de clasificare pe patru încheiate doar cu Jocurile Olimpice de la Beijing şi a început în 2004, după Jocurile Olimpice de la Atena.

Le società sportive affiliate alle Federazione sono oltre un migliaio ma solo seicento hanno avuto l’onore di entrare in classifica, stilata in base ai risultati agonistici ottenuti, ed ai vertici troviamo anche stavolta il “Karate Genocchio” com’è tradizione da ormai oltre vent’anni. Cluburile afiliate la Federaţia sunt peste o mie şase sute, ci doar a avut onoarea de a vă alătura in topuri, stabilită în funcţie de rezultatele obţinute la concursuri, şi a început este, de asemenea, în timpul "de Karate Genocchio", aşa cum este traditia de acum mai bine de douăzeci de "Ani.

La scuola diretta dal Maestro Franco Genocchio e da lui fondata nel 1982, cintura nera sesto dan ed attuale allenatore della Nazionale Universitaria, ha infatti ottenuto ben 403 punti e si è piazzata al secondo posto preceduta solamente dal Champion Center di Napoli, davanti ai gruppi sportivi militari di Carabinieri, Polizia di Stato, Guardia di Finanza, Esercito, Polizia Penitenziaria, Corpo Forestale dello Stato e Vigili del Fuoco. Şcoala condusă de Franco Maestro Genocchio şi a fondat în 1982, Dan sasea centura neagră şi actual antrenor de la Universitatea Naţională, a câştigat 403 de puncte de bine şi a fost plasate două precedată doar de către Centrul de campion din Neapole, înainte de grupuri de sport Militar de Politie, Politia de stat, Guardia di Financiare, Militar, de Poliţie penitenciar, membru de silvicultură şi de pompieri.

Le altre società bresciane in classifica sono il Karate Nakayama di Mazzano al 68esimo posto con 55 punti, la Forza e Costanza di Brescia (155esimo posto, 24 punti), la camuna Master Rapid (176esimo posto, 21 punti) e poi Musashi Nuvolera, Karate Team Roncadelle ed altre. Brescia alte companii sunt în rang de Karate Nakayama a Mazzano 68esimo loc cu 55 de puncte, şi a Forţei de Constance Brescia (155esimo loc, 24 de puncte), de Maestru rapidă camuna (176esimo loc, 21 de puncte) şi Musashi Nuvolera, de Karate Echipa Roncadelle şi alţii.

Soddisfatto il presidente del comitato provinciale FIJLKAM, maestro Roberto Armanelli : “mi fa molto piacere che le nostre società bresciane si siano fatte onore anche nell’ ultima graduatoria stilata dalla Federazione, a conferma del fatto che stiamo lavorando nella direzione giusta con un’invidiabile collaborazione e stima reciproca; ringrazio e mi congratulo con lo staff del Karate Genocchio, che alza notevolmente il blasone della nostra provincia, ricordando che solo nel quadriennio di riferimento hanno conquistato ben ventuno titoli nazionali e varie medaglie a Campionati d’Europa e del Mondo”. Are de preşedinte al provinciale FIJLKAM, maestru Roberto Armanelli: "Sunt foarte încântat de faptul că, în Brescia companiei noastre au fost de asemenea făcute în onoarea" de rang mai recente de către Federaţia, o confirmare a faptului că noi suntem de lucru în direcţia cea bună, cu o colaborare de invidiat şi stimă reciprocă, felicit şi îi mulţumesc personalului de Karate Genocchio, care ridică în mod semnificativ faimei noastre de provincie, arătând că doar patru din douăzeci de referinţă şi-au câştigat de titluri naţionale şi mai multe medalii de la Campionatele Europene şi Mondiale. "

L’ultimo successo in ordine di tempo risale a domenica 9 novembre quando il Karate Genocchio ha conquistato il trofeo regionale “Gran Premio Giovanissimi” , valido come qualificazione alla fase nazionale in programma a Pesaro il prossimo 13 dicembre e riservata a ragazzi nati nel 1995 e 1996, e dove il team giallonero di Rovato sarà presente con sei giovani atleti in cerca di gloria. Cel mai recent succes de timp pentru datând din Duminica 9 noiembrie, când Genocchio de Karate a castigat trofeul pentru adolescenti Regional de Grand Prix ", după cum este calificată la pas în program naţional în Pesaro pe 13 decembrie şi a dat la baieti născut în 1995 şi 1996, şi în cazul în care echipa giallonero Rovato de a fi prezente cu şase sportivi tineri în căutare de glorie.

Sempre domenica 9 novembre conferma della leadership regionale al Trofeo Italia con la partecipazione di 22 ragazzi (14 maschi e 8 femmine) d’età compresa tra i 14 ed i 17 anni che hanno conquistato ben sei medaglie d’oro, cinque d’argento e sei di bronzo. De asemenea, duminică 9 noiembrie confirmare din Italia Trofeul de lider regional, cu participarea a 22 copii (14 bărbaţi şi 8 femei) cu vârsta curpinsă între 14 şi 17 ani care şi-au câştigat şase medalii de aur, cinci de argint şi de ora şase de bronz.

Informazioni sui corsi, risultati agonistici completi e foto sul sito della società: www.karategenocchio.it” Informaţii despre cursuri, concursuri rezultate complete şi fotografii de pe site-ul web al companiei: www.karategenocchio.it "

Rovato schiacciasassi: ennesima vittoria per 3 - 0 e vetta in solitaria sempre meno in discussione. Rovato Schiacciasassi: încă o victorie pentru 3 - 0 pentru a început din ce în ce mai singur în cauză. Dal punto di vista tecnico da sottolineare la buona ricezione, l’efficacia della battuta e l’ottima coordinazione fra muro e difesa. Tehnice de la un punct de bună primire, a eficienţei şi a coordonării între mari bătăi de perete şi de apărare. Nessuno scampo per le rivali bergamasche, mai veramente in partita contro le atlete della capitale franciacortina. Nimeni nu homar pentru rivale Bergamo, niciodată cu adevărat în meci împotriva sportivilor de capital Franciacorta. Buono il pubblico sugli spalti. Bună publice pe deoparte.

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO 3 Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO 3

NECTA VALBREMBO 0 NECTAR VALBREMBO 0

(25-18 25-18 25-21 ) (25-18 25-18 25-21)

VOLLEY ROVATO DIMEGLIO: Trage o salvă de tun ROVATO DIMEGLIO:
Camanini, 4 punti Camanini, 4 puncte
Dall’Acqua 12 punti Dall'Acqua 12 puncte
Delorenzi
Di Bari Di Bari
Fridrihsone 9 punti Fridrihsone 9 puncte
Gatti, 11 punti Gatti, 11 puncte
Macetti 2 punti Macetti 2 puncte
Malavasi G. Malavasi G.
Malavasi S. Malavasi S. in panchina come secondo allenatore în cea de-a doua bancă ca antrenor
Rossoni 4, 9 punti Rossoni 4, 9 puncte
Zambelli 7(K), 10 punti Zambelli 7 (K), 10 puncte
Stornati (Libero) Invers (gratuite)

All. Toţi. 1 Buffoli 2 Malavasi 1 Buffoli 2 Malavasi

Necta Valbrembo Nectar Valbrembo
Cavalleri (K), Colombi, Ferrari E., Ferrari F., Ferrari V. Cavalleri (K), Colombi, E. Ferrari, F. Ferrari, Ferrari V. Fumagalli, Gavazzeni, Locatelli, Riva, Taiocchi, Rota, Vavassori (L) Fumagalli, Gavazzeni, Locatelli, Riva, Taiocchi, Rota, Vavassori (L)
Allenatori: Rovarisi, Bergamelli Antrenori: Rovaris, Bergamelli

Durata della partita: 1h 14 min Durata de joc: 1h 14 min

Con la Polisportiva Besanese arriva per il volley DiMeglio la terza vittoria consecutiva (su tre partite) che permette alla squadra franciacortina di portarsi sola al comando, per giunta a punteggio pieno. Cu Acord pol Besanese ajunge DiMeglio trage o salvă de tun, pentru a treia victorie consecutiva (trei meciuri), care permite echipei de a aduce pace în Franciacorta comandă, a sosit pentru o deplină scor.

La pratica contro il team brianzolo, vinta tra l’altro in terra milanese , è stata archiviata dalle giocatrici rovatesi in poco più di un ora. Cazul împotriva echipei Brianza, a castigat, printre altele, terenuri de la Milano, a fost închisă de către jucători în rovatesi doar peste o ora. Tre set a zero (18-25 8-25 20-25) e tutti a casa; senza mai dare l’impressione che la partita potesse sfuggire di mano. Trei seturi de la zero (18-25 8-25 20-25) şi de acasă, fără a mai da impresia că jocul ar putea scăpa din mână.

Ottime le prestazioni di tutte le giocatrici presenti. Excelent de performanţă a tuturor jucătorilor prezenţi. In particolare comunque si segnalano i 12 punti della Dall’Acqua, i 9 della Camanini, gli 8 della Fridrishone ei 7 della Zambelli. În special, există încă 12 puncte în Dall'Acqua, 9 din Camanini, 8 din Fridrishone şi 7 din Zambelli. Hanno calcato il campo della sfida anche alcune giovani giocatrici, su cui il Volley DiMeglio punta molto per questa e le stagioni a venire. Ei iau domeniul provocare chiar şi unele dintre tinerii jucători de pe vârful foarte DiMeglio Volley pentru acest anotimpuri şi de a veni.

In foto trovate un momento della celebrazione tenutasi nella scorsa giornata di campionato per i 30 anni di attività della società sportiva rovatese. Fotografii găsit într-un timp de celebrare a avut loc în ultima zi a liga de 30 de ani de activitate rovatese sport. Nell’immagine scelta: il presidente Vladimiro Romano premia Franca Colombo , professoressa di educazione fisica alle scuole medie “Da Vinci” di Rovato e allenatrice di lungo corso in casa Di Meglio În alegerea: Preşedintele Vladimir roman recompensat Franca Colombo, profesor de educaţie fizică la scoala "lui Da Vinci" de la Rovato şi autocare drum lung de origine Di Meglio

Dopo la bella vittoria esterna a Orsenigo (Co) le ragazze del Dimeglio Rovato confermano il loro stato di grazia infliggendo un sonoro 3-0 alle rivali della Pizzeria da Pocy Pallavolo Fly Flot . După o frumoasă victorie Orsenigo (Co) din fete Dimeglio Rovato confirma starea lor de graţie inflicting un răsunător 3-0 la rivalii de la Pizzeria Pocy Volei Fly Flot. I parziali del match ( 25-12, 25-13, 25-15) chiariscono meglio di ogni commento l’andamento del match, che ha visto le ragazze allenate da Marilena Buffoli dominare il match dall’inizio alla fine, complice anche la giovane età delle avversarie bassaiole. Parţială de meci (25-12, 25-13, 25-15) explica mai bine decat orice comentariu tendinţele meci, care a văzut fetele de coached Marilena Buffoli domina meci de la început până la sfârşit, chiar şi tineri de complice bassaiole vârsta de adversari.

Da segnalare la grande prestazione della centrale Dal’Acqua, devastante in particolare nel fondamentale del muro, e dell’alzatrice Macetti, abile a “smarcare” le schiacciatrici franciacortine. Pentru a nota de mare performanţă de la Puterea Dal'Acqua, în special devastatoare cheie în perete, şi dell'alzatrice Macetti, posibilitatea de a "demarcaţi" de schiacciatrici Franciacorta. Con questa vittoria le ragazze del Dimeglio si mantengono al vertice della classifica con 6 punti insieme ad altre tre formazioni e guardano con fiducia alle prossime sfide. Cu această victorie a fetelor de Dimeglio rămâne în partea de sus a ligii, cu 6 puncte, împreună cu alte trei formaţiuni şi aştepta cu nerăbdare să viitoarelor provocări.

Il match si è svolto nella nuova palestra davanti a circa 200 spettatori, tra cui moltissimi bambini entusiasti e festanti che hanno contribuito ad un bel quadro di cultura sportiva assente troppo spesso sui campi di calcio. Meciul a fost jucat în noua sală de sport in fata a 200 de spectatori, inclusiv mulţi copii şi festivă de emotionat care au contribuit de o frumoasă parte a culturii sportive de prea multe ori absentă în jur de fotbal.

Nel pomeriggio che ha preceduto la gara la società pallavolistica rovatese ha organizzato un momento d’incontro con la presenza di tutte le sue squadre per festeggiare i suoi primi 30 anni di attività . În după-amiaza care a precedat rasă pallavolistica rovatese compania a avut loc un moment de întâlnire cu prezenţa tuturor echipelor sale, pentru a sărbători primul său de 30 de ani de funcţionare. Alla cerimonia è intervenuto anche il vicepresidente del comitato regionale, il sig. La ceremonie a fost, de asemenea, vice preşedinte al Comitetului Regional, domnul Loda, il quale ha sottolineato, se ancora ce ne fosse bisogno, l’importante contributo che la società Volley Rovato ha saputo dare allo sviluppo della pallavolo nel nostro territorio. Loda, care a subliniat, dacă nu au fost încă necesare, contribuţia importantă pe care compania a fost în stare Volley Rovato la dezvoltarea de volei în teritoriul nostru.

Prima vittoria stagionale per gli allievi del Montorfano allenati dal sig. Prima victorie a sezonului pentru studenţii de Montorfano antrenat de domnul Mazzarri: 2-1 in rimonta rifilato ai pari età del Valcamonica, ottenuto grazie alla tenacia dei giovani rovatesi capitanati da Ratti. Mazzarri: 2-1 revenire tuns în aceeaşi vârstă din vale, obţinute mulţumită de tenacitate de tineri, condus de rovatesi Ratti.
Avvio timido per il Montorfano, intimorito dall’ottima partenza del Valcamonica: la compagine camuna sfrutta la propria supremazia territoriale portandosi in vantaggio al 15′ con una precisa conclusione di Ghiroldi. Incepand de Montorfano de timida, temut de a pleca de mare vale: echipa camuna exploateaza supremaţiei sale teritoriale, având în profite de 15 "cu o concluzie clară de Ghiroldi.

Il goal subito scuote il Montorfano, che si riporta in parità 5 minuti dopo grazie all’aggressività della punta Del Barba, fortunato nel contrasto con il portiere in uscita e pronto ad insaccare a porta vuota. Scopul a Montorfano acum parale, care dă o egală în 5 minute, folosind all'aggressività după vârful Del Barba, norocos în contrast cu Portar de plecare şi gata de a concedia un port gol.

La pressione dei giovani rovatesi diventa sempre più insistente: Del Barba va più volte vicino al goal, ma l’abilità del portiere ospite e la scarsa vena finalizzatrice della punta mantengono invariato il punteggio del primo tempo. De presiune de la tineri devine din ce în ce mai insistent rovatesi: Del Barba merge de mai multe ori aproape de gol, dar de deprindere a scăzut Portar gazdă şi se termină cu vârful venă ţine scorul nemodificat pentru prima dată.

L’1-1 si sblocca al 20′ del secondo tempo: un difensore camuno, in preda ad un raptus fi follia, colpisce con un calcio in area il diretto avversario Peri mentra la palla stava uscendo innocua dal terreno di gioco. De 1-1 va debloca 20 'cel de-al doilea timp, un apărător Camuno, la o pradă Raptus fi nebunie, lovit cu un fotbal în zona Peri adversarul direct în timp ce mingea a fost venind afară de la teren de joc inofensiv. L’arbitro non ha dubbi: difensore espulso e rigore per il Montorfano realizzato dall’ottimo Stanislevic. De arbitru nu are nici o îndoială: Defender scoasă afară de mare şi de rigoare pentru Stanislevic Montorfano dat seama.

A questo punto il Valcamonica prova a riagguantare il pareggio sugli sviluppi di alcuni calci da fermo, ma la porta di Bertoni resiste fino alla fine del match, grazie anche all’ottima prova offerta dal difensore Aldenghi ( il migliore in campo). În acest punct de Valcamonica încercaţi riagguantare echilibru pe de dezvoltare a unor lămâi oprit, dar usa Bertoni rezista până la sfârşitul celui de-al meci, cu excelente de test oferite de apărător Aldenghi (cel mai bun în domeniu).

Davanti a poche decine di spettatori, al comunale di Roccafranca il Real Rovato Franciacorta porta a casa un punto che va stretto alla compagine di mister Pesci. În faţa a câteva zeci de spectatori la municipale Roccafranca Real Rovato Franciacorta aduce acasă un punct care este aproape de echipa de Domnul Fish.
Partita sempre saldamente in mano alla squadra franciacortina , apparsa nettamente superiore agli avversari sotto il punto di vista tattico e penalizzata da un arbitraggio quantomeno discutibile. De meci întotdeauna ferm în mâinile echipei Franciacorta, a apărut în mod semnificativ mai mult decât de adversari sub punctul de vedere tactic şi amend, de către un arbitraj puţin discutabil.

Nel primo tempo le squadre ricorrono a molti falli in mezzo al campo per interrompere le manovre offensive avversarie, con il Roccafranca pericoloso su punizione all’11′ . Pentru prima dată, folosind echipe de multe eşecuri în mijlocul unui câmp pentru a opri ofensiva maneuvers adversari, cu Roccafranca periculoase lovitură liberă de pe 11 '.
Al 30′ la squadra rovatese sfrutta la propria superiorità territoriale passando in vantaggio con Chinotti (il migliore dei suoi) , perfettamente imbeccato da un lancio in profondità di Dotti. La 30 'echipa rovatese exploateaza sale teritoriale, cu superioritate avansează Chinotto (cel mai bun din ea), un perfect imbeccato lansare în adâncime Dotti.
Chinotti e compagni sembrano in grado di mantenere agevolmente il vantaggio, grazie anche alla buona prova offerta dalla difesa franciacortina guidata da Dotti. Chinotto si tovarasii par să puteţi cu uşurinţă să menţină în avantaj, datorită bune dovezi oferite de apărare, condus de Dotti Franciacorta.
La beffa per i giovani atleti rovatesi giunge inaspettata al 15′ della ripresa: Cantoni si guadagna caparbiamente un calcio di rigore per atterramento in area e porta in parità il Rocca 2003. De glumă pentru tinerii sportivi rovatesi soseşte în mod neaşteptat, la 15 'de tragere: Cantoni îndărătnic obţinerii unui teren lovitură de pedeapsă pentru a aduce în zonă şi egalitatea Rocca 2003.

Negli ultimi minuti del match il Real Franciacorta va spesso vicino al goal con Chinotti, che al 30′ viene steso in area: il rigore appare netto a tutti , ma l’arbitro fa continuare il gioco, scatenando le proteste di tutta la panchina ospite. În ultimele câteva minute de la meci Real Franciacorta este adesea aproape de obiectivul cu Chinotto, care la 30 'este stabilite în zona: rigoare pare clar pentru toată lumea, dar de arbitru este de a continua jocul, declanşează proteste de pe banc de vizitator. Al fischio finale c’è grande delusione tra i ragazzi di Pesci, consci di aver lasciato 2 punti importanti sul terreno di Roccafranca. La fluierul final nu este mare dezamăgire în rândul băieţilor de peşte, conştient de faptul că el a plecat de 2 puncte de pe teren de Roccafranca.

Inizia da oggi il “martedì sportivo di Rovato.org”. Începeţi azi de la "marţi Rovato.org sport." Ogni settimana, in questo giorno, troverete almeno un articolo che narra delle gesta degli atleti rovatesi. În fiecare săptămână, în această zi, veţi găsi cel puţin un articol care spune de exploateaza de sportivi rovatesi. La prima vetrina è stata dedicata ad una nuova società calcistica, il Real Rovato Franciacorta, ma prossimamente anche gli altri sport finiranno sotto i nostri riflettori. În prima casetă de prezentare a fost dedicat un nou club, Real Rovato Franciacorta, dar în curând sfârşitul sportul de celorlalte sub atenţiei noastre.

Un pareggio a reti inviolate per il Real Rovato Franciacorta nella sfida contro l’ostica Virtus Rondinelle SD O cravată reţelele de nestrăbătut pentru Real Rovato Franciacorta în complicat provocare împotriva Virtus Rondinelle SD
Una partita molto equilibrata e giocatasi spesso in mezzo al campo, con le difese ( ottima la prova di Dotti per il Real Rovato) abili a contenere le sfuriate dei rispettivi attacchi avversari. Un joc foarte echilibrat şi giocatasi de multe ori în mijlocul unui câmp, cu apărări (excelent test pentru Real Dotti Rovato) părtaş la sfuriate conţin atacuri de adversarii lor.
Grande brivido dopo 5 minuti per i ragazzi franciacortini : il portiere Vignoni, scavalcato da un colpo di testa in pallonetto, è graziato dal palo, con la palla che rotola lentamente lungo la linea di porta e viene poi allontanata da Alborghetti. Marea fiorul după 5 minute pentru Franciacorta băieţi: Portar de Vignoni, bypassed de o lovitura într-o arunca sus, a fost amnistiat de pilă cu mingea role că încet-a lungul portului şi apoi este îndepărtat din Alborghetti.
Nel Real Rovato da segnalare molti spunti dell’esterno Chinotti, più volte fermato dalla difesa avversaria al momento della battuta a rete. În Real Rovato la raport Chinotto multe idei din afara, sa oprit în mod repetat de către contestatarul apărare în momentul de bara de reţea. Lo stesso numero 11 franciacortino va vicinissimo al goal al 23° del secondo tempo, colpendo la traversa sugli sviluppi di un calcio d’angolo battuto da Vojnovic. Acelaşi număr de 11 Franciacorta fi aproape de obiectivul de pe a 23-a a doua jumătate, lovindu-crossbar de evoluţiile de pe un colţ de Vojnovic da batut.
Nei minuti finali del match la pressione dei ragazzi allenati dal sig. În final de meci de minute de presiune de băieţi instruiţi de către domnul Pesci diventa più insistente, ma i tentativi di Pezzola e di Milini sono bloccati dall’ottimo portiere avversario. Peste devine mai insistent, dar încearcă să Pezzoli şi Milina uşile sunt blocate de mare adversar.
Con questo pareggio il Real Rovato Franciacorta si porta a 4 punti e si mantiene nelle zone alte della classifica. Cu această cravată Real Rovato Franciacorta şi 4 puncte pentru a rămâne în zonele de rang înalt. Prossimo appuntamento domenica prossima in casa del Rocca 2003. Următorul eveniment duminica viitoare la domiciliu Rocca din 2003.

E’ iniziata nel migliore dei modi l’avventura in Terza Categoria (girone A) per il Real Rovato Franciacorta , squadra di calcio che per il primo anno partecipa ad un campionato Figc. E "a început în cel mai bun mod de a treia aventura in clasa (grupa A) pentru Real Rovato Franciacorta, echipă de fotbal pentru primul an participante în campionatul Figc o.

Una vittoria per 2 - 1 sul campo degli Young Boys Chiari , giunta all ‘88esimo grazie alla doppietta del rovatese doc Chinotti: un bel viatico per il team che fino all’anno scorso, con il nome di Uso Sant’Andrea, schierava solamente squadre di calcio giovanile. O victorie pentru domeniul de 2-1 Young Boys Chiari, vino all'88esimo datorită două din rovatese doc Chinotto: viaticum o frumoasă pentru echipa care, până la ultimul an, ca utilizarea de Sant'Andrea, desfasurata numai echipe tineret de fotbal.

La società, presieduta da Massimo Cocchetti, si è presentata ai rovatesi nella mattinata di domenica 14. Compania, condusa de Massimo Cocchetti, a fost prezentat la rovatesi în dimineaţa zilei de duminică 14. Scartata, causa maltempo, la “passerella” in piazza Cavour , almeno 200 persone fra giovani atleti , parenti e aficionados si sono trasferiti al Foro Boario dove le diverse squadre sono state presentate. Aruncată, deoarece vremea rea, de "pod" în Piazza Cavour, de cel puţin 200 de persoane în rândul tinerilor sportivi, rudele şi aficionados au fost transferate de la Foro Boario în cazul în care au fost prezentate diferite echipe. Alla cerimonia hanno assistito anche il vicesindaco Eligio Costanzi e il primo cittadino Andrea Cottinelli, cui il presidente Cocchetti ha donato una maglia ricordo . La ceremonie a fost insotit de adjunctul de primar Eligio Costanzi şi primul cetăţean Cottinelli Andrea, care a Cocchetti preşedintele a dat un suvenir Jersey.

Il Real Rovato Franciacorta disputa le gare interne presso il campo sportivo di via Campomaggiore (zona cimitero), la domenica pomeriggio. The Real Rovato Franciacorta curse interne disputa de la sol în sport, prin intermediul Campomaggiore (zona cimitir), de duminică după-amiază.

FC ROVATO - Bell’inizio anche per l’Fc Rovato, altra società di calcio recentemente retrocessa dalla Promozione alla Prima Categoria: uno 0-3 in casa della Vighenzi (doppietta di Sigalini e timbro di Vitali) che non ammette repliche e lancia la società dei fratelli capriolesi Corsini in vetta al girone F. FC ROVATO - Bell'inizio, de asemenea, pentru Fc Rovato, alte cluburi de fotbal recent retrocessa de promovare la prima categorie: un 0-3 acasa de Vighenzi (două de Sigalini Vitali şi ştampila) nu recunosc că replicates şi rula companie Corsini capriolesi fraţi de la summit-ul de grup F.

MONTORFANO - Ancora alle prese con allenamenti ed amichevoli i giovani del Montorfano: la neonata società, presieduta da Antonio Rossini, inizierà fra poche settimane la sua avventura con tutti i campionati per ragazzi della Figc. Montorfano - Tot grappling de formare şi de prietenos cu tineri Montorfano de noua societate, prezidat de Antonio Rossini, va începe în câteva săptămâni lui aventură cu toate campionate pentru baieti Figc. Le partite si disputano presso lo stadio “GBMaffeis”, nei pressi dell’autostrada De loturi au fost contestate de la stadion "GBMaffeis", aproape de

AMATORI ROVATO - Infine, gli Amatori di Rovato: la prima gara della stagione (valevole per la Coppa) ha visto la battuta d’arresto, seppur solamente ai rigori, contro la Rigamonti Buffalora. Amatori ROVATO - În cele din urmă, Amatori Rovato la prima cursă a sezonului (valabil pentru Cupa) vazut diminuat, deşi numai pe sancţiuni împotriva Rigamonti Buffalora. Fra poco il via al campionato : dopo la promozione dell’anno scorso, gli Amatori rovatesi si troveranno davanti in questa stagione le società della Serie A Uisp, massimo vertice provinciale per questa categoria. Curând ruta la campionat, după promovare, anul trecut, de Amatori rovatesi va fi acest sezon, în faţa societăţii de Uisp Seria A, provinciale summit-ul maxim pentru această categorie. Le partite si disputano il sabato sera in via Campomaggiore De multe s-au disputat sâmbătă seara în Campomaggiore

In attesa che tra breve esca la nuova versione grafica di Rovato.org, il nostro staff si allarga e dà il benvenuto a Stefano, la nostra ultima “new entry” . Până a pleca în scurt timp de nouă versiune a Rovato.org grafic, personalul nostru este de a extinde şi salută Stephen, ultima noastră "intrarea de noi".

Stefano da oggi in poi ci darà una mano a dare risalto allo sport rovatese in tutte le sue forme, che in questi anni sta dimostrando di essere composto da svariate realtà in continua crescita. De la Stefano începând de astăzi vor să ne dea o mână de ajutor pentru a da importanţă la sport rovatese în toate formele sale, care, în ultimii ani se dovedeşte a fi compus din mai multe realitate continuă să crească. Non solo il calcio (con più società sportive di vario livello, da ultima la neonata ASD Real Rovato Franciacorta), ma anche pallavolo, karate, palestre, nuoto, bocce, ecc. Nu numai de fotbal (cu mai multe cluburi sportive de diferite niveluri, cel mai recent, nou Real Rovato Franciacorta ASD), dar de asemenea, volei, karate, gimnazii, înot, boluri, etc.

Chiunque, a diverso titolo, avesse la necessità di segnalare qualcosa inerente ad una società sportiva , a qualche risultato di prestigio raggiunto da atleti rovatesi o ad altro può farlo da oggi all’indirizzo stefano@cerchiaurbana.org Oricine în diverse moduri, a avut nevoie de ceva inerent de a raporta la un club, un rezultat al unor sportivi de prestigiu a atins rovatesi sau altceva pot face astăzi la stefano@cerchiaurbana.org

Se poi ci fossero anche altri volenterosi intenzionati a dare una mano al progetto Rovato.org, non solo con la scrittura, il nostro contatto è sempre lo stesso: info@rovato.org Dacă apoi acolo au fost, de asemenea altora care doresc să dispus de a da o mână de proiect Rovato.org, nu numai în scris, nostru de contact este mereu acelaşi: info@rovato.org

(foto tratta da http://www.flickr.com/photos/e-coli/2541626690/) (foto luate de la http://www.flickr.com/photos/e-coli/2541626690/)

Riceviamo e pubblichiamo: Vom primi şi publică:

Com’è ormai divenuta abitudine, anche quest’anno la scuola rovatese “Karate Genocchio” ha organizzato una settimana al mare per i propri atleti, dal 24 al 30 agosto presso il modernissimo ed ospitale centro sportivo Getur di Lignano Sabbiadoro, che ha accolto i nostri ottanta concittadini tornati al lavoro per recuperare la condizione che inevitabilmente cala durante il periodo estivo. Aşa cum aţi devenit obisnuit, chiar şi această şcoală rovatese "Genocchio de Karate" a organizat o săptămână la mare pentru lor de sportivi, din august 24-30 la centru modern de sport şi ospitalier Getur din Lignano Sabbiadoro, care a acceptat optzeci colegi de cetăţenii noştri înapoi la muncă pentru a recupera, cu condiţia ca în mod inevitabil, stabilit în timpul verii.

Più “Vacanza” per il gruppo “bambini” che ogni giorno ha sfruttato spiaggia, acquapark e vari campi sportivi che il centro mette a disposizione sfruttando appieno la clemenza che il bel tempo gli ha concesso. Mai mult "de vacanta" pentru grup de "copii" în fiecare zi, care a exploatat de pe plaja, sporturi diverse acquapark şi centru de exploatare, care oferă pe deplin de bunăvoinţă că a permis vreme buna. Quindi molto gioco e divertimento ma, comunque, anche per loro erano previsti due allenamenti al giorno fra attività motoria e tecnica. Atât de mult şi jocuri distractiv, dar, totuşi, acestea au fost de asemenea, două zile de formare între motor şi activităţi tehnice.

Più “Sport” invece per il gruppo di agonisti, quaranta ragazzi tra i tredici ed i vent’anni, che hanno sacrificato un po’ la componente ludica per dedicare tutte le risorse all’allenamento tecnico; due sedute al giorno piuttosto faticose che gli atleti hanno sostenuto col massimo impegno in virtù degli importanti appuntamenti di inizio stagione. Mai mult "sport" în loc pentru grupul de sportivi, patruzeci de copii între treisprezece şi douăzeci de ani, care s-au sacrificat unele "componentă de agrement pentru a dedica toate resursele tehnician de all'allenamento, două sesiuni de o zi destul de obositoare ca atleţi a susţinut cu cea mai mare angajament în temeiul importante evenimente de inceput de sezon.

La prima gara in programma si è tenuta proprio l’ultimo giorno di ritiro; quando il pullman e le auto al seguito sono rientrati a Rovato, infatti, otto atleti e quattro tecnici sono rimasti in Friuli trasferendosi a Grado per gli “Internazionali 2008”, manifestazione di altissimo livello che ha visto la partecipazione di tutti i migliori atleti italiani e stranieri. Primul a fost programată cursa a avut loc în ultima zi foarte de retragere, atunci când autobuze si masini de urmat pentru a returnat Rovato, de fapt, opt sportivi şi patru tehnicieni au fost transportate în Friuli pentru un grad "International 2008", de nivel superior eveniment la care au participat toate cele bune italiană şi străine sportivilor.

Per il team rovatese da segnalare l’eccellente medaglia d’oro di Tamara Gakovic, l’argento di Enzo Mariottini (campione italiano in carica) ed il bronzo di Luana Rocchi. Pentru echipa de la rovatese excelent raport de medalia de aur de Tamara Gakovic, Enzo Mariottini de argint (în italiană campion de birou) şi de bronz Luana Rocchi.

E con settembre ripartono tutti i corsi proposti dal Karate Genocchio, che vanno dall’avviamento allo sport dei bambini al karate agonistico od amatoriale per ragazzi e adulti, dal lavoro aerobico del Fight Fitness al corso di Autodifesa femminile. Şi cu toate septembrie lăsa de cursuri oferite de Karate Genocchio, începe la variind de la sportul de karate la copii sau amatori de curse, pentru copii şi adulţi, pentru muncă şi aerobă sala de fitness a luptei pentru cursul de auto de sex feminin.

Sul sito ufficiale della società rovatese sono presenti tutte informazioni sui corsi e, in allestimento, numerose foto della Vacanza Sport 2008: www.karategenocchio.it Pe site-ul oficial al companiei sunt rovatese toate informaţiile de pe cursuri şi, în curs de desfăşurare, numeroase fotografii de vacanţă Sport 2008: www.karategenocchio.it

Da lunedì 1 settembre inizia la preparazione del Team Volley Rovato in vista del prossimo Campionato Open CSI Maschile 2008/2009. Luni 1 septembrie începe pregătirea Rovato Echipa de Volei pentru viitoarea CSI pentru barbati Open Championship 2008/2009. Gli allenamenti si svolgeranno il lunedì dalle 21 alle 23 e il giovedì dalle 20.30 alle 23 presso la palestra di via Einaudi a Rovato. De instruire va avea loc în zilele de luni de la 21 la 23 şi joi de la 20.30 la 23, la sala de sport a unui Rovato prin Einaudi. Cogliamo l’occasione per rinnovare il nostro invito a chiunque sia interessato ad unirsi alla nostra squadra! Din plin de această ocazie pentru a reînnoi apelul nostru pentru oricine este interesat de se alatura echipei noastre! Vi aspettiamo. Ne asteapta. Per informazioni potete scriverci all’indirizzo info@teamvolleyrovato.it Pentru informaţii, scrieţi-ne la info@teamvolleyrovato.it
Visitate il nostro sito! Vizitaţi site-ul nostru! www.teamvolleyrovato.it