Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новости из Rovato, столице Franciacorta, провинция Брешия
Imparziali ma non indifferenti Беспристрастный, но не безразлично

Rovato.org ha ricevuto in questi ultimi mesi più segnalazioni da parte di privati cittadini (per lo più residenti a Sant’Andrea, ma non sono i soli) riguardanti comportamenti piuttosto “disinvolti” tenuti da alcuni motociclisti . Rovato.org получила в последние месяцы, поводу сообщений от частных граждан (в основном жители Св. Андрея, но не только) на поведение, а "случайных", который состоялся в некоторых мотоциклистов.

Stando a quanto ci è stato detto, sempre più spesso lungo la via che dalla rotonda dell’Eural Gnutti porta verso Lodetto, e sulla strada provinciale che conduce dal rondò del supermercato “la Girandola” in direzione della Bargnana , alcuni centauri sfrecciano a tutto gas incuranti del pericolo e delle auto che stanno circolando in quel momento. По тому, что мы говорили, все больше вдоль дороги с круговым движением в направлении dell'Eural Gnutti Lodetto дверь, и дороги, ведущей от кольцевой супермаркет "Girandola" направление Bargnani, некоторые кентавров взрыва на полностью открытой дроссельной забвении опасности и автомобили, которые являются циркулирующие в данный момент. Alcuni di coloro che ci hanno segnalato il problema si sono trovati anche nella spiacevole situazione di vedersi sorpassare come se niente fosse nonostante già loro stessero mantenendo una velocità di crocera di tutto rispetto; segno inequivocabile che le due ruote in questione stessero andando ben oltre i 100 km/h. Некоторые из тех, кто сообщил эту проблему оказались в неблагоприятной ситуации от того, чтобы обогнать, как будто ничего не произошло, хотя они уже поддержания крейсерской скорости всем уважении, недвусмысленный знак того, что два колеса, о которых идет речь, выходящие далеко за 100 км / ч.

Il disagio , non sembra essere però solo dato dalla pericolosità di certe manovre e di certe andature. Anche dal punto di vista sonoro , il continuo viavai di motociclette con i giri del motore elevati sembra essere mal sopportato dai residenti. Дискомфорта, однако, похоже, не только учитывая опасность некоторых маневров и некоторых парусных. Даже со звуком, непрерывно суеты мотоциклов с двигателем выше обороты, как представляется, слабо поддерживается жителями.

Un cittadino ha anche notato un aumento delle moto, e quindi anche l’ingrandimento del problema, negli ultimi periodi. Гражданин также заметил увеличение мотоцикла, и, следовательно, увеличение этой проблемы в последние периоды. La sua teoria è che ciò non sia solo da addebitare alla bella stagione, che notoriamente incentiva l’utilizzo delle due ruote, ma che la crescita numerica dei centauri sia andata di pari passo con l’apertura dell’Autodromo di Franciacorta . Его теория состоит в том, что это не просто критиковать теплый сезон, как известно, поощрять использование двух колесах, но и о том, что численный рост кентавров идет рука об руку с открытием dell'Autodromo Franciacorta. Lo stesso cittadino tiene a sottolineare che non è sua intenzione “accusare l’Autodromo. В тот же гражданин хотел бы подчеркнуть, что это не его намерение ", чтобы обвинить Autodromo. Quello è il loro mestiere”. Это их работа. " Piuttosto punta l’indice su alcuni possibili fruitori indisciplinati della stessa struttura che sorpassano “con manovre che definire pericolose è riduttivo”. Напротив, индекс, указывающие на некоторые потенциальные пользователи той же недисциплинированных структуру, которая превзойдет "на маневрах, которые определяют опасным является упрощенным".