Per tutto novembre torna il “Mese del Manzo all’olio di Rovato” В течение всего ноября обратно "Месяц из говядины, которая будет применяться для Rovato"

immagine-071.jpg

Torna anche per questo mese di novembre, dopo gli appuntamenti 2005 e 2006, il “Mese del Manzo all’olio di Rovato”. Перейти на этот месяц в ноябре, после событий 2005 и 2006 годах, "Месяц говядины, которая будет применяться для Rovato".

Grazie ad un accordo fra Comune di Rovato ed esercenti, alcuni ristoratori della capitale della Franciacorta proporranno menù a base di Manzo all’olio di Rovato con polenta a prezzo particolare. Благодаря соглашению между муниципалитетом Rovato и ведения бизнеса, некоторые рестораны в столице Franciacorta предлагают меню на основе нефти MANZO Rovato из полента с особым ценам.

Per vedere le ricette sul manzo all’olio di Rovato e la sua storia clicca qui Чтобы ознакомиться с рецептами по Rovato, наносимая на говядину и его историю здесь

Di seguito, l’elenco degli undici ristoranti di Rovato che hanno aderito all’iniziativa ed i relativi menù (prezzi dai 12,5 ai 30 euro): В результате, в списке из одиннадцати ресторанов Rovato которая присоединилась к инициативе и его меню (цены с 12,5 до 30 евро):

Ristorante Antica Cucina De Biagi Древняя кухня ресторана "Де Biagi

Corso Bonomelli 160. Курс Bonomelli 160. Tel: 030 7721450. Телефон: 030 7721450.

Menù: risotto alla pitocca, Manzo all’olio, patate del preóst. Меню: ризотто Pitocco, масло MANZO, preóst картофеля.

Prezzo: 20 euro Цена: 20 евро

——————————— -----------
Trattoria del Gallo Trattoria дель Галло

Via Cantine 10. Через подвалы 10. Tel: 030 7240150 Телефон: 030 7240150

Menù: antipasto di salumi misti con sottoli e sottaceti, casonséi bresciani al burro versato, Manzo all’olio tradizionale di Rovato, acqua, vino rosso (1/4) e caffé. Меню: Антипаста холодного сокращения смешанного со стрессом и соленья, casonséi выплачивается в Brescians масло, масло MANZO традиционных Rovato, воды, красного вина (1 / 4) и кофе.

Prezzo: 25 euro Цена: 25 евро

———————————– ------------
Osteria Quattro Rose Четыре закрывается Таверна

Via Orti 8. Via Orti 8. Tel: 030 723027 Телефон: 030 723027

Menù: straccetti al salmì di lepre, Manzo all’olio con polenta oppure bolliti misti, vino rosso di Franciacorta (1/2), acqua, caffé. Меню: straccetti с рагу из дичи Заяц, масло MANZO с полента или вареные смешанных красное вино Franciacorta (1 / 2), вода, кофе.

Prezzo: 20 euro Цена: 20 евро

—————————— ----------
Ristorante Pizzeria Pepe Nero Черный Pepe пиццерия ресторан

Via Martinengo 26. Via Martinengo 26. Tel: 030 7242621 Телефон: 030 7242621

Menù: risotto con punte d’asparagi e formaggella, Manzo all’olio con polenta, dolce, vino della casa (1/4), acqua e caffé. Меню: ризотто со спаржей и советы по formaggella, масло MANZO с полента, сладкого, вина (1 / 4), воду и кофе.

Prezzo: 21 euro Цена: 21 евро

———————————– ------------
Trattoria Gina Trattoria Джина

Via Vantini 3. Via Vantini 3. Tel: 030 7721125. Телефон: 030 7721125.

Menù: antipasto di salumi con sottoli, casonséi o tagliolini, Manzo all’olio oppure bolliti misti, verdure di contorno, acqua, vino rosso e caffé. Меню: Антипаста из мяса со стрессом, casonséi или tagliolini, масло MANZO или вареные овощи контура, воды, красного вина и кофе.

Prezzo: 22 euro Цена: 22 евро

——————————– -----------
Ristorante Birreria La Loggia Пивоварня ресторана "Ла лоджия

Via Salvella 18/20. Via Salvella 18/20. Tel: 030 723409 oppure 335 6774268. Телефон: 030 723409 или 335 6774268.

Menù: pennette con sugo del Manzo all’olio di Rovato, Manzo all’olio con polenta e patate, dolce, caffé, acqua e vino rosso della casa (a volontà). Меню: pennette с соусом из говядины, которая будет применяться для Rovato, масло MANZO с полента и картофель, десерт, кофе, воды и красного вина в доме (по желанию).

Prezzo: 15 euro Цена: 15 евро

——————————– -----------
Locanda del Giogo Locanda дель Giogo

Via Don Luigi Bersini 25. Через Дон Луиджи Bersini 25. Tel: 030 7730779. Телефон: 030 7730779.

Menù: antipasto di salumi misti, Manzo all’olio con polenta oppure bolliti misti, vino rosso (1/4), acqua. Меню: Антипаста из смешанного мяса, масла MANZO с полента или вареные смешанного красного вина (1 / 4), и воду.

Prezzo: 18 euro Цена: 18 евро

——————————— -----------

Agriturismo il Castignolo Агротуризм Castignolo

Via Castignolo 51. Via Castignolo 51. Tel: 030 7702685 oppure 030 7730499 Телефон: 030 7702685 или 030 7730499

Menù: antipasto composto da tris di salumi e stuzzichini vari, casonséi bresciani con burro e salvia, Manzo all’olio tradizionale di Rovato accompagnato da verdure assortite, dolce al carrello, acqua, vino rosso della casa e caffé. Меню: закуски трио в составе различных мясных и закуски, casonséi Brescians с маслом и шалфеем, масло MANZO традиционных Rovato сопровождается Ассорти из овощей, сладкого тележки, воды, красного вина и кофе дома.

Prezzo: 20 euro Цена: 20 евро

—————————– ----------
Osteria Scöla Écia Скола остерии eece

Piazza Don Racheli 12, Duomo di Rovato. Piazza Дону Racheli 12, Собор Rovato. Tel: 030 7242282 Телефон: 030 7242282

Menù: primo piatto a scelta, Manzo all’olio con polenta, dessert, acqua, vino rosso della casa e caffé. Меню: квартира первого выбора, масло MANZO с полента, десерты, вода, красное вино и кофе дома.

Prezzo: 22 euro Цена: 22 евро

———————————— ------------
Agriturismo Alberelle Агротуризм Alberello

Via Isonzo 7. Via Isonzo 7. Tel: 030 7709050 Телефон: 030 7709050

Menù: antipasto Cascina Alberelle composto da quattro assaggi, garganelli alle verdure saltate leggermente piccanti o trippa in bianco, Manzo all’olio alla moda dell’Agriturismo Alberelle, contorni vari, torta regina con crema di mascarpone, acqua, vino rosso di Mussiga Terre di Franciacorta e caffé. Меню: Антипаста Cascina Alberello состоит из четырех дегустации, garganelli овощей пропустил немного пряным рубец или белый, масло MANZO модно dell'Agriturismo Alberello, различные контуры, королева торт с кремом из сыра маскарпоне, вода, вино красное Тер ди Müssig Franciacorta и кофе.

Prezzo: 30 euro Цена: 30 евро

———————————- ------------
Ristorante Pizzeria Corona Пиццерия Ресторан Корона

Via Cesare Cantù 37. Виа Чезаре Канту 37. Tel: 030 7722780 oppure 030 7722660 Телефон: 030 7722780 или 030 7722660

Menù: antipasto di salumi, trofiette al taleggio e rucola, Manzo all’olio accompagnato da verdure al vapore, acqua (1/2), vino rosso (1/4) e caffé. Меню: мяса из Антипаста, trofiette к taleggio и ракета, масло MANZO сопровождается пару овощи, воду (1 / 2), красное вино (1 / 4) и кофе.

Prezzo: 12,50 euro. Цена: 12,50 евро.

La prenotazione è obbligatoria . Эта оговорка необходима. Info: 030/7713251. Инфо: 030/7713251.

Ecco inoltre la mappa di tutti i ristoranti che partecipano all’inziativa Здесь также карты всех участвующих в ресторанах начало



Visualizzazione ingrandita della mappa Быстрый карты

Si ringraziano l’Ufficio Stampa del Comune di Rovato e Marco Mazza per la collaborazione Благодаря пресс-служба города Марко Mazza и Rovato о сотрудничестве

7 Commenti to “Per tutto novembre torna il “Mese del Manzo all’olio di Rovato”” 7 Комментарии к "На протяжении всего ноября обратно" Месяц из говядины, которая будет применяться для Rovato ""

  1. Giovanni : Джон:

    Aggiunta la mappa a cura di Marco Mazza, ora nessuno potrà più perdersi Добавление карты Марко Mazza, сейчас никто не может хватать 8)

  2. lato piazza : Первое место:

    che figata queste mappe! figata, что эти карты!
    grandi! большой!

  3. l'autore : Автор:

    94 visualizzazioni in mezza giornata, un bel record ! 94 мнений, в половине дня, хороший отчет!
    al seguente link trovate anche la mappa per “girovagare” tra i monumenti di Rovato, anche se mancano ancora delle foto ei testi potrebbero essere ampliati. ссылки найти на карте на "бродить" среди памятников Rovato, хотя по-прежнему отсутствуют фотографии и тексты, может быть продлен.

    http://maps.google.it/maps/ms?.....85&z=6 http://maps.google.it/maps/ms?.....85&z=6

    prossimamente anche i file da scaricare e mettere sul satellitare (tom tom) per portare a Rovato chi lo desidera ma non sa cosa visitare. также будет скачать файл и поставить спутник (Tom Tom) для Rovato для тех, кто хочет, но не знаю, что бы посетить.

    e ancora: и снова:
    il programma completo dei luoghi caratteristici di rovato sempre su satellitare ma con foto video e audio di spiegazione, necessario windows mobile 5 Полная программа мест Rovato всегда на спутниковые фотографии, но и видео и аудио объяснение необходимости Windows Mobile 5

    e la possibilita di vedere Rovato anche su google heart con animazione in volo. и возможность увидеть на Google Rovato сердце в полете развлечений.

  4. l'autore : Автор:

    Invito chi abbia soprattutto foto e anche qualche foto vecchia digitalizzata a inviarla direttamente a me (castelloquistini@gmail.com) per ampliare il percorso scopri rovato servono anche le piccolissime cose apparentemente insignificanti o che vediamo tutti i giorni ma non gli diamo importanza. Я призываю тех, которые имеют особые фотографии и некоторые старые отсканированные фотографии, чтобы отправить его непосредственно ко мне (castelloquistini@gmail.com) расширить путь обнаружить Rovato также весьма небольшой и, казалось бы, незначительной вещи, которые мы видим каждый день, но давайте не важно. In modo da ampliare questa banca dati su google maps, renderla disponibile a tutti. В целях расширения этой базы данных на Google Maps, что делает ее доступной для всех. Prego di inviare i dati delle foto con precisione ad esempio: santella di san…. Пожалуйста, присылайте ваши фотографии с точностью например Santella Святого .... posta all’incorcio tra via … e via…., in modo che sia rintracciabile facilmente sulla mappa, oppure dotata di coordinate satellitari, vanno bene anche foto di monumenti già pubblicati. all'incorcio между через почту и через ... ...., так что это легко найти на карте или со спутниковыми координатами, также имеют хорошие фотографии памятников были опубликованы.
    grazie спасибо

  5. mancinelli : Mancinelli:

    che ottima idea! , что прекрасная идея!

  6. l'autore : Автор:

    prima settimana: Первая неделя:

    526 visite alla mappa del manzo all’olio 526 визитов на карте нефтяных говядины
    106 visite alla mappa di scopri Rovato 106 визитов на карте обнаружить Rovato
    se tutti vanno a pranzo e poi visitano il paese è un record ! если все идет на обед, а затем посетить страну рекорд!
    attendo le foto. Я смотрю на фотографии.

  7. l'autore : Автор:

    a questo indirizzo su youtube potere vedere la video ricetta del manzo all’olio: Здесь на YouTube для просмотра видео-рецепты для говядины нефти:

    http://www.youtube.com/watch?v=1HQMsGtmwi4 http://www.youtube.com/watch?v=1HQMsGtmwi4

    purtroppo l’audio è un pò metallico, ma presto lo aggiusterò. К сожалению, звук немного металла, но вскоре она будет ОК.

    filmato e montaggio realizzati dall’autore (io) e dà un’idea delle potenzialita di nternet. Фильмы редактирования и выступил (я) и дает представление о потенциальных возможностях NTERNET.

Lascia un commento Оставить комментарий


Vi invitiamo gentilmente ad inserire gli indirizzi delle vostre homepage solo nel campo apposito, grazie! Пожалуйста, введите адреса вашего дома только в специальных, спасибо!



Passate a farci visita sul nostro MySpace (ristrutturato) oppure inseritevi nel nostro gruppo su Facebook , insomma fate voi! Обновление посетить нас на нашем MySpace (ремонт) или inseritevi в нашей группе на Facebook, то вы делаете!

Tieni d'occhio anche lo spazio dedicato alle associazioni spazio dedicato alle associazioni , gli organizzatori delle feste e le associazioni potranno trovare uno spazio gratis per il loro sito, voi tutte le informazioni che cercate! Посмотреть также пространство, посвященной ассоциациям пространства, посвященной ассоциациям, организаторам партий и объединений найдете свободное место для своего сайта, вы всю информацию вам нужно!

Sondaggio Опрос


A Natale niente luminarie. Рождественская иллюминация ничего. Il Comune: "i soldi servono per i servizi". Город ", используемый деньги за услуги". Tu come la pensi? Вам хочется?
View Results Посмотреть результаты

Dall'Italia e dal mondo Из Италии и в мире