Posted in Eventi , Segnalazioni , Varie | Venerdì, Giugno 15th, 2007 | Trackback Написал в события, Предупреждения, Разные | Пятница, 15 июня 2007 | Trackback
Riceviamo e pubblichiamo: Мы получаем и опубликовать:
“Ogni anno, dal 2004, il 14 giugno si festeggia la Giornata Mondiale del donatore di sangue, proclamata dall’ Organizzazzione Mondiale della Sanita’. "Каждый год, начиная с 2004 года, 14 июня отмечается Всемирный день донора крови, провозглашенного" Organizzazzione Всемирной организации здравоохранения ".
E’ stato scelto questo giorno in quanto giorno di nascita di Karl Landsteiner, scopritore dei gruppi sanguigni e, soprattutto, del fattore Rhesus, cioè il fattore Rh, positivo o negativo, del sangue. E 'был выбран этот день как день рождения Карла Ландштейнером, который открыл группы крови и, особенно резус-фактор, а именно резус-фактор, положительный или отрицательный крови.
Lo scopo di questa giornata e’ quello di diffondere la consapevolezza che il fabbisogno di sangue e’ sempre in crescita e che e’ necessario incrementare il numero dei donatori per far fronte a questa esigenza. Цель этого дня и до распространения информации о том, что потребность в крови и 'всегда растет, и что "необходимо увеличить число доноров для удовлетворения этой потребности. Ed è grazie ad una campagna informativa mirata che l’adesione alla manifestazione sta crescendo anno dopo anno (nel 2006 presenti 192 paesi), raccogliendo consensi in tutto il mondo e coinvolgendo organizzazioni come la Croce Rossa e la Mezzaluna Rossa. И именно благодаря целенаправленной кампании, что присоединение к мероприятие растет из года в год (в 2006 году в 192 странах), сбором поддержке во всем мире и с привлечением организаций, как Красный Крест и Красный Полумесяц.
A tale scopo, anche la nostra sezione Avis di Rovato, in collaborazione con le sezioni Avisine presenti sul territorio, cerca di dare il suo contributo presentandosi all’appuntamento con il tradizionale gazebo, che verra’ collocato in piazza Cavour sabato 16 e domenica 17 giugno, dove si potra’ trovare, oltre a tutte le informazioni necessarie per potersi iscrivere, anche dei vasi con piantine colorate del costo di 5 euro . С этой целью наш раздел Avis Rovato, в сотрудничестве с разделами Avisine в этом районе, пытаясь внести свой вклад представление о назначении с традиционными беседка, в которой будут "помещены в Пьяцца Кавур субботу 16 и воскресенье 17 июня , Где можно "найти, в дополнение ко всей информации, необходимой для зачисления, даже горшки с растениями красочные стоимость 5 евро. Contributo questo che aiuterà l’OMS a proseguire questo ambizioso progetto che non conosce barriere, ne’ confini, ne’ diversita’ o pregiudizi, perche il sangue e’ vita, di tutti ed universale.” Этот вклад поможет ВОЗ продолжать этот грандиозный проект, который не знает препятствий, это границы, то "разнообразие" или ущерба, так как кровь и жизнь, и универсальным из всех ".
DOMENICA 8 LUGLIO: CAMMINATA ATTORNO AL MONTE ORFANO CON L’AVIS. Воскресенье Июль 8: Прогулка вокруг горы бесхозных С AVIS. 14 KILOMETRI DI SOLIDARIETA’. 14 KILOMETRO СОЛИДАРНОСТИ ".
