Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новости из Rovato, столице Franciacorta, провинция Брешия
Imparziali ma non indifferenti Беспристрастный, но не безразлично

E’ andato al bar armato di scure e pistola scacciacani. E 'отправился в бар, вооруженных пистолетом и темно scacciacani. Poi, di fronte al rifiuto del gestore del bar di servirgli un caffè, ha dato in escandescenze ed ha cominciato a minacciare i presenti. Потом, столкнувшись с отказом от бара менеджер служить кофе, escandescenze дал и начал угрожать по настоящее время.

L’incredibile episodio è accaduto martedì sera, verso le 20, allo storico Bar Stadio di Rovato in via Franciacorta, 23. Невероятный инцидент произошел вторник вечером, около 20, историческое Бар Стадион Rovato в Franciacorta, 23.

Minuti di paura e tensione nel locale, quindi l’allarme alle forze dell’ordine e l’arrivo di una pattuglia di vigili. Gli agenti, con tutte le cautele del caso, hanno disarmato il protagonista della scenata: un 48enne italiano con piccoli precedenti penali (la Polizia Locale preferisce per ora non fornirne le generalità, in attesa di ulteriori indagini). Минуты страха и напряженности в комнату, а затем сигнал в полицию и прибытия патруля бдительности. Должностные лица, причем все необходимые меры предосторожности, которые разоружена протагонистом сцена: небольшая 48enne Итальянский с предыдущим уголовным (Местная полиция сейчас предпочитает не давать деталей, в ожидании дальнейшего расследования). L’uomo è stato denunciato per porto abusivo di armi e minacce aggravate. Человек, по сообщениям, портовый оружия злоупотребления и угрозы ухудшилось.

Solo dopo il fermo è stato possibile appurare che la sua pistola era una scacciacani, a cui era stata tolta il tappo rosso necessario per identificare le pistole giocattolo rispetto a quelle vere. La scacciacani non era quindi in grado di sparare, ma ha sicuramente messo paura agli avventori presenti a quell’ora nel Bar Stadio. Только после того, фирма не в состоянии убедиться в том, что его пистолет был scacciacani, которые были сняты красные шляпки необходимо определить игрушка оружие, чем реальный характер. На scacciacani поэтому не смог застрелить, но он, безусловно, положить страха avventori представить на час, что на стадионе Бар.

Le motivazioni del gesto restano ancora poco chiare: il 48enne si è infatti giustificato confusamante asserendo che portava con sè le armi per difendersi dai cani randagi sul tragitto che stava compiendo verso il vicino centro commerciale “Le Porte Franche” di Erbusco. Причины жест еще неясной: 48enne действительно оправдано confusamante утверждая, что привезли с собой оружие для защиты себя от бродячих собак по маршруту, что делает в направлении близлежащего торгового центра "Le Porte Франш" от Erbusco.

Una versione che - ovviamente - non è apparsa convincente per gli agenti di piazza Garibaldi, impegnati in queste ore a compiere altri accertamenti sulla persona. Версия о том, что - очевидно - не убедительно, как для агентов Пьяцца Гарибальди, совершенные в эти часы добиваться дальнейшего расследования в отношении лица.

Ulteriori sviluppi sono attesi nei prossimi giorni. Дальнейшее развитие событий ожидается в ближайшие дни.