“Lune d’agosto”: 2 serate fra poesie, racconti e grandi passioni "Lune в августе": 2 вечера поэзии, рассказов и великих страстей

biblioteca-rovato.jpg La Biblioteca “Cesare Cantù” non sente il caldo estivo ed ha deciso per il mese di agosto di far divertire i rovatesi che resteranno in Franciacorta con due appuntamenti che si annunciano da non perdere. Библиотека "Чезаре Канту", не считают, жарким летом и решил в августе месяце держать rovatesi, которые остаются в Franciacorta с двумя назначениями, которые будут объявлять не будет хватать. Al centro delle due serate, chiamate “Lune d’Agosto”, ci sarà ovviamente la letteratura, ma ci saranno anche la musica, il calcio e molto altro. В центре этих двух вечеров, называемый "месяц август, то, конечно, литературе, но там также будут музыка, футбол и многое другое.

La prima serata sarà mercoledì primo agosto; negli spalti davanti alla Biblioteca andrà in scena “Galeotto fu il libro: pagine d’amore e di musica”, rappresentazione di parole e suoni tratti dalla poesia cortese e dal dolce stil novo ad opera del gruppo “Laus concentus” di Lodi, che si esibirà utilizzando strumenti e testi originali dell’epoca. Первый вечер будет первым среду в августе, стоит перед библиотекой будет принимать "Galeotto была книга страницах любовь и музыка", представительство слов и звуков от поэзии вежливо и нежной Стил Ново к группе " Laus concentus "в Лоди, который будет работать с использованием инструментов и оригинальных текстов этого периода. Fra gli artisti troviamo: Ferruccio Filippazzi (voce recitante), Annamaria Calciolari (soprano), Giorgio Merati (flauta), Mauricio Piantelli (liuto) e Cinzia Polese (viola da gamba). Среди художников: Ферруччо Filippazzi (оратора), Annamaria Calciolari (сопрано), Джорджо Merati (flauta) Piantelle Маурисио (лютня) и Cinzia Polese (виола да гамба). L’inizio è previsto per le ore 21; l’ingresso è libero. Начало намечено на 21 часов, вход свободный.

La seconda serata, martedì 28 agosto sempre sugli spalti antistanti la Biblioteca, sarà intitolata invece “Gol a grappoli: el fobal, le fomne, el vi’. Второй вечер, во вторник 28 августа гласис всегда на передней панели библиотеки, будут иметь право вместо "Гол гроздей: El fobal, fomne, и там". Secondo Ivano Bianchini, responsabile dell’iniziativa, “La serata vuole essere un gaudente omaggio alle tre grandi passioni della vita: il calcio, l’amore ed il buon vino, in un tripudio di poesia, musiche e racconti”. Согласно Ивано Bianchini, инициативу, "Вечер будет gaudenti память трех великих страстей в жизни: футбол, любви и хорошего вина в борьбе с беспорядками в поэзии, музыке и рассказы". Chi parteciperà potrà assaggiare salumi, vino di Franciacorta e bevande che verranno offerti. Те, кто будет участвовать попробовать мясо, Franciacorta вин и напитков, которые будут предложены. Alla serata parteciperanno anche Barbara Pizzetti (voce recitante), Ferruccio Filipazzi (voce recitante), Sergio Lussignoli (bandoneon) e Angel Luis Galzerano (chitarra e canto). В вечер также будет участвовать Барбара Pizzetti (оратора), Ферруччо Filipazzi (оратора), Серхио Lussignoli (bandoneon) и Анхель Луис Galzerano (на гитаре и пение). Anche qui l’inizio è previsto per le ore 21 el’ingresso è libero. Даже здесь планируется начать в течение 21 часов и является бесплатным.

16 Commenti to ““Lune d’agosto”: 2 serate fra poesie, racconti e grandi passioni” 16 Комментарии к "" Lune в августе ": 2 вечера поэзии, рассказов и большой страстью"

  1. optimuspotor : optimuspotor:

    Gran bella serata! Великий вечер! E soprattutto, permettetemi lo sfogo, finalmente una lectura dantis non stereotipata e guascona come quelle che Benigni propina ormai in ogni dove! Прежде всего, позвольте ему вентиляционных систем, наконец, dantis чтения не стереотипных и гасконец, как те, что Benigni propina теперь везде!

    Bravo Ivano. Ивано Браво.

    PROSIT Prosit

  2. amiche della notte GE : Друзей ночь GE:

    Un particolare ringraziamento a Ivano per averci dedicato uno spazio inerente alla situazione della GE!!!!!!! Специальное спасибо Ивану за то, посвященная космической присущей ситуации GE !!!!!!! Bellissima sera arrivederci alla prossima!!!!!! Красивый вечер прощается до следующего !!!!!!

  3. peiuspotus : peiuspotus:

    Per optimuspotor: dopo aver letto sue dotte disquisizioni, il giudizio su Benigni è una caduta di stile o ha un senso critico derivante dall’esperienza? Для optimuspotor: после прочтения его узнали исследование, судья Benigni является сокращение стиле или иметь существенное воздействие в результате? De gustibus…perchè se si assiste ad una lettura dantesca dal vivo di Benigni non è affatto stereotipata e guascona bensì emozionalmente coinvolgente. Де Gustibus ... потому что если есть жить чтения Данте Benigni не на всех стереотипов и хвастун, но эмоционально заниматься. Senza rancore! Без злобы!

  4. optimuspotor : optimuspotor:

    Caro peiuspotus, Уважаемые peiuspotus,

    vedo che il latino del mio nick sta facendo scuola (anche se suona un poco maccheronico quello da lei usato). Я вижу, что Латинская ник моей школе это делать (даже если это звучит немного макаронов, что она используется). Le consiglio di ascoltare la lectura dantis del Vittorio Sermonti o prossimamente di visionare il DVD con la prima lectura dantis fatta in Italia, quindi al mondo, in una pubblica piazza (Bologna) dal Carmelo Bene il 31/07/1981! Совет слушать чтение dantis Витторио Sermonti или в скором времени для просмотра DVD в первом чтении, dantis, сделанные в Италии, затем во всем мире, в общественном площади (Болонья) от 31/07/1981 Кармело Бене!

    Oppure si tolga il piacere di una lettura in privato di una edizione dell’opera arricchita dalle illustrazioni del Dorè, e lasci lavorare la sua fantasia. Или вы удалите удовольствие от чтения в частном издании обогатили иллюстрации Доре, и пусть его воображение работать.

    Benigni è bravo ma forse ancor più furbo! Benigni хороша, но, возможно, еще более хитрым!

    PROSIT Prosit

  5. lettore : Игрок:

    Ma ga va bè neent all’optimus ensoma! Но идти га быть neent all'optimus ensoma!

  6. optimuspotor : optimuspotor:

    Lettore, Reader,

    non sai quanto mi piacerebbe che tutto mi andasse bene. Я не знаю, что я хочу всем идти хорошо. Ma proprio non ci riesco! Но мы не можем! Quello che vedo in giro in tutti gli ambiti ea tutti i livelli è ormai sconsolante. Что я вижу вокруг во всех областях и на всех уровнях является обескураживающим. Ho deciso quindi di non lasciarne cadere più neppure una! Я тогда решил не пускать их падение еще один!

    PROSIT Prosit

  7. lettore : Игрок:

    Facil criticà ma mia firmas! Легко критиковать, но моя сигнатуры! E chesto el val po per me nè! И chesto эль вальс PO ни для меня!

  8. optimuspotor : optimuspotor:

    Nei forum si viene valutati per quello che si dice, per come lo si argomenta e per quanto si fa avanzare positivamente il dibattito.

    La firma quindi è irrilevante. Подпись поэтому никакого значения.

    PROSIT Prosit

  9. lettore : Игрок:

    Le bele bale de Arnaldo. Арнальдо де Беле кипа.
    Quando sa domanda a dele persune de ciarì chi che le è (arda el caso dela tipa del gruppo tutela ambiente) e de purtat adiritura del material, se sares me ma piasires saì con chi so rè a parlà. Когда спрос знать вычеркивать де persune, кто извлекает выгоду, что это (Арда El caso дела Типа охраны окружающей среды группа) и де-purtat adiritura материала, но если sares мне piasires, чтобы вы знали, кто король на PARLA.
    Visto che ta fet pò el bel a detà chel che i oter i garès de fa secondo te. С Т Фет по-эш приятно ДЕТА чел, что oter Gares де-TE секунду назад.
    Ghet capit capo? Gheto capit голову?

  10. optimuspotor : optimuspotor:

    Non frequento il dialetto. Не присутствовать на диалекте.

    PROSIT Prosit

  11. lettore : Игрок:

    Lè restat piàt. Le restat платформы. Alura go ciapàt nel segn en pieno, caro elme latinista. Alura идти ciapàt в сигнал EN полном объеме, дорогие ELME Latinist.
    El so mia come i fa argù a iga pasiensa de cuntignà a rispundiga sensa saì con chi i parla. Эль поэтому я хотел спорить назад Ига pasiensa де cuntignà rispundiga без Сай, который в ходе переговоров.
    A riìdis Riìdis

  12. snob : сноб:

    Peccato non frequentare il dialetto, lingua ancora viva anche se il latino ha sempre il suo fascino. Грех не присутствовать на диалекте, язык все еще жив, хотя Латинской имеет свое очарование. La Divina Commedia, scritta in lingua volgare rivoluzionaria per i tempi, merita una più larga diffusione popolare oltre i cenacoli dotti pur meritevoli di apprezzamento: se tutti ,e dico tutti, si avvicinassero più facilmente e con meno timore ad uno dei grandi capolavori italiani (senza eguali al mondo) credo (con una punta di superbia) che noi poveri ma “unici” essere umani comprenderemmo meglio le miserie ma anche le grandezze di ieri, di oggi e di domani. Божественная комедия, написанная в народные революционные за раз, заслуживает более широкого распространения за пределами cenacles популярных продуктов, хотя заслуживают благодарности, если таковые имеются, и все, что я говорю, это ближе и легче с меньшим страхом к одному из великих итальянских шедевров ( непревзойденный в мире) считают, (с оттенком гордости), что мы бедны, а "уникальный" людям лучше понять страдания, но и размер вчера, сегодня и завтра.

  13. foia : ЗОСИ:

    Forse Ivano nella presentazione della seconda serata si è dimenticato di aggiungere dopo “La serata vuole essere un gaudente omaggio alle tre grandi passioni della vita” la specificazione “del maschio medio italiano”. Возможно, Ивано презентация второго вечера забыл добавить после "Вечер будет gaudenti память трех великих страстей жизни" Спецификация "в среднем итальянские мужчины". :-)

    Comunque bella iniziativa! Однако инициатива красиво!

  14. Sisifo : Сизиф:

    Hai ragione foia, però c’è un climax, si va dalla più banale e nazionalpopolare all’aurea mediocritas della seconda, almeno se intesa in senso lato. Вы правы ЗОСИ Но есть апогея, начиная от самых банальных и nazionalpopolare all'aurea mediocritas о второй, по крайней мере, если понимать в широком смысле этого слова. Sulla terza ci sarebbe da discutere, il “buon vino” è certamente una passione da maschio o femmina medi italioti, però darei il mio regno per un Domaine de la Romanee-Conti Grand Cru La Tache del 1990. Третье, там будут обсуждаться, "хорошее вино", конечно, страсть быть мужского или женского пола в среднем по миру, но я бы мое царство для Domaine Romanée-де-ла-ла-Конти Tache Гранд Cru 1990.
    Facile quando non si ha un regno…. Не просто, если у вас есть Царство ....

  15. neskens : neskens:

    Bella iniziativa ma vi ricordo anche che inizia la festa della radio onda d’urto il 10.. Белла инициативу, но помнит, что начинается праздник радио волне 10 .. ciao cari. Здравствуйте, дорогие.

  16. urca urca : Urca Urca:

    E’ tutto relativo. Это все относительно. Una cosa è da medio italico a seconda di come la si intende. Одна вещь имеет средне курсивом зависимости от того, как она намерена. Un esempio, che riguarda proprio una delle passioni citate: “el fobal”. Например, касающиеся одного из своих страстей упомянул: "El fobal". Per il medio italico fobal=gazzetta dello sport in spiaggia; per uno come Ivano mi sa che fobal=allegri ragazzi che improvvisano una partitella fra amici un pò dove capita per il gusto di giocare e divertirsi insieme. В среднем итальянский fobal = Gazzetta делло Спорт на пляже, на Ивана, как я знаю, что fobal = жизнерадостные дети, которые импровизировать один матч между друзьями, а где на душу населения за ради игры и получать удовольствие вместе. C’è una bella differenza! Существует большая разница!
    Se però il mitico bibliotecario ha in mente un’idea diversa che si faccia sentire Но если мифических библиотекарь имеет в виду разные стороны, что вы слышите :-)

Lascia un commento Оставить комментарий


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Пожалуйста, введите адреса вашего дома только в специальных, спасибо!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Обновление посетить нас на нашем MySpace (ремонт) или inseritevi в нашей группе на Facebook, то вы делаете!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Посмотреть также пространство, посвященной ассоциациям пространства, посвященной ассоциациям, организаторам партий и объединений найдете свободное место для своего сайта, вы всю информацию вам нужно!

Sondaggio Опрос


Come potremmo migliorare Rovato.org? Как мы можем улучшить Rovato.org?
  • Add an Answer Добавить Ответ
View Results Посмотреть результаты

Dall'Italia e dal mondo Из Италии и в мире

  • I pediatri: togliete ai vostri figli la TV almeno per un giorno Педиатров: занять ваших детей к телевизору, по крайней мере на один день

    La SIP (Società Italiana di Pediatria) ha lanciato una curiosa campagna di sensibilizzazione. SIP (итальянское общество педиатрии) начал необычную кампании по информированию общественности. Stando ai medici specialisti che quotidianamente si occupano dei bambini italiani i genitori dovrebbero "togliere" ai propri pargoli la televisione almeno per un giorno. La proposta, volutamente provocatoria, non è indirizzata a risolvere nell'immediato ... По мнению медицинских специалистов, которые ежедневный уход итальянского родители должны "удалить" их pargoli телевидения, по крайней мере на один день. Предложение, намеренно провокационной, это имя не сразу решить ...