Notizie da Rovato, capitale della Franciacorta, provincia di Brescia Новости из Rovato, столице Франчякорта, провинции Брешия
Imparziali ma non indifferenti Imparziali но не безразличен

Oltre all’ampia pagina sul rendiconto economico ei piani integrati di cui abbiamo parlato in un post precedente, l’ultimo consiglio comunale rovatese ha offerto altri spunti degni di essere portati all’attenzione degli utenti di Rovato.org. В дополнение к своей странице на экономические и комплексных планов мы упоминали в предыдущей должности, в прошлом городского совета rovatese предлагаются другие идеи, достойные быть доведена до сведения пользователей Rovato.org.

Iniziamo dalla scuse del consigliere Resi Berardi , che - rivolgendosi al consiglio e al sindaco - ha ammesso di essersi fatta un pò “trasportare” dai toni accesi del penultimo consiglio. Мы прежде всего отговорки советник Возвращает Берарди, который - по адресу совета и мэра - он признал, сделав несколько "нести" тон переключился с предпоследней сессии.

Dal canto suo, l’ opposizione ha preso atto chiudendo così la vicenda, mentre il sindaco Cottinelli ha invitato gentilmente tutti a tenere dei toni più morbidi, aldilà delle diversità politiche. Со своей стороны, "оппозиция приняла к сведению тем самым закрытием рассказ, в то время как мэр Cottinelli любезно предложил всем держать мягкие тона, помимо разнообразия политики.

LE INTERPELLANZE DI TOSCANI - Al termine del consiglio, il leghista Pierluigi Toscani ha presentato due interpellanze al Consiglio Comunale: INTERPELLANZE OF TOSCANI - В конце Совет управляющих Лиги Пьерлуиджи Toscani представила два вопроса городского совета:

Nella prima, Toscani ha chiesto perchè sia necessario realizzare accanto all’attuale campo da rugby una nuova struttura di quel genere all’interno del PII di via Montegrappa , dato che secondo la stampa la “Leonessa Rugby” andrà a giocare a Milano . В первом, Toscani спрашивает, почему необходимо осуществить рядом с регби поле от новой структуры сортировки внутри PII Улица Montegrappa, поскольку, согласно пресс "Leonessa Rugby" будет играть в Милане.

Nella seconda, quella più discussa, l’unico consigliere del Carroccio ha domandato perchè il Comune non abbia intenzione di partecipare alla contribuzione dei fondi per la nuova caserma dei vigili del fuoco di Chiari. Во вторых, большинство обсудили, только советником Carroccio он спрашивает, почему муниципалитет не намерен участвовать в взноса средств на новые казармы пожара в Chiari. Il sindaco Cottinelli ha replicato che i fondi in questione sono stati destinati al completamento della biblioteca (1,4mln di euro), e che il patto di stabilità non consente al momento di accendere mutui. Cottinelli мэр ответил, что средства, о которых идет речь, предназначенных для завершения библиотеки (1,4 млн. евро) и о том, что пакт стабильности не позволяет время обратиться к займам.

Toscani ha replicato sull’importanza del servizio dei vigili del fuoco sul territorio, dicendosi pronto ad aiutare nel reperimento dei fondi necessari per la vicenda (circa 110mila euro complessivi). Toscani говорит значение, выступающей в пожарную охрану на местах, готовность помочь в получении необходимых средств для ее рассказ (около 110mila евро в общем объеме).

Dalle fila della maggioranza hanno poi preso la parola il consigliere Angelo Bergomi che, pur ritenendo prioritario il servizio del 115, ha fatto presente come anche Castrezzato si sia chiamato fuori e che in consiglio comunale a Chiari si è dichiarato che la caserma non costerà una lira al Comune clarense grazie ad un PII firmato con un privato e quindi non si capisce perchè i comuni debbano partecipare a tale spesa: una situazione, per Bergomi e Cottinelli, simile a quella della futura caserma della Finanza che sorgerà a Rovato. В рядах большинство из них также приняли слово Советник Анджело Bergomi, что, изучая при этом первоочередное обслуживание 115, сделал это в качестве Castrezzato также призвал в выключенном состоянии и о том, что совет по Chiari заявил, что казармы будут не стоит копейки Самоуправление на clarense благодаря PII, подписанных с частными, и поэтому не понимаю, почему муниципалитеты должны участвовать в этом расходы: ситуация, Bergomi и Cottinelli, аналогичную той, которая будущей казармы финансов, которые возникают в Rovato.

Infine, i consiglieri Luciana Buffoli e Resi Berardi, che hanno ricordato come Rovato sia disponibile a supportare il servizio dei Vigili, come già accaduto per l’acquisto di un’autobotte, meno la realizzazione di una struttura che alla fine resterà nelle sole mani di Chiari. Наконец, советник Лусиана Buffoli и Реси Берарди, которые напомнили о том, как Rovato доступна для поддержки службы Vigili, как это уже случилось на покупку un'autobotte менее реализация структуры, которая в конечном счете, остаются в руках солнце Chiari.

Qualche perplessità sulla vicenda anche da parte del PdL, che con Cotner ha avanzato dubbi sulla reale possibilità per il Comune di erogare fondi ai Vigili del Fuoco con queste modalità, dato che si tratta di un’associazione. Некоторые сомнения в отношении друг друга, даже СНО, с Cotner укрывал сомнения относительно реальной возможности для самоуправления выделять средства на Пожарной таким образом, учитывая, что это объединение.

La riunione di Giunta, tenutasi lunedi 7 luglio, avrebbe comunque respinto entrambe le proposte avanzate da Toscani. Заседании совета, состоявшемся понедельник, 7 июля, все равно будет отклонено обоих предложений, выдвинутых Toscani.