Rovato: nuova biblioteca, arrivano i fondi per l’ultimo stralcio di lavori a Casa Rovati. Rovato: новые библиотеки, фонды прибыли на заключительный отрывок из работы на Casa Rovati.

casa-rovati.JPG

Il Consiglio Comunale di Rovato (composto dalla sola maggioranza, stante il perdurare dell’assenza voluta dai consiglieri di Rovato delle Libertà per la nota questione del ricorso) stanzia gli ultimi 1,4 milioni di euro necessari al completamento della nuova Biblioteca che occuperà lo stabile di Casa Rovati (Corso Bonomelli angolo ex Ipsia). Муниципальный совет Rovato (в составе единого большинства, учитывая сохраняющиеся консультанты невыхода хочу Rovato свободы на заметку вопрос о применении) выделяет последние 1.4 млн. евро, необходимых для завершения строительства нового библиотека, которая будет занимать здание Casa Rovati (Корсо Bonomelli экс Ipsia углу).

Nel finanziare l’ultima tranche dell’opera (costata complessivamente circa 4 milioni di euro ), la giunta di Rovato ha deciso di optare per una modalità che evita di cedere l’area dell’adiacente ex cinema Corso. Nel progetto iniziale, infatti, l’ipotesi era quella di ricorrere all’alienazione dello stabile Corso per completare i lavori di Casa Rovati . При финансировании последнего транша (общей стоимостью около 4 млн. евро), добавление Rovato решил сделать выбор в пользу режиме, что позволяет избежать выдачи dell'adiacente районе бывшего кинотеатра курса. В первоначальном проекте, по сути, Идея заключалась в том, чтобы использовать удаление здания курс для завершения работы Casa Rovati. In questa maniera, invece, la proprietà dell’immobile resterà pubblica. Таким образом, однако, остаются в собственности государственной. Resta tuttavia da capire il perchè del sostanziale dietrofront del Comune: molti sostengono che, dietro all’iniziativa, ci sia la difficoltà di posizionare sul mercato privato l’ampio immobile rovatese (si era inizialmente parlato di realizzare in quello spazio dei nuovi parcheggi), oltre ai risparmi sui lavori già compiuti a casa Rovati tramite i quali si sarebbe potuto finanziare almeno in parte la conclusione dei lavori. Тем не менее, понять, почему существенная dietrofront Город: Многие утверждают, что за инициативой, трудно поставить на широком рынке частной собственности rovatese (первоначально говорили понимать, что пространство для новых парковочных мест) В дополнение к экономии на работу, уже завершенных на дому Rovati с помощью которых можно было бы финансировать, по крайней мере отчасти эта работа завершена.

LA SCELTA DEL COMUNE - L’ investimento da 1 milione 400mila euro che consentirà la definitiva sistemazione della sede sarà portato a compimento attraverso alcuni strumenti tecnici come una variazione al bilancio di previsione 2007 e una seconda variazione al bilancio pluriennale 2008-2009, oltre a due mutui “che però - assicurano dai banchi della giunta Cottinelli - rientrano pienamente nel patto di stabilità”. ВЫБОР ОБЩИХ - L '400mila инвестиций на 1 млн. евро, которая позволит размещения окончательное место будет доведено до успешного через определенные технические средства, такие, как изменения в бюджет на 2007 год и прогноз Второе изменение в многолетней ежегодного бюджета на 2008-2009 годы, в дополнение к двум кредиты ", которые, однако, - обеспечить банки хунта Cottinelli - полностью в рамках Пакта стабильности".

Alla fine del 2008, quindi, Casa Rovati potrà ospitare la nuova Biblioteca Rovatese oltre - a quanto pare - alla sede del Civico Corpo Bandistico “Luigi Pezzana”. В конце 2008 года, следовательно, Casa Rovati пройдет новая библиотека Rovatese далее - кажется, - место нахождения органа Гражданское Bandistico "Луиджи Pezzana".

Nell’attuale sede di Spalti Don Minzoni dovrebbero invece trovare posto il nascente “Archivio Storico della Città di Rovato” В Spalti Дону Minzoni должны поставить нарождающейся "История города Rovato"

12 Commenti to “Rovato: nuova biblioteca, arrivano i fondi per l’ultimo stralcio di lavori a Casa Rovati.” 12 Комментарии к "Rovato: новые библиотеки, фонды прибыли на заключительный отрывок из работы Rovati Дом".

  1. Tiziano : Тициана:

    Con tutto il rispetto per gli iscritti, ma la spesa di 12 mld mi sembra un po’ tantito. При всем уважении к абонентам, но и расходы на 12 миллиардов, как мало времени. Speriamo almeno possa essere finita in tempi regionevoli. Мы надеемся на то, по крайней мере, должна быть завершена в срок regionevoli.

  2. viva : жизни:

    La spesa è sicuramente rilevante, ma se la futura gestione nella nuova struttura incrementerà oltre alla lettura e alla ricerca anche le iniziative culturali, è accettabile (oltre al recupero di un edificio storico). Стоимость, конечно, важны, но если в будущем структура управления будет увеличиваться новое дополнение к чтению научно-исследовательских и культурных, она является приемлемой (в дополнение к восстановлению исторического здания).
    E’ il futuro da verificare. А в будущем проверить.
    Come ogni cosa, per fare necessitano gli strumenti adeguati. Как и все вещи, требовать соответствующие инструменты.
    Se hai la bicicletta vai ad una certa velocità. Если у вас есть велосипед перейти к определенной скоростью.
    Se hai un’automobile vai più veloce. Если у вас есть автомобиль идти быстрее.
    Purchè l’automobile non resti poi nel garage…… При условии, что автомобиль не будет оставаться в гараже ... то ...

  3. Rusky : Руски:

    speriamo che finisca ste biblioteca e che finalmente i rovatesi capiscano che non è solo un magazzino dei libri Мы надеемся, что вы заканчивается библиотеки и, наконец, rovatesi понимаю, что это не только склад книг

  4. Tiziano : Тициана:

    Beh… Intanto bisogna verificare se veramente ti serve l’automobile. Ну ... Между тем мы должны проверить действительно ли вам нужен автомобиль. Poi che tipo di automobile, che c’è il Mercedes e poi il Cinquino e nel mezzo tanti bei modelli che pure funzionano. Тогда какой автомобиль, который является Mercedes, а затем Таурин, и в середине так много красивых моделей, которые хорошо работают. Prima faccio bene due conti (che le palanche sono mica bruscolini…) e poi penso al futuro. Прежде чем делать добрые два счета (которые palanche слюды bruscolini ...), а затем думать о будущем.

  5. Rusky : Руски:

    l’attuale biblioteca di rovate è quell’attimino carente di spazi e servizi secondo me, non so cosa ci sarà in quella nuova ma spero che abbiano fatto un buon lavoro con tutti quei soldi, io immagino: В настоящее время библиотека rovate является quell'attimino нехватки помещений и услуг для меня, я не знаю, каким будет новый, но я надеюсь, что они проделали хорошую работу и все, что деньги, я себе:
    - sale per la lettura comode ed ampie - А читальные залы удобные и просторные
    - postazioni multimediali - Мультимедиа
    - copertura wireless per gli utenti della biblioteca - Беспроводное охвата для пользователей библиотеки
    - sala con libri in lingua originale (magari anche solo in inglese-francese) - Номер с книгами на языке оригинала (возможно, даже в Английский и французский языки)
    - possibilità di consultare video ed altro materiale multimediale - Возможность проконсультироваться видео и другие мультимедийные материалы
    - una sala discussione-bar-incontro - Обсуждение зал-бар-совещание
    - una sala per presentazioni di libri, conferenzine ecc.. - Зал для презентации книги и т.д. с нами ..

    non vedo perchè rovato non debba avere un servizio del genere, sinceramente non mi sembrerebbero soldi sprecati Я не понимаю, почему Rovato не должны иметь службу в своем роде, я действительно не совсем впустую деньги

  6. Andrea Cottinelli : Андреа Cottinelli:

    Il costo di ristrutturazione della casa Rovati e dell’ala ex ipsia da adibire ad uso biblioteca e polo culturale costa ai cittadini €4 mln (iva e spese tecniche incluse) e non €6 mln come erroneamente scritto nell’articolo. Стоимость ремонта в доме Rovati применяются для бывших IPSIA быть использованы для библиотеки и культурного центра расходами граждан € 4 млн (с учетом НДС и технические расходы), а не € 6 млн, как было ошибочно написано в статье.

    Si è trattato di recuperare due immobili (uno del ‘600 ed uno degli anni ‘70) ed un area pertinenziale di proprietà comunale. Оно было обнаружено два здания (одно из the'600 и один из 70-х годов) и район принадлежности коммунальной собственности.

    La superficie coperta del nuovo polo culturale è pari a mq 1.800 più il giardino e gli esterni. Освещение нового культурного центра равна 1800 квадратных метров плюс сад и окрестности. Così diamo ai cittadini la possibilità di ricavare un costo parametrico rispetto ai costi di restauro di un analogo immobile di proprietà privata. Таким образом мы даем возможность гражданам получить параметрические стоимость по сравнению с расходами на восстановление аналогичного имущества в частную собственность.
    Si tenga in conto che dato il pessimo stato di conservazione dell’immobile abbiamo dovuto inizialmente consolidare pareti e solette con tecniche e materiali speciali e particolarmente costosi richiesti dalla Sovrintendenza dei beni monumentali di BS. Она принимает во внимание тот факт, что ввиду плохого состояния сохранности прежде всего мы должны укрепить стены и плит со специальными материалами и техниками и, в частности дорогостоящих просьбой управление исторических памятников BS.

    Confermo che il polo culturale avrà spazi progettati per ogni età scolare e per ospitare anche le iniziative culturali, dotazioni informatiche, un locale di ristoro ed un giardino interno. Я подтверждаю, что культурный центр будет иметь пространство, предназначенное для каждого школьного возраста, а также о проведении культурных мероприятий, компьютерное оборудование, питание и местный сад.

  7. Sisifo : Сизиф:

    Credo ci fosse proprio bisogno di questa nuova struttura, per cui buon lavoro e grazie per le precisazioni. Я думаю, там действительно нужна эта новая структура, так хорошо и спасибо за разъяснение.

  8. Tiziano : Тициана:

    Ecco, appunto… Fatti due conti siamo un po’ fuori dai prezzi di mercato. Вот только два счета Факты ... мы несколько "из рыночной цены. Salvo che nei costi esposti siano già compresi arredi e attrezzature per le attività. Если расходы, которые уже выставлены в том числе мебель и оборудование для операций.

  9. Sisifo : Сизиф:

    Credo che la spiegazione sia questa: Я думаю, что объяснение заключается в следующем:

    “Si tenga in conto che dato il pessimo stato di conservazione dell’immobile abbiamo dovuto inizialmente consolidare pareti e solette con tecniche e materiali speciali e particolarmente costosi richiesti dalla Sovrintendenza dei beni monumentali di BS.” "Это принимает во внимание тот факт, что ввиду плохого состояния сохранности Сначала мы должны укрепить стены и плит со специальными материалами и техниками и, в частности дорогостоящих просьбой управление исторических памятников BS".

    Non essendo un tecnico per me è difficile entrare nel merito…. Не будучи техническим мне это трудно оценить по существу ....

  10. Tiziano : Тициана:

    Precisazione: so leggere. Уточнение: Я читал. Grazie. Спасибо.

  11. Daniele : Даниэла:

    @andrea cottinell: abbiamo provveduto a correggere l’articolo con la cifra corretta. @ Андреа cottinell Мы принимаем меры для исправления статьи в правильности цифр.

    Ci dispiace per l’errore. Мы сожалеем об ошибке.

    Rovato.org

  12. Rusky : Руски:

    beh tiziano, una casa del 600 non credo costi pochino come ristrutturazione: ho rifatto il tetto alla mia 2 anni fa per la grandine e già ho speso un capitale….. Тициано хорошо, дом 600, не считая расходов на реструктуризацию, как битные: Я восстановил крышу моему 2 года назад за град, и я уже потратил капитала ... ..

    se il comune farà davvero tutto questo sarà una gran cosa (finalmente)!! если город будет действительно все это будет великое дело (наконец)!

Lascia un commento Оставить комментарий


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Пожалуйста, введите адреса вашего дома только в специальных, спасибо!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Обновление посетить нас на нашем MySpace (ремонт) или inseritevi в нашей группе на Facebook, то вы делаете!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Посмотреть также пространство, посвященной ассоциациям пространства, посвященной ассоциациям, организаторам партий и объединений найдете свободное место для своего сайта, вы всю информацию вам нужно!

Sondaggio Опрос


Come potremmo migliorare Rovato.org? Как мы можем улучшить Rovato.org?
  • Add an Answer Добавить Ответ
View Results Посмотреть результаты

Dall'Italia e dal mondo Из Италии и в мире